Рыбный Мурман. 1960 г. Май.

П РО Л Е ТА Р И И ВСЕХ С ТРАН , С О ЕД И Н Я Й Т ЕС Ь ! Пресс-конференция Н. С. Хрущева в Париже О Р ГАН П А Р ТИ Й Н Ы Х К О М И Т Е ТО В ТРА ЛО ВО ГО И С ЕЛ ЬД Я НО ГО Ф ЛО ТО В И У П Р А В Л Е Н И Я РЫ Б НО Й П РО М Ы Ш Л ЕН НО С ТИ СОВНАРХОЗА J6 82 (1075) Цена 15 коп. ПАРИЖ, 18 мая. (ТАСС). Сегодня во второй половине дня Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев устроил в Париже пресс-кон­ ференцию для журналистов, съехавшихся во Францию для освещения совещания на высшем уровне. В 16.55 по московскому времени, когда авто­ машина с государственным флагом Советского Союза подъехала к зданию пресс-центра, главу Советского правительства тепло приветствовали парижане. Во вместительном холле пресс-центра задолго до начала пресс-конференции собралось огромное число журналистов, представителей радио, теле­ видения и кинохроники. Пресс-конференцию открыл Министр иностран­ ных дел СССР А. А. Громыко, предоставивший слово Председателю Совета Министров СССР Н. С. Хрущеву, который в 17.00 по московскому времени выступил с заявлением. После оглашения заявления глава Советского правительства ответил на вопросы представите­ лей печати. Пресс-конференция продолжалась около двух с половиной часов. ЗАЯВЛ ЕНИ Е Председателя Совета Министров СССР Ц. С. ХРУЩЕВА на пресс-конференции в Париже 18 мая 1960 г. Уважаемые дамы и господа! Вы, очевидно, уже знакомы с заявлением, которое я сделал 16 мая президенту Франции де Голлю. премьер- министру Великобритании Макмиллану и президенту США Эйзенхауэру. Обстоятельства, при которых Советское правительст­ во сочло необходимым сделать это заявление, общеиз­ вестны — я имею в виду агрессивные полеты американ­ ских военных самолетов над Советским Союзом, пред­ принятые в канун встречи в верхах, и публичную дек­ ларацию правительства США о том. что такие полеты являются его государственной политикой. Сейчас нас пытаются обвинить в том. будто Совет­ ский Союз отказывается принять участие в совещании и предъявляет какие-то ультиматумы Соединенным Штатам Америки. Но мы заявляли и заявляем, что го­ товы принять участие в совещании, если правительство США публично снимет то оскорбление, которое оно на­ несло, нашей стране своими агрессивными действиями. Однако у нас до сих пор нет уверенности в том, что шпионские полеты, которые предпринимают Соединен­ ные Штаты, не повторятся. Вспомните, как вели себя руководители Соединенных Штатов после того, как они были пойманы с поличным. Я буду ссылаться на документы и только на доку­ менты. 5 им , когда весь мир узнал, что над советской тер­ риторией сбит американский военный самолет, госдепар­ тамент заявил, что это был самолет, летевший над Тур­ цией для сбора метеорологических сведений. Утвержда­ лось также, что летчик сообщил, будто у него испортил­ ся кислородный прибор. В результате этого летчик буд­ то бы начал терять сознание, и в таких условиях само­ лет, продолжая лететь с автопилотом еще значительное расстояние, мог случайно вторгнуться в советское воз­ душное пространство. Сообщалось, что ведутся розыски этого самолета на турецкой территории в районе озера Ван, где очень гористая местность. Когда мы сообщили, что американский самолет был сбит в районе Свердловска, а пойманный летчик приз­ нался в шпионской деятельности, государственный сек­ ретарь США Гертер 9 имя заявил, что эго был действи­ тельно самолет-шпион. Более того, он сказал, что такие полеты производятся на основе указаний президента и в соответствии с программой, которая включает «широ­ кое наблюдение с воздуха», в том числе «путем проник­ новения» в советское воздушное пространство. Это бы­ ло патлое заявление господина Гертера. 11 мая сам президент Эйзенхауэр подтвердил заявле­ ние Гертера. 1:2 мая посольство США в Москве в своей ноте Со­ ветскому правительству вновь заявило, что агрессивные шпионские полеты являются рассчитанной политикой Соединенных Штатов. Теперь в Париже президент США выступает с заяв­ лением, что Соединенные Штаты «приостановили свои полеты»'и возобновлять их не будут. Кое-кто, ссылаясь на эту фразу, спрашивает, чего же еще нужно Совет­ скому Союзу? Ведь угроза полетов американских воен­ ных самолетов над Советским Союзом будто бы сни­ мается. Это заявление, может быть, удовлетворило бы прислужников империализма. Империалисты привыкли делать так, как в старину поступали русские купцы: они мазали лакеям губы горчицей, а те говорили: «Спа­ сибо» и низко кланялись. Мы с оскорблениями мириться не можем, у нас есть своя гордость и собственное достоинство. Мы представ­ ляем могучее социалистическое государство... Но вот на предварительной встрече 16 мая Эйзен­ хауэр сказал, что смысл его слов о приостановке поле­ тов американских военных самолетов заключается в том, что эти полеты не будут возобновлены на тот срок, в течение которого он будет оставаться в должности президента. Я, разумеется, не знаю, какое решение примет следующий президент, — сказал Эйзенхауэр. Таким образом, президент США сулит не отказ от агрессивной политики, а лишь временную «приостанов­ ку » полетов до января 1961 года. Не долгий же срок обедав», лам -господня президент для прерсошадщя вокационной политики шпионских полетов. Но между­ народные отношения нельзя строить на сроках полномо­ чий того или иного ответственного лица, иначе какал же будет цена любому международному соглашению. Если следовать логике президента США, то невозмож­ но вести переговоры, например, о разоружении. Сегодня соглашение, ноложим. будет подписано, а завтра оно может потерять силу и будет выброшено в корзину, по­ скольку уйдет с поста лицо, подписавшее его. По заявлению президента Эйзенхауэра, получается так. что решение вопроса о том, будут или не будут ле­ тать американские военные самолеты над СССР, зави­ сит лишь от него. Посмотрите, какая самоуверенность! Сейчас он заявляет, что они не будут летать. Какое ве­ ликодушие! Конечно, посылать или не посылать самолеты — это президент Эйзенхауэр может решать. Но другое дело, смогут лн они летать над нашей территорией. Это ре­ шаем мы и решаем совершенно определенно — мы будем сбивать эти самолеты, будем наносить сокруши­ тельные удары по базам, откуда они вылетают, и по тем, кто создавал эти базы и действительно распоря­ жается ими. Речь идет, таким образом, не о каком-то «даровании милости» со стороны президента Эйзенхау­ эра в отношении Советского Союза. Мы требуем от пра­ вительства США не «дарования милости», а честного , осуждения разбойничьих полетов разведывательных американских самолетов. Между тем президент Эйзенхауэр не обмолвился ни одним словом осуждения в адрес провокационной поли­ тики в отношении Советского Союза, на основе кото­ рой и проводились шпионские полеты. Разве может подобное заявление президента удовлет­ ворить кого-нибудь, кроме самого агрессора. Заявление Эйзенхауэра о том, что он приостановил провокационные полеты на тот срок, пока находится в Белом доме, — это не признание и даже не полупри­ знание, а увертка от признания и, следовательно, от ответственности за свои агрессивные действия. Но увертки и даже полупризнания политических деятелей никогда не давали им возможности уйти от ответствен­ ности перед лицом истории. Даже детЯм говорят: нашкодил — признайся и скажи «больше не буду». А в государственных делах тем более важно доводить признание до конца и делать все необходимые выводы. Советский народ, общественное мнение нашей стра­ ны и всех миролюбивых стран не поняло бы нас, <;сли бы мы удовлетворились увертками президента США и «дарованной» им «милостью» приостановить полеты йад Советским Союзом до января 1961 года. Нас не могло не удивить и похожее на угрозу заявле­ ние Эйзенхауэра о том, что он намерен представить Организации Объединенных Наций свой новый план «открытого неба». После того, как в Пентагоне убеди­ лись, что американским шпионским самолетам путь в советское небо закрыт, там, очевидно, решили посы­ лать самолеты с подобными же целями, но под флагом ООН. Надо полагать, что Организация Объединенных Наций — не штат США, не филиал Пентагона и отка­ жется от такой унизительной роли. В сообщениях некоторых из вас говорится, что поле­ ты американских воздушных пиратов над Советским Союзом представляют собой лишь «мелкий инцидент». Вы представляете здесь прессу различных государств, и вот я хотел бы спросить вас: как бы вы отнеслись к своему правительству, если бы оно равнодушно, бес­ печно отнеслось к полетам над вашими городами воен­ ные самолетов стран, о которых вы подчас сами пи­ шете, как о возможном военном противнике? Вы ува­ жали бы такое правительство? Разве ваши семьи и вы сами чувствовали бы себя спокойными, прислушиваясь к гулу чужого военного самолета над вашими голо­ вами? Но ведь точно так же имеют право рассуждать совет­ ские люди, тем более, что в памяти у народов нашей страны две кровопролитнейших войны, навязанные нам извне, две войны, которые унесли десятки миллионов людей! Показательно, что правительства тех стран, которые опрометчиво предоставила свои территория для подго­ товки и проведения агрессивных шпионских полетов над территорией СССР, сейчас вынуждены в той или иной мере оправдываться перед общественным мнением и отмежевываться от действий американской военщины. Они, видимо, начали понимать, — и мы уверены, что в недалеком будущем это поймут все те, кто предоста­ вил свои земли под американские военные базы, — что в таких делах шутки плохи. Советское правительство сожалеет, что совещание не удалось провести сейчас, но оно, как я уже сказал, не могло занять иной позиции. Мы сделали все для того, чтобы хорошо подготовить встречу глав четырех пра­ вительств, но некоторые горячие головы Соединенных Штатов Америки торпедировали ее, прежде чем она могла начаться. Повторяю, господа. Советский Союз твердо стоит за мирное сосуществование, за переговоры, за достижение разумных взаимоприемлемых соглашений. Мы будем ра­ ботать в этом направлении, уверенные в том. что наша миролюбивая политика находит сочувствие и понимание всех народов, и мы хотели бы верить, что к этому будут стремиться и руководители западных держав, что через 6— 8 месяцев в новой, более благоприятной обстановке мы снова встретимся со своими партнерами, если они проявят интерес и согласятся на эту встречу, создадут нужную политическую обстановку для такой встречи, то есть ие будут предпринимать провокации против со­ циалистических стран, чтобы обсудить и решить назрев­ шие международные проблемы. Этот час может наступить и быстрее, но только в том случае, если всеми будет понято, что никакими провока­ ционными действиями никому не удастся запугать Со­ ветский Союз, запугать социалистические страны. Со­ гнуть нас невозможно! С нами можно и нужно говорить и договариваться только на равных началах, без угроз и шантажа. Хочу выразить благодарность президенту Франции генералу & Голлю за предоставление главам прави­ тельств возможности собраться в Париже, за те уси­ лия, которые он предпринял с тем. чтобы совещание в верхах состоялось, чтобы наши встречи проходили так. как было, условлено, и отвечали целям, ради которых мы сюда прибыли. ~ Сегодня я нанес прощальный визит президенту Фран­ ции. Мы обменялись е ним мнениями, и я рад тому, что у нас выявилось общее стремление и в дальнейшем прилагать усилия для развития и укрепления наших отношений во всех направлениях. Я приветствую это и выражаю удовлетворение тем, что по этому важнейшему - вопросу у нас с президентом существует общее пони­ мание. Хочу выразить также свою признательность премьер- министру Великобритании господину Макмиллану за его участие и усердие, которое он проявил, чтобы сове­ щание в верхах состоялось. Правда, одновременно я не могу не выразить некото­ рого сожаления. Если бы президент Франции и премь­ ер-министр Великобритании стали на позиции объек­ тивной оценки фактов, а не поддались своим союзниче­ ским связям, если бы они больше проявили воли, то, возможно, руководители Соединенных Штатов вынуж­ дены были бы осудить свои агрессивные действия и тем самым были бы созданы условия для того, чтобы совещание на высшем уровне состоялось и дало свои полезные результаты, которых с надеждой ждали наро­ ды всего мира. Благодарю вас за внимание. Теперь я готов ответить на ваши вопросы, господа. Отъезд Н. G. Хрущева в Берлин Правительство ГДР пригласило Председателя Совета Министров СССР Н. С. Хрущева по пути из Парижа по­ сетить Германскую Демократическую Республику. 19 мая Н. С. Хрущев и сопровождающие его лица вылетели в Берлин.