Рыбный Мурман. 1960 г. Октябрь.

Отличные подарки к 43-й годовщине Великого Октября: промысловики ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Год издания — 8-й УРМАН ОРГАН ПАРТИЙНЫХ КОМИТЕТОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ И УПРАВЛЕНИЯ РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СОВНАРХОЗА № 130 (1143) ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 ОКТЯБРЯ I960 г. Цена 15 коп. И. о. начальника управления «Мурмансельдь > тов. ЕФИМ О ВУ П. С. Секретарю парткома тов. КАЛИНИНУ И. М. Председателю базового комитета тов. СКНАРИНУ П. И. Секретарю комитета комсомола тов. РУД ЕН КО В. И. Капитанам, секретарям парторганизаций, председателям судовых комитетов, комсоргам СРТ и плавбаз. Всем морякам . Мурманский обком КПСС, облисполком и Совет народного хозяйства горячо поздравляют моряков сельдяногр флота с замечательной трудовой побе­ дой — досрочным выполнением годового плана вылова рыбы. Достигнутый вами производственный успех является практическим ответом на заботу партии и правительства о росте могущества нашей Родины, повышении материального бла­ госостояния народа, достойным вашим подарком в честь 43-й годовщины Вели­ кого Октября. * Нет сомнения в том, чго моряки «Мурмансельди» не успокоятся на до­ стигнутом, закрепят успехи и, на основе развернутого социалистического сорев­ нования, обеспечат досрочное выполне ние принятых социалистических обяза­ тельств, прочно закрепят за собой славу передового коллектива области. Желаем вам, дорогие товарищи, доброго здоровья, высоких уловов рыбы, счастливого плавания.1 ОБКОМ КПСС ОБЛИСПОЛКОМ СОВНАРХОЗ * * * Мурманский горком КПСС и исполком городского Совета депутатов трудя­ щихся сердечно поздравляют коллектив моряков и работников управления сель­ дяного флота с большой трудовой победой — досрочным выполнением годового государственного плана по вылову рыбы. Дорогие товарищи, ваш самоотверженный труд в суровых условиях Атлан­ тического океана является достойным вкладом во всенародную борьбу за успешное выполнение планов величественной семилетки, за создание изобилия продовольственных товаров в нашей стране. Выражаем уверенность в том, что славный коллектив сельдяного флота прочно закрепит достигнутые успехи и направит свою энергию и творческие усилия на значительное перевыполнение принятых социалистических обязательств по вылову рыбы и выпуску разнообразных товаров высокого качества. Желаем вам, дорогие товарищи, доброго здоровья и новых трудовых подви­ гов на благо нашей социалистической Родины* ГО РКОМ КПСС ГОРИСПОЛКОМ сельдяного флота завер­ шили план 1960 года, саза»® д а а все добывающие предприятия бассейнавылавливают пос­ ледние тоннырыбы вснет плана 1месяцев. ТРУДО ВОЙ РА П О РТ Обком партии т. ДЕНИСОВУ, обл­ исполком т. КОНОВАЛОВУ, горком КПСС т. МАМРУКОВУ, облсовпроф т. РОДИНУ, совнархоз тт. НОСАЛЬ, СТРЕЛЬБИЦКОМУ. От имени моряков докладываем: никою, других работников под ­ задача, поставленная перед ксл- приятии я организаций города, локтнвэм Мурманского сельдянп- победа наш ответ на за'ш- т>' партии и правительства о тру- го флота, выловить в l Jb U же;никах Заполярья, на задачи. году 1 миллион 96 тысяч цент- поставленные перед рыбаками неров ры-Зы — выполнена. Зт«!Г0 Мурмана Первым секретарем ЦК ппошвоиственного успеха морям КПСС Председателем Совета Ми- нистров СССР Никитои (.ерге- сельдяного флота дооились в ре- евичем Хрущевым зультате самоотверженного трудя, 0тмечаем хорошую w6„ , тре- широко развернутого социалисги- Tber0i пятого и седьмого отрядов, ческого соревнования, за достой- где каштнами-флагманами т т . ную зс'печу 43-й годовщины Be- Кобец, Лямов, Отавин, экипажей лиКого Октября, борьбы за ком- 7^2 Г * 7 0 5 3 9?°707? 706.’ 21,’ ыунигглчс-екии труд, непреодолн- ш 6g2^ ш ш ш д(>бив_ мого стремления моряков внести шихся вылова рыбы с начала года свой вклад в дело успешного in- от 9807 до 13762 центнеров. строения коммунистического ой- Значительную работу по обслу- щества в нашей стране, а та&же живанию промысловых кораблей и выпуску готовой продукции помощи портовиков, судоремонт- П. С. ЕФИМОВ, и. о. начальника сМурмансельди» НА РУБЕЖИ 1965 ГОДА В начале нынешнего года коллектив сМурмансельди» выступил инициатором социалистического соревнования трудящихся нашей области за досрочное выполнение плана второго года семилетки. Этот призыв был широко подхвачен всеми коллективами. Моряки, рабочие, инженерно-технические работники и служа­ щие сельдяного флота поставили перед собой цель: выполнить госу­ дарственный план по добыче рыбы второго года семилетки досрочно к 5 декабря и дать стране дополнительно 50 тысяч центнеров, сни­ зить затраты на 1 рубль товарной продукции на 0,4 процента против плана, дать 5,6 млн. рублей сверхплановых накоплений. Упорная борьба за претворение этих обязательств в жизнь раз­ вернулась на всех судах флота. Стремясь внести достойный вклад в осуществление плана великой семилетки, промысловики самоотвер­ женно трудились над тем, чтобы быстрее достигнуть поставленной цели, изо дня в день увеличивали темпы добычи рыбы. Отличных результатов во втором году семилетки добились де­ сятки экипажей. В первых рядах участников социалистического соревнования идут экипажи средних траулеров №№ 21, 712, 701, 439 и многие другие. По состоянию на 10 октября моряки среднего траулера № 21 (капитан тов. Сыревич) выполнили годовой план на 106,5 процента и дали стране на сегодня 10 тысяч центнеров рыбы. ) 11900 центнеров рыбы выловили моряки среднего траулера № 439 (капитан тов. Ядрихинский), более 13 тысяч центнеров имеется на счету экипажа среднего рефрижераторного траулера № 704 (капи­ тан тов. Кобец). Достижения передовиков соревнования заложили фундамент ус­ пеха всего флота в целом. 22 октября, на 10 недель раньше срока, труженики «Мурмансельди» закончили выполнение плана второго года семилетки. За это время страна получила от промысловиков сельдяного флота 1 миллион 97,8 тысячи центнеров рыбы. Затраты на один рубль товарной продукции снижены против плана на 7 процентов. Получено около 25 миллионов рублей сверх- ( плановой прибыли. / Победа, одержанная коллективом сельдяного флота, радует. Но, / отмечая ее, мы должны смотреть в будущее и помнить о том, что / перед нами стоят еще более важные задачи. На проходившем в ) сентябре собрании партийно-хозяйственного актива флота было ) принято решение: уже в 1960 году достигнуть уровня, намеченного ( по семилетнему плану на 1965 год. Задача большая, но она по плечу коллективу. Родина дает промысловикам многое, многое с них и спрашивает. Мы уже получили в этом году 16 новых судов типа «Океан». До конца года флот по- полнится еще 8 такими судами. Новые совершенные приборы и ме­ ханизмы находят все более широкое применение в работе промыс­ ловиков, добывающих рыбу за тысячи миль от родных берегов. Увеличивая добычу рыбы, труженики «Мурмансельди» обязаны уделять первостепенное внимание качеству своей продукции. Мы должны добиться такого положения, чтобы марка «сделано в Мур­ манске» стала эталоном отличного качества, чтобы наша продукция пользовалась высоким спросом у потребителя во всех уголках нашей Родины. Чтобы добиться этого, предстоит много и упорно поработать над устранением имеющихся у нас недостатков и упущений. Мы можем и должны доставлять в порт все больше и больше малосоленой сельди в бочках и ящиках, которая пользуется все возрастающим спросом. Об этом говорит опыт работы экипажей плавбаз «Памя­ ти Кирова», «Тамбов», средних рыболовных траулеров №№ 832, 347 и других, добившихся отличных результатов в повышении каче­ ственных показателей. В этом году 20 судов флота оснащены комплексной механизаци­ ей. Работа в этом направлении должна усиленно продолжаться. На судах все еще применяется ручной труд, например, на укладке сетей и поводцов, укупорке бочек, посоле сельди. Механизмы, какие устанавливаются на судах, зачастую слишком громоздки, ненадежны- в работе. Делом чести всех инженерно-технических работников, но­ ваторов производства является преодоление всех этих недочетов, мешающих промысловикам. Резко должен улучшить обеспечение бочкотарой судов флота бондарный завод. Сколько говорим мы о плохом качестве продук­ ции завода, но положение меняется к лучшему слишком медленно. В призывах ЦК КПСС к 43-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции имеются слова пламенного обращения к работникам рыбной промышленности страны. Нет сомнения, что промысловики ответят на этот призыв новым увеличением вылова рыбы в морях и океанах, улучшением ее качества. Свой вклад в это, конечно, сделают и труженики сельдяного флота. проделали экипажи плавбаз «Тамбов», «Атлантика», «Памя­ ти Кирова», танкера «Грознефть», а также отряд оперативной раз­ ведки, возглавляемый капитаном- флагманом тов. Черновым. Моряки отмечают, что произ­ водственная победа достигнута при повседневном внимании и по­ мощи им со стороны областной и городской партийных организа­ ций в постановке и совершенст­ вовании форм партийной, массо­ во-политической работы на флоте, выявлении дополнительных ре­ зервов по увеличению добычи рыбы, улучшению качества, рас­ ширению ассортимента рыбной продукции, в'преодолении всех трудностей. Коллектив сельдяного флота по­ лой решимости не останавливать­ ся на достигнутых успехах, со­ хранить высокие темпы промысла, чтобы обеспечить безусловное вы­ полнение месячных планов октяб­ ря, ноября, декабря и к юоицу текущего года довести вылов до 1315 тысяч центнеров, то есть достигнуть уровня, запланирован­ ного на 1965 год. От имени промысловиков за­ веряем, что этот новый рубеж будет успешно преодолен. Ю. ДМИТРИЕВ, И. КАЛИ­ НИН, А. ПЕТУХОВ. Северная Атлантика. (По радио)*