Рыбный Мурман. 1960 г. Декабрь.

I. I. Лйюк новым годом , друзья! ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Год издания 8-й. № 157 (1170) СУББОТА, УРМАН ОРГАН п а р т и й н ы х к ом и т е то в т р а л о в о г о И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ И УПРАВЛЕНИЯ РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СОВНАРХОЗА 31 ДЕКАБРЯ 1960 г. Цена 15 коп. Курс на коммунизм! Рулевой— Партия Наша социалистическая Ро- В Обращении к народам всего дина, подобно могучему ко- мира участники этого совета» раблю, совершает свой исгори- кия заявили, что НАСТУНН^ ческий рейс по курсу, проло- ЛО ВРЕМЯ, КОГДА МОЖНО женному великим Лениным. ПРЕСЕЧЬ ПОПЫТКИ НМПЕ« Этот курс — коммунизм. У ру- РИАЛИСТИЧЕСКИХ АГРЕС* ля — Партия. Годы — ориен- СОРОВ РАЗВЯЗАТЬ МИРО* тиры иа пути, и чем больше ВУЮ ВОЙНУ, остается их за кормой, тем Все народы жаждут мира, ближе цель. Но чтобы его сохранить, нуж- Но, как и каждому кораблю, 140 ** всгв бороться. Обращу нашей Родине приходится об- кме Совещания представителе» ходить подводные рифы и ме- коммунистических и рабочич ли, преодолевать жестокие паРти* «*«“ • горячий отклик штормы и ураганы. Нелегок » сердцах всех простых люае* этот рейс. Немало трудностей земного шара. Откликнулись приходится испытывать экн- «* " труженики нашего пажу —советскому народу. Но бассейна. Моряки, портовики, трудности лишь закаляют его, судоремонтники, рыбообрабш- делают сильнее сил стихии. И ч" “ . бондари, рыбаки-колхо». уже в фарватер корабля нИ,ш» как и “ в советские -чо- «СССР» встали другие суда - Решили Ч *п," ь дело М"Р* страны социалистического ла- самоотверженным трудом, геря, народы которых также Люди нашего бассейна ywc- избрали курс, проложенный 191 хорошо работать. Они Лениным мысленно запустили в I960 го- о * - ду свой «рыбацкий спутник*. За кормой остался оч р д Наш с п у т н и к — это трудовые ус- ориентир - год v 1960 - вто- ПГХ|| д немало главный - рои год семилетки. Много ра- Роднна в этом получила костей принес он не только на- бако„ Гурмана полмид- шему народу-строителю ком- л|10^а центнер" рнбы сверх мунизма, но и народам всего годового плана Эт0 „ два ра_ мира. В этом году совершили за боль цем R QM полеты космические корабли. семилетки В Арктике крушил льды пер- в сегодняшнем номере на. ^ «выи в мире атомоход «Ленин». - -а^ти «ми рыбной промышленности, колхозникам пущена на Волге самая мощ- 1^стьГ^ ^ Ыд г ^ ИХМус*ех*ж тру- ^ ная на земном шаре гидро- * . ггрйна » том числе рыболовецких колхозов, коммунистам, комсомольцам \ вошли я строй “ S S w S w » ?раУ"^а и всем трудящимся Мурманской области ! Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза и Совет Министров „ г_____„ ________ ____________ ____ г ___ -r J ~ - вых судах и рыбообрабатывающих предприя- Новый год с Востока уже У* и к г больше строится жнлья, школ, шагает по сомтсжов земле. Че- Секретарю Мурманского обкома КПСС тов. ДЕНИСОВУ Г. Я. Председателю Мурманского облисполкома тов. КОНОВАЛОВУ Н. Л. Председателю Мурманского совнархоза тов. ВАСИНУ К. Д. Председателю Мурманского облпрофсовета тов. РОДИНУ В. П. Секретарю Мурманского обкома ВЛКСМ тов. МАЛЫШЕВУ Г. И. Морякам, рабочим, работницам, специалистам СССР сердечно поздравляют моряков, рабо­ чих, работниц, специалистов и служащих рыб­ ной промышленности, колхозников рыболо­ вецких колхозов и всех трудящихся Мурман­ ской области с трудовой победой — досрочным выполнением годового плана и социалистиче­ ских обязательств по сверхплановой добыче рыбы в 1960 году. Труженики рыбной промышленности сдер­ жали свое слово — успешно справились с вы­ полнением взятых социалистических обяза- ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КПСС действующих сотни новых (Молодечно». Этому Типажу промышленных предприятий. пермму „ трам^ ,м флоте Трудящиеся нашей страны пе- пйисовеио — плиос звание тельств по добыче рыбы И добились хороших [решли на сокращенный 6- и , „ ,ц >тШ>, коммунистического производственных показателей на промысло- 17-часовой рабочий день. Поль»- труп,. ™ Я Х . I дворцов культуры, больниц и u j, яёсяол^ка часов н гы то- Центральный Комитет КПСС и Совет Ми- здравниц. Все ярче разгораются варищ сядсмь за праздничный нистров СССР выражают уверенность, ЧТО МО- Р гнм соревнования за коммуни- стол Поднимешь тест за сч*- ряки рыбопромыслового флота, работники ры- стичес«нй труд. Повысилась стье CBOejj семьи и друзей, за бообрабатывающих, судоремонтных предприя- "^ю^в.^^'лмшн '«итал са- сч*стье Родины- А мы>* с я я ю ТИЙ И рыбаки-колхозники Мурманской обла- мым важным и самым глав- вам наш|| замечательные тоу- СТИ будут И впредь увеличивать добычу рыбы, «ь*м условием победы нового жен’ики! Пусть новый ГОД бу- повышать качество продукции и внесут свой об|чественного строя. дет ддя вас новь1м ГОДом твор- ДОСТОЙНЫЙ вклад В дело досрочного выполне- еще одно замечательное чсских дерзаний и трудовых ния сем илетнет плана событие произошло в минув- побед! Пусть наш могучий ко­ нин семилгмнего плана. шем году — это Совещание в рабль сСССР* продолжает СОВЕТ МИНИСТРОВ Москве представителей комму- победно шествовать м курсу СССР I мистических и рабочих партий. — иа коммунизм! Г * . Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза ч Совету Министров СССР Первому секретарю ЦК КПСС и Председателю Совета Министров СССР товарищу ХРУЩЕВУ Н. С. Дорогой Някигга Сергеевич, с боль­ шой радостью докладываем Ван, что в результате самоотверженного труда рыбакя Мурманского морского рыбо­ промыслового бассейна досрочно, 18 ноября, выполняли годовой план 1960 года, а 7 декабря — социали­ стическое обязательство по добыче 200 тыс. центнеров рыбы сверх пла­ на. По состоянию на 26 декабря вы­ ловлено 6 миллионев 351 тысяча центнеров рыбы, что на 737 тысяч центнеров больше, чем было добыто »& соответствующий Период прошлого гои. В настоящее время промысловики бассейна прилагают все силы к тому, чтобы довести сверхплановый вылов рыбы в этом году не менее чем до 600 тысяч центнеров. Работая в суровых условиях се­ верных морей, рыбаки Мурманска проявили подлинный героизм в борьбе за вьмюлнекие социалисти­ ческих обязательств. Особенно отли­ чились рыбаки сельдяного флота, вышедшие в текущем году по добыче рыбы на рубежи 1965 года. Досроч­ ное выполнение годового плана и со- «иалистичечжих обязательств — ре­ зультат напряженного творческого труда промысловиков, организатор­ ской я политической работы пар­ тийных, советских, профсоюзных и комсомольских организаций области. Среди коллективов судов рыболов­ ного флота в ходе социалистического соревнования выросли тысячи пере- доэаков. новаторов, отличных коман­ диров я организаторов производства. Возникли и окрепли сотни бригад, смен, вахт и экипажей коммунисти­ ческого труда. В первых рядах со­ ревнующихся вдут эюнпажи трауле­ ров: «Некрасов» — капитан Н. К. Елфимов. «Витебск» — капитан И. Т. Шаньков. «Молодечно» — ка­ питан В. П. Журавлев; средних траулеров: № 702 — капитан М. Г. Сухорукое, N5 439 — капитан Е. Н. Ядрихикскнй; команда колхозного среднего траулера № 424 — капи­ тан В. Н. Степаненко, среднего траулера гослова № 681 —* капитан А. П. Кламбоцкий и многие другие. Докладывая о достигнутых ре­ зультатах, мы отдаем себе отчет в том. что имеющиеся еще у нас ре­ зервы позволяют работать лучше, больше давать дешевой и качествен­ ной рыбы, свежемороженых рыбо­ товаров для трудящихся нашей Ро­ дины. На решение этих задач на­ правлены усилия областной партор­ ганизации и работников рыбной про­ мышленности. В ответ на великую заботу Цент­ рального Комитета партии. Советско­ го правительства я лично Вашу, до­ рогой Никита Сергеевич, рыбаки Мурманска и областная партийная организация заверяют Центральный Комитет КПСС и Совет Министров СССР в том. что ои приложат все свои силы ддя того, чтобы увели­ чить свой вклад в общее дел» строительства коммунизма в нашей В честь знаменательного события Свой последний рейс моряки коисомольсло-иолодеж а о г о траулера «Ноги» решили по­ святить предстоящему Плену­ му ЦК КПСС. С первых дней работы на промысле ежесу­ точные задания экипаж стал перекрывать в полтора—два рава. Благодаря этому уже за первые 10 суток в трюмы ко­ рабля уложено более 70 тонн рыбы, изготовлено 6 тысяч ба­ нок квасе еж и , шесть тонн рыбвой муки. Рейсовое задание выполне­ но ва 200 процентов, а впере­ ди еще двое суток работы. На состоявшемся судовом со­ брании принято единогласное решение — в третьем году се- милети завоевать почетное звааие экипажа коммунистиче­ ского труда. Г . М ЕРЕШ КО , старший механик траулера «По- ти». (По радио). стране. Секретарь Мурманского обкома КПСС Г. ДЕНИСОВ. Председатель исполкома областного Совета депутатов трудящихся Н. КОНОВАЛОВ. Председатель совнархоза К. ВАСИН. Председатель облсоапрофа В. РОДИН. Секретарь обкома ВЛКСМ Г. МАЛЫШ ЕВ. Н а 2 0 0 0 ц е н т н е р о в б о л ь ш е 9 тысяч 700 центнеров ры- во. В канун Нового года капя- бы должен был выловить во тан тов. Зайцев радировал на втором году семилетки коллек- Qe[)er та . траулера «Челюскинец юсиившюш Павлов». Пленуму ЦК КПСС, завершили — Нет, — сказали меряли выполнение своих социалисти- этого судна, — выловим ва чес&их обязательств. Сверх го- 2000 центнеров больше. дового плана добыто 2 тысячи Крепким оказалось их ело- 400 центнеров рыбы».