Рыбный Мурман. 1960 г. Декабрь.

Ш , ■%. 'К НАВСТРЕЧШЕНУМХ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Потребуется пятЬ составов МАИ ОРГАН ПАРТИЙНЫХ КОМИТЕТОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ И УПРАВЛЕНИЯ РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СОВНАРХОЗА * В траловом флоте трудится 22 комсомольско-молодежных экипажа рыболовных трауле­ ров. II из них уже выполнила годовой план. Это коллективы «Витебска», «Н. Островского», сМариинска», «Коломны» и других судов. Заканчивают в ближайшее время выполнений годового плана еще 4 экипажа. Всего при плане на 11 меся­ цев в 334600 центнеров рыбы экипажи комсомольско-моло­ дежных судов добыли 381731 центнер. Для того, чтобы пере­ везти только то количество ры­ бы, которое добыто сверх пла­ на, потребуется 5 железнодо­ рожных составов! Этот трудо­ вой подарок молодые рыбаки посвящают предстоящему де­ кабрьскому Пленуму ЦК КПСС. А. МАЦИЕВСКИЯ, се­ кретарь к о м и т е т а ВЛКСМ тралового фло­ та. СУББОТА, 10 декабря 1960 г. Год издания—8-й. Цена 15 коп. Еще один „десятитысячник" Вымпел—победителям • Радостными возвращались с КПСС. — сказал тов. Уткин, — промысла моряки траулера «Нов- руководство флота, партийный и город». — Хороший подарок везем Пленуму ЦК КПСС, — говорили они. Да, хороший. В трюмах кораб­ ля — 120 тонн рыбы. Задание пе­ рекрыто более чем в два раза. А на берегу членов этого друж­ ного коллектива ожидала новая радость. Траулер встретили пред­ ставители партийного и базового комитетов, управления флота. По поручению Совета народного хо­ зяйства и облсовпрофа председа­ тель базового комитета тов. Ут­ кин вручил экипажу переходящий вымпел победителя в социалисти­ ческом соревновании, завоеван* ный по итогам работы в третьем квартале. — Вручая вам эту награду на­ кануне открытая Пленума ЦК базовый комитеты надеются, что в оставшиеся дни декабря вы внесе1 те свой вклад в выполнение на­ шей общей задачи — дать в це­ лом по флоту сверх годового пла­ на 300 тысяч центнеров рыбы. Па собрании, посвященном вру­ чению вымпела, передовикам со­ ревнования были вручены денеж­ ные премии. Их получили матрос тов. Сидоров, третий помощник капитана тов. Андрюнин, старший механик тов. Зенов и другие. А. СЕРГЕЕВ. Слаженно работают моряки! На снимке: мастер по обработке ры­ бы среднего траулера № 833 тов. 6 декабря экипаж средне­ го траулера № 833 досрочно завершил выполнение своих СЛОВО Д ЕРЖ ИМ Моряки траулера «Шялка» в ноябре завершили выполне­ ние годового плана по вылову рыбы. 26 ноября на общесудо­ вом собрании экипаж решил в честь декабрьского Пленума ЦК КПСС до конца года добыть сверх плана 1300 центнеров рыбы, выработать 8 тысяч ба­ нок кодсервов, 10 центнеров жара я 130 центнеров рыбной муки, снизив при этом себе­ стоимость продукции на 0,5 процента. Рейс проходит успешно. Вы­ звали на парное соревнование моряков траулера «Запоро- K ie». Суточные задания пере­ выполняются. А . ЩЕТИНИН, капитан. И. МОРОЗОВ, первый помощник. ЗА ВЫСОКЙГЗВАНИЕ На общем судовом собрания моряки траулера «Двина» об­ судили вопрос о соревнования за звание ударников и коллек­ тивов коммунистического тру­ да. Они единодушно подцержа- ли предложение радиооперато­ ра тов; Перова включиться в борьбу за звание экипажа ком­ мунистического труда. На собрании лучшим людям судна вручены дипломы удар­ ника коммунистического труда »— консервным мастерам тт. Телову и Антоновскому. Наш экипаж посвятил те­ кущий рейс декабрьскому Пле­ нуму ЦК КПСС и обязался вы­ полнить рейсовое задание не ниже, чем на 250 процентов по всем показателям. Н. НИЗГИРЕВ, капитан. В. ЯБЛОНОВСКИЯ, первый помощник. На т р а у л е р е „ Л е н и н 11 Включившись в соревнование за ра — на 300 процентов. Экипаж достойную встречу декабрьского траулера «Ленин» полон реши- Пленума ЦК КПСС, экипаж трау- мости встретить это знаменатель- лера «Ленин» принял обязатель- ное событие в жизни нашей стра- ство: выполнить план ноября на ны новыми трудовыми победами. 125 процентов, рейсовое задание План ноября перевыполнен почти по добыче рыбы и по выпуску кон- в полтора паза, сервов — на 200 процентов, жи- в- СЕРЕГИН, предсудкома. Столяренок и бондарь тов. Дур- годовых социалистических обязательств — выловлено 10000 центнеров сельди/ В честь Пленума ЦК КПСС боремся за вылов в 1960 году 11000 центнеров сель­ ди. В. ПЕТРОВ, капитан. М. ПОЛУДИН, предсудко­ ма. Рассказы моряков этого траулера об опыте работы читайте сегодня на 3 стр. «Г --- - - g . '-г - - - - - - ----;— ------ r-'-rrn — i—i n_nn ■ -^ЙУГГчг? ИНТЕРЕСНО Агитколлектив при избиратель­ ном участке № 53 часто прово­ дит вечера массовых мероприятий... На них присутствуют избиратели — «горяки. рыбообработчики и су­ доремонтники. Для избирателей здесь читаются лекции и доклады по вопросам внутреннего и меж­ дународного положения Советского Союза, о преимуществах социа­ листической демократии перед бур­ жуазной. Проводятся различные консультации, вечера вопросов ■ ответов. На днях был проведен очеред­ ной вечер вопросов и ответов. Из­ бирателей интересовали различ­ ные вопросы — вопрос^ улучше­ ния торговли и общественного пи­ тания. благоустройства города я работа автотранспорта, об измене­ ниях в законодательстве РСФСР, о состоянии здравоохранения в го­ роде и мерах по его улучшению. На эти вопросы дали исчерпы­ вающие ответы: заместитель заве­ дующего городским, отделом тор­ говли тов. Аврахов.' помощник прокурора области тов. Хейман, заместитель председателя област­ ного суда тов. Клементьев, уп­ равляющие домами и врач тов. Спасский. Избиратели поблагодарили ор­ ганизаторов вечера и высказали пожелание организовать следую­ щую встречу с депутатом город­ ского Совета по этому избиратель­ ному округу, с начальниками гор- жилуправления и рыбного порта тт. Карповым и Тисленко. В. БОЯРКИН, заведующий агитпунктом избирательно­ го участка № 53. Скоро выборы Положение с заготовкой „свежья" тревожное 118 тысяч центнеров свежей рыбы должен дать стране в декабре трало­ вый флот, чтобы ликвиди­ ровать создавшуюся ра­ нее задолженность по «свежью». Однако, несмотря на переключение всего фло­ та на заготовку «свежья», Экипаж траулера «Чайка» до­ ставил в порт из своего очередно­ го рейса 120 тонн рыбы. Около Др ужн о Мы были в море, когда узнали, что Советом народного хозяйства принято специальное постановле­ ние и разработан план мероприя­ тий по увеличению доставки в порт свежемороженой рыбы. К этому времени мы уже заготовили около сорока тонн соленой рыбы и принялись за «свежье». Для сохранения высокого каче­ ства продукция старались органи­ зовать свой труд так. чтобы ры­ ба не залеживалась m палубе. Не вызывая подвахты, наши мат­ росы успевали за три часа разде­ лывать и укладывать в трюмы до двух тонн рыбы. Весь экипаж при этом равнялся на передови­ ков: матросов тт. Полосухина, Фе­ дорова, Стрелкова, Трепета, по­ мощников мастеров по обработке тт. Ивуппсина и Шурцева. Большую помощь в работе ока­ зывало нам парное соревнование с экипажем траулера «Щука», ко­ торый в последнем рейсе также промышлял удачно. Однажды уло­ вы у нас неожиданно резко воз- В рейсе применили стометровые радиолокатор, что называется, с Р ° с л и - Что ни подъем, то две кабели. Они дают гораздо боль- полной нагрузкой. Пришлось при- тонны. Капитан тут же ший эффект, чем шестидесятимет- нять и все меры пведосторожно- вызвал по радио «Щуку». Вскоре положение созда е т с я крайне тревожное. С 1 по 9 декабря включительно моряки должны были до­ ставить в порт 36000 цент­ неров рыбы. Фактически доставлено только 20100 центнеров, или 2230 цент­ неров в сутки, вместо 4000. Товарищи моряки! Пре­ одолевая все трудности, возникшие в связи с ухуд­ шением промысловой об­ становки, вы должны лик­ видировать отставание с заготовкой свежей рыбы. Все силы — на выпол­ нение этой главной зада­ чи дня! З а д а ч а шоежлзьнал 9 0 тонн из этого количества еда- ровые, так как раскрытие трала стн. Ш л и на малом ходу, с при- соперник по соревнованию подо- в шел к нам, и на его палубе тоже спущенным якорем, готовый но рыбокомбинату в свежем виде, больше. _________________________ ___ Эти результаты убедительно пока- На уборке рыбы дружно рабо- любую секунду к погружению, стало больше рыбы, зывают. что задача, поставленная тал весь экжаж. Особенно отли- Девять часов занял переход по К концу плавания были подве- перед траловым флотом. — дать чилясь наши ударники коммуни- Кольскому заливу. Благополучно дены итоги парного соревнования, хо конца года 1 4 3 тысячи центне- стического труда матросы гг. Да- мы подошли и пришвартовались к Оказалось, что победа за нами. В ров «свежья» — выполнима, нилов. Кузин, а также матоос тов. причалу. порту из трюмов нашего траулера Промысловая обстановка непло- Ясов, соревнующийся за это вы- А вот сутками раньше некого- было выгружено только свежем»- хая. И если моряки нашего трау- сокое звание. «Свежье» начал* рые экипажи постигла неудача — роженой рыбы 58 тонн при пда- лера-ветерана добились успеха, то заготавливать за десять суток до в тумане произошли столкнове- не 22,5 тонны, а всего вместе с от экипажей других кораблей мояено ожидать большего. Промышляли мы на Западном прихода в порт. В первые два дня ния. посадка на мель и другие соленой — 9 6 тонн при плане 3 9 брали крупную треску и подрез*»- аварийные происшествия. Не тонн. чердаки ы знаю, насколько повинны в этом Так успешно наш экипаж ра_ ли ее, укладывали в склоне Мурманской банки. Первое четыре площадки. Затем пошли сами судоводители, но в густом б0Тает не пеэвый пейс Несяотпи время подъемы у вас были мень- ровные треска я пиша — без тумане пройти расстояние от тор- на ^ чт0 Хпаулер «сёмга» про- ше, чем на других судах^ так как подреза. За шесть суток уклады- гового порта до места швартовки стоял’ в неплановом ремонте 3 0 на корабле нет поисковой аппара- вали всю рыбу без раэбора. Сдали дело не из легких. На рейде скап- и у «г».! л _________ __________ ________ ____________ _________ ____ „ ьушк и 1*4 ьуinк в о ж и д а н и и туры. Заключили договор о пар- «свежье» сортностью ном соревновании с моряками новой. «Жяздры». У них рыбопоисковые выше пла- лквается множество судов, и бригады, которая должна была только каким-то чудом удается производить котлочистку, годовой п У ____ Т Т & и 1 V U 1 ( 1 U i n Ъ 1 IV J , t и и и и п Возвращаясь с промысла, при избежать столкновения. Надо хо-план по быче бы мы все жв приборы имеются. Стали работать входе в Кбльскии залив попали в рошо организовать проводку су- ВЫПолнили еще 25 октября параллельными курсами. Помощь сильный туман. Радиолокатор у дов в тумане, не допускать боль- судоводителеи «Жиздоы» сразу нас работает исключительно хоро- итого сказалась на уловах, которые до- шо. В этом большая заслуга ради- рейде, сткгали 12 тонн в сутки. ста тов. Малыгина. Использовали скопления кппаблей на П. ИВАНОВ, капитан траулера «Чайка». В. СОЛОВЬЕВ, старший помощник капита­ на траулера сСемга».