Рыбный Мурман. 1965 г. Август.

т§т9Ж?=щшшщ. П. Федотова > / , '{-У//- - -----—"Л УМЯК ре в перерывах ветра стали раз- от шалаша, — ведь он совсем лнчать слабый, хриплый крик в слепой». — Правда?? — вскрик- _________________________ два голоса. пула я, но Катя поспешно прикос- Крик сливался с шумом ветра, нулась к-моим губам; шершавой Как-то года три назад у пас моря н мы его еле улавливали, ладошкой. «Тише, — простонала Р А С С К А З может бы п., Каги мне тольк» по­ казалась некрасивой? Теперь я р произошла необычная встреча на Спустя несколько минут увидели она, — услышит! Делайте вид, что рыбалке. Она, собственно, и послу- двух человек на тон стороне. Они ничего не замечаете, и очень про- В||ЯМ, „ „ Рй >*<>,,v nn„n-jrV жила поводом для моего расска- махали нам. Саша быстро пере* зду, не спрашивайте ничего об „ у' "•«'/'У* 33 ova п rit *if\i « my Tuif я nn- «там v нот On vnaflmiT^Q rnnn. Marb, самООТДОрЖСНПуДО, -ИвЖМфЮ, ехал реку я перевез их. Так я по- этом у нег . Он храбрится, гово- ‘ ' г и ytv знакомилась с Груниными Катей и рит мне, что он видит, а сам ни- °б&|>сгакицук> лужа о^физия Николаем. Оказалось, что два дня чегошеньки не стал видеть». и ‘Ф^исгиопных ударов. Ее ■ ’ П1-1 U 1'ГЛ 11Ш> « я м а 1«Л :~ 1 Г а В Ц Ш О & К Ю Т О I ?>ескик-::> хрии- лыи голос мне уже не; казался грубым. Я перевела на «ее1взгляд. Она смотрела ,па Колю с любом*юв слушала внимательно мужа, слег- «Голубушка, НОВЫЕ СТИХИ Л Е X О Играют с морем ветры На всех координатах, По-человечьи щедры Сильны мы и богаты Той молодостью лета, Той буйностью цветенья, Что в песне у поэта , Как наше откровенье. Той выпревшею новью , Что в нас посеял Ленин, Сыновнею любовью К наследству поколений, Той свежестью рассвета, Что нас встречает в море, Чтоб люди на планете Не знали войн и горя, Чтоб каждый был уверен. Что мир для мира создан, Открыл друг другу двери, Как открывает звездам. Конст. ТЮЛЯ ПИН Нае никто не поссорит с тобой одежды. Снег вы- почты, возвращались.домой. Не — Как-то у пего спросил мой ^ приоткрыв рот. « олуоу ка, але -ноября. Упекая успели отойти от Красавца до начальник, мол, как Групии ты т ^ " 7 k,ano,ia, она только фарватера, как мотор скис. Пока возишь почту, ведь плохо видишь. tfd!yi 00 * г ” , а то к » ян- ладили мотор, шторм стал усили- Николай ему ничего не ответил, незрячим всю жизнь идти, быть и до больших ваться. Веслами пе справились с сидел потом д в а дня дома, не раз- ес о поводырем...» ■. Только кор- ветром, и их бросило на мель А говаривал пн с кем. А потом аа- (*«ца одеж", . верху губы, ие мотор все не заводился, отсырели плакал: «Кому же я такой нужен? , Ш1И готовились. А ты смогла бы? В тот год мы взяли с Сашей от­ пуск в сентябре и прожили на Белом море до снега. Мы уже назад они выехали за сеном на — Ну что вы, Катя, неужели, проводили последних гусей, про- Красавец — это километрах в — пыталась я ее успокоить, стились с лебедями. Куропатка семи от Кумжевой, вниз по губе. — Это я так, па всякий случай, начала белеть, белка и заяц оде- Нагрузили две лодки сена для — предупредила Катя, лись в зимние пал рано, в нач губа еще не замерзла , . вози ь почту, ведь плохо види ь. ^ ^ в декабре замерзает и в иколай е у ничего не ответил, “ ^ i и .варе. Морские утк . н сидел потом два дня до а, не раз- ес г холодов* не улетают мятся они уже не в на пятах, а больше у самого гор ла моря. Мы были в тот год боль­ ше на Кумжевой. Избушка, что стояла в двух километрах от устья, там превосходная. Но мы на овоей лодке не смогли к пей подняться. Лодка грузная, а река мелкая даже в половодье. Пеш­ ком (Ю ПЛОХОЙ тропе ДОЖДЛИВЫМ паплт 4 па<ХРГЛ осенним вечером идти трудно. Я свечи. Они бродом дошли до бе* Лучше уж петлю на шею». Я его, " е отличила слепого от зрячего, ие могла. У Саши ноги длинные, рега, дно там вязкое, насилу доб- как могла уговаривала. А потом К вечеру мы нашли их лодки, их он быстро вышагивает, а я все рались. Лодку оставили на якоре, решила не отпускать одного пику- сорвало с якоря, разоросало. иди а вприпрыжку за ним. Сапоги ли- До Кумжевой добирались почти да. Он слышит мои шаги рядом, полузатоиувшая приткнулась к , тые, болотные, я то и дело запи- полсуток. Одежду мы им высуши- идет спокойно, уверенно по лесу, острому мысу, другая тут, у tvpa- паюсь. Вдвоем по тропе и пе ду- ли у костра. Грунины сразу же ус- Лодкой .правлю я, а он говорит: савца. Укрепили обе лодки, но май пройти — оступишься, за- пули. Ветер все крепчал, дождь «Бери левее, сойдешь с фарвате- шторм не стихал. Пришлось оста­ вляешь в болоте. липкий, мелкий забивал глаза, лез ра». И, правда, как не послуша- вить их в у кры ти и у истрого. Выбрали мы для жилья боль- за ворот. Мы кое-как выбрали юсь его, так окажемся на мели. Ту^а можно в любое юемя-съез- шоп шалаш, построенный летом продольник. На одни продольник _ д давно эта> _ спросила я. * ить 3® косцами. Даже с оконцем он и с попало две кумжы. Удивительно, __ П илт . г Налегке, па нашей лодке, дверьми из брезента а стол и что одна зацепилась животом за ^ од* направились к Пертоминску, выш- S - на улице Низкие берега крючок. Подняли другой - ветер * * * * * * всс больше ™ епнет- ли па стрежень. Тут нас начало затоплены Вода , . д т 1 » ы * а . , б»,,* тмсые ° " , £ ? “ Р‘ Иш” с Г '" L ' . ’T r l 'E почти к самому шалашу Он но- камбал. В непогоду рыба, как ьог 1 ез*У с шш везде' мама с ливать воду. Темень, хоть глаз строён на сухом месте, между шальная, идет в реку. Наши новые Детьми. Катя горько заплакала. выко;ш На пас ие было сухой * ш я /V п i f n v i t i/ v I v г г л о г Л вm я* -r*r a м О Т П П F I O l / O П П r \ П Cl P O V C * Домой поедем. — Саша, а ты знаешь, что ou слепой? — спросил я. — Конечно, — сказал он. — Ты когда заметил? — Сразу, как вез их на лодке. Да и я тоже... Мне было стыдно признаться, что я такая нечуткая, — Л как же вы не боитесь с нитки. Катя плакала. Коля ее ус* ним? — спросила я осторожно, покаивал. «Вот стреж переедем, — О чем вы? — не поняла та*м полегче». Не могу помять, «как ои помнил эти места, только все редкими березками, а кругом лес, знакомые все еще спали. Мы при- болота. От леса до губы метров мостились у входа в шалаше, пятьсот-шестьсот, а кое-где толь- боясь их разбудить. Я предложи- ко полоска в одни-два метра, ла Саше пойти иа своем катерке меня сразу, а потом поспешно *до- , v Тут, на этой полосе, вдоль всей па поиски Грунинскнх лодок, но бавпла: — Да нет, пе боюсь, ни говорил Саше: «Правее, а то-па­ губы и косят траву. Ближе к ле- Саша меня успокоил, что они иа капельки. Он лучше зрячего. Ведь едешь на эаяцкую отмель, или су, на болотах, столько клюквы, якоре, да если м унесет, то ие на эти места ему с детства знакомы, левее — там уже стрежа вторая, ITO хоть лопатой греби. Жители фарватер, а прибьет ветром к бе- Я попыталась представить себя пертомипская в о , кР ^ е* 110 8“ " -------* ~ незрячей. Я « , здесь видела: Катя перестала всклнпы- Бертомииска 6eipyT-6epyr, а всю регу. выбрать ие могут. Когда Грунины проснулись, у дила, знаю, где какой кустик ( -1ала Здесь у скал громыхает прибой, Это было в конце сентября. Мы нас была уже^ готова уха, ее сва- меня есть свои приметы, по ним A^ t i r пуг^пвошел1то*ли^от уве- В хлопьях пены беснуются ветры, жили уже пять дней иа Кумже- рили мы в чайнике, котелок-наш я нахожу свои любимые места. А ® ^ ‘ у Коли то ля в самом Много дней мы в разлуке вой. В -тот день, когда мы собра- для четырех был мал. Я удиви- ои-то как? Нет, не могла -я себя ^ т^к стало х л е с т а т ь Из-за с тобой, лись уезжать, разыгралась непо- лась, как много ел Коля. Ел жад- представить слепой. ветра и шума мотора Сашу я во- Свет в соседской квартире погас И звенит тишина в нашем доме. Дети спят. Ты взгрустнешь у окна, И на зеркало взглянешь украдкой — Вот пробилась уже седина, И у глаз от бессонницы складки... Ну их к черту, морщинки считать! Что с того, что виски запорошило?! И за сорок тебя называть Не устану девчонкой хорошею. - - ^ r . — старшего брата Николая. Тг>и высокие сосны на высоком рака пришлось идти выои.рать неделю. Без соли в наших местах |^0ЛЯ по слабости зрения в армии (пт/юке продольники. Камбала попада- пе останешься. Там па каждые це служил. Был лесником. Женил- Пошли до дома Груниных. Оки лась здесь такая крупная, как бе- 4—5 км построена избушка, вдоль ся 1(а ^ ате д пристально вгляды- предложили завести лодку в*Ко- локорый палтус, только пошире и по губе зимои — для рыбаков, а валась в незрячее красивое лицо оовий оучей и переночевать у ник. ч>пгь покороче. Беломорская кам- летом для косцов Соль и дрова ^ олн ц Т у Т только поняла, поче- м ы. жмян па другом конце Пелто- бала очень вкусная, особенно к всегда оставлены. Это рыбацкий Му мне сначала взгляд измучен- ми(юка н домой добпались только осени. Я надела дождевик, выпу- закон. Рыбу Коля ел тоже по- иого ^оли показался мертвым. Я к VTnVt Баба Настя встретила нас стила Найду. Собака неспокойно осооениому: каждую перещупает ПрИПИсала эт0 усталости. А теперь f,a причале ругапыо: «Черт вас побегала вокруг меля. Вдруг за- пальцами, не глядя иа нее. Я так BQT Q|( СМ0ТрНТ на говорящего, не везде носит для чего это скаят- лаяла. Наша Наида лает вообще к рыбе и lie притронулась, побрез- мигает и все время улыбается. ^ на милость? Разве мало еярой по-особениому, не так, как другие говала. А Саша ел, и они разгова- загово,рИТ< к .ТОму и обратит 3(>мли ГДе можно голову прило- собакн. Ноты выводит то звонко, ривалк. Вилок, попятно, у нас и в сВ0И глаза д глаза большие, тем- жить? Вот Грунины два дня как весело, а то жалобно, с подвывани- помине^ тут У] но-серые, рескгицы густые,- залох- потерялись, их ищут. Дора пошла ем. Все зависит от настроения, от камн, брали осторожно кусочки, и катились. Смотрит на тебя удив- к Кумжевой» состояния желудка. Я издалека в этом ничего нет неприличного.и мигает У меня запеп- n I ft " . п^плплим,пилс «а не устану девчонкой хоро е , отличаю лай Найды. Из себя она Рыба вытаскивалась из ухи на бе- иило в д уйаю, вот-вот за- самодельной тахте на чердаке'- Я Нас никто не поссорит с тобой, кмипипя ир'к'я^мртяя rvfw»Tv rvrm оолилагь A vxv хле- самодельной тахте ia чердаке, у й nnoftnv чепел все «илометпы . . . ™ " л^ у . не сдержусь, но креплюсь. Ч11тала „ думала> Саша спят. По- У рыбаков Норвегии _ „ ___ замерзла?» — _____ , Саша. Мы насторожились. Веко- потом, когда мы отошли немного. ты^ —"ответила Катя и положи­ ла ему руку на плечо. Она некра­ сивая, по-мужски широкоплечая, 16 процентов. Преобладают раз-" мерные группы И и частично I. жератора «Гейзер». ПЛОХОЙ ПРОМЫСЕЛ СЕЛЬДИ В РАЙОНЕ ИСЛАНДИИ Промысел сельди в районе Ис- РЕКО РДНЫЙ УЛОВ СЕЛЬДИ ских островов было взято 425.000 В С ЕВЕРНОМ МОРЕ гектолитров сельди. В этих райо­ нах находились крупные скопления Директор Норвежского объели- сельди, и погода благоприятство- нения по сбыту сельди и кильки вала промыслу. Сельдь обладает лгп,дии проходит"на последней ис­ соси,тает, что в этом году в Нор- высокой жирностью. Кроме сельди. AWie плохо. в промышленную кон- вегпн установлен новый рекорд по было взято за неделю 9.382 гекто- T0PV Олесунаа поступило coo6uie- улову сельди в Северном море. В литра трески-эсмарки. РУ илес-у” ла п° с тУп»ло соооще период с января по май взят I ХОРОШИЙ УЛОВ ЛЕТН ЕЙ СЕЛЬДИ В РАЙОНЕ ФИНМ А РКЕНА миллион гектолитров. Лов произ­ водился кошельковым неводом и тралом. В июне был взят еще один миллион гектолитров, то есть уста­ новлен рекорд месяца. За 18 ние о вылове только 27.000 гек­ толитров сельди, а общий улов этого года составляет всего 140.000 гектолитров. На то же самое вре­ мя прошлого года было взято 350.000 гектолитров, и там рабо- и ц_ hv ту п sj а Ha ПОСЛеДНеи ПрОМЫСЛОВОЙ не- вл . iaa • ’ дней июля выловили еще пример- Аеле в водах Северной Норвегии о ^ около 100 сейнеров», но \ миллион гектолитров, то есть было взято 136.000 гектолитров т 1 голу в промысле в ваи- году в промысле в р,аи установили новый рекорд месяца, сельди, из н*х только в Финмар- Исландии ^ участвует всего И общий улов сельди Северного ~ 123.000 гектолитров. Это моря составляет теперь на 18 июля лучший улов за неделю в летмсее 1965 года более 3 миллионов гек- время. толитров и является рекордным за В настоящее время промысел «сю историю промысла. В 1964 го- сельди ведется на расстоянии 25 большая часть их принимает уча­ стие в промысле в* Северном мо­ ре, где берут очень хорошие уловы. Т кже и сландцы не могут об- ду на то же время было взято миль к северо-востоку от Варде.' иаружить в этом районе больших 2.050.000 гектолитров. 425.000 ГЕКТОЛИТРОВ СЕЛЬДИ ЗА ОДНУ ПРОМЫСЛОВУЮ Н ЕД ЕЛЮ В период с 15 по 21 июля, то бездействует из-за плохих усло- есть за одну промысловую неде- вин погоды. лю, на Коралловой банке Север- Пробы показывают, что сельдь «ого моря н в районе Шотлаад- обладает высокой жирностью, до Он дает переменные результаты, промысловых скоплений сельди, поскольку погода не благоприятст- общий улов на 17 июля соста- вует промыслу. Уловы за одни вил только 1.256.802 гектолитра сутки составляют 20.000—50.000 протав 1.721.577 гектолитров на то гектолитров, в зависимости от* же прошлого года. - погоды. В отдельные дни флот од3 норвежской газеты «Фискален». (№ 29,, 21. июля 1965 г.) 4 Перевод ЛУКАШОВОЙ . лицом. рел мне в глаза: — А смогла бы ты так? — О чем ты, Саша? — А вот о Кате, о Груниных. Я л ^ I/ "" молча взяла его руку, мы ооа Знать, когда выоирала Колю, ду- В З д 0 ХПу ЛИ ничего не сказав. Саша мала — этот не подведет. Когда p3J|el| f|a BOf1Iie у иего 0диа поч- они спали, я подумала, какая же ^ м QH не XQqeT бросить> она некрасивая, да и голос так » у ходит надолго, иио^а на четы- хриплын, мужской. ре месяца. А теперь вот-мне поче- Вообще-то на рыбалке в грубой му-то; когда он там в море, дзле- одежде женщина ие весьма прнв- ко от меня за много миль, хочется лекательно выглядит, даже если крикнуть ему через все моря и и красивая. Думаешь, как бы по- расстояния: «Да, Саша, слышишь, теплее да поудобнее одеться. А родной. Смогла бы, смогу!». l l l l U i n i l l l l l l l H I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I H I I I I M I H I I I I U I t l l l i l l H l l l l l t l l l l t l U l t l l l l l l l l l i l H I P 'V /. D / f f f f M e M r ж ж щ ш т ш ж „ у лезная и нужная часть натурзль- " ной истории». „ По новёншим данным, 93% веек ___ ___________ ^ ^ | атомов Вселенной являются **то- стТи.ой°5асРта аоо^ы001ЮМ10Й “ * * ★ Слово «гидрология» было впер- Самые высокие места в СССР, вые употреблено в изданнцм в где живут люди,— метеорологиче- 1694 году во Франкфурте-па-Май- ские станции на склоне Эльбруса не сочинении немецкого уче^юго (4250 м)- и на леднике Федчевко; Мельхиора. На русском языке слово «гидро­ логия» впервые появилось в статье П. В. Варгентина «О натуральной истории вообще», напечатанной в 1762 году в «Сочинениях и перевод дах; к пользе и увеселению слу­ жащих». В ‘.этой статье говорится: «Под каким ;бы-названием ни рас­ суждать о воде, -однако : знание оной, то есть гидрология, есть по- 9 - - • - • • • ~ '4200 м).-: . . Зам. редактора Е В. МИХАЙЛОВСКИЙ . V » ______ ' •_________ __ «РЫ БНЫЙ МУРМАН» * г Индекс 55654. ■■- j п Тип.- «Полярная правда». Зак. 4400. ПН 04503 -