Рыбный Мурман. 1966 г. Июль.

с ■ У К А 3 П РЕЗИДИ УМ А В Е РХО ВНО ГО СО ВЕТА СССР О награждении большого морозильного рыболовного траулера „Гоголь” Мурманского тралового флота Министерства _ры1ного хозяйства СССР орденом Трудового Красного Знамени За досрочное выполнение семилетнего плана по вылову рыбы и достигнутые высокие результаты по производству продукции награ­ дить большой морозильный рыболовный траулер «Гоголь» Мурман­ ского тралового флота Министерства рыбного хозяйства СССР орде­ ном Трудового Красного Знамени. ОРГАН ГЛАВКА «СЕВРЫБА* И ПАРТИЙНЫХ КОМИТЕТОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛ0Т08 Год издания 12-й Jfc 82 (1700) Воскресенье, 10 июля 1966 г. Цена 2 коп. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ, Москва. Кремль. 7 ш м я 1966 г. 1 ПРЕЗИДИУМЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР За достигнутые успехи н выполнении зада­ ний семидетнего плана по развитию рыбного хозяйства Президиум Верховного Совета СССР Указом от 7 июля 1966 года наградил орденами и медалями СССР большую группу, моряков рыбопромыслового флота, рабочих, инженерно-технических работников рыбной промышленности, рыбаков-колхозников, пар­ тийных, советских, профсоюзных и комсомоль­ ских работников. Орденом Ленина награждено 135 человек, орденом Трудового Красного Знамени — 438, орденом «Знак Почета» — 889, медалью «За трудовую доблесть» — 751 и медалью «За трудовое отличие» — 740 человек. ЕЭ Ордена Ленина морской рыбный порт Моросящий дождь не поме- часа. пов, начальник порта Я. С. Бур шал сотням портозшюв 8 июля Выступивший затем с привет- гутто, ' заместитель министра в конце рабочего дня собраться ственным словом секретарь го- рыбного хозяйства СССР К. Н. на митинг. В канун рыбацкого родского комитета партии Н. В. Упоров, один из старейших ка- праздника славный коллектив Котов сказал, что награждение питанов порта Д. С. Дудник, се- •Мурманского морского рыбного рыбного порта орденом Ленина, кретарь обкома профсоюза ра­ порта удостоен высокой прави- — волнующее событие всех бочих пищевой иромышленно- тельсгвепной награды — орде- тружеников города. В своей ре- сти А. И. Кирьянов, многбчис- ном Ленина. Этому замечатель- чи, кратко 'проследив историю ленные, представители родствен­ ному соЗытию и был посвящен освоения рыбных богатств Се- пых предприятий. Во всех выс- мнтинг. ^ вера, и напомнив, каким был ступленнях, горячих и взволно- Секретарь' парткома _порта порт тридцать лет назад, това- ванных прозвучала одна мысль: В. Д. Бояркин первым обраща- рдщ Котов сказал, что сегодня да, портовики заслужили высо- ется к собравшимся.,. - грузооборот порта возрос до кую награду, но они помнят за- Сегодня радостный день, 2,7 миллиона тони в год. А все- вет великого Ленина о том, что — говорит он. — Наш Мурман- го за семилетку портовики пере- нельзя успокаиваться на достнг- t скин морской рыбный пбрт за > грузили 45,8' миллиона центне- нутом, что в будущем они при- досрочное выполнение семилет- ров рыбы. ложат все силы, все свое уме- иего плана и вклад в развитие Сегодня в порту трудятся пне па претворение в жизнь ре- рыбиой промышленности стра- 700 ударникоз коммунистичес- шений XXIII съезда КПСС, ны награжден орденом Ленина, кого труда, это звание присвое- Портовики выразили свою На 4,5 месяца досрочно за- но 28 производственным кол- волю: и впредь высоко нести вершил!! портовики свой семи- лективам порта. Среди них при- честь и достоинство коллектива летний план, сэкономили моря- сутствующие здесь бригады Ва- Мурманского ордена Ленина кам промысловых судов 24 ты- -лентины Черномор, Нины Кири- морского рыбного порта, сячи судо-суток. Успешно спра- ленко, Марии' Казениной, Зина- Участники митинга приняли вились оии и с заданием перво- иды Томилозой. приветственное письмо Цент- го полугодия. Каждое судно, в торжественный и радорт- ральному Комитету КПСС, пришвартовавшееся к прича- ный день замечательный кол- Президиуму Верховного .Совета лам рыбного порта, было до- лектпз поздравили начальник СССР и Совету Министров срочно обработано на полтора главка «Севрыба» А. И. Филип- СССР. КЛЯТВА МОРЯКОВ СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТА • Коллектив • сельдяного флота отмечает большим тру­ довым подъемом праздник — День рыбака. Утверждение его — яркий пример неустанной и повседневной' заббты партии и правительства о тружениках рыбодобывающей и рыбообрабатывающей промышленности, оценка их бла­ городного труда, направленного на наиболее полное удов­ летворение растущих потребностей населения страны в рыбных продуктах высокого качества. Мы. моряки Мурманского сельдяного флота, ведя про­ мысел в Западной и Северной Атлантике, в Норвежском и Баренцевом морях, преодолевая суровые условия запо­ лярной природы, самоотверженным трудом добиваемся выполнения и перевыполнения не только производствен­ ны* заданий, но и социалистических обязательств. Используя опыт передовых и опорно-показательных экипажей, улучшая и совершенствуя организацию управ­ ления, все шире и планомерно внедряя новую тёхшшу и прогрессивные методы лова, наш коллектив досрочно вы­ полнил социалистические обязательства, принятие пр се­ милетнему плану, и задание 1965 года, доведя общую до­ бычу рыбы до 1,5 миллиона центнеров в год. В июне 1966 года по инициативе моряков СРТ-13 «Пе- ша» (капитан тов. Обухов, секретарь парторганизации тов. Тимофеев) большинство экипажей флота включились в соревнование за достойную встречу знаменательной ^аты — 50-летия Советской власти. Они обязались дберочнд, к 7 ноября 1967 года, выполнить план первых двух лет пятилетки. Коллектив флота «Мурмансельдь», отвечая на заботу Коммунистической нартии и Советского правительства о тружениках рыбного промысла, принимает на себя обя­ зательства ко дню славного 50-летия Советской власти выполнять задание двух лет пятилетки, добыть не *к®ее 200 тысяч центнеров рыбы сверх плана н довести общий вылов рыбы к этой дате до 2.775 тысяч центнеров. Это обязательство, основанное на расчетах, вполне по1- сильно нашему коллективу. Мы и впредь будем работать по-ударному. Это будет на­ шим ответом на Постановление ЦК КПСС и Совета Ми- иистров СССР «О мерах по дальнейшему развитию рыб- ного хозяйства в стране, улучшению-качества и ассорти- мента рыбной продукции» и награждение большой группы наших товарищей правительственными наградами; это бу- дет нашим Достойным вкладом в претворение в жизнь ре- , шений XXIII съезда КПСС. (Принято на торжественном заседании коллектива «Мурмансельди», посвященной Дню рыбака).