Рыбный Мурман. 1961 г. Январь.

r f Г* Коммунистическая партия ЦК КПСС и Совета Министров СССР Р Е Ч Ь М АСТЕРА С УД О ВЕРФИ ТОВ. Л. Н. ОХОБОТОВА (Окончание. Нач. см. аа 2 стр.). вешно справились с выполне­ нием плана по своевременно­ му выпуску судов из ремонта ■ дали сверхплановой продук­ ции на 3 миллиона рублей. Большой трудовой и поли­ тический подъем среда коллек­ тива судоремонтников вызвало Обращение к народам мира, принятое на Совещании пред­ ставителей коммунистических я рабочих партий. Приветствие Центрального Комитета Коммунистической партия Советского Союза и Со­ вета Министров СССР вдохнов­ ляет нас на новые трудовые подвига. В 1961 году перед рыбака­ ми вашего бассейна поставле­ ны большие задачи по увели­ чению вылова рыбы. В обес­ печении этой задачи судоре­ монтники обязуются улучшить свою работу и обеспечить зна­ чительное сокращение сроков стоянки кораблей рыбопромыс­ лового флота в ремонте. Разрешите заверить ЦП КПСС, Совет Министров СССР и всех трудящихся города Мурманска, что на основе внедрения новых технологиче­ ских процессов, новой техники и широко развернувшегося со­ ревнования за коммунистиче­ ский труд судоремонтники свое слово сдержат. Да здравствует советский народ — строитель коммуниз­ ма! Да здравствует наша род­ ная Коммунистическая партия и ее Центральный Комитет! Р Е Ч Ь П РЕД С ЕД А Т ЕЛ Я КОЛХО ЗА «Э Н Е Р ГИ Я » ТОВ. Н. Д. Ш А РАПО ВА Товарищи! Рыбаки-колхоз- ипси, воодушевленные истори­ ческими решениями XXI съезда КПСС, своим самоотверженным трудом в 1960 году обеспечили досрочное выполнение госу­ дарственного плана и социали­ стических обязательств. Сверх плана добыто 21328 центнеров рыбы. В текущем году колхоз­ ники успешно работали на дрифтерном промысле в Се­ верной Атлантике, выловили сельди в два раза больше, чем в 1959 году. Экипажи СРТ 687 и 424 (капитаны гг. Комаров иСтепаненко) доби­ лись особенно высоких уловов. Рыболовецкие колхозы обла­ сти досрочно справились с со­ циалистическими обязательст­ вами по увеличению продук­ тивности животноводства, раз­ витию птицеводства, увеличив поголовье кур-несушек с 2 -х тысяч голов до 24 тысяч. В результате успешной рабо­ ты увеличились доходы колхо­ зов и колхозников. Рыбаки- колхозники нашего колхоза «Энергия», соревнуясь за до­ срочное выполнение годового плана и социалистических обя­ зательств, дали стране рыбы 53328 центнеров, в том числе сверх плана 4878 центнеров.^В течение 2 лет рыболовецкий колхоз значительно увеличил вылов атлантической сельди. Заработки каждого рыбака- кодхозника возросли до28 ты­ сяч рублей. Колхоз в текущем году по­ строил новую птицеферму и до­ вел поголовье кур-несушек до 6 тысяч штук. С 1961 года воиоэы neve* ходят на новые условия работы. Колхоз «Энергия» реши при­ обрести 3 СРТ ■6 сейнеров с полным вооружением. Мы счи­ таем, что переход на новые ус­ ловия работы в значительной степени повысит доходы колхо­ за, улучшит использование флота и повысит материальную заинтересованность колхозни­ ков. Рыбаки колхоза «Энергия», вступая в третий год семилет­ ки, в ответ на заботу партии и Правительства принимают на себя социалистические обяза­ тельства и призывают всех ры- баков-колхозников области го­ довой план по вылову рыбы выполнить к 1 декабря и до конца 1961 года выловить сверх плана 1200 центнеров рыбы, надоить от каждой коро­ вы по 3850 килограммов моло­ ка; годовой план по надою мо­ лока выполнить к 15 декабря; довести поголовье кур-несушек до 7000 голое; дать трудящим­ ся Заполярья 500 тысяч штук яиц. Мы заверяем ЦК КПСС и Советское правительство, что своим самоотверженным трудом и впредь будем бороться за увеличение вылова рыбы и про­ изводство сельскохозяйственной продукции, неустанно креють дело мира. РЕЧЬ КОМ АНД УЮЩ ЕГО С Е В Е РН Ы М ФЛОТОМ. АДМ И РАЛА ТОВ. А. Т. ЧА БАН ЕН КО Товарищи! Разрешите от имени военного Совета и лич­ ного состава Северного флота поздравить вас с большой тру ­ довой победой — досрочным выполнением годового плана по вылову рыбы и социалистиче­ ских обязательств. Трудовые успехи рыбаков Мурмана получили высокую опенку Центрального Комитета КПСС и Совета Министров СССР. Они являются результа­ том дружной работы всего кол­ лектива моряков тралового и сельдяного флотов, рыбаков- колхоэнико® и всех работников рыбной промышленности. Под руководством партий­ ных, комсомольских и профсо­ юзных организаций, широко развернув социалистическое со­ ревнование за досрочное вы­ полнение государственного плана и социалистических обязательств, работники рыб­ ной промышленности с честью сдержали свое слово. Работая в исключительно трудных условиях Заполярья, частых штормов, онелоных за­ рядов, полярной ночи, вдали от родных берегов, рыбаки Мурма­ на — верные патриоты своей Родины успешно осваивают но­ вые районы промысла и совер­ шенствуют способы лова рыбы. Достижения рыбаков Мурма­ на вызывают законную гор­ дость у всех советских людей и вселяют уверенность в том, что велвие планы, намеченные Коммунистической партией, бу­ дут выполнены досрочно. Вашу радость разделяют мо­ ряки Северного флота, которые живут едиными мыслями и чувствами с советским наро­ дом. Личный состав флота встречает новогодний праздник высокими показателями в бое­ вой и политической подготовке. Среди матросов и старшин вы­ росли ряды отличников боевой и политической подготовки и классных специалистов, увели­ чилось число отличных кораб­ лей и подразделений. Моряки- североморцы постоянно совер­ шенствуют свою боевую выучку и бдительно стоят на страже мирного и созидательного труда советского народа. Разрешите еще раз поздра­ вить вас, дорогие товарищи, с большой трудовой победой и выразить уверенность, что и в новом году вы приложите все силы к тому, чтобы внести но­ вый достойный вклад в дело строительства коммунизма в нашей стране. Да' здравствует великий со­ ветский народ — строитель коммунизма! Слава Коммунистической партии Советского Союза! Ответ о д и н 9 о т л и ч н ы и т р у д : Вахта продолжается Экипаж траулера «Поллукс» с большой радостью узнал о приветствии ЦК КПСС и Сове­ та Министров СССР тружени­ кам рыбного Мурмана. В отвгт на призыв — и впредь увели­ чивать добычу рыбы, повы­ шать качество продукции моря­ ки стали на трудовую вахту. Наше обязательство — план января выполнить досрочно на 5 дней. Д. ШАЙТАНОВ, капитан траулера «Поллукс». БолЬшая радостЬ На рисунке: траулер «Молодепяо*. Рвсувоя из €Полярной правды». Путевка в будущее 1 преддверии Нового года юм присвоили звмвие экипа­ жа коммунистического труда. Трудно дался нам этот ус­ пех. Об этом красноречиво го­ ворят такие факты. В 1960 году команда «Молодечно» да­ ла стране 16264 центнера ры­ бы, или более 2,5 тысячи цент­ неров сверх плана. Это — на­ ибольший вылов ереди судов бортового траления. Себестоимость центнера про­ дукция снижена на 14 рублей 43 копейки. Сверхплановая прибыль сос­ тавила более 500 тысяч руб­ лей. Все моряки судна учатся. Вот примеры: третий помощ­ ник капитала Л. М. Лобанов заочно приобретает высшее об­ разование, матросы Л. А. Иль­ ин и А. Н. Решетов готовятся к сдаче испытаний на котель­ ного машиниста. Дружной, крепкой семьей стал ваш коллектив « ходе борьбы за право мешаться коммунистическим. Не, как в каждой семье, есп> у мае свои ♦болевки роста», так к у нас еше шкнтся мелкие недочеты. Это даже заставило некоторых моряков усомниться; а все ли мы сделали, чтобы заслужить подобную честь? На такие сомнения мы отве­ чаем; звание экипажа комму­ нистического труда — это пу­ тевка для коллектива в бузу- Моряки траулера «Умба» с большой радостью восприняли теплые слова приветствия ЦК КПСС и Совета Министров СССР в связи с досрочным вы­ полнением государственного плана и социалистических обя­ зательств по вылову рыбы во втором году семилетки. Отвечая на приветствие, наш экипаж принял обязательство — в 1961 году выловить 11 тысяч щее, в котором мы должны до­ биться еще лучших результа­ тов. К этому нас обяеывает высо­ кое звание разведчиков буду­ щего. Н пусть в третьем году семи­ летки на передовых рубежах вместе с вами станут экипажи многих других судов, приняв* ших по почину моряков «Мо­ лодечно» решение соревно­ ваться за право быть коллек­ тивом коммунистического тру­ да. Н. ШЕСТОВ, котельный машинист, председатель судового комитета. » центнеров рыбы, это на 900 центнеров больше, . чем пре­ дусмотрено планом. Па судне развернулось со­ ревнование за достойную встречу предстоящего Пленума ЦК КПСС. Паша ближайшая задача — выполнить январский план к 25 числу. Т. ХОРШ ЕВ, первый по­ мощник капитана. НАКАНУНЕНОВОГОГОД! На судоремонтном заводе уп­ равления рыбной промышлен­ ности в последние дни перед Новым голом создалось напря­ женное положение. За период с 18 по 28 декабря вялкг.н- телысо в ремонт было принято 82 еуфа. Выпущен из ремонта за эти двя 81 корабль при за- далии в 75. Успех обеспечен дружной ра­ ботой всех судоремонтников, стремящихся отличными ре­ зультатами в труде встретить' открывающийся 10 января в Москве Пленум ЦК КПСС. Н. ПЕТИН, зам. началь­ ника планового отдела судоремонтного завода управления рыбной про­ мышленности. у