Рыбный Мурман. 1961 г. Март.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ЗАВТРА—ВЫБОРЫ № 27 ( I 197) СУББОТА, 4 марта 1961 г. ___ Год издания 8 4 Цена 2 коп. — Добро пожаловать, то­ варищи избиратели! — эти при­ ветливые слова услышат завт­ ра тысячи трудящихся нашего бассейна. Завтра — день выбо­ ров в местные Советы депута­ тов трудящихся. Гостеприимно распахнутся двери избиратель­ ных участков. Сюда придут люди, чтобы выполнить свой гражданский долг — отдать голоса за кандидатов неруши­ мого блока коммунистов и бес­ партийных. Кто . же они, наши канди да­ ты? Это преданные делу пар­ тии и народа люди, активные борцы за построение коммуни­ стического . общества. Среди них представители разных про­ фессий и возрастов, различного образования и служебного по­ ложения. Но всех их объеди­ няет общность интересов. Мно­ гие из них уже на практике де- \ пугатской деятельности пока- \ зали себя людьми способными \ по-государственному решать N самые разнообразные вопросы % жизнн, труда, быта. Многие \ впервые пблучат мандаты де- \ путатов. Но и в них уверены \ избиратели. Ведь на предвы- \ борных собраниях моряки и S рыбообработчики, портовики и 1 судоремонтники выдвинули кан- S дидагами в депутаты лучших Добыча рыбы СВОДКА НА 1 МАРТА 1961 г. Процент выполн. месячного плана. 109 .2 72 .8 77 .0 15.9 Траловый флот Сельдлной флот Морлов Колхозы ♦ * * Несмотря на то. что в феврале план добычи рыбы траловому фло­ ту был увеличен по сравнению с январем на 110 тысяч центне­ ров, моржи успешно справились с заданием. Хуже идут дела у моряков сельдян-ого флота. Они с месяч­ ным планок не справились. Их задолженность государству в фев­ рале составила 33742 центнера рыбы. По-прежнему отстают суда уп­ равления морлова и колхозы. из лучших, тех, кто своим са­ моотверженным трудом умно­ жает богатство страны, кто активно участвует в общест­ венной жизни коллективов ко­ раблей, предприятий. Более ста представителей рыбного Мурмана баллотиру­ ются в областной и Мурман­ ский городской Советы депута­ тов трудящихся. На бюллесе­ нях в областной Совет можно увидеть имена капитана трау­ лера «Сталинабад» Павла Ки­ рилловича Соколова и руково­ дителя бригады коммунисти­ ческого труда с судоремонтно­ го завода № I Юрия Панте­ леймоновича Черницына. Ма­ шиностроители Кандалакши, поставляющие морякам и ры­ бообработчикам Мурмана за­ пасные части и оборудование, назвали своим кандидатом слесаря-ремонтника Николая Ивановича Воробьева. Это он, вместе с товарищами, дал вто­ рую жизнь' многим станкам. Среди кандидатов в Мурман­ ский городской Совет капитан траулера «Молодечно» Влади­ мир Павлович Журавлев, кра­ новщик рыбного порта Евге­ ний Данилович Астафьев, ра­ ботница консервного цеха Ни­ нель Миновна Чернявская, ин­ женер-механик холодильного завода № 2 Егор Иванович Никифоров, шлифовщик судо­ ремонтного завода № I Сергей Иванович Яшин, младший на­ учный сотрудник ПИКРО Вера Алексеевна Рудакова, столяр судоверфи Сергей Иванович Иванов и многие другие. Все наши кандидаты трудят­ ся на производстве, находятся в гуще масс. Их хорошо знаюг товарищи. Своим трудом и об­ щественной деятельностью они завоевали авторитет и уваже­ ние среди коллективов. Нынешние выборы в местные Советы проходят в обстановке высокого политического и тру­ дового подъема, вызванного подготовкой к XXII съезду Коммунистической партии Со­ ветского Союза. Включившись в соревнование в честь этого знаменательного события, ко­ торое, несомненно, явится важ­ нейшей вехой на пути комму­ нистического строительства, моряки тралового флота доби­ лись первой крупной победы — досрочно выполнили двухме­ сячный план по вылову рыбы, успешно завершил программу прошлого месяца коллектив су­ доремонтного завода № I, а передовые экипажи траулеров с Благовещенск», «Сталинабад», «Пушкин» уже закончили квар­ тальное задание по добыче рыбы. Завтра — выборы! Они явятся новой яркой демонстра­ цией любви и преданности на­ шей Коммунистической партии и Советскому правительству. ☆ Совещание актива Вчерз «о Дворце культуры имени С. М. Кирова состоялось совещание иэргийно-хознйственного актива работников рыбной промышленности Мур­ манского совнархоза. Это совещание было созва­ но обласгкым комитетом партии, управлением рыбной промышленности совнархоза и областным комитетом профсоюза рабочих пищевой промыш­ ленности. Участники совещания обсудили доклад началь­ ника управления рыбной промышленности Мур­ манского совнархоза тов. Стрельбицкого А. И. — «Итоги работы предприятий рыбной промышлен­ ности за i960 год и задачи на третий год семи­ летки». Участники совещания приняли обращение ко всем морякам, рабочим, работницам, инженерно- техническим и научным работникам, служащим и колхозникам рыболовецких колхозов области с призывом развернуть борьбу за достойную встре­ чу XXII съезда партии, за досрочное выполнение государственного плана и социалистических обя- зателгств всеми предприятиями рыбной промыш­ ленности области. В работе областного совещания приняли уча­ стие представители Госплана Союза и Российской Федерации гт. Бутысин С. В. и Бердин А. Я.* секретарь обкома партии юв. Шапкин Е. И., пер­ вый секретарь Мурманского горкома партии тов. Родин В. П., заместитель председателя совнар­ хоза тов. Покровский Ю. С., представители Ар­ хангельского. Калининградского и Карельского совнархозов. Обращение совещания и подробный отчет о ра­ боте совещания будут опубликованы в следую­ щем номере нашей газеты. Кандидат моряков Экипаж рефрижераторного траулера «Сталина- бад» еще 12 февраля завершил план первого квартала. Это большой вклад промысловиков в выполнение обязательств, принятых в честь XXII съезда КПСС. Капитан траулера «Сталинабад» Павел Кирил­ лович Соколов второй раз выдвинут каадидатом в депутаты областного Совета депутатов трудя­ щихся. Промысловики могут быть уварены: Павел Кириллович сделает все для того, чтобы экипаж и в будущем работал хорошо, чтобы выполнить наказы избирателей. НА СНИМКЕ: капитан П. К. СОКОЛОВ. боевое сверх плана выловлено 37 тысяч центнеров рыбы. Особенно благо­ приятная промысловая обстанов­ ка была в районе Лабрадора, где промышлявшие большие моро­ зильные рефрижераторные трау­ леры ежесуточно перевыполня­ ли плановые задания, вылавли­ вая от 35 до 45- тонн рыбы. Коллектив траулера «Пушкин» в районе Норвежского желоба. Ру- за 8167 центнеров. ФЕВРАЛЕ план по *обыче рыбы траловому флоту был утвержден на уровне добычи пре- тов. Ковылин не прислушивался блюдался подход окуня-клювача дыдущего года. Поэтому морякам к советам руководителей промыс- _ __________________И _____ . пришлось приложить максимум ла, плохо анализировал промысло- ководитель промысла тов. Гуни-н На ближайший период надБа- усилий для выполнения месячно- вую обстановку, допускал необос- быстро организовал группу судов рекцевьщ морем ожидается благо­ го задания. Сырьевая база в Ба- нованные перебежки. Вое это в этом районе за счет нереключе- приятная для промысла погода.- ренцевом море не позволяла су- привело к пролову я к невынол- даи флота в целом выполнять су- немию месячного плана. ния части судов с Копытовской Также будет продолжаться мас- багаси и кораблей, вышедших из совый отход трески на запа* по точные задания. Кроме того, ус- В южной части Баранцева мо- горта. Многие траулеры, работая основной ветви Мурманского те^ шчмному ведению промысла часто ря основным районами про- в этом районе, перевыполняли чения через Северо-центральный Коллектив траулера «Пушки»», участвуя во все­ народном соревновании за достойную встречу XXII съезда КПСС, обеспечил досрочное выпол­ нение плана первого квартала и социалистических обязательств. По состоянию на 28 февраля обра­ ботано 12070 центнеров рыбопродукции, 940 цент­ неров филе, изготовлено рыбной муки 150 тети, жира 55 тонн, медицинского жира — 38 гони, консервов — 44 тысячи банок. Отличились в труде передовики соревнования матросы тт. Кирсанов, Гудаусвдс, Хапов, Улю- шеа. Иванов. Капориков. Камзин, мастер по до­ быче тов. Михин, мастер по обработке тов. Из­ веков. Отлично стравились со своими задачами кон­ сервный мастер тов. Лунев, мастер по выгреву жира тов. Квасов, старший помощ­ ник тов. Усков, второй меха­ ник тов. Соловьев, мотористы тт. Матвеев, Блинов, Кудряв­ цев. Настроение у команды от­ личное. Экипаж намерен бо­ роться за досрочное выполне­ ние плана второго квартала с тем. чтобы к XXII съезду пао- тии прийти с хорошими по­ казателями. ю. живоароз. капитан, А. УБОРСКИИ. первый помощник капи­ тана. (По радио). мешала штормовая погода. мысла в феврале являлись Севе- с у т о ч н ы е задания ПЙНР0 считало, что наиболее ро-централыным район я северо- перспективнымя районами про- западный склон Мурманской бан- ммс-да будут северо-западные юн. Эти районы были ракноцен- районы Баренцева моря, запад- нымя по сырьевой базе, я флот в пый склон Медвелбинс&ом банки я этих районах распределялсм рав- Копытовекая банка. Поэтому номерно. Руководитель промысла . ишмот ™™лж,1(>ГГь вы- -------„ й „ трегь промысловых судов находи- капитан-флагман тов. Щип one- скую банку н банку Копытова. лась в этих районах. Хорошо работали ■ 2G февраля поисковый траулер «Персей-2» на Демидовской бан­ ке обнаружил хорошую концен­ трацию трески. Здесь сейчас ор- раион и Мурманскую банку. В этих районах сырьевая база со­ хранится на том же уровне, что и в феврале. Перспективными райо­ нами нужно также считать Нор­ вежский желоб, западный склон ративно переключал флот на ауч- добилксь шие концентрация рыбы внутри __ О С — л — . . В Г Л Т /Л п а o iw im r tiiw i» ганизована группа в 25 судов, и мад15ех1ШСКОй банки. Демидов- полнять и перевыполнять суточ- цЛан марта по флоту значи- ные задания. Хорошо промышляют тельш выШе н для высоких успехов экипажи таких этих районов. Поэтому здесь боль- экипажи траулеров «Трал». «Ка- ег0 выполнения п р ом ы с л о в и к ам траулеров, как «Запад», «Махач- шинство экипажей судов смогли питан Де*адо>в» и «Тагил», вы- необходимо еще более оперативно кала» и «Молодечно». Но неко- выполнять суточные задания. Хо- лавлнвая в сутки от 100 до 120 работать и полностью использо- торые экипажи работали ниже рошо работали моряки траулеров ueHTfW{KMI ры^ы вать сырьевую базу. своих возможностей. Особенно «Волна», «Нава», «Уссуриец» и плохо вел промысел траулер «Ад- «Лоцман». План февраля Флотом в целом жарястан». Капитан этого судна В последней декаде февраля на- выполнен на 109,2 процента, Н. БАТУРОВ, инженер производственного отдела. СООБЩАЕТТАСС о СВЕРДЛОВСК, 2 марта. Совещание передовика* сель­ ского хозяйства областей и ав­ тономных республик Урала продолжает работу. В совеща­ нии участвует Первый секре­ тарь ЦК КПСС, Председатель Совета Министров СССР то­ варищ Н. С. Хрущев. Q В результате . обработки данных траекториых измере­ ний, полученных в ряде сеан­ сов, установлено, что полет ав­ томатической . межпланетной станции к планете Венера про­ должается по траектории, близкой к расчетной. ОРГАН ПАРТИЙНЫХ КОМИТЕТОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ И УПРАВЛЕНИЯ РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СОВНАРХОЗА