Рыбный Мурман. 1961 г. Июнь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ ! млн ОРГАН ПАРТИЙНЫХ КОМИТЕТОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ И УПРАВЛЕНИЯ РЫБНОЙ ___________ПРОМЫШЛЕННОСТИ СОВНАРХОЗА ЧЛЛЛАЛАЛЛЛЛАЛЛААЛЛЛ Год издания 9-й № 73 (1243) ВТОРНИК, 20 ИЮНЯ 1961 г. Цена 2 коп. «Завоевание нами космоса — это замечательная веха в развитии человечества. В этой победе — новое торже­ ство ленинских идей, подтверждение правильности марк­ систско-ленинского учения. В этой победе человеческого гения воплотились и нашли свое наглядное выражение славные результаты всего того, чего достигли народы Советского Союза в условиях, которые создала Октябрь­ ская социалистическая революция. Этот подвиг знаме­ нует новый взлет нашей страны в ее поступательном дви­ жении вперед, к коммунизму». Н. С. ХРУЩЕВ. ~ ~ rg ggg rrag r^ cNswia&agA^ggHggagsggggig>rir>gc'c>cvg>^g^^cNg^ I• I . I :• ( : 1 Никита Сергеевич ХРУЩЕВ У К А З Президиума Верховного Совета СССР 0 награждении Первого секретаря ЦК КПСС и Председателя Совета Министров СССР дважды Героя Социалистического Труда товарища ХРУЩЕВА Н. С. орденом Ленина и третьей золотой медалью „Серп и Молот" О тм е ч а я вы д ающ и е с я з а с л у г и П е р в о г о с е к р е т а ­ ря Ц е н т р а л ь н о г о К ом и т е т а КП С С и П р е д с е д а т е л я С о в е т а М ини с тр о в С С С Р т о в а р ищ а Х р ущ е в а Н. С. в р у к о в о д с т в е по с о зд ан ию и р а з ви тию р а к е тной промыш л енно с ти , н ауки и техники и успешном о су ­ щ е с тв л ении п ервого в мире космич е ско го полета со ­ ветско го ч е ло в ек а на к о р аб л е - с п у тн и к е «Восток» , о тк ры вш е го новую эру в о своении космос а , н а г р а ­ ди т ь т о в а р ищ а Х р ущ е в а Н. С. орд еном Л е н и н а и тр е т ьей золо той м е д а л ью «С ерп и М олот» . Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л. БРЕЖНЕВ Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ Москва. Кремль, 17 июня I9GI г. В Президиуме Верховного Совета СССР З а б о л ьш и е успехи , д о с ти гн у ты е в р а зви тии р а к е тн ой п ромыш л енн о с ти , н ау ки и техники , успешно е о с ущ е с т в л е н и е п ерво го в мире по­ л е т а со в е тско го ч е л о в е к а в к о смич е ско е про ­ с т р а н с т в о на к о р а б л е - с п у т н и к е «Восток» П р е ­ зидиум В ер хо вно го С о в е т а С С С Р н а г р а д и л второй золо той м е д а л ью «Серп и М оло т» 7 вид ­ ных ученых и к он с т р у к т о р о в — Г еро ев С о ц и а ­ ли стич е ско го Т р у д а , при своил з в а н и е Героя С оц и а л и с ти ч е с к о г о Т р у д а 95 в ед ущ им кон ст ­ р у к т о р ам , р у к о в о д ящ им р а б о т н и к ам , ученым и р або чим , н а г р а д и л о р д ен ам и и м е д а л ям и С С С Р 6924 р абочи х , кон с тру к торо в , ученых , р у к о в о д ящ и х и инж ен ерн о -т ехни ч е ски х р а б о т ­ ников , а т а к ж е н а г р а д и л о р д ен ам и С С С Р ряд н а у ч н о -и с с л е д о в а т е л ь с к и х институтов , кон ст ­ р у к то р с ки х бюро и з а в о д о в . О рд еном Л е н и н а н а г р аж д е н о 478 человек , орд еном Т р у д о в о г о К р а с н о г о З н ам е н и — 1218, о рд еном К р а сн ой З в е з д ы — 256, орденом « З н а к П о ч е т а» — 1789 и м е д а л ям и — 3183 че ­ л о в е к а . - 1 В честь XX II съезда КПСС Еггиггг п . „ В июне сверх ка- Предприятия рыбного Мурмана Неплохо работают на траловом лендарного задания добыто 16588 близки к выполнению полугодово- лове трески моряки «Мурмансель- центнеров. го плана. Осталось добыть около ди». Они имеют сверхплановую Тралфлотовцы имеют на своем 100 тысяч центнеров рыбы, чтобы добычу. По сравнению с тем же счету 195157 центнеров сверхпла- дос ги! путь этого рубежа. периодом прошлого года вылов нового вылова. БОЛЬШЕ „СВЕЖЬЯ"! Моряки тралового флота не­ додали в прошлом году более 100 тысяч центнеров охлаж­ денной рыбы. Однако недочеты в заготовке и доставке «све­ жья», имевшиеся раньше, нй были учтены и в первом квар­ тале нынешнего года. Они от­ рицательно сказались на пока­ зателях. Тралфлотовцы недода­ ли 54,3 тысячи центнеров ох­ лажденной рыбы. Лучше обсто­ ит дело с заготовкой «свежья» во второй четверти года. До­ ставлено в порт более 10 ты­ сяч центнеров «свежья» сверх задания. ДО ВЫПОЛНЕНИЯ ПОЛУГОДОВОГО ПЛАНА НА 19 ИЮНЯ ОСТАЛОСЬ 3620 ТОНН. Передовые экипажи трауле­ ров не только перекрывают за­ дания по заготовке охлажден­ ной рыбы, но и сдают ее с повышенной против плана сорт­ ностью. К таким коллективам относятся команды траулеров «Сом» (капитан тов. Кубарев, рыбмастер тов. Стрекалов- ский), «Лоцман» (тт. Малыгин, Адаменко), «Галич» (тт. Федо­ тов, Луценко), «Мичуринск» (тт. Виноградов, Корнилов). Мало охлажденной рыбы и плохого качества привозят в порт траулеры «Траверз» (ка­ питан тов. Уразов, рыбмастер тов. Блялин}, «Киев» (тт. Са- фонтьев, Филиппов, Травни­ ков), «Саратов» (тт. Шалегин, Маринец), «Ваер» (тт. Реми­ зов, Жигарев). Несмотря на то, что многие из кораблей имеют малую про­ должительность плавания, они все же ые выполняют план по «свежью». Среди таких судов «Ваер», «Уссуриец», «Ло­ сось», «Лещ» и другие. На подобных кораблях не желают затруднять себя излишней ра­ ботой: усилением контроля за приемкой льда, быстрой раз­ делкой и уборкой рыбы, под­ держанием в хорошем санитар­ ном состоянии трюмов и чер­ дачных досок. Для увеличения доставки в порт «свежья» необходимо из­ менить способ хранения рыбы: брать его в специальные ме­ таллические ящики и пересы­ пать льдом. Применение их по­ зволит повысить заготовку ох­ лажденной рыбы на 2 0—25 процентов. Однако изготовле­ ние ящиков слишком затяну­ лось. Не нашел широкого практи­ ческого внедрения антибиоти­ ческий лед. Его пока применя­ ют и то с перерывами только два траулера «Днестр» и «Ук­ раина». Следовало бы уско­ рить снабжение судов метал­ лическими рыбомойками кон­ струкции ПИНР0. Важным резервом для уве­ личения заготовки «свежья» является обобщение и передача опыта работы передовых эки­ пажей, успешно справляющих­ ся с планом по охлажденной рыбе. Передача этого опыта мо­ жет идти различными путями и в том числе направлением на отстающие суда рыбмастеров- наставников. ГО РДИМ СЯ , сердечно поздравляем! С большой радостью я прочи­ тал Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении то­ варища Н. С. Хрущева орденом Ленина и третьей золотой ме­ далью «Серп и Молот», а также сообщение о награждении боль­ шой группы ученых, конструкто­ ров, рабочих — покорителей кос­ моса. Все они достойны высоких наград, ибо вложили неоценимый вклад в развитие советской науки и техники. Это их творческая мысль, их золотые руки создали космический корабль «Восток», со­ вершивший первый в истории че­ ловечества заатмосферный облет Земли с человеком на борту. Все мы гордимся этим подвигом. Хорошо жить и работать, когда к светлому будущему — комму­ низму ведут нас такие прозорли­ вые, смелые и мудрые государст­ венные деятели, как Первый сек­ ретарь ЦК КПСС, Председатель Совета Министров СССР Никита Сергеевич Хрущев! Н. БИЗЯЕВ, кочегар трау­ лера сМеркурий». ♦ * * С большой радостью я узнал о награждении Никиты Сергеевича Хрущева орденом Ленина и треть­ ей золотой медалью «Серп и Мо­ лот», о награждении семитысячно­ го огряда ученых, конструкторов, инженеров, рабочих — покорите­ лей космоса. Мы не знаем пока их имен, но эти люди заслужили высоких наград и признания Родины. Же­ лаю всем награжденным всего са­ мого наилучшего. Создавайте та­ кие корабли, на которых наши космонавты могли бы долететь до Венеры, Луны и других планет. А. СТРОЕВ, матрос трау­ лера «Пикша».. г шоржхсж „ В о л я ы е( Траулеры «Волна» и «Джан- кой» вернулись из очередного рейса, первый на день раньше второго. Так они и работают. Впереди по добыче рыбы моря­ ки «Волны». У них на 15 ию­ ня было 10200 центнеров до­ бытой рыбы. На втором месте «джанкоевцы», у которых вы­ лов на эту дату составил око­ ло 9400 центнеров. Оба экипажа, как известно, являются инициаторами сорев­ нования за право рапортовать XXII съезду КПСС о досроч­ ном выполнения годовых пла­ нов и поэтому ревностно сле­ дят за работой друг друга, стремятся добиться наивысшего вылова. Моряки «Волны» сумели вы­ рваться вперед в дни предмай­ ской трудовой вахты на 1300 центнеров. Но в мае и июне экипаж «Джанкоя» значитель­ но сократил разрыв. Из своего последнего рейса он доставил в порт 220 тонн трески, а тра­ улер «Волна» только 150. Ра­ ботал экипаж на Медвежинской банке. Так же, как и во всех предыдущих рейсах, на высоте были судоводители, машинная команда, мастера по добыче и обработке рыбы, матросы. Пер­ венство в соревновании между вахтами завоевала вторая вах­ та, руководимая вторым помощ­ ником капитана тов. Семененко. Капитан тов. Стромилов и его первый помощник тов. Го­ ликов отметили большую роль в достижении успеха парного соревнования. Соперниками «джанкоевцев» на этот раз как и в предыду­ щем рейсе были моряки архан­ гельского траулера «Метро- строй». Судоводители ежеднев­ но встречались в эфире, сооб­ щали о результатах работы, данные о вооружении трала, свои планы на ближайшие сут­ ки. Взаимопомощь не ограни­ чивалась только рекомендация­ ми и советами. У архангель­ ских моряков ощущался недо­ статок промыслового вооруже­ ния. Мурманчане передали им часть своего. Зато когда на «Джанкое» были на исходе продукты, «метростроевцы» поделились ими из своих запа­ сов. Оба экипажа почти в пол­ тора раза перевыполнили свои задания. 310 тонн рыбы осталось вы­ ловить «Джанкою», чтобы спра­ виться с годовым планом. Мо­ ряки настроены по-боевому и рассчитывают сделать это в течение двух рейсов. Морякам «Волны» до годо­ вого плана осталось добыть 160 тонн рыбы, и они выполнят его раньше «джанкоевцев». Но последние не унывают. — Конечно, большая честь дать за шесть месяцев годо­ вой план, — говорят они, —• но цыплят по осени считают. Посмотрим, кто добьется мак­ симального вылова в третьем году семилетки... В. ЕВГЕНЬЕВ.