Рыбный Мурман. 1961 г. Сентябрь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! МАН ОРГАН ПАРТИЙНЫХ КОМИТЕТОВ ТРАЛОВОГО И С ЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ Н УПРАВЛЕНИЯ РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СОВНАРХОЗА Гоч изпання 9-й № 108 (1278) СУББОТА, 9 сентября 1S61 г. Цена 2 коп. Н А В С Т Р Е Ч У СЪЕЗДУ КПСС Одним из пер­ вых перешел тра­ улер «Гоголь» в новый район промысла. Стояли светлые авгу- помощник Ю. Яковлев, — да;ке стовские дни. Следом за судном ле- не жаль, что столько суток шли тели чайки. На палубе мастера сюда, на Джорджес-банку! по добыче придирчиво осматрива­ ли тралы. Защелкал самописец, чуть ли не на весь экран «Лодара» начали вспыхивать сигналы, отраженные — Судя но показаниям, вы правы, — уклончиво ответил ка­ питан. И вот первое траление. Первый улов медленно ползет в мешке по от косяков сельди. Да, концентра- слипу на палубу. Сверкает сереб- ции оказались знатными! — Анатолий Иванович, — оторвав взгляд от зеленых вспы­ шек, радостно заговорил второй Народной Республике Болгарии—17 лет /"ЧсГОДНЯ трудящиеся Волга- Болгарской коммунистической пар­ т и и отмечают большой нацио- тии и решениями ЦК БКП об уско- нальный праздник — День свобо- рении темпов экономического раз* ды. В этот день семнадцать лет вития, досрочно, в 1960 году вы- назад в обстановке победоносного полнили третий пятилетний план наступления Советской Армии (1958—1962) и приступили к вы- болгарский народ поднялся под полнонию четвертой пятилетки руководством Болгарской комму- На международной арене Вол­ нист.,ческой партии на вооружен- „ выступает „ пе кых ное восстание и сверг фашистскую б в за международное согруд- днктагуру. Страна вступила на ни,(ес пю за MH,pJ и б ме^ пут,, социалистических преобразо- нарадам,и> за п,ревращение Балкан R1ИИИ ' ' в зону мира, свободную от атомно- Опираясь на поддержку СССР го и водородного оружия. В брат- и других социалистических стран, ской семье народов социалистиче- трудящиеся Болгарии добились ских стран трудящиеся Народной выдающихся успехов в экономч- Республики Болгарии под руковод­ ческом и культурном строительст- ством Болгарской коммунистиче- ве. в повышении материального ской партии с энтузиазмом трудят- благосостояния народа. ся во имя завершения сгроительст- За короткий исторический срок эа социалистического общества и Болгария превратилась в развитое создания условий для постепенно- индустриально-апрарное государ- го перехода к коммунизму. Календарь знаменательных дат ство. В республике созданы цвет­ ная и черная металлургия, маши­ ностроение. химическая, электро­ техническая и другие отрасли про­ мышленности, успешно развивает­ ся энергетика. За годы народной власти в стране выросли новые го­ рода и рабочие поселки. Тружени­ ка сельского хозяйства с каждым годом увеличивают производство зерна, овощей, фруктов, мяса и молока для удовлетворяй я все возрастающего спроса населения. Трудящиеся Болгарин, вдохнов­ ленные решениями V I I съезда НА ВЫСОКИХ СКОРОСТЯХ ДЯТСЯ со скоростью от 3,9 до 4,1 узла. Скоростное трале­ ние неизменно приносит хорошие результаты. Я л четырех рейсов подряд воз- Коллектив машинной команды вращались моряки траулера «Мо- «Могилева» в этом рейсе/же мно- гилев» с перевыполнением рейсо- гое сделал но проведению нрофи- вых заданий, не раз доставляя в лактического ремонта механизмов, порт полные грузы рыбы. Экипаж по подготовке всего своего хозяй- корлбдя твердо решил достойно ства к зиме. Хорошо трудятся встретить XXII съезд КПСС, вы- старший машинист тов. Горбань, полнить к-его открытию годовой слесарь тов. Драгунов и другие, план и завоевать почетное праэо Палубная команда также мно- яменоваться коллективом комму- го времени отдает подготовке ко- нистического труда. Сейчас «Мо- рабля к работе в зимних условиях, гилев» находится в очередном Разработанный на судне план тех- нромысловом рейсе. Из этого пла- нических мероприятий успешно вания, как из предыдущих, моря- претворяется в жизнь. Как и в ки твердо решили вернуться с прошлом рейсе, на траулере все трудовой победой. моряки участвуют в социалистиче- Здесь, на северо-западе моря, ском соревновании. Не жалея сил осень прочно вступила в свои трудятся сейчас матросы тт. Па- нрава. Темные ночи, частые ту- сынков и Яковлев, боцман тов. маны, а главное — отсутствие Мартынович, jweap тов. .>шновь- усгойчивой сырьевой базы, за- ева-^ молодой матрос тов. Ляшен- трудаяют работу. Однако трудно- к0>ец1е недавно ^ чувствовавший сти не смущают команду передо- себя в незнакомой морской обета- вого траулера. Все члены экипажа, новке неуверенно, сейчас с но- начиная с капитана Николая Ми- старших товарищей ус- хайловнча Котова и кончая мало- пешно осваивает нелегкую рыбац- дыми матросами, только что на- к*ю профессию. Большую помощь чавшими свою трудовую моряц- судоводителям ^оказывает радист кую жизнь, преисполнены горяче- т0V _ ил„ипски_и го желания сделать как можно больше полезного, внести трудовой вклад в укрепление дела мира. Все «орякк с большим уолече- i " " т * т П!1(,водят см* нж-и. с чТкстаи. гордости м свой “ У у*“ ' " ” ва" «ар » из/чают проект Прогргииы **>*«■ Ег» l « " ■*»- КПСС. Зи н тш промдятс. регу- аот‘■»»/ Р * у У . он* учатся „чптин! играть на баяне. Успешно работа IS Z v iX E S F Z L F S Z " Фотографы-дюби- иг ”*ели запечатлевают на пленку проявл яе т промыеловико . зове изводствеиные процессы, эпизоды * перад- из жизни экипажа. На траулере Промысловая о&танввка в авгу- регулярно выходит фотогазета, сте, как известао, была не _из бле- Публикуемые в ней снимки, еде- стящик, особенно во второй поло- данные членами кружка, нагляд- вине месяца. Однако‘на «Могиле- цо рассказывают о том. как эки- ве» никто не опускал рук. Люди Паж «Могилева» борется за проявляли и проявляют выдержку, коммунистический труд, за до- внициатнву, используют передо- стойную встречу XXII съезда на- «ые методы лова рыбы. Ио-преж- шей родной партии. «ему здесь с успехом осуществ- Так проходит обычный пред- дяется схоростное траление. Рабо- съездовский рейс передового тра­ хая ва больших глубинах, моги- удера. Его команда твердо реши- левцы тралируют со скоростью от яа, несмотря на трудности, вер- 8,4 до 3,6 узла. На глубинах же нуться' в порт с богатым уловом, да 200 метров траления провзво- С. ЗАРНИЦЫН Каждый моряк траулера «Моги- свой лев)> добросовестно выполняет возложенные на него обязанности. А после вахт промысловики весе- ро океанских глубин! А день жарок, и солнечные лучи заливают палубу, надстройки, каю­ ты моряков. — Двадцать тонн, как мини- ню. попробовал мясо извлечь из мум! Двадцать тонн! Двадцать!... панциря. Не получается. И толь- — эта весть несется с палубы на рыбфабрику, на камбуз, в машин- ное отделение. И пока механики машинально мнут в темных ладонях ветошь, пока они судачат: — Это да! Подвалило работки нашим! — над палубой несется ко молоток и плоскогубцы позво­ лили достичь желанной цели. Понравилось морякам океанское блюдо! Второе траление закрепило ус­ пех: снова улов отличный! А потом дни замелькали, слов­ но листки календаря. И никто не сердитое: «Пошевелись, ребятки!» смог бы сказать, что это—отлич- Да, шевелиться приходится, ное начало рейса или отличное Промедленье беде подобно. Проле- продолжение его. жит рыба под солнцем лишний пяток минут и может испортить­ ся... Из серебряной горы в ящике медленно выползает огромный — Обживаемся на новом месте! — как-то сказал тралмейстер В. Манаенко. И, он был прав. Словно амбар в закрома, принимал в трюмы трау- омар. Он шевелит клешнями и ЛРр богатство океанских глубин, словно стряхивает с себя живую й, словно благодаря океан за щед- ры^у- рость. люди бережно укрывали Братцы, да в этом море ва- сельдь на палубе навесами и ру- реные раки водятся! — изумленно башками из брезента, бережно на­ кричит матрос В. Щукин. Все хо- правлялн широкий поток ее через хочут, но каждый старается дер- рыбфабрику в трюмы, где сельдь, жаться от красной громадины на уже в брикетах, аккуратно укла- безонасном расстоянии. Новость о дывалась в ровные ряды. Люди «готовом» блюде достигает мости- сравнивали дары океана с богат- ка, и сам капитан снешет убедить- ствами наших необозримых рус- ся в эток. ск,нх полей, только называли их Весело работает народ, уже «хлебом моря», ушел снова в воду освобожден- За 18 суток работы на Джорд- ный от сельди трал, и капитан, жес-банке выловили и обработали шагая по палубе, стараясь не на- моряки траулера «Гоголь» 6200 ступать на сельдь, пересыпавшу- центнеров сельди отличных вку- юся через заборочные доски ящи- совых качеств. Это была победа! ка, что-то мурлычет под нос и ра- Это было покорение морокой це­ лостно щурится от яркого света, лины. — Омар! — констатирует он. Покидая промысел, троекратно — Морской рак. Ну-ка, товарищи, прогудел «Гоголь» и откликнулось давайте сюда ведерко. ему не эхо, а гудки таких же, как Омара варят на камбузе, и все, и ®н. больших рефрижераторных кто свободен от вахт, терпеливо траулеров Мурманской флотилии, ждут в салоне: каждому лестно «Пахари моря» продолжали не- перснять капитанский опыт. От- стн трудовую вахту, ломил Анатолий Иванович клеш- С. ЗИНЧЕНКО . День танкистов ХрЖЕГОДНО . во второе воокре- ■“ сенье сентября советский на­ род и его Вооруженные Силы от­ мечают День танкистов. Героиче­ ская история советских танковых войск и танкостроителей промыш­ ленности овеяна славой ратных подвигов и трудовых побед. В народной памяти навсегда останутся шмена героёв-танкисгов, бесстрашно сражавшихся с вра­ гом в битвах под Сталинградом и Курском, под Коо-сумь-Шевченков- оки«м и в районе Ясс и Кишинева, в Восточной Пруссии, Чехослова­ кии и Барлюне. В мирные дни вои­ ны танковых и механизированных подразделений неуста«но повы­ шают свою боевую и политическую подготовку, зо»рко охраняют сози­ дательный труд советского народа. Коммунистическая партия и Со­ ветское правительство, настойчиво и последовательно борясь за мир и дружбу между народами, пред­ принимают see необходимые мери по дальнейшему укреплению Во­ оруженных С/ил и обороноспособ­ ности нашей Родины. Советские танкисты и танкостро­ ители совершенствуют овое ору­ жие, свои знания в овладении ору­ жием, чтобы оно действовало безотказно и метко. В своей речи перед выпускниками военных ака­ демий 8 .июля 1961 года товарищ Н. С. Хрущев оказал, что самая совершенная и могучая военная техника может выполнить свое на­ значение только в том случае, если будет находиться в надежных я умелых руках воинов, идейно за­ каленных, мужественных и беспре­ дельно преданных своей Родине. В этом году День танюистов от­ мечается в обстановке небывалого трудового и политического подъе­ ма, вызванного подготовкой к оче­ редному X X I I съезду Коммунисти­ ческой партии Советского Союза. Вместе со всем народом советские танкисты и танкостроители встре­ чают это выдающееся событие со­ временности новыми успехами в труде и учебе. По примеру москвичей Эстонская ССР. По примеру которое требовалось для переда- москвичей коллектив таллинской чи, стали выпускать дополнитель- швейнои фабрики «Марат» борет- но 700 изделий. Изыскиваются и ся за улучшение качества продук- другие внутренние резервы, кото- ции. За последнее время на пред- рые помогут увеличить выпуск и приятии произошли большие изме- повысить качество продукции, нения.-Некоторые бригады швей- На снимке: начальник швейного ного цеха’ начали работать без цеха X. РЕНТС (справа) и брига- контроля. Высвободившиеся конт- дир вышивальной бригады Э. РОХ- ролеры направлены на другие ТЛА. участки. Бригады * стали переда- Фото В. Горбунова, вать конвейер на ходу. За время, Фотохроника ТАСС.