Рыбный Мурман. 1961 г. Июнь.

Газета выхолит по вторникам, i Адрес редакции: Комсомольская улица, дом № 4. Телефоны: зам. редактора, отв. секретарь, отделы культуры и быта, писем — АТС четвергам и субботам I рыбного порта 2-75 и 28-87, партийной жизни, промышленный — 4-33, бухгалтерия—3-96, редактор — 20-99. Типография «Полярная правда». Зак. 3087 Тир. 5512 ПН 04854 «Исследования новых промысловых районов В западногерманском журна­ ле «АФЦ» опубликована статья под названием «Проведение в жизнь программы освоения новых ;промысловых районов в период с '11958 по 1960 год». Ниже приво­ дится краткое изложение этой хтатьи. Немецкий промысел трески, а ^позднее и окуня в водах запад­ ной Гренландии ведется с 1952 го­ да . Путем ежегодных исследова­ ний были установлены пути ми­ грации трески. Путь летней ми­ грации проходит вдоль западного побережья Гренландии в северном направлении, путь зимней мигра­ ции идет вдоль западного побе­ режья в южном направлении. Зи ­ мой треска находится на нерести­ лищах, расположенных на бан­ ках вдоль северной части запад­ ного побережья. Имеются данные о местах обитания трески, и поэ­ тому встает вопрос об увеличении сезонного вылова ее. Во время исследований было установлено, что морской окунь может встречаться в более север­ ных районах, чем это было изве­ стно раньше, а именно вдоль внешней части склона Малой Палтусовой банки до 65 градусов 45 минут северной широты. Вновь открытый район обитания мор­ ского окуня исследовался на глубине от 230 до 250 метров, и поздней осенью здесь были полу­ чены высокие уловы. Длина мор­ ского окуня равнялась 45 санти­ метрам. Исследования трески в север­ ной части западного побережья (до острова Диско) дали отрица­ тельные результаты. Очень высо­ кие уловы трески были получены на Малой Палтусовой банке. Это была крупная половозрелая тре­ ска. Зимой хорошие уловы были взяты на банке Фюллас. Исследо­ вания и пробный лов показали, что концентрации нерестовой тре­ ски весной расположены только у юго-западного края банки Фюл- лас. Промысловые районы, лежащие у мыса Фарвель, где обитает тре­ ска, характеризуются особыми условиями. Здесь встречается в основном неполовозрелая треска в возрасте от 6 до 8 лет, подоб­ ная той, которую вылавливают в восточной части Баренцева моря. В этом районе Гренландии мож­ но ожидать хороших уловов, ес­ ли наиболее урожайные поколе­ ния будут проходить здесь эту стадию роста. Затем треска миг­ рирует на нерест в восточные рай­ оны. Вследствие блокады холодного течения, идущего из Северного Ледовитого океана, воды восточ­ ной Гренландии гораздо холодней по сравнению с западными вода­ ми, и до сих пор считалось, что промысел в этом районе будет без ­ успешным. Исследом«ия показа­ ли, что здесь обитает особое, са­ мостоятельно размножающееся стадо. На обширном плато шельфа, расположенного между Исланди­ ей и мысом Кап Дан, опыты лова проходили успешно. Так как из­ вестно, что скопления трески д о ­ ходят фактически до побережья и встречаются в фиордах, резуль­ таты исследований, которые уда ­ лось получить, нельзя считать окончательными. Опыт показал, что особенно хорошие уловы да ­ ют скопления трески, расположен* ные вплотную к кромке продвига­ ющегося льда. Исследования рыбных скопле­ ний в южном направлении дали положительные результаты. По­ иски проходили по краю шельфа, западная сторона которого — узкая, неровная, крутая. В 1958 году область промрыболовства вдоль побережья Гренландии в южном направлении расширилась и достигла мыса Фарвель. Оказа­ лось, что по всему склону шель­ фа, идущего вдоль побережья, можно получать хорошие уловы. В сезон 1959— 1960 годов вслед­ ствие необычайно благоприятной промысловой обстановки на юго- западных банках зимой были по­ лучены высокие уловы трески, а весной — окуня. В последнем рейсе (апрель 1960 года) было установлено, что к северу от банки Гамильтона можно получить вдвое большие уловы — трески на глубине 150—170 метров, окуня — на глубине от 300 до 340 метров. Граница этого района проходит по 56 градусов 30 минут северной широты. Е. АМИРОВА, переводчик ПИНРО. ПРОГНОЗ ПОГОДЬИ НА 27—29 ИЮНЯ ПО БАРЕНЦЕВУ МОРЮ Ветры восточные, северо- восточные. 4—5, местами 6 баллов. Местами туман, темпе­ ратура воздуха 1 —5 градусом. ПО ПОБЕРЕЖЬЮ МУРМАНА Ветры восточные, 4—5, вре­ менами 6 баллов. Местами д о к д ц туман. Температура воздуха 5—10 градусов. И. о. редактора И. А. БЫСТРОУМОВ. Дркншельский морской рыбопромышленный техникум производит прием учащихся на дневное и заочное отделения по специальностям: 1. Морское судовождение. 2. Судог.ые механизмы (только заочное отделение). 3. Промышленное рыболовство. 4. Технологи» рыбных пргдуктов. Подробные условия приема были опубликованы в газете «Полярная прав­ да» от 26 мая 1961 года. С заявлениями и запросами обращаться: г. Архангельск, ул. Уриц­ кого, 44/6. Играли л у чше С большим нетерпением ждали мурманчане футбольно­ го состязания между команда* ми ленинградского «Динамо» я «Тралфлотовца», выступаю­ щими по классу «Б». В течение всей игры угрожа­ ющее положение создавалось у тех и других ворот. Но неточ­ ные удары не могли привести к победе. Первый тайм закон­ чился вничью — 0:0. Во втором тайме в ворота тралфлотовцев был назначен штрафной одиннадцатиметро­ вый удар, он и решил исход иг­ ры. Наша команда опять с по­ ражением покинула футболь­ ное поле. Предыдущая встреча «Трал- флотовца» с «Онежцем» в Пет­ розаводске, как известно, за­ кончилась проигрышем мур­ манских футболистов — 2:1. На этот раз противник был, пожалуй, сильнее, но тралфло­ товцы играли лучше. Это с удо­ влетворением отметили многие болельщики, хотя, конечно, и они были огорчены проигры­ шем своей команды. в После тяжелой болезни я ли­ шился слуха и был переведен на вторую группу инвалидности. Из- за этого не мог участвовать в дальнейшей производственной жиз­ ни коллектива. Мне надо было срочно приобрести слуховой аппа­ рат. С этой просьбой обратился в базовый комитет управления сМурмансельдь». Работники базко- ма очень быстро откликнулись/’ на мою просьбу, и через некоторое время я получил усовершенство­ ванный слуховой аппарат. Теперь Репортаж с праздника юности я снова в строю. Приношу глубокую и искреннюю благодарность товарищам из базо­ вого комитета, оказавшим мне та* кую неоценимую помощь. Танцует, веселится молодежь Заполярья. На "Р удни ке были и гости из Норвегия. И. КАМБАЛ ИН, инструк­ тор-тралмейстер. ^- У ТРО воскресного дня — 25 июня выдалось в Мур­ манске пасмурным. Небо хму­ рилось и грозило дождем. Но словно кто-то вслед за Мая­ ковским сказал солнцу: Товарищ солкце, не щерься и не ящерься. Вели облакам своротить с пути. Сегодняшний праздник, праздник трудящихся, И нечего саботажничать, — взойди и свети! И солнце взошло. Оно игра­ ло на окнах домов, на никеле автомашин и велосипедов, на лицах девушек и парней, вы­ шедших на празднично укра­ шенный проспект Ленина и другие улицы города, чтобы отметить День советской моло­ дежи. Участники праздника группи­ ровались около стадиона «Строитель», а ровно в 12 ча­ сов дня колонны молодежи под звуки оркестра направи­ лись по проспекту В. И. Лени­ на на стадион «Труд». Это бы­ ло красочное зрелище. Впереди — знаменосцы. Пе­ редовики производства несут портрет Владимира . Ильича Ленина, знамена своих трудо­ вых коллективов. Идут пред­ ставители тралового и сельдя­ ного флотов, судоремонтников, рыбообработчиков, портовиков. А как известно, рыбаки Мур­ мана накануне праздника одер­ жали блестящую победу — д о ­ срочно на 8 дней рапортовали Родине о выполнении полуго­ дового плана по добыче ры­ бы. В руках у юношей и деву­ шек изображения орденов, ко­ торыми награждег ленчнсьий На стадионе «Труд» в воскресенье, носят над городом слова пес комсомол, яркие плакаты, раз­ ноцветные шары, флажки, вет­ ки зелени. Вот и космический корабль «Восток» и атомный ледокол «Ленин»... Многие демонстранты одеты в костюмы народов союзных республик и зарубежных стран, как бы символизируя этим дружбу наций, свое стремле­ ние к миру. А в это время на стадионе «Труд» уже полно мурманчан. На трибунах мы видим членов норвежской делегации, руково­ дителей и активистов общества «Норвегия — СССР». Среди них рыбаки, рабочие, служа­ щие, домашние хозяйки. Гул аплодисментов раздает­ ся над трибунами, когда ко­ лонны молодежи вступают на беговую дорожку стадиона и совершают по ней круг. Наши гости также тепло приветство­ вали демонстрантов. Председатель горисполкома тов. Мосин в коротком привет­ ственном выступлении поздра­ вил мурманчан с днем совет­ ской молодежи, с началом IX традиционного Праздника пес­ ни, которым уже несколько лет подряд у нас в городе отмеча­ ется праздник юности. Под звуки Гимна Советского Союза в небо взвивается флаг праздника. А затем начинают­ ся выступления коллективов художественной самодеятель­ ности. Сводный хор исполнил пес­ ни: «Партия наших побед», «Родина слышит», «Марш со­ ветской молодежи». Его сменя­ ет танцевальный коллектив Дворца культуры имени С. М. Кирова. Мощные динамики раз­ ни «Волжский богатырь», кото­ рую исполняет механик рыб­ ного порта тов. Белов, испол­ няет сильно и проникновенно. За ним выступают самые ма­ ленькие участники праздника — танцоры Дома пионеров, хор строительно-монтажного управ­ ления, другие участники. Внезапно хлынул дождь. Но ненадолго. Снова ярко засвер­ кало солнце, снова зазвучали песни, снова закружились в вихре танцев юноши и девуш­ ки. Вечером во всех клубах го­ рода состоялись балы молоде- 25 июня. жи и концерты, на спортивных площадках продолжались спор- i тивные соревнования. Порадовала своих болельщи­ ков футбольная команда тра­ лового флота. Она вышла по­ бедительницей в футбольной пульке, опередив такой силь­ ный коллектив, как1 «Динамо». Молодые труженики заяо- лярного города еще раз про­ демонстрировали в этот день свою преданность родной Ком­ мунистической партии, свое стремление к миру, стремление достойным трудовым подарком встретить XXII съезд КПСС. В. ЕВГЕНЬЕВ.