Рыбный Мурман. 1960 г. Декабрь.

VI сессия Верховного Совета СССР ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! 21 декабря на раздельных заседаниях палат, проходивших в Большой Кремлевском дворце и в помещении Кремлевского театра, депутаты об- суждали представленные на рассмотрение сессии 4 Советом Министров СССР проекты Государствен­ ного плана развития народного хозя!ства СССР и Государственного бюджета страны на 196li год, третий год семилетки. * * * На утренних раздельных заседаниях палат 22 декабря депутаты продолжали всестотюнне об­ суждать доклады заме- стителя Председателя Со­ вета Министров СССР, председателя Госплана СССР депутата В. Н. Но­ викова о Государствен­ ном плане развития на­ родного хозяйства СССР на 1961 год и Министра финансов СССР депутата В. Ф. Гарбузова о Госу- МАИ О РГАН ПАРТИЙНЫ Х КОМИТЕТОВ ТРАЛОВО ГО И С ЕЛ ЬД ЯНО ГО ФЛОТОВ И У П РА ВЛ ЕН И Я РЫ БНОЙ ПРОМЫШ ЛЕННОСТИ СОВНАРХОЗА Год издания 8-й. № 154 (1167) СУББОТА, Д Е К А Б Р Я I960 г. Цена 15 коп. дарственном оюджете СССР на 1961 год и об исполнении Государст­ венного бюджета СССР за 1959 год. Прения по докладам о Государственном плане развития народного хозяйства СССР на 1961 год. о Государственном бюджете СССР на 1961 год и об исполнении бюджета за 1959 год в Совете Союза и Совете Национальностей заканчиваются. ♦ * * < В 4 часа дня 22 декабря в Большом Кремлев­ ском дворце открылось совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. Продолжительными аплодисментами встретили депутаты и гости товарищей Л. И. Брежнева. А. Н. Косыгина, О. В. Куусинена, А. И. Микояна, М. А. Суслова, Е. А. Фурцеву, Н. М. Шверника, П. Н. Поспелова, Д. С. Коротченко, Я. Э. Калнбер- зина, А. П. Кириленко, К. Т. Мазурова, В. П. Мжаванадзе. Председательствует — Председатель Совета Союза депутат П. П. Лобанов. С заключительным словом выступает замести­ тель Председателя Совета Министров СССР, пред­ седатель Госплана СССР депутат В. Н. Новиков. Затем Верховный Совет единогласно принимает Закон о Государственном плане развития народ­ ного хозяйства СССР на 1961 год. После заключительного слова Министра финан­ сов СССР депутата В. Ф. Гарбузова сессия пере­ шла к утверждению Государственного бюджета СССР на 1961 год. Бюджет страны на третий год семилетки с учетом поправок Бюджетных комис­ сий палат и Экономической комиссии Совета На­ циональностей утвержден (в новом масштабе цен) по доходам в сумме 78.993.741 тысяча рублей и по расходам в сумме 77.589.829 тысяч рублей, с превышением доходов над расходами в сумме 1.403.912 тысяч рублей. Верховный Совет единогласно принимает Закон о Государственном бюджете Союза Советских Со­ циалистических Республик на 1961 год и Поста­ новление об утверждении отчета об исполнении Государственного бюджета СССР за 1959 год. После этого сессия перешла к утверждению Указов Президиума Верховного Совета СССР. С докладом по этому вопросу выступил Секретарь Президиума Верховного Совета СССР депутат М. П. Георгадзе. Указы утверждаются. Бюджет мира Сессия Верховного Совета СССР приняла Закон о Го­ сударственном плане развития народного хозяйства нашей страны на 1961 год и утвердила Государствен­ ный бюджет. Когда знакомишься с выступлениями де­ путатов, вдумываешься в цифры бюджета, то охваты­ вает чувство радости и гордости за успехи советского народа в строительстве коммунизма, за последователь­ ную и настойчивую политику партии и правительства, направленную на ликвидацию международной напряжен­ ности. Новое сокращение военных ассигнований яв­ ляется убедительным доказательством этому. А. ШИТОВ, матрос траулера «Уран». У нас и у них Сессия Верховного- Совета СССР приняла Законы о Государственном плане развития народного хозяйства и о бюджете нашей Родины на 1961 год. Знакомишься с этими документами и радуешься мо­ гучей поступи страны социализма. Ее успехи особенно наглядно видны, когда сравниваешь их с тем. что тво­ рится в странах империализма. У нас — новое сокращение расходов на оборону и увеличение ассигнований.на развитие народного хозяй­ ства, на повышение благосостояния советских людей. У них — раздувание военного психоза и на этой основе гонка вооружений. А безработица, между тем, все увеличивается. Мы твердо идем к поставленной цели. И мы обяза­ тельно выиграем в мирном соревновании с капитализ­ мом. В. Н ЕЧА ЕВ , старший помощник капитана трау­ лера сЧирчик». З А К О Н О Государственном плане развития народного хозяйства ССР на1961год Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет: 1. Одобрить подготовленный Советом Министров СССР совместно с советами министров союзных респуб­ лик Государственный план развития народного хозяй­ ства СССР на 1961 год с поправками Бюджетных ко­ миссий палат и Экономической комиссии Совета Нацио­ нальностей. 2. Поручить Совету Министров СССР рассмотреть предложения и замечания по Государственному плану развития народного хозяйства СССР на 1961 год. изло­ женные в заключениях бюджетных комиссий палат и Экономической комиссии Совета Национальностей, а также высказанные депутатами на заседаниях палат Верховного Совета СССР предложения и замечания и принять по ним соответствующие решения. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л. Б Р Е Ж Н Е В . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕО Р ГАД ЗЕ . Москва, Кремль. 22 декабря 1960 г. З А К О Н ОГосударственном бюджете Союза Советских Социалистических Республик на 1961 год Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет: Статья 1. Утвердить представленный Советом Мини­ стров СССР Государственный бюджет Союза ССР на 1961 год с принятыми по докладам Бюджетных комис­ сий Совета Союза и Совета Национальностей измене­ ниями, а также предложениями Экономической комиссии Совета Национальностей, а именно (в новом масштабе цен): всего по доходам в сумме 78.993.741 тыс. руб­ лей и всего по расходам в сумме 77.589.829 тыс. руб­ лей, с превышением доходов над расходами в сумме 1.403.912 тыс. рублей. Статья 2. Установить в Государственном бюджете СССР на 1961 год доходы от государственных и коопе­ ративных предприятий и организаций — налог с обо­ рота, отчисления от прибылей, подоходный налог и дру­ гие доходы от социалистического хозяйства — в общей сумме 72.052.442 тыс. рублей. Статья 3. Установить в Государственном бюджете СССР на 1961 год расходы на финансирование народ­ ного хозяйства — дальнейшее развитие тяжелой про­ мышленности, строительной индустрии, легкой и пище­ вой промышленности, сельского хозяйства, транспорта, жилищно-коммунального хозяйства и других отраслей народного хозяйства — в общей сумме 33.907.835 тыс. рублей. Статья 4. Установить в Государственном бюджете СССР на 1961 год ассигнования на социально-культур­ ные мероприятия — на школы всеобщего обучения, тех­ никумы, высшие учебные заведения, научно-исследо­ вательские учреждения, профессионально-технические учебные заведения, библиотеки, клубы, театры, печать, радиовещание и другие мероприятия по просвещению и культуре; на больницы, детские ясли, санатории и дру­ гие учреждения по здравоохранению и физической культуре; на пенсии и пособия — в общей сумме 27.152.242 тыс. рублей, в том числе по бюджету госу­ дарственного социального страхования 7.762.404 тыс. рублей. Статья 5. Установить в Государственном бюджете СССР на 1961_год ассигнования на оборону страны в сумме 9.255.450 тыс. рублей. Статья 6. Установить в Государственном бюджете СССР на 1961 год ассигнования на содержание органов государственной власти, органов государственного уп­ равления, суда и прокуратуры в сумме 1.092.871 тыс. рублей. Статья 7. Утвердить союзный бюджет на 1961 год по доходам в сумме 37.121.920 тыс. рублей и по расхо­ дам в сумме 35.718.008 тыс. рублей, с превышением доходов над расходами в сумме 1.403.912 тыс. рублей. Статья 8. Установить государственные бюджеты со­ юзных республик на 1961 год по доходам и расходам в сумме 42.861.341 тыс. рублей, в том числе по союз­ ным республикам: Российская Советская Федеративная <в тыс- рублей) Социалистическая Республика 25.332.253 Украинская Советская Социалистическая Республика 7.482.486 Белорусская Советская Социалистическая Республика ‘ 1.282.814 1.148.895 3.095.644 719.622 670.197 545.750 328.962 476.006 395.968 331.957 366.959 362.762 321.066 Узбекская Советская Социалистическая Республика Казахская Советская Социалистическая Республика Грузинская Советская Социалистическая Республика Азербайджанская Советская Социалисти­ ческая Республика Литовская Советская Социалистическая Республика Молдавская Советская Социалистическая Республика Латвийская Советская Социалистическая Республика Киргизская Советская Социалистическая Республика Таджикская Советская Социалистическая Республика Армянская Советская Социалистическая Республика Туркменская Советская Социалистическая Республика Эстонская Советская Социалистическая Республика Статья 9. Утвердить на 1961 год отчисления от об­ щесоюзных государственных налогов и доходов в госу­ дарственные бюджеты союзных республик в следую­ щих размерах: а) от поступлений по налогу с оборота: РСФСР — 32,7 процента, Украинской ССР — 32,9 процента, Бе­ лорусской ССР — 54,2 процента, Узбекской ССР — 64,2 процента. Казахской ССР — 100’ процентов, Гру­ зинской ССР — 80,2 процента, Азербайджанской ССР — 70,5 процента, Литовской ССР — 78,8 процента. Молдавской ССР — 37,5 процента. Латвийской ССР — 19,9 процента, Киргизской ССР — 96,0 процента. Таджикской ССР — 94,4 процента. Армянской ССР — 76,6 процента, Туркменской ССР — 100 процентов. Эстонский ССР — 55,9 процента; б) от суммы, помещаемой государственными трудо­ выми сберегательными кассами в государственный заем за счет прироста остатка вкладов в 1961 году,, и от суммы размещения в 1961 году Государственного 3-процентного внутреннего выигрышного займа — 50 процентов. Утвердить на 1961 год отчисления от подоходного налога с населения в Государственный бюджет Кир­ гизской ССР в размере 100 процентов. Выделить из средств союзного бюджета в 1961 году Государственному бюджету Казахской ССР 931.575 тыс. рублей и Государственному бюджету Туркменской ССР — 57.945 тыс. рублей для обеспечения финанси­ рования мероприятий, предусмотренных Государствен­ ным планом развития народного хозяйства СССР на 1961 год. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л. Б Р ЕЖ Н Е В . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕО РГАД ЗЕ . Москва, Кремль. 22 декабря 1960 г.