Рыбный Мурман. 1960 г. Сентябрь.

Завтра—День танкистов С ЛАВОЙ, доблестью и героизмом овеяна не- тория бронетанковых и механизированных войск Советской Армии. Из небольших бронеот- рядов, созданных в годы иностранной военной интервенции и гражданской войны, они преврати­ лись в мощный род войск, который с честью вы* держал суровые испытания Великой Отечествен­ ной войны и сейчас зорко стоит на страже инте­ ресов Родины. В ознаменование выдающихся под­ вигов танкистов в борьбе с фашистскими захват­ чиками, а также заслуг танкостроителей в осна­ щении наших Вооруженных Сил бронетанковой техникой ежегодно во второе воскресенье сентяб­ ря страна отмечает традиционный праздник *—• День танкистов. В Великой Отечественной войне не было ни одной крупной операции, где бы бро­ нетанковые войска не принимали самого активно* го участия. В памяти народа навсегда сохранятся подвиги советских танкистов в исторических бит- вах под Сталинградом, Курском, Корсунь-Шев- ченковским, Минском, в районе Ясс и Кишинева, в Восточной Пруссии, в Чехословакии и Берлине. Символами глубокой благодарности танкистам яв­ ляются многочисленные памятники, воздвигну­ тые в Советском Союзе и в «зарубежных странах. Имена героев-танкистов народ присваивает горо­ дам, улицам, школам. В этом году советский на­ род отмечает День танкистов в обстановке гро­ мадного трудового и политического подъема, вы­ званного историческими решениями XXI съезда партии и последующих Пленумов ЦК КПСС. Вы­ раж ая волю народа и стремясь обеспечить мир во всем мире, Коммунистическая партия и Советское правительство выдвинули ясную программу все­ общего и полного разоружения. Ярким свидетель* ством растущего могущества Советского Союза является принятый четвертой сессией Верховного Совета СССР Закон о новом значительном сокра­ щении Вооруженных Сил. Оснащенная всеми ви­ дами современного оружия Советская Армия, в составе которой находятся бронетанковые и ме­ ханизированные войска, бдительно охраняет мир­ ный созидательный труд советского народа, уве­ ренно идущего к победе коммунизма. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! р у б л ь бережет Старую эту истину вспомнили еще раз недавно моряки трау­ леров сМариннск» и «Молодечно». И вот по какому случаю. На сов­ местном собрании они обоуждали свои обязательства в' честь 43-й годовщины Великого Октября. В предыдущем рейсе промысловики «Марнннска» добыли больше рыбы, чем соревнующийся с ними экипаж «Молодечно», и теперь задорно заявили соперникам: — Все равно мы вас обставим! Первый помощник капитана «Молодечно» тов. Молодцов резон­ но возразил: — Цыплят по осени считают. А вот вам счетом не мешало бы заняться уже сейчас. Вы посмотрите, какие у вас экономические показатели? У нас на счету уже сегодня имеется более 300 тысяч рублей сверхплановой прибыли, а у вас — ни копейки. А ведь ко­ пейка, известно, рубль бережет. ^ Морями «Мариинска» запротестовали, но первый помощник ока­ зался прав. Цифры, названные им, подтверждались плановым отде­ лом флота. О чем гоэорит этот пример? О том, в первую очередь, что даже на передовых судах флота экономическим показателям не всегда уделяют должное внимание. Заботясь лишь о выполнении плана добычи, промысловики порой забывают, во что обошлась их про­ дукция государству. Результаты этого оказываются на себестои­ мости выловленной и доставленной в порт рыбы. Например, по тра­ ловому флоту себестоимость добычи и обработки рыбы в первом полугодии превысила намеченную по плану на 2,1 процента. Там, где любят и умеют считать копейку, показатели, как пра­ вило, являются отличными. Например, себестоимость одного цент­ нера продукции на траулере «Трал» снижена на 25 рублей. И та­ ких судов можно назвать немало: «Оленегорск», «Сваяетия», «Ана­ толии Бредов», «Поллукс» и десятки других. Иную картину можно увидеть на судах, где о сбережении госу­ дарственных средств не заботятся, где члены экипажей даже не знают, как у них обстоит дело с экономическими показателями. На траулере «Сосновец», например, даже не подозревали о том, что се­ бестоимость продукции у них завышена, пока отчет о деятельности экипажа не был заслушан на заседании балансовой комиссии. А это говорит о том, что промысловики, судоводители, партийные и проф- союзные-организации на многих аудах экономической стороне дела внимания не уделяют. Иной судоводитель р>кой махнет: «Ну, что значат какие-то копейки в общем масштабе». А они значат очень многое. Сельдяной флот в первом полугодии снизил себестоимость центнера рыбной продукции на 14 процентов. За счет этого страна получила более 30 миллионов рублей средств. На XXI съезде КПСС товарищ Н. С Хрущев указывал: «Сейчас, когда каждый процент снижения издержек производ­ ства выражается колоссальной цифрой, превышающей 12 миллиар­ дов рублей, а в конце семилетки — 21 миллиард рублей в год, борьба за снижение себестоимости, за режим экономии приобрета­ ет особо важное значение». Промысловики нашего бассейна, выполняя решения Коммуни­ стической партии, увеличили во втором году семилетии объем добы­ чи рыбы. Дело за тем, чтобы каждый центнер ее добывался с наи­ меньшими затратами. Этим будет внесен достойный вклад в борьбу советского народа за претворение в жизнь плана великой семилетки. Командорские острова. На острове Беринга расположен крупнейший зверокомбинат Камчатки. Выращиваемые здесь песцы славятся прекрасной се­ ребристой шкуркой. Всего год назад пришла ра­ ботать на песцовую ферму ком­ бината комсомолка Нелли Пар­ шина, а сейчас она уже счита­ ется одним из лучших зверо­ водов. На снимке: Нелли ПАРШИ­ НА с молодыми песцами Миш­ кой и Ванькой. Фото Ю. Муравина. Фотохроника ТАСС. На днях из Северной Атлан­ тики возвратилась плавучая база «Тамбов»: Это был третий рейс судна в этом году. И на этот раз рейсовое задание пе­ ревыполнено. При плане в 11000 центнеров сдано 13600 центнеров сельди в полуфабри­ кате. К выгрузке предъявлено 1100 центнеров готовой рыбо­ продукции, в том числе 500 ящиков с малосоленой сельдью. Заданием предполагалась до­ ставка в порт 1000 центнеров готовой рыбопродукции. С самого начала рейса был брошен клич — каждое рыбо­ ловное судно коллектив «Там­ бова» должен обработать до­ срочно! Моряки с честью вы­ полнили эту задачу. Особенно хорошо трудилась бригада ры­ бообработчиков под руководст­ вом тов. Рогожинского. После вахты все члены бригады, не обращая внимания на уста­ лость, работали по 3—4 часа, помогая другим бригадам. £ ОРГАН ПАРТИЙНЫХ КОМИТЕТОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ И УПРАВЛЕНИЯ РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СОВНАРХОЗА № НО (1123) IСУББОТА, 10 сентября I960 г. Год издания—8-й. Цена 15 коп. Кончина Президента Германской Демократической Республики Вильгельма Пика О Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР с глубоким прискорбием извещают партию и всех трудящихся Советского Союза, что 7 сентября в 8 часов 55 минут в Берлине пос­ ле продолжительной и тяжелой болезни скончался Президент Гер­ манской Демократической Республики, член Политбюро Централь- ного Комитета Социалистической единой партии Германии, ветеран рабочего и коммунистического движения Германии, один из выдаю­ щихся деятелей международного коммунистического движения, вер­ ный друг Советского Союза товарищ Вильгельм ПИК. * * * О Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров Союза ССР направил Центральному Комитету Социалистической единой партии Германии, Президиуму Народной палаты Германской Демократической Республики, Совету Министров Германской Де­ мократической Республики, Национальному Совету Национального фронта демократической Германии послание, в котором выражают свое глубокое соболезнование в связи с тяжелой утратой, постиг­ шей германский народ, — кончиной Президента Германской Демокра­ тической Республики, члена Политбюро Центрального Комитета Со­ циалистической единой партии Германии товарища Вильгельма Пика. По поводу кончины товарища Вильгельма Пика, говорится в этом послании, скорбят трудящиеся всего мира, защите интересов которых он посвятил всю свою замечательную жизнь пролетарского революционера. ♦ • * О Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров Со­ юза ССР приняли решение направить для участия на похоронах Президента Германской Демократической Республики, члена Полит­ бюро ЦК Социалистической единой партии Германии товарища Виль­ гельма Пика Правительственную делегацию СССР в следующем сос­ таве: Брежнев Л . И. — Председатель Президиума Верховного Со­ кета СССР, член Президиума ЦК КПСС (глава делегации), Пер­ вухин М. Г. — посол СССР в ГДР , кандидат в члены Президиума ЦК КПСС, Устинов Д . Ф. — зам. Председателя Совета Министров СССР, член ЦК КПСС, Лапин С. Г. — Министр иностранных дел РСФСР. О Совет Министров СССР постановил день похорон Президента Германской Демократической Республики Вильгельма Пика 10 сен­ тября объявить днем траура и вывесить траурные флаги. * * * О Германская Демократическая Республика в глубоком трауре. Скончался товарищ Вильгельм Пик, великий сын немецкого народа, выдающийся деятель международного рабочего движения. На заводах и фабриках столицы Германской Демократической Республики — демократического Берлина проходят траурные собра­ ния трудящихся. Приспущены флаги над резиденцией Президента ГДР , над зданием Центрального Комитета Социалистической единой партии Германии, над Домом министерств, берлинской ратушей. На улицах города — знамена с черным крепом. Хорошо подготовиться к зиме НАШИ ЗАБОТЫ И ПРОСЬБЫ Вот и пролетело короткое заполярное лето. На дворе — осень. Она дает о себе знать дождями, участившимися штормами. Пройдет еще немно­ го времени, и вступит в свои права зима. Моряки тралового флота пре­ красно понимают, какое огром­ ное напряжение предстоит вы­ держать впереди. Хорошо под­ готовишься к работе в зимних условиях — легче перенесешь все трудности, больше уверен­ ности, что успешно будут вы­ полнены взятые социалисти­ ческие обязательства. Экипаж траулера «Челя­ бинск» начал подготовку суд­ на к зиме в конце июля. За это время успели произвести по­ краску, утеплить трубопроводы и т. п. В сентябре думаем об­ мазать окна в рулевой рубке. Могли сделать это и в авгу­ сте, но подвели снабженцы, за­ явив. что на складе нет мела для изготовления замазки. Механизмы на судне нахо­ дятся в хорошем состоянии и способны выдержать любую нагрузку. Опасение в этом ог- ношении вызывают только ди­ намо-машины. Их у нас две и работают одновременно — од­ на динамо-машина не может обеспечить электроэнергией все силовые моторы и освети­ тельную сеть. Согласно требованию Реги­ стра, траулер не может выхо­ дить в море без резервной ди­ намо-машины. Это совершенно правильно, так как никто не гарантирован от случайностей. Чтобы уменьшить нагрузку ди­ намо-машин, сделать одну из них запасной, нам необходимо заменить ныне эксплуатируе­ мый мотор котельного венти­ лятора мощностью в 8,5 кило­ ватта на мотор меньшей мощ­ ности — 3,5—4 киловатта. Члены машинной команды внесли также предложение за­ менить мотор рыбомучной ус­ тановки на паровой движок. Надеемся, что работники от­ дела механико-судовой служ­ бы, не откладывая дела в дол­ гий ящик, помогут нам найги правильное решение вопроса. Хотелось также, чтобы в конце года на траулере была демонтирована спецплощадка на верхнем мостике. Это приве­ дет к улучшению остойчивости судна, даст возможность не держать танк N* 1 в запрессо­ ванном состоянии, улучшит ус­ ловия работы винта в зимних штормовых условиях. Демон­ таж спецплощадки позволит также увеличить полезную грузоподъемность корабля. О. ПОПОВ, капитан траулера «Челябинск».