Рыбный Мурман. 1960 г. Июнь.

ПРОЛЕТАРИИ ВС ЕХ СТРАН, СО ЕДИНЯЙТЕСЬ! Г О РГАН ПАРТИЙНЫХ КОМИТЕТОВ ТРАЛОВОГО И С ЕЛ ЬД ЯНО ГО ФЛОТОВ И УП РА ВЛ ЕН И Я РЫ БНОЙ ПРОМЫШ ЛЕННОСТИ СОВНАРХОЗА № 68 (1081) СУББОТА, 4 июня I960 г. Цена 15 коп. Новый успех „Мурмансельди*' 30 мая I960 года сельдяной флот завершил выполнение плана второго квартала. Нуж­ но было добыть 164,5 тысячи центнеров рыбы. Выловлено 168 тысяч центнеров. Таким образом, квартальный план выполнен «Мурмансельдью» за два месяца на 102,1 процента. Перекрыт также семимесячный план на 13,5 процента. Сейчас экипажи судов гото­ вятся к предстоящему сельдя­ ному промыслу. И здесь мо­ ряки флота будут трудиться так же отлично, как и на тра­ ловом лову. Промысловая обстановка улучшается РЕШ АЮЩ ИЙ М ЕСЯЦ ВТОРОГО К ВА РТ А Л А — ИЮНЬ. МНО ГИЕ ПРОМЫСЛО ВЫ Е Т РА УЛ ЕРЫ ВСТРЕЧАЮ Т ЕГО УСПЕШНОЙ РАБОТОЙ НА КОНЦ ЕНТРАЦИЯХ РЫ БЫ ХО ­ РОШ ЕГО АССОРТИМЕНТА. ВЫСОКИХ СУТОЧНЫХ УЛОВОВ РЕ ГУ Л Я РН О ДОБИВАЮ ТСЯ ЭКИ П АЖ И Т РА УЛ ЕРО В «РЖЕВ> . »ВЕТЛУГА», «М ЕД В ЕЖ Ь Е ГО РС К » , ОБРАЗЦОВО ЗАКОН ­ ЧИЛИ РЕЙ С Т РА УЛ ЕРЫ «ОЛ ЕН ЕГО РСК» И «ВИЛКОВО». НАРЯДУ С П РИ Б Р ЕЖ Н Ы М И РАЙОНАМИ РЫ БА ПОЯВИЛАСЬ НА МУРМАНСКОМ М ЕЛ КО ВО Д ЬЕ И МУРМАНСКОЙ БАН КЕ , ГД Е В УЛОВАХ П РЕО БЛАДА ЕТ РОВНАЯ ТРЕС КА С БОЛЬШОЙ П РИМ ЕСЬЮ КРУПНОЙ , О ТН ЕРЕСТИ ВШ ЕЙСЯ . ФЛОТ П Е Р ЕШ ЕЛ В ЭТИ РАЙОНЫ С УДОБНЫМИ Д Л Я Т РАЛ ЕНИ Я ГРУНТАМИ . ПОДХОДЫ Т РЕС КИ С ЗАПАДА ПРОДОЛЖАЮ ТСЯ Ч Е Р Е З РЫ БА Ч ЬЮ И Ф14НМАРКЕНСКУЮ БАНКИ . КО РАБЛИ С БОЛЬШИМИ СРОКАМИ ПЛАВАНИЯ ЗНАЧИТЕЛЬНО П Е Р Е ВЫ П О Л ­ НЯЮТ ПЛАН, П РОМ ЫШ ЛЯЯ ОКУНЯ В РАЙ ОНЕ КОПЫТОВА. К. КОНСТАНТИНОВ, старший научный сотрудник ПИНРО. (По радио). сколотчик ящиков Мурманского бон­ дарного завода. ОБЩИМИ УСИЛИЯМИ В первой половине рейса на В этом рейсе экипаж траулера траулере «Умба» вышел из строя «Умба» продолжает трудиться не вал рыбомучной установки. Каин- покладая рук. Особенно, хорошо тан корабля Андрей Яковлевич трудятся матросы тт. Иванов, Де- Маклаков вызвал к себе членов мидов, Березкин, Воронов, мастер г машинной команды и спросил: по добыче тов. Рябков, секретарь — Что же, прекратим выпуск комсомольской организации судна, рыбной муки или?.. засольщик тов. Сечин л многие Но капитану не дали догово- другие. О трюмных работниках рить. Механики и машинисты'за- нужно сказать особо. Они вот явили, что они ликвидируют ава- уЖе в течение ряда рейсов пре- рию. Так они и сделали. Машинист сохраняют уловы и сдают рыбомучнои установки тов. Тара- к г 3 , севич доставил в порт 28,5 тонны РЫ^У в порту повышенной сорт- рыбной муки. ностью. <■ Разведчики будущего Носле ХХ1 съезда КПСС по всей рю, что после Всесоюзного еовё- стране развернулось соревнование шаиияду*арников коюаунистиче- „ ____ __ ского труда в Москве в борьбу за за звание ударников комму ст - прав0 носить это почетное звание ческого труда. В марте прошло- будет включаться все больше го года я взял на себя по- простых советских людей, вышенное обязательство и одним Г. СУНЦ ЕВ. из первых на Мурманском бон­ дарном заводе включился в это соревнование. Работаю я сколот­ чиком ящиков. В прошлом году пошел в 6 класс вечерней школы, сейчас окончил его, причем толь­ ко на «4» и «5». Нелегко далась мне учеба. Ведь перерыв в учебе был у меня более десяти лет. При­ ходилось иногда заниматься даже 4*iw ночам, чтобы выполнить какое- нибудь задание. В сентябре прошлого года у ме­ ня произошло два радостных собы­ тия — меня приняли в кандидаты КПСС и присвоили звание ударни­ ка коммунистического труда. На нашем заводе широко разверну­ лось движение за право называть­ ся бригадой, звеном, ударником коммунистического труда. Этим соревнованием охвачено у нас 145 человек. Звену Галины Ти- маковой уже присвоено это почет­ ное звание. Будет ударником коммунистиче­ ского труда и Николай Курбет. С ним мы соревнуемся в работе. За пять месяцев этого года произво­ дительность труда и у него, и у меня 145— 170 процентов. Мы взяли на себя обязательство — выполнить семилетку за 5 лет. Н. С. Хрущев недаром назвал ударников коммунистического тру­ да разведчиками будущего. Эю значит, что мы не должны оста­ навливаться на достигнутом, а идти вперед, ища новые пути для процветания нашей Родины. Be- ЛУЧШ АЯ ДЕСЯТКА экипажем судов сельдяного флота, добившихся наибольшего вылова рыбы за май 1960 года №№ СРТ Фамилия капитана Вылов за % месяц выполнения майского плана 704 КОБЕЦ П. Н. 2038 152 : 4145 ЗАПЕВАЛОВ А. И. 1672 160,7 4218 ВОЛОСАТОВ А. И. 1666 160,2 703 лямов П. И. 1 4 1655 123,5 21 коткин М. г. 1649 158,5 420 МОРОЗОВ А. П. 1639 157,6 435 БОНДАРЬ П. И. 1585 152,4 174 СИДОРОВ С. Е. 1579 151,8 832 КЛИМЧУК С. А. 1577 151,6 165 БОРИСЕНКО А. Б. 1520 146,1 ЛУЧШ АЯ ДЕСЯТКА экипажей судов тралового флота, добившихся наибольшего вылова рыбы за май 1960 года З а д а н и е перевыполнено Транспортно-холодильное судно № 1279 отряда судов государст­ венного, лова сейчас обслуживает корабли тралового флота. На днях оно вернулось из очередного рейса. Старший помощник капитана тов. Красносельский рассказы­ вает: — В последнем плавании мы ре развертывают побывали в районе Кильдинской салмы, где приняли с траулеров Траулеры Вылов за Фамилия капитана месяц % выполнения майского плана «Заволжск» UJAMOB А. к. 8880 227,7 «Пионер» KPETOB А. П. 2220 117,0 «Минусинск» ВИДЕНЕЕВ В. В. 2010 105,8 «Моздок» НЕЗГОВОРОВ Л. И. 1956 103,0 «Мга» Г0НДУС0В П. Е. 1909 100,5 «Мета» ВШИВКОВ н. н. 1909 100,5 «Арга» СТРОМИЛОВ В. Ф. 1900 100,0 «Молодечно» ЖУРАВЛЕВ В. П. 1900 100,0 «Ржев» ФЕДОРОВ М. Е. 1890 126,0 «Двина» НИЗГИРЕВ H. Ф. 1889 145,3 В G1T ТРЕТЬЕГО ГОДА С1ЙЛЕТ1 Экипажи кораблей отряда су- уже сдала 2 354 центнера. дов государственного лова все ши- Перевыполнил годовой план и социалисте- “ жк S f ,,еРач № 573 (впитав А. С. Баибарнн). ское соревнование за достойную По-прежнему держит первен- ---------------------------- » * * ч ' v ■ j - , « Ц Т «Саратов» и «Плутон» 45 тонн встречу июльского Пленума ЦК ство среди отряда судов госу- свежей рыбы, в полтора раза боль- КПСС. На многих судах прошли дарственного лова экипаж сейне- ше задания. Всего же за 15 дней собРания, на которых экипажи Ра 576 (капитан н - Д- Мороз), п а й п ты п тпя 1пнпм А л п т р н ам и '-“ "У*’ " " " ’ " v Он, выполнив в апреле годовой сделано пять рейсов. За это время сУдов ПРИНЯЛИ обязательство план> сдал в счет 1961 года 3 479 от моряков флота принято и до- встретить предстоящий Пленум до- центнеров рыбы. ставлено в порт 225 тонн охлаж- срочным выполнением годовых Как нам сообщили в отделе денной рыбы при плане 160тонн, планов по добыче рыбы. флота отряда судов гослова: ры- Капитян тпянгппптнп-уплплилк- 1 г ^ „ ба, _сданная экипажем сейнера ного судна № 1279 Леонид Кор- В числе экипажей коРаблеи>Ус* № 576, принята плановой сорт- неевич Рябов — опытный судово- пешио выполняющих свое социа- ностью.^ -^ ; дитедь. Он сумел четко организо- листическое* обязательство, — Ведет промысел рыбк в счет вать работу всего экипажа. Осо- команда малого траулера «Стаха- 1961 года экипаж сейнера бенно хорошо трудились и несли в (капитан П. П. Туркин). № л575 (капитан Н. Г. Ежов). Он г,о'"™,,..,,.'' 4 ' -'г.. _/ -добыл лсвбрх плана 855 центне- вахтенную службу матросы Л V U I I I k v I f M l U 1 I f W V - u» • *• — w тт. Клименко, Углов, Долгов и ^ Ри годовом задании 2 тысячи ровгрыбы. другие. центнеров рыбы она на 28 мая Перспективыпромыслананюнь1960года Малые траулеры «Партизан» и «Пурнема» также сдали в счет 1961 года ..по 480 центнеров рыбы. В мае основным районом тралового промыс­ ла в Баренцевом море был район Копытова. Не­ смотря на некоторый спад уловов, наблюдав­ шийся в середине мая, и переключение значи­ тельной части траулеров в другие районы, в це­ лом за месяц здесь было добыто наибольшее ко­ личество рыбы и уловы на час траления и про­ мысловые сутки были наивысшими. По-прежнему морской окунь, составляющий основу уловов, держался по всему континентальному свалу на больших глубинах. В юго-западных квадратах района значительную долю уловов составляли самки, частично уже отходящие с мест отмета личинок, в северо-западных квадратах — самцы. В районе островов Медвежьего и Западного Шпицбергена не было обнаружено устойчивых скоплений рыбы, хотя периодически поисковые суда имели в некоторых квадратах подъемы про­ мыслового значения. В южной части моря наиболее благоприятная промысловая обстановка наблюдалась в Запад­ ном и Восточном прибрежных районах, где про­ мышляли основная часть Мурманского и Архан­ гельского флотов, корабли прибрежного флота и часть судов «Мурмансельди». Значительные группы средних траулеров работали в стороне от основного флота — на Мурманском мелко­ водье, склонах Мурманской банки, Кильдинской, Рыбачьей и Финмаркенской банках. Здесь кон­ центрации рыбы были менее плотными, но до­ вольно устойчивыми и обеспечивали им плано­ вый суточный вылов. К концу месяца намети­ лось улучшение промысловой обстановки в райо­ нах, расположенных в основной ветви течения: на склонах Мурманской банки и на Мурманском мелководье. Уловы повысились, стали более ста­ бильными, улучшился ассортимент рыбы. Это связано с частичным отходом трески от берегов вслед за мойвой и с дальнейшим подходом рыбы с запада по основной струе. В узко-прибрежнон зоне и особенно в восточных квадратах основу уловов составляй пикша, преимущественно по­ колений 1956—57 годов, в более мористых и бо­ лее западных участках — треска, в большинстве крупная, носленерестовая. Довольно значительный прогрев толщи воды и придонных слоев в течение мая наблюдался в занадной половине моря. В восточных районах прогрев шел сравнительно медленно. В западных районах в желудках трески уже почти не обна­ руживалось пищи, в восточных — рыба питалась главным образом мойвой. В районе острова Мед­ вежьего питание для рыбы было недостаточным. В дальних западных районах в мае сложилась исключительно благоприятная обстановка у по­ бережья Лабрадора. В более западных квадратах, хотя и на значительной глубине, имелись мощ­ ные скопления трески. В восточных — поисковые суда обнаруживали также плотные, но менее стойкие концентрации окуня. Наблюдались косяки окуня и южнее — на Се­ верной Ньюфаундлендской банке и северо-восточ­ ном склоне Большой Ньюфаундлендской банки, видимо, продвигающиеся к северу. Весь флот в районе Лабрадора вел лов трески, имея высокие суточные подъемы, которые лимитировались обра­ боткой. В целом группа мурманских кораблей, работающая у Лабрадора, давала около половины общей добычи тралового флота. В связи с ожидаемым сохранением хорошей по­ годы и подходами отнерестовавших самок, в райо- (Окончание на 2 стр.). На трудовой вахте : Коллектив нашего траулера за 36 .суток плавания добыл 215 тонн рыбы, перевыполнив рейсовое за­ дание на 85 тонн. Перекрыт так­ же план по выработке субпродук­ тов. Сейчас экипаж корабля встал на . трудовую вахту в честь предстоя­ щего июльского Пленума Ц К КПСС. Прлнято обязательство: к открытию Пленума завершить се­ мимесячный план по вылову рыбы и годовую программу по выра­ ботке консервов, рыбьего жира и рыбной муки. М. КАРПО В, первый по­ мощник капитана траулера «Сатурн». Ко Дню советской молодежи Поддерживая инициативу моло­ дежи траулера «Алма-Ата», ре­ шившей достойно встретить День советской молодежи, комсомольцы и молодежь «Златоуста» решили взять на себя более повышенные обязательства: план полугодия, равный 20800 центнерам мороже­ ной рыбы в полуфабрикате, вы­ полнить досрочно на 28 суток. По­ лугодовой план по выработке трескового филе, рыбьего жира и муки выполнить на 150 процентов. А. ВО РО БЬЕВ , первый по­ мощник капитана траулера «Златоуст». (По радио).