Рыбный Мурман. 1960 г. Август.

К новым моряков траулеров «Молодечно» и «Мариинск», выступивших ини­ циаторами соревнования в честь 43-й годовщины Великого Ок­ тября. Наш судовой коллективпере­ смотрел ранее принятые обяза­ тельства. Мы давали слово годо­ войпланпо вылову рыбы выпол­ нить к 7 ноября. успехам Теперь мыберемся Траулер «Н. Островский» вел промысел в море, когда на судно пришла радиограмма из управле­ ния флота. Руководство флота поздравляло коллектив с большой победой. По итогамработы во вто­ ром квартале Мурманскийсовнар­ хоз и облсовпроф присудили нам первую премию и переходящий вымпел за перевыполнение пла­ на добычи рыбы. Радостно восприняли эту весть моряки. Как и все советские люди, они сейчас все делаютдля того, чтобы ответить на решения июльского Пленума ЦК КПСС дальнейшим улучшением производственных ре­ зультатов. Среди коллектива го­ рячие отклики вызвало обращение завершить задание второго года семилетки к 20 ок­ тября, то есть на 17 днейранее принятого обязательства. Коллек­ тив дал также слово досрочно вы­ полнить свое обязательство по вылову сверх годового плана 7600 центнеров рыбы в четвер­ том квартале. Теперь экипаж судна все силы отдает тому, чтобы эти обяза­ тельства были быстрее претворе­ ны в практические дела. По поручению экипажа: Н. СКОРНЯКОВ, капитан, А. АНАШКИН, мастер по обработке рыбы, Н. ГОМАЗ, рыбообработчик. (По радио). Разгораются огни предоктябрьского соревнования <01 Решение моряков „ДвинЬ1“ Хорошо работают моряки трау­ лера «Двина». Они ежемесячно перевыполняют задания по добы­ че рыбы. Семимесячный план ими реализован на 128 процентов. Вместо 6900 центнеров они добы­ ла 8800 центнеров рыбы. А уже сейчас на счету экипажа 9694 центнера рыбы. До выполнения годового плана им осталось вы­ ловить около 21 тонны рыбы. Значительно перевыполнены го­ довые задания повыработке рыбь­ его жира, муки и консервов. Моряки «Двины» стремятся не только больше выловитьрыбы, но и к тому, чтобыона как можно дешевле обходилась государству. С этой цельюпартийная, профсо­ юзная, комсомольская организации совместно с командованием кораб­ ля постоянное внимание уделяют улучшению экономических пока­ зателей, снижению себестоимости рыбопродукции. И результаты ока­ зались положительными. Себе­ стоимость одного центнера рыбы здесь ниже плановой на 16 руб­ лей 89 копеек. Экипаж сэконо­ мил за полугодие 189,2 тысячи рублей. Экипаж «Двины», возглавляе­ мыйопытным промысловиком тов. Низгиревым, очень дружен я спаян. Лучшие производственни­ ки этого траулера — старший машинист тов. Запорожченко, старший мастер по добыче тов. Балабаев, мастер по выработке консервов и жира тов. Телов, мат­ рос тов. Артемьев постоянно передают свой опыт работы моло­ дым морякам. 16 августа морякам «Двины» за лучшие показатели, достигну­ тые в соревновании за второй квартал, было вручено переходя­ щее Красное знамя управления тралового флота и президиума ба­ зового комитета. Моряков сердеч­ но поздравили и. о. начальника флота тов. Закурдаев и замести­ тель председателя базового коми­ тета тов. Кирьянов. -Выступив­ шие по поручению экипажа капи­ тан тов. Низгирев и старшийме­ ханик тов. Карпиков поблагода­ рили за высокую оценку их рабо­ ты и заверили руководство флота, базовый комитет, что коллектив, включаясь в соревнование за до­ стойную встречу 43-й годовщины Великого Октября, в ответ на об­ ращение моряков траулеров «Мо­ лодечно» и «Мариинск» добьется новых успехов в увеличении до­ бычи рыбы,—присужденное им Красное знамя прочно удержит за собой. В. ЕРОШЕНКОВ . график Выйдя в свойпервыйрейс пос­ ле длительного ремонта, плавбаза «Северодвинск» имела задание: за 20 суток работы провести все по­ грузочно-разгрузочные операции и доставить в порт 3800 тонн ры­ бы. На своем общемсобрании кол­ лектив плавбазы решил за десять суток провести все работы, сокра­ тив вдвое погрузочно-разгрузочное время, и доставить в порт не 3800 тонн, как это предусмотрено пла­ ном, а не менее 4500 тонн. Принятое обязательство успеш­ но выполняется. Этому благопри* ятствует метеорологическая обста­ новка. Большую роль сыграла под­ готовительная работа, проделанная экипадеем во время перехода к районупромысла. Так, за четверо рабочих суток в трюм уложено 2000 тонн рыбы — значительно больше, чем предусмотрено обяза­ тельством. Экипаж использует хо­ рошую штилевую погоду, а работа проходит в две смены круглые сутки. Обе сменыморяков-грузчи- ков работают дружно, слаженно, с огоньком. В отдельные сутки в трюмы укладыва­ ется боле , чем по 600 тонн рыбы. Так, например, И августа первая смена (мастер тов. Белый) по­ грузила 308 тонн, вторая смена, где мастером тов. Кудряшов, — 327 тонн. Первен­ ство в соревнова­ нии удерживает первая смена, ко­ торая за четверо суток уложила в трюмы более 2000 тонн рыбы. Среди бригадных коллективов первенство все время удерживает третья бригада второй смены, ко­ торая 11 августа за шестичасовую вахту уложила в трюм 86 тонн рыбы. В этойсмене работают бри­ гадир тов. Трофимов, лебедчик тов. Романков, матросы тт. Голу­ бев, Мальчиков, Попов, Васильев и Барников. Вслед за ними высо­ койпроизводительности труда до­ билась первая бригада первойсме­ ны, где бригадиром тов. Петров- чук, лебедчикомтов. Хлыбов, мат­ росы тт. Порняков, Никитин, Приходько, Николаев. Имея в сво­ ем составе на одного человека меньше, они за шестичасовую вахту погрузили в трюм 67 тонн рыбы. ~ Сейчас моряки ведут упорную борьбу за досрочное выполнение принятого обязательства, прила­ гают все силы к тому, чтобыуло­ жить в трюмы свыше 4500 топн рыбы. Обращение экипажейтрау­ леров «Молодечно» и «Мариинск» коллектив плавбазы «Севе­ родвинск» горячо одобрил и по их почину вступил в предоктябрь­ ское соревнование. И. ЗЕМСКОВ , первый по­ мощник капитана плавбазы «Северодвинск». (По радио). Опережая ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ ! УРМАН ОРГАН ПАРТИЙНЫХ КО ИТЕТОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬД ЯНОГО ФЛОТОВ И УПРАВЛЕНИЯ РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СОВНАРХОЗА № 101 (1114) СУББОТА, 20 августа 1960 г. Год издания—8-й, Цена 15 коп. ЕСТЬШРШМ Ш Отвечая делами на решения ла по добыче рыбы. Оба экипажа июльского Пленума ЦК КПСС, экипажи траулеров «Касатка» и включились в социалистическое «Батуми» досрочно завершили вы- соревнование в честь 43-й годов- полнение плана третьего кварта- щины Великого Октября. По почину передовиков Экипаж траулера «Урал» горя­ чо поддержал инициативу моряков «Молодечно» и «Мариинска». Наш кол ектив взялся сверх ра­ нее взятого обязательства выло­ вить к 43-й годовщине Великого Октября 770 центнеров рыбы. А. КОЖЕВНИКОВ, капитан, Н. ЛО ГИНОВ , первый по­ мощник капитана, В. ШАВ­ РОВ, председатель судово­ го комитета. (По радио). Слово за вами, труженики береговых предприятий! Вчера в порт пришла плавба­ за «Печенга». Кол ектив ее, стре­ мясь досрочно претворить в жизнь обязательства, принятые на вто­ рой год семилетки, решил со­ кратить предстоящую междурейсо­ вую стоянку в порту до шести су­ ток. Еще с моря коллектив плав­ базы направил на берег радио­ грамму, ' в которой обратился с призывом ко всем рабочим и ин­ женерно-техническим работникам рыбного порта, бондарного завода, «Рыбобыта» — развернуть комп­ лексное соревнование за ускорен­ ную, качественную обработку плавбазы и обеспечение еенеобхо­ димым количеством высококаче­ ственной тары, вагонами и лед­ никами под готовую продукцию. Экипаж плавбазы обратился также к отделам обработки и снабжения флота с просьбой обеспечить судно эстакадами для сдачи готовойпродукции, своевре­ менно доставить на борт техниче­ ское снабжение. Долг тружеников береговых предприятий — поддержать ини­ циативу коллектива плавбазы. Досрочная обработка «Печенги» явится их достойным вкладом в подготовку трудовых подарков 43-годовщине Великого Октября. ПОСЛЕАНИХ Ц Н Е И До билис ь пе р елома Уходя в очереднойрейс, экипаж траулера «Рион» принял на себя обязательство: выполнить задание на 110 процентов, добыть 215 тонн окуня. Моряки были полны решимости ликвидировать отставание, допу­ щенное ими в первом полугодии, когда траулер работал неудовлет­ ворительно. Из шести месяцев план тогда был выполнен только в феврале. Обсуждая решения июльского Пленума ЦК КПСС, судовой кол­ лектив поставил перед собойзада­ чу: обеспечить крутой перелом в работе. Экипаж успешно добива­ ется этого. Рейсовое задание было выполнено досрочно. За 23 про­ мысловых суток мы выловили 195 тонн рыбы. В оставшиеся дни экипаж имеет полную возмож­ ность перевыполнить ‘принятое обязательство, набрать полный груз и придти в порт на 5 суток ранее срока. В социалистическом соревнова­ нии на судне впереди идет третья вахта, возглавляемая старшим по­ мощником капитана тов. Смирно­ вым. Хорошо трудятся в эти дни мастер по добычетов. Соловьев, матросы тт. Попов, Белый, Нику­ лин, мотористы тт. Хилюк, Пирр- гов и другие. Кол ективс большим одобрени­ ем воспринял инициативу экипа­ жейпередовых судов флота о раз­ вертывании предоктябрьского со­ ревнования. Моряки нашего трау­ лера заявляют, что всенародному празднику они также подготовят хорошую трудовую встречу. А. КАЗАРИН, капитан, Н. ЕЛИН , первый помощник капитана, . И. ЕРЕМУК, председатель судового ко­ митета. (По радио). 0 ЯЛТА, 16 августа. (ТАСС). Теплоходом сГрузия» из Одессы в Сочи на отдых направляется се­ кретарь ЦК Коммунистической партии Франции товарищ Морис Торез с семьей. В Ялтинском пор­ ту на борт теплохода поднялся Н. С. Хрущев с семьей, находя­ щийся на отдыхе в Крыму, и встретился с М. Торезом и его семьей. Здесь между Н. С. Хру­ щевым и Морисом Торезом состо­ ялась сердечная дружеская беседа. Н. С. Хрущев пожелал М. То­ резу и его семье хорошего отды­ ха. М. Торез тепло поблагодарил Н. С. Хрущева за внимание, за встречу. Тысячи жителей Ялты и пасса­ жиры стоящих у пристани судов горячо приветствовали Н. С. Хру­ щева и М. Тореза. О 16 августа в Москве закон­ чил работу XXV международный конгресс востоковедов. Он обсу­ дил ряд важных проблем истории, археологии, искусства стран Во­ стока, а также вопросы, связан­ ные с глубокими изменениями, происходящими в жизни народов Азии и Африки. О В Москве в парке «Сокольни- ки» 16 августа состоялось торжест­ венное открытие японской про- мышлеиной выставки. О В центре внимания мировой общественности — суд над амери­ канским летчиком-шпионом Пау­ эрсом. Пауэрс признал себя ви­ новным в ведении шпионажа про* тнв Советского Союза. О ПАРИЖ , 17 августа. <ТАСС). Как сообщает корреспондент агентства Франс пресс из Либре­ виля (Габон), сегодня в ОО ч а с т там состоялось торжественное про­ возглашение независимости Габон-» ской Республики. Габон — 24-е независимое го­ сударство Африки и 8-я по счету французская территория, полу­ чившая независимость в рамках сообщества в течение августа 1960 года. О 16 августа в бывшей англий­ ской колонии — на острове Кипр состоялось провозглашение незави­ симой республики. Английское пра­ вительство передало власть на Кипре правительству новой рес­ публики во главе с президентом Макариосом.