Рыбный Мурман. 1960 г. Август.

СороктретьейгодовщинеВеликойОктябрьской социалистическойреволюци—достойную встречу! Обращение экипажей траулеров „Молодечно" и „Мариинск", соревнующихс я друг с другом, ко всем морякам Мурманского тралового флот а мы обязуемся выполнить досрочно: ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ ! ДОРОГИЕ ТОВАРИЩИ! 1960 год — второй год семилетки — явился для советского народа годом но­ вых огромных свершений на пути к пре­ творению в жизнь величественных задач, поставленных XXI съездом КПСС. Историческим по своему значению явился июльский Пленум ЦК КПСС, ко­ торый обсудил важнейшие вопросы, свя­ занные с нашим победным движением к коммунизму. Советские люди отвечают на решения Пленума ЦК КПСС умножением своих усилий в борьбе за семилетку. Промысло­ вики нашего Флота дали Родине сверх плана 226 тысяч центнеров рыбы. Стране дано на 328 тысяч центнеров рыбы боль­ ше, чем за это же время в прошлом году. Экипажи траулеров «Молодечно» и «Мариинск» также вложили свою долю труда в достижение этого успеха и сей­ час идут в рядах передовых по флоту. Близится 43-я годовщина Великой Ок­ тябрьской социалистической революции. По установившейся традиции судовые коллективы «Молодечно» и «Мариинска» готовятся отметить эту славную дату новыми успехами в промысловой работе. Обсудив свои возможности, мы решили принять на себя следующие обязатель­ ства в честь 43-й годовщины Великого Октября. 1. С сегодняшнего дня мы включаем­ ся в великое движение современности — в соревнование за право носить высокое звание экипажей коммунистического труда. Мы обязательно добьемся постав­ ленной цели, и наши экипажи станут кол­ лективами коммунистического труда. 2. Годовой план по всем показателям по траулеру «Молодечно» — к 1 сентября, по траулеру «Мариинск» — к 10 сентября. 3. Сверх годового плана выловить ры­ бы к 7 ноября 1960 года: по траулеру «Молодечно» — 3100 центнеров, по траулеру «Мариинск» — 2500 центнеров. 4. За счет бережливости,всемерной эко­ номии материалов и промвооруження добиться снижения себестоимости одного центнера рыбопродукции по обоим ко­ раблям на 5 процентов и дать сверхпла­ новых накоплений к празднику: по траулеру «Молодечно» — 500 тысяч рублей, по траулеру «Мариинск» — 100 тысяч рублей. 5. Повысить сортность рыбопродукции на 1 процент к установленному плану. ДОРОГИЕ ТОВАРИЩИ! Призываем всех моряков тралового флота поддер­ жать наш почин, развернуть на всех су­ дах широкую борьбу за достойную встре­ чу всенародного праздника. Подготовим Родине к 43-й годовщине Великого Октября новые славные по­ дарки! Да здравствует наша Родина, уверенно идущая вперед по пути строительства коммунизма! Да здравствует Коммунистическая партия, великий рулевой советского на­ рода в его борьбе за построение комму­ низма! (Принято единогласно на совместном собрании экипажей траулеров «Моло­ дечно» и «Мариинск» 14 августа 1960 г.). УРМАН ОРГАН ПАРТИЙНЫХ КОМИТЕТОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬД ЯНОГО ФЛОТОВ И УПРАВЛЕНИЯ РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СОВНАРХОЗА № 99 (1112) ВТОРНИК, 16 августа I960 г. Гоя издания—8-й. Цена 15 коп. В парткоме и базкоме * — " ■■ " ■' ...................... .. ■- ■■■'■' ■ — ■■■■■■ - тралового флота Почин передовых экипажей одобрен Партийный и базовый ко- одобрили его и рекомендо- митеты тралового флота, вали экипажам всех судов рассмотрев почин экипажей последовать примеру пере- кораблей» «Молодечно» и довых коллективов, широко «Мариинск» о развгртыва- развернуть социалистиче- нии социалистического со- ское соревнование за до- ревнования в честь 43-й го- стойную встречу всенарод- довщины Великого Октября, ного праздника. Благородная цель На борту сМариинска», экипаж ряков нашего флота, как и у всех которого готовился к выходу в советских людей, стало неруши- море, состоялась вечером 14 авгу- мой традицией — встречать слав- ста встреча с экипажем траулера ные даты в жизни нашей великой сМолодечно». Моряки обоих судов Родины успехами в осуществлении собрались в салоне на совмесг- больших целей, какие поставлены ное общее собрание. перед нами Коммунистической Выступивший первым капитан партией. Наша ближайшая цель сМариинска» тов. Кузьмин, крат- это подготовка достойного по- ко остановившись на итогах пар- ДаРка годовщине Великого Окгя- ного соревнования судов, сказал: ®ря. „ - Тов. Кузьмин далее высказал — Мы сооралнсь сегодня, чтобы ПредЛ0Жение: включиться в вели- поговорить о будущем. Бшзится кое движсние современности - всенародный праздник 43-я го- начать поход за завоевание высо- довщина Великого Октября. У мо- ^ooggo cccoasooocggcoaagggoogogcscga^ 28 августа— выборы в Верховный Совет РСФСР по Мурманскому 438 избирательному округу Помещение столовой траулера «Жигулевек» до отказа заполне­ но моряками с ремонтирующихся судов тралового флота. Собрание, - П1)йвела его посвященное встрече избирателей [ и ' ____ _________ _ с кандидатом в депутаты Верхов­ ного Совета РСФСР Николаем Ле­ онтьевичем Коноваловым, от- Встреча кандидата с избирателями но и введенов эксплуатацию до- кого звания коллективов комму­ нистического труда. — Мы, посоветовавшись, с мо- ником своего народа, больше про- ряками нашего корабля, решили, являть отеческой заботы о труже- что пора для этого назрела. Наде- никах моря, настойчивее доби- €МСЯ* чт0 и экипаж «Молодечно» ватил обеспечения жилье» м.- *»”» " ™ * ^ Л11111алс, „ „ „ .„ j . Р Я К О В , улучшения НЫ£ приглушенный говор. Мо- онайжеиия ко- рЯКИ жестами, кивками, возгласа- раблей промысло- ми выразили свое одобрение, вым ВООружени- Выступили на собрании пред- ассортимента седатель судового комитета «Мо- ‘ £ ........ «г— ......... ........... .................... ----------- , -- расширения ассортимента ш в Могилевскии дорожно-строитель- полнительно 715 тысяч квадрат- п ’ у„ о В питания для моряков лодечно» тов. Шестов, рыбмастер ный технику», который он окоп- ныл ветров ямой площади, школ с ’ пред0„ авляетея кании- К.«арои, с .Мариинск». - ™ ? „ Г го,„у- »а Ч2660 » « т- *етс™ П Ю * - Ту „ депутаты Вениного Совета старшИ" ,0“' а в 1949 году Николаи Леонтье- дении на 1650 мест, больниц на р^ф^р тов Коновалову ков и многие АРУ™*. Х л е Т Х ° у Т в " о т " 7 е- 7 5 0 * » « "■ «• В *>' менушвин. Он предоставил слово “ ую лесотехническую акадеиию. полиительнык средств и увеличе- Решение было единодушным: Тепло, длительными аплодис- включиться в соревнование за заместитеш павного капитана Четверть века проработал Нико- нии программы городского строи- ментами встретилиприсутствую- право стать заместителю главного капитана . трпнт|раич ня тпояйгфпрнной трлмтва ргтк нрмалая чаглуга и Щие избиратели Николая Леонтье- стического труда, выполнить годо тралового флота тов. Низгиреву, лаи л! он1ьевич на хозяйственной, тельства естьнемалая заслуга и ^ Коновалова Он выпарит вой план досрочно и к 7 ноября * v партийной и советской работе. натргп канлилата п лрпутати вича Коновалова, ин выразил Являясь председателем облис- которыи является доверенным ли­ цом. нашего кандидата в депутаты. досрочно дать стране дополнительно по тра- ----- ---- ^-1—0-1--— — ---— - g, i l d l b t I U d n c д и н ш ш п ■ liw ........ Моряки тралового флотаувере- сердечную благодарность коллек- улеру «Молодечно» — 3100 цент- полкома, тов. Коновалов отдает ны, что Николай Леонтьевич Ко- ТИВУ тралового флота и других неров, по траулеру «Мариинск» i казом Президиума верхов- все сиды ц знания развитию про- новалов с честью оправдает вы- цредприятии города Мурманска за — 2500 центнеров, ного Совета РСФСР, — говорит нзвадительных сил Мурманской сокое доверие народа. Я призы-высокое доверие, которое ему ока- Собрание закончено. Но спор то®- Низгирев, на 28 августа области, он упорно трудится над ваю всех моряков нашего флота залй' выдвинув кандидатомв продолжался ^ и на палубе, когда 1Jbu годав городе Мурманске по тем, чтобызаполярныйгород Мур- отдать свои голоса за вер! изинрательному^ округу № 438 иадск с каждым годом становился сына Родины тов. Коновалова, назначены выборы депутата в краше> в области было больше Вследза доверенным лицомтов. Верховный Совет Российской Фе- ШКОл, больниц, жилья, киноте- дерации. Коллективы тралового атров и стадионов. флота, судоверфи, торгового порта д ходатайству Мурмадского об- «Жигулевек» тов. Шередека, ры- вития производительных сил Мур- нется на палубы других судов М е т о т Г Г т ^ б й и Л КПСС и облисполко»а Совет тов. Жолобов, пер- .опекой области, о ф ,ота. б»розд.т.« ™s,.c прост* отдать свои голоса за верного Депутаты Верховного Совета гости собрались уходить. РСФСР. Большое, очень важное дело на- Тов. Коновалов рассказывает о чали моряки двух передовых су- Низгиревьгм выступают старший задачах, стоящих перед тружени- дов флота. И надо ожидать, что траулера ками Мурмана в семилети , о раз- разговор, начатый ими, переки- помощник капитана рыострои» на своих соораниях э выйпомощник капитана ремонта- культурно-бытовом строительстве оы мооя Пусть пламя предок- августа назвали кандидатом в де- Министров РСФСР выделил допол- рующихся судов тов. Коптяев, города, заверяет присутствующих ТЯ«П1~КЛРП гппевнования будет путаты верного сына Коммуниста- нительно на жилищное и комму- старший мехалик траулера «Та- избирателей, что отдаст все свои р Л_ ТЯ1П1ПИМ 3 ! ™ пар™и< председателя ис- нальное строительство около полу- гил» тов. Лобода. Все они говорят силы, знания, опыт, чтобы с т _n veeM- nfr. с большой любовью о кандидате в честью оправдать оказанное ему уд „ уйта еще полкома областного Совета депу- - . тато-в трудящихся Николая Леон- МИЛЛйаРДа рублен, в том числе на тьевича Коновалова. I960 год 50 миллионов рублей. депутаты, дают наказ верно слу- « —к— -w Д()верие высоко держать звание пая^1ИА жить матери-Родине, ни на одия и 9 . дальше. редовых, а лидерам Сын бедняка, Николаи Леонтье- ® 1960—1965 года! в городе час не прерывать связи с избира- слуги народа вич, родился в Донбассе в 1914 Мурманске должно быть построе- телями, быть достойным избран- в. ловчиков. Это — благородная и благодар­ ная цель.