Рыбный Мурман. 1961 г. Октябрь.

„ _____ ^ _______ , ЭТИХ ДНЕЙ — ГАТРУДОВЫХ ПОДАРКОВ МОГУЧИЙ ПУЛЬС ЯСЪЕМУ КПС Президиум Мурманского обкома профсоюза ра­ бочие пищевой промышленности постановил: З а успешное выполнение социалистических обя­ зательств и досрочное выполнение производствен­ ного плана 1961 года занести в Книгу трудовых подарков X X I I съезду КП СС с выдачей почетных грамот обкома профсоюза и управления рыбной промышленности: К О Л Л Е К Т И В Э Л Е К Т Р О Р А Д И О Ц Е Х А судоре­ монтного завода № 2 (начальник тов. Андронов, предцехкома тов. Меркулов), выполняющий план на 130 процентов. Б Р И Г А Д У КО М М У Н И С Т И Ч ЕС КО ГО Т РУД А С Л Е С А Р Е Й ТОВ. К Л И М О В А судоремонтного завода № 2 , выполнившую принятые обязательст­ ва и задание на 130 процентов. Б Р И Г А Д У С Л Е С А Р Е Й ТОВ . Л Е Б Е Д Е В А су­ доремонтного завода № 2 , выполнившую годовой план. Э К И П А Ж РС-5236 Порт-Владимирского рыбо­ завода (капитан тов. Федоров), выловивший сверх годового плана 262 центнера рыбы. Э К И П А Ж СО-541 отряда судов морского про­ мыслового флота управления Морлова (капитан тов Кокшеров предсудкома тов. Козыра), до­ срочно выполнивший годовой план. Э К И П А Ж Б У К С И РН О ГО Т ЕП Л О ХО Д А «СП УТНИ К » управления Морлова, выполнивший свои обязательства на 101,1 процента (капитан тов. Ерофеев, предсудкома тов. Чагаев). Б Р И Г А Д У ТОВ. ВАЛО ВО Й тралово-такелаж­ ной мастерской, выполняющую нормы выработки на 113 процентов. Б Р И Г А Д У ТО В . Ч Е Р Н И Ч К И Н О Й тралово-та­ келажной мастерской, выполняющую нормы вы­ работки на 123 процента при хорошем качестве. ТОВ . К А РМ А Н О В С К О ГО — ударника комму­ нистического труда, столяра судоремонтного завода № 2 — за отличное качество выпускаемой продукции. ТОВ. Ч УД О ВА — токаря, ударника коммуни­ стического труда судоремонтного завода № 2 —* за постоянное оказание шефской помощи отстаю­ щим рабочим. ТОВ . К Р И В О Н О ГО В У — рыбообработчицу Умбского рыбозавода — за снижение технологи­ ческих потерь и повышение сортности выпускае­ мой продукции. ТОВ . К Р У Т О В У — рыбообработчицу Умбского рыбозавода — за снижение технологических по­ терь и повышение сортности выпускаемой про­ дукции.. ТОВ . Е РМ О Л А Е В А — бондаря Умбского рыбо­ завода, выполняющего норму выработки на 187 процентов. ТОВ . П И С К УН О ВА — бондаря Умбского рыбо­ завода, выполняющего норму выработки на~Т34,2 процента. ТОВ. Д Е В Я Т К И Н А — рыбака Умбского рыбо­ завода, выполнившего план по добыче рыбы на 137 процентов. ТОВ. С У ХО Р У КО В А — плотника Умбского ры­ бозавода. выполнившего норму на 123 процента. ТО В . К О Ж И Н А — плотника Умбского рыбоза­ вода, выполнившего норму выработки на 125 про­ центов. ТОВ . Л О П С К УЮ — рыбообработчицу Умбского рыбозавода—за снижение технологических потерь, повышение сортности продукции. ТОВ. К Л Е Щ Е В У — рыбообработчицу Умбского рыбозавода—за снижение технологических потерь и повышение сортности выпускаемой продукции. ТОВ . К Р А С И Л Ь Н И К О В У — ударника комму­ нистического труда, станочницу Кандалакшского рыбокомбината, выполнившую обязательство на 113 процентов. ТОВ . М И Г А Л О В А *— ударника коммунистиче­ ского труда, регулировщика Кандалакшского рм-' бокомбината, выполнившего обязательство на 106 процентов. ТОВ . К Р Ы С А Н О В У — работницу Кандалакш­ ского рыбокомбината, выполнившую обязательст­ во на 116,5 процента. ТОВ. М А Р ТЮ КО ВА — кузнеца Кандалакшско­ го рыбокомбината — за высокое качество выпол­ няемых работ. ТОВ . В И Н О Г Р А Д О В У — ударника коммуни­ стического труда, рыбообработчицу Кандалакш­ ского рыбокомбината, выполнившую годовой план на 110,6 процента. ТОВ . Д У РА Н Д И Н У — ударника коммунисти­ ческого труда, рыбообработчицу Кандалакшского рыбокомбината — за выполнение годового плана ка 103,4 процента. ТОВ . Л У К И Н У — ударника коммунистического труда, низалыцицу Кандалакшского рыбокомби­ ната, выполнившую годовой план на 105,6 про­ цента. ТОВ . С О РО КИ Н У — резчицу рыбы Кандалакш­ ского рыбокомбината, выполнившую годовой план на 116 процентов. ТОВ. З А В Ь Я Л О В У — ударника коммунистиче­ ского труда, стерилизатора Кандалакшского ры­ бокомбината, выполнившую свое обязательство на 105,5 процента. ТОВ. Ф И Л И П П О В У — ударника коммунистиче­ ского труда, укладчицу Кандалакшского рыбоком­ бината, выполнившую годовой план на 103,8 про­ цента. ТО В . М А В Р И Ч Е В А — регулировщика Канда­ лакшского рыбокомбината, активного рационали­ затора, внесшего в фонд семилетки 10,3 тысячи рублей. ТОВ . Б А Ж Е Н О В А — бондаря фактории Канда­ лакшского рыбокомбината — за высокие показате­ ли в работе. ТОВ . Т Р Е Т Ь Я К О В А — плотника Кандалакш­ ского рыбокомбината, выполняющего норму вы­ работки на 120 и выше процентов. ТОВ . К О Ж И Н У — токаря Кандалакшского ме­ ханического завода, выполняющую норму выра­ ботки на 118 процентов. ТОВ . ГО Р О Н И Ч Е В А — формовщика Канда­ лакшского механического завода, выполняющего норму выработки на 140 процентов. Высокие показатели Э К И П А Ж траулера «Нови- Пример в труде и в быту пока- ков-Прибой», выйдя в свой зывают матросы - добытчики третий промысловый рейс, взял тт. Кузин, Жирнов и матросы- на себя обязательство — завер- обработчики тт. Аглиев. Панин, шить годовой план по добыче ры- Плотников, Котенко, Елисеев, бы ко дню открытия X X I I съезда Наш скромный подарок мы КПСС . Слова у моряков не разо- посвятили открытию X X I I съезда шлись с делом. Сейчас мы на сво- родной Коммунистическом пар- ем счету имеем более 41 тысячи тин. центнеров рыбы. Это — больше, чем предусматривалось' и планом, и социалистическими обязательст­ вами. Ф . БУЛА ТО В , мастер по добыче траулера сНовинов- Прибой». ла года, что иа 1100 центнеров превышает годовое задание. Высокие у «бредовцев» и эко- Щ О Р Я К И Т Р А У Л Е Р А сА. Бре- дов» рапорювали о выполне­ нии юдового плана еще в конце сентября. В это же время они комические показатели. За девять взяли на себя новое, повышен- прошедших месяцев они сэконо- ное обязательство — выловить мили орудий лова и промснаря- ко дню открытия X X I I съезда жения на 34.500 рублей. Это КПСС сверх плана 800 центнеров большая заслуга судоводителей, рыбы. мастероз по добыче, руководимых Экипаж сдержал слово, данное тов. Кватерой. Родине. На дня* он .оз.рагнлея Машинная команда сэкономила - г угля на шесть с половинои тысяч в порт из очередного рейса, ей- ц а сэкономленном топли- час на счету моряков 11800 цент- м можно работать в течение че­ керов рыбы, выловленной с нача- лого промыслового рейса. Л\оряки доводЬнЫ Когда в середине сентября траулер «Ржев* ве^жулся в порт с промысла, нал остава­ лось до выполнения предсъез­ довских обязательств выловить 600 центнеров рыбы. И в оче­ редной рейс экипаж отправил­ ся с единодушным решением: — Дадим не менее 60 тонн! Задание нам на рейс было установлено в 54 тонны, срок плавания — 18 суток. Вместо этого мы находились в море на трое суток больше, и хотя соответственно с этим за­ дание нам было увеличено до 61 тонны, в порт мы достави­ ли рыбы больше. — Есть предсъездовское обязательство! Весть об этом радостно ото­ звалась в сердцах всех членов экипажа. Еще бы! К этому со­ бытию наш коллектив стремил­ ся на протяжении всего года. Далась нам эта победа не просто. В последнем, например, рейсе условия работы была С 28 сентября по 6 октября мне, как члену делегации, при­ шлось впервые побывать за ру­ бежом — в Северной Ислан­ дии. Нашу делегацию пригла­ сил к себе профсоюз рыбаков Северной Исландии. 28 сентяб- ся мы прилетели в город Рейкьявик. Наш приезд со­ впал с открытием конференции объединенных профсоюзов Исландии. Основной вопрос конферен­ ции — повышение заработной платы рабочих. За всю историю профсоюзно­ го движения в стране, — зая­ вил нам председатель объеди­ ненных профсоюзов Исландии, — все делегаты впервые про­ голосовали единогласно. После окончания работы конференции, то есть через три дня, наша де­ легация вылетела в Северную Исландию. За 9 дней мы посетили 15 промышленных предприятий, 5 культурных учреждений, были на двух траулерах, побывали в пяти семьях рабочих разных профессий. Из промышленных предприятий побывали на элек­ тростанции, познакомились с работой двух сетевязальных фабрик, консервного завода, Газета выходит по вторникам, четвергам и субботам. — Пусть крепнет единство действий, боевая солидарность рабочего класса и трудящихся всех стран в борьбе за мир, национальную независимость, демокра­ тию и социализм! Из Призывов Ц К КПСС к 44-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции. -м- очень тяжелыми — плохой, за- девистый грунт, отсутствие хо­ роших и устойчивых .концент- раций рыбы тормозили громы- сел. Но экипаж, воодушевлен­ ный приближением съезла. ус­ пешно преодолел все помехи. В рейсе отлично трудились старший мастер по добыче тов. Конюков. его помощник гое. Спинев. мастер по обработке тов. Терентьев, матросы тт. Торгованов, Швецов, Матюх в другие. Четко действовали все машины и механизмы. Это —• заслуга машинной команды во главе со старшим механиком тов. Турянским. С. МОСКАЛПОК, капитан траулера «Ржев». такое за мешки. Й диво-див- ^ ное! Как у нас до революция было. Оказывается, все постель­ ные принадлежности, за исклю- S чением матраца, рыбак должен приобрести за свои деньги. Сам § он их и стирает. Вся рабочая»^ одежда также приобретается ^ 9 С У Т О К В И С Л А Н Д И И мясокомбината, шоколадной фабрики и некоторых других. На сетевязальной фабрике в столице Исландии Рейкьявике меня поразило то, что вязка сетного полотна здесь произво­ дится вручную. Работают оди­ наково мужчины и женщины* Оплата труда почасовая. Жен- щина в среднем за час зараба­ тывает от 18 до 24 крон. У мужчин заработок выше на 10 процентов. Когда мы спросили у директора фабрики: «А что, если женщина выработает больше, чем мужчина, как ей будет оплачиваться труд?» Он ответил, что во всей стране на всех предприятиях женщины получают на 10 процентов меньше, чем мужчины. В даль­ нейшем мы в этом убедились сами. В городе Акурейри такая же фабрика, как и в Рейкьявике. Здесь есть одна сетевязальная машина, которая заменяет труд десяти рабочих. Но и на этой фабрике сети преимуществен ю вяжут вручную, и в основном девушки и молодые женщины. На рыбообрабатывающих предприятиях мы столкнулись с таким явлением, которое по­ разило нас до глубины души. Оказывается, на этих предпри­ ятиях довольно много работает детей, начиная с восьмилетнего возраста. Когда мы спросили, по сколько часов работают де­ ти, мастер цеха ответил такз когда идет рыбная путина, де­ ти и взрослые работают оди­ наково. то есть по 12 часов в сутки. А когда путина падает, работают по 8 часов. Мы ста­ раемся приучать детей к труду, заявил мастер. Но нам и это было удивительно. В нашей стране детей приучают к труду в школе, а на предприятия при­ нимают только юношей и деву­ шек, достигших шестнадцати лет, работают они не более 5—6 часов в сутки. Побывали мы на мукомоль­ ном заводе. Здесь вырыбаты- вают рыбную муку. Когда завод работает на полную мощность, число работающих составляет 80 человек. В основном это мужчины. Наш приезд в Ислан­ дию совпал с концом сельдяной путины, поэтому завод стоял, пятьдесят рабочих было уво­ лено, осталось 30, они произ­ водили профилактический ре­ монт механизмов. Мне интересно было позна­ комиться с работой промысло­ вого судна. Пригласили нас ис­ ландцы на траулер, примерно, типа «Океан». Здесь мы беседо­ вали с капитаном судна. Судно было на отходе. К нему то и дело подходили матросы с большими мешками за плечами. Поинтересовались, что же это не нет киноустановок. Я задал вопрос: «Какие ма- S териалы идут на постройку S тралов?» Капитан ответил, что, в основном, это сизаль. Размер трала 94 фута.1^ Скорость траулера при тралении 100 метров в минуту.« Срок носки ваеров около двух& лет. Диаметр ваера 27 милли-S метров, длина кабеля — 60S метров, бобннцы в основном 500-миллиметровые. Из бесед также выяснилось, что капитан работает уже 10^ лет и в отпуске ни разу не был, к что нас очень удивило. Когда S мы спр— — ---- дыхает, дурейсовую двое—т| моряки считаются высокоопла-$ чиваемой частью трудящихся. $ Так вот, средне-годовой зара-;$ боток капитана 250 тысяч кро«. & За 10 лет он не сумел скопить себе денег, чтобы воспользо- ваться отпуском! Отпуска у них не оплачиваются. Береговых бригад вообще нет#‘^ (Окончание следует), JS Редактор Б. Ф. Ф ЕД О РО В . Адрес редакции: Комсомольская улица, дом № 4. Телефоны: зам. редактора, отв. секретарь, отделы культуры и быта, писем — АТС рыоного порта 2-75 и 28-87, партийной жизни, промышленный— 4-33, бухгалтерия — 3-96, редактор — 20-99. Типография «Полярная правда». Зак. 4650. Тир. 4925. ПН-02838. >%