Рыбный Мурман. 1968 г. Октябрь.

Увековечитьимя ветерана П и р а т ы э ф и р а Н ЕДАВНО британская радио- симость от мнения простых апг- пещательпая корпорация личап, а ео «независимость» в Би-Би-Си решила расска- том же переводе подразумевает затт» советским гражданам кое- ^свободное» служепио инторе- что о себе. сгш сильных мира сего. Оказывается, Пи-Би-Си — это ■ ЛОПРОБЬ'ЕМ теперь послу- радиостапппя, контролирующая £ | шать, кому что говорит английское радио п телевидение; Би-Би-Си. Для этого про- в ее студиях занято 22 тысячи сто сопоставим «информацию* служащих; она ведет передачи почтенной корпорации, поредан- столько-то часов п сутки на ную на русском языке, с соот- стольких-то языках, выпускает ветствующими сообщениями ан- столько-то фильмов для телеви- глийского вещания и английской дения... Главное же в том, уве- печати. рял директор, .что Би-Би-Си «пе- Советская печать недавно со- зависима от государства и моно- общила об «утечке умов» пз Анг- полий*. Поэтому она «пользуется лпи, другими словами, о массо­ творческой свободой* — «свобо- вом бегстве из страны ■молодых дой от давления*, «свободой кри- Специалистов. В пространной пе- тики*. «свободой беспристрастно редаче на русском языке Би-Би- информпровать* и т. д. Си ваялась за «опровержение* Мы были бы не прочь принять сообщения. Но поскольку отри- этот розово-голубой автопортретцать очевидные факты невозмож- ■■............ я 1 SSSSSSSSSS 55 ■ 5..... — ...............- ! "•У-- -------------- . — Би-Би-Си за реалистическую но, джентльмены из Бя-Би-Сп . каптииу если бы в самой Англии проделывают следующий пропа- личане знают, что основную мае- передаче на англичан — «за упо- теля нужно обрабатывать так, об этой ’«леди» по говорили кое- гандистский фокус: «Конечно, су «искателей счастья» покупают кои*, л в вещании на советских чтобы он, проглатывая пропаган- что другое. много молодых людей ежегодно американские фирмы, беззастен- люден — «за здравие»! Очень ду, даже не подозревал об этом. Информационный английский эмигрируют», — бодро соглаша- чиво подрывая тем самым эконо- это «тонко» получается у Би-Би- С этой целью Би-Би-Си... «просто еженедельник «Оосервер» сооб- ется с фактом диктор и вслед за мический потенциал своего Си. По, как известно, где топко, информирует». При этом, как мы щает, что хотя Бп-Би-Сн воз- тем, нисколько не смутясь, про- «британского союзника». Англии- там и рвется. ужо видели, разные аудитории — о разном и по-раз­ ному. Кому черное вы­ дают из белое, а кому, наоборот, — белое за черное. Топ передач — тоже дело серьезное. У Би- он обычно... «д В тридцатых года я работал в траловом фло­ те, затем в рыбном порту. Но существу за 38 лет вся пстория рыбпого Мурмапа прошла па монх глазах. За последнее время в промысловых флотах Северпого бассейна стали больше внимания уде­ лять подбору и изучению материалов, характе­ ризующих жизнь флотов в различпые периоды. Создаются комнаты трудовой славы, музеи. Имена ветеранов присваиваются улицам, кораб­ лям, пионерским дружинам, торжественно отме­ чаются юбилеи старейших судоводителей и ры­ бообработчиков. Все это очень важно. История развития рыбного промысла на Севере — одна из замечательных страниц всей история Совет­ ской власти на Кольской земле. Имена зачинателей рыбного дела на Севере, имена ветеранов необходимо увековечить, оии служат примером для новых поколений. Но еще не все, кто этого заслуживает, по-на­ стоящему отмечепы нами. Я, например, хочу сказать несколько слов о первом русском тралмейстере Федоре Егоровиче Шамалуезе. Я знал его лично. Это был очень деятельпый человек. Свой опыт, свои знания он с большой любопые передавал молодым. Сотни людей он приобщил к рыбацкому делу. Все, кто знал его, сохранили о нем самые лучшие воспо­ минания. Мне кажется, что ужо настало время по-на­ стоящему вспомнить о нем. Хорошо было бы одну из улиц нашего города или рыболовецкое судно назвать его именем. Думаю, что к моему предложению присоединятся многие моряки. А. АНАСТАСЬЕВ, пенсионер. I. Врёте, в р ё т е , бибисята ! Р АЗУМЕЕТСЯ, но каждая пе- Би-Си редача «русского голоса» рительный». Вам ничего Ш г главлястся советом из двенадцати распоряди­ телей, в корпорации имеется фактически единовластный хозяин —лорд Вилл, бывший министр - консерватор. Этот хозяин назначен правитель- вращает недостаток в достоин- ские газеты публиковали письма ством. Неплохо, не правда ли: за- ство: «Но мы лишь приветству- молодых специалистов, в кото- _ висимьш директор «независимой ем такую свободу передвиже- рых те с горочью признавали, Би-Би-Си приправлена ну- навязывают, вам лишь «дружес- компании»... Впрочем, бывший ния!..». Так выглядит этот факт в что, получая больше денег, они стым соусом лжи и несуразиц, ки советуют*. А чтобы «советы* ответственный служащий корпо- передаче на русском языке. чувствуют себя несчастными в У этой «русской кухни» имеются и «сведепия» выглядели благо- рации Стюарт Худ рассеивает Зато в апглийской программе американской «культурной пу- и тонкие «фирменные блюда*, пристойно, на Би-Би-Си точно естественное недоумение: Би-Би- он прозвучал совсем по-другому, стыне». Все эти факты хорошо рецепты которых стоят того, что- рассчитывается доза правды на Си, заявляет он, «является об1».- Оно и понятно: правительство известны англичанам, поэтому в бы о них сказать несколько данное количество лжи. Так, ектом бесконечных нажимов, иг- страны и ее общественность передаче па английском языке слов. предлагая вниманию советских ходящих от того или иного зве- серьезно встревожены эмиграци- Би-Би-Си сообщала об «утечке Прежде всего, Би-Би-Си, ко; слушателей . свое мнение об на правительственного аппара- ей пз страны многих тысяч луч- умов» с озабоченностью и, уж ночно же, «не занимается пропа- СССР, Би-Би-Си, конечно же, та». т и х молодых специалистов, конечно, без радостных кликов в ггшдой». «Пропаганда* — это по- тепло отзывается об отдельных честь «свободы передвижения*... чти бранное слово для ушей ан- спортсменах или молодых музы- Что же получается в итоге? В глийских джентльменов. Слуша- кантах, даже похвалит достиже- ______ _______ ния советских ученых. Но можо- Как явствует уже из этих при- Журналисты подсчитали, что по­ казаний, «свобода» Би-Би-Си в теря каждого молодого ппженера переводе на простой русский или врача обходится Англии в язык, как, впрочем, п на простой 30.000 фуптов стерлингов, истра- английский, означает ее незавп- ченных на его подготовку. Анг- С помощью шефов С каждым днем все интереснее и разнообразней становится жизнь средник школ, над которыми шефствуют предприятия судо­ верфи. Сразу же после Всесоюзной пионерской линейки, которая состоя­ лась в начале октября, пионерия средней школы № 42 включилась в общешкольным смотр, посвященный 50-летию Ленинского комсо* мола. Впереди идег пионерский отряд седьмого класса «А». Активисты отряда Коля Рассказов, Володя Калинин, создавшие отряд юных армейцев, организуют военно-спортивную игру «Зарница» в своем классе. А на днях поедут в Кировский район для участия в спортив­ ных состязаниях, посвященных 50-летию ВЛКСМ. Коллектив судовеофи оказываем школьникам всяческую помощь, прэяпдяет заботу и внимание. В. СИДОРЕНКО, токарь судоверфи, наш вне­ штатный корреспондент. ГДЕ РОДИЛСЯ ЛОМОНОСОВ На этот вопрос по-новому от- М. В. Ломоносова, скульптора встила впервые пзучепная ста- ср. И. Шубина и племянника риипая рукописная карта окре- Ломоносова — математика М. Е. стпостей Холмогор. Опа доку- Головипа. ментально подтвердила недавно Уникальная рукописная карта установленный ленипградскнм хранится в Государственном ис- профессором М. И. Беловым торичсском Му3ео. Ее изучили факт рождения М. В. Ломоносова г __ в деревне Мишапинская, а не в историки У. М. Полякова и С. И. Деписовке, как это считалось Рубинштейн. Результаты их ис- раньшо. следования будут опубликованы Степан Кочнев, автор карты в ближайшем «Ломоносовском «Примерпый план города Холмо- cg0pHm{ei> выпускаемом в Ле- гор п близлежащих волостей и * .. п островов с течением реки Север- нинграде Академией наук СССР. ной Двины», составленной в 1780 году, стремился сохранить в па- ■ мятн потомков места рождепия своих прославленных земляков— Иностранный юмор — Смотрите, вон статуя Сво­ боды! — крикнул американец, обращаясь к французу, когда корабль подходил к Нью-Йор­ ку. — Это символ Америки! — Мы тоже ставим памят­ ники нашим прославленным покойникам, — спокойно про­ говорил француз. — Это переходит все грани­ цы! — возмущается муж. — Опять нет ужина! Я иду в рес­ торан. — Подожди пять минут, — говорит жена. — Он будет го­ тов через пягь минут? ; — Нет, Но я пойду с тобой. Врач: «На что вы жалуетесь больше всего?» Пациент: «Вообще на детей, но сейчас я пришел из-за рев­ матизма». то не сомневаться, такой «объ­ ективный запев» пужен лишь для того, чтобы подвести слуша­ теля к выводу, -• суть которого сводится к тому, что русские в общем-то неплохие люди, но вот строй у пих, их коммунистиче^ ские идеи... Вот здесь-то и раскрывается основпая цель русских передач Пи-Би-Си. Их главный смысл — борьба против коммунизма, про­ тив нашего строя, всего, что со­ ставляет основу нашей жизни. Только ведь зря они усердст­ вуют. Советские люди не так па- ивньт, как того хотелось бы гос­ подам из Би-Би-Си. Однажды директор Би-Би-Си Грин падмен- по отозвался об обществеппом мнении советских людей как о «рудиментарном», пахотшщемся- до па «низком уровне». Из расче­ та на такой уровепь сопстсуурр»^ людей и работает Би-Би-Си. Что касается советских людей, то их отношение к антисоветской стрянпо «независимой» компаптти Би-Би-Си можно выразить, пере­ фразируя известные пушкинские строки: «Брете, врете, бибисята!* К. ПУЧКОВСКИЯ. Редактор Е. В. МИХАЙЛОВСКИЙ. Администрация, партийный комитет, базовый комитет профсоюза тралового флота с глубоким прискорбием изве­ щают о смерти старейшего к а ­ питана, члена КПСС с 1944 года МОШКОБА Николая Андреевича и выражают соболезнование родным и близким покойного. fмшим СЕГОДНЯ ОЖИДАЕТСЯ ПРИХОД: РТ-51 «Лещ», РТ- 151 «Моржоаец», РТ-191 «Харь­ ков», РТ-211 «Тунец», СРТ-4226, СРТ-4233, танкер «Грозный». ЗАВТРА: РТ-170 «Новгород», РТ-172 «Приз» (на угольную базу), РТ-198 «Джанкой», РТ- 265 «Гридчно», СРТ-17, РС-1015. 15 ОКТЯБРЯ: РТ-223 «Со­ ветск», РТ-282 яАлтай», БМРТ* ■122 «Н. Кононов», СРТ-838, Р С-5299. ш / э а к е ВОСКРЕСЕНЬЕ , 13 ОКТЯБРЯ 8,55—П рограмм а передач . 9.00—а На з а р я д к у , становись!» Утренняя гимна­ стика д л я детей . 9 J 5—'Теленовости. 9.30—Д л я ш кольников .’ с Будильник* . 10.0Э—* «Алая зв е зд о ч к а* . 10.45—Р е ­ зерв . 11.00—Д л я юношества. «И скате ­ л и » . Телевизионный клуб . 11.50—Д л я школьников* «Всемирный следопы т» . П еред ача из Л енин града . 12.20 — Д л я воииэв Советской Армии и Флота. «Са­ мый зап адны й гарнизон»» П ередача из К алинин града . 12.50 — Резерв . 13.20— * Фортепьянный концерт. 14.00—«П р а зд ­ ник у р ож а я * . К дню работников сель­ ского хо зяй ства . 16.00—* Концерт для работников сельского хозяйства . 18.00— «Н а огонек» . П еред ача из С аратова . 19.00 — Концерт л аур еатов 2-го М ежду­ н ародн о го 'м о л од еж н о го ф естиваля эст ­ радной песни в г. Сочи. П ередача и з Кремлевского Д во рц а Съездов^* в пе- ру>ыве — «Семь дн ей» . М еж дународ ­ н а я программа . 22.00—«В эфире — «Мо­ лодость* . «Горизонт» . П ередача из Л е ­ нин града . 23.00 — Резерв . П ередачи Мурманского телевидения . Типография «Полярная правда» г. Мурманск. «РЫБНЫЙ МУРМАН» Индекс 55654 Зак. 6140. ПН-05556.