Рыбный Мурман. 1960 г. Август.

28 августа— выборы в Верховный Совет РСФСР по Мурманскому 438 избирательному округу Для избирателей В агитпункт при Доме между­ рейсового отдыха моряков каж- дый вечер приходят избиратели. Для них здесь читаются лекции, доклады, проводятся тематические вечера, индивидуальные и груп­ повыеконсультации. Член группы докладчиков парт­ кома тралового флота тов. А. И. Глазунов выступилс докладом об итогах работы июльекого Плену­ ма ЦК КПСС и задачах коллекти­ ва тралового флота. Силамиагит­ коллектива прочитаны лекции: о Дне Военно-Морского Флота, меж­ дународном положении, проводят­ ся беседы по вопросам внутрен­ ней и внешней политикиКПСС и Советского правительства. Хорошо отзываются избира­ тели о тематических вечерах, ко­ торые проведены в День Военно- Морского Флота и для молодых из­ бирателей на тему: «Физкультура и здоровье». В ближайшие дни в агитпунк­ те будут прочитаны лекции: раз­ витие Мурманского экономическо­ го районав семилетке, советская избирательная система — самая демократическая в мире, о дости­ жениях современной медицины и на другиетемы. Индивидуальные и групповые беседы в агитпункте и на квар­ тирах избирателей проводят аги­ таторы тт. Северьянова, Гавлин- ская, Попов, Кутюмов и другие. Большинство агитаторов уже за­ кончили составление списков из­ бирателей. Но есть и недостатки в работе Первенцы семилетки Пятая сессия Верховного Совета СССР одобрила постановление Со­ вета Министров СССР об измене­ нии масштаба цен и замене ныне обращающихся денег новыми деньгами. Это важное мероприя­ тие будет проводиться с 1 января 1961 года и направлено на укреп­ ление денежного обращения СССР и совершенствование денежной си­ стемы. Покупательная сила нашей денежной единицы — рубля воз­ растет в 10 раз, соответственно повысятся эоло-~ т о е содержание •рубля и его курс к неостр а н н ы м валютам. Коммунистическая партия и С о ­ ветское правительство всегда при­ давали большое значение роли де­ нег в строительстве коммунизма, правильной финансовой политике, в частности укреплению денежной системы. В. И. Ленин учил, что «...всякие радикальные реформы наши обречены на неудачу, если мы не будем иметь успеха в фи­ нансовой политике* (Соч., т. 27, стр. 347). Поэтому правильная организация денежного обращения в стране, повышение покупатель­ ной способности рубля представ­ ляют собой основу финансовой по­ литики нашего государства. День­ ги — это важнейший экономиче­ ский инструмент строительства коммунистического общества. Роль денег определяется приро­ дой общественного строя. В усло­ виях капитализма они используют­ ся главным образом как средство эксплуатации трудящихся масс я накопления богатств у капитали­ стов. Иная роль денег при социа­ лизме. Здесь они служат делу ук­ репления плановой организации со­ циалистического хозяйства, осу­ ществления социалистического принципа оплаты по труду, пра­ вильной организации распределе­ ния предметов народного потребле­ ния^ на основе развернутой совет­ ской торговли. Советские деньги выполняют ряд важных оСщественных функций. Они служат мерой стоимости това­ ров: при помощи денег мы сравни- кхж хж ж хххж хххххж « р ы б н ы й м у р м д н » 2 стр. 6 августа 1960 г. агитколлектива. Недобросовестно выполняют поручения агитаторы тт. Истомина, Широков, Шнякин, Захаров. Они редко бывают на квартирах моряков, не беседуют с нимл, затягивают составление списков избирателей. М. ЖУРАВЛЕВ , зав. агит­ пунктом избирательного участка № 23. * * * В связи с предстоящими выбо­ рами в Верховный Совет РСФСР партийные организации управле­ ния тралового флота, ЖКО, ре­ монтирующихся судов, береговых бригад, радиоцентра и Дома меж­ дурейсового отдыха усилили агитколлективы. Всего сейчас на двух закрепленных агитпунктах работает среди избирателей более 220 человек. С агитаторами регулярно про­ водятся инструктажи-и семинары. С докладом о работе июльского Пленума ЦККПСС перед группа­ ми агитаторов выступил началь­ ник управления тралового флота А. И. Филиппов, принимавший участие в работе Пленума, и дру­ гие товарищи. В ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОМ цехе Московского авто­ завода имени Лихачева собра­ ны опытные образцы грузовых автомобилей «ЗИЛ-130» и «ЗИЛ-131». Первенец се ми летки «ЗИЛ-120», который сменит выпускаемый сейчас «ЗИЛ-164», имеет расширен­ ную цельнометаллическую ка­ бину. Он снабжен во'сьмнцилилдровымдвигателем мощностью до 150 лошадиных сил вместо шестицилиндрового стосильно­ го, идет плавно, без толчков и может развивать с места боль­ шую скорость. На машине установлен гидравлический руль, что значительно облегчает управление. У «ЗИЛ-130» будет несколько модификаций — в зависимости от того, для ка­ ких перевозок предназначается машина. «ЗИЛ-131» — новый, очень комфортабельный вездеход — €удет выпускаться взамен трехосного грузовика «ЗИЛ-157». На снимке: «ЗИЛ-131» (слева) и «ЗИЛ-130». Фотохроника ТАСС. Г НАЧАЛА гада экипаж трау­ лера «Артек» более месяца простоял в внеплановом ремонте. Ликвидируя образовавшуюся за­ долженность, чтобывыполнить го­ довойплани принятые обязатель­ ства, моряки траулера с большим напряжением сил добились неко­ торых успехов. План семи меся­ цев по вылову рыбывы­ полнендосрочно, по вы­ работке рыбноймуки вы­ полнен годовой план. По выгреву рыбьего жира мыуже пе- да ими произведен на 250 нор- рекрыли свои обязательства. В мо-часов ремонт своими силами* этом заслуга консервного мастера Сделано четыре безремонтных сто- Петра Гайдая и его помощника янки. За три рейса сэкономлено Михаила Манаенкова. Годовой 30,4 тонны угля. Имеется эконо- план по изготовлению консервов мия смазочных материалов. Хоро- они обязуются выполнить к шо трудятся второй механик тов, 1 сентября. Кожушной и слесарь тов. Васю- В пятом рейсе наш экипаж пе- Ре11К0* кочегар тов. Башин и дру­ гие. ПервЫе итоги ревылолнил рейсовое задание по вылову рыбы. Особенно хорошо работали мат­ росы Петр Пахомов, Валентин Козловский, Владимир Ерофеев, помощник мастера по обработке Александр Иванович Жуков и другие. Успешно справляются с при­ нятыми обязательствами члены машиннойкоманды. С начала го- Подводя итоги работы кол ек­ тива за 7 месяцев, мы вскрыли ряд серьезных недостатков в сво­ ейработе. Намечены путиих уст­ ранения. Добиваемся того, чтобы годовой план и обязательства бы­ ли выполнены не к 7 ноября, а значительно раньше. К. СОРОКИН , первый по­ мощник нанятаиа. Решили вернуться с победой 4 месяца продолжался рейс траулера «Н. Островским». Ча­ стые туманы, трудная ледовая об- 'тановка, неустойчивая сырье­ вая база не помешали выполнению рейсового задания коллективом этого корабля. В порт доставлено 1589 тонн мороженой рыбопро­ дукции при плане 1140 тонн. Сдано свыше 170 тонн рыбной муки при рейсовом задании 120 тонн. Выработано 35000 ба­ нок рыбных консервов. Вместо 17 тонн предъявлено к выгрузке 30 тонн рыбьего жира. Таких показателей в работе удалось добиться благодаря бригадному, комплексному сорев­ нованию вахт. В начале июня, когда траулер должен был воз­ вратиться в родной порт, моряки решили продолжить промысел. Сдав на базу 400 тонн рыбопро­ дукции, экипаж корабля в остав­ шийся срок добился перевыпол­ нения полугодового плава на 7,4 процента. В этом же рейсе кол­ лектив этого корабля «отыскал большую концентрацию трески, на которой работали около 20 дней все экипажи кораблей,на­ ходившихся с «Н. Островским» в одном районе. Отлично потрудились в рейсе матросы тт. Еарпенко, Семеновых, Колпаков, бригадир второй смены тов. Соловьев, бригадир шкерщи- ков тов. Солдатов и другие. Вто­ ройи третий помощники капитана тт. Ковтун и Вахитов добились безаварийной работы с орудиями лова в трудных для промысла ус­ ловиях. Благодаря слаженной ра­ боте машинной команды, где осо­ бенно хорошо трудились мотори­ сты и . Павловец, Дегтярев, электрик тов. Михеранов и дру­ гие, не было непроизводительных простоев. Сейчас «Н. Островский» вышел в очереднойрейс. Все моряки это­ го судна полны решимости воз­ вратиться в порт с отличными по­ казателями. У К Р Е П Л Е Н И Е С О В Е Т С К О Г О Р У Б Л Я уменьшатся и пла* тежи населения ваем величину воплощенного в них общественного трУда. Без денег невозможно наладить обращение товаров, советскую торговлю. Деньги выступают у нас и как средство платежа между социали­ стическими предприятиями* между предприятиями и государством, а также между государством и насе­ лением. Они служат также средст­ вом социалистического накопления и сбережения трудящихся и, нако­ нец, средством международных расчетов в наших взаимоотноше­ ниях с другими государствами. Все эти экономические отноше­ ния нельзя осуществлять без де­ нег, и они останутся вплоть до по­ строения высшей фазы — комму­ нистического общества. «Нужно, — указывал Ленин, — очень мно­ го технических и, что гораздо труднее и гораздо важнее, орга­ низационных завоеваний, чтобы уничтожить деньги...» (Соч., т- 29, стр. 329). Коммунистическая партия и Со­ ветское правительство постоянно заботятся об укреплении денежно­ го обращения и совершенствова­ нии денежной системы. Этому важ­ ному делу служит и постановле­ ние об изменении масштаба цен и замене ныне обращающихся денег новыми. Чтобы лучше понять важность проводимого партией и правитель­ ством мероприятия, необходимо прежде всего уяснить такие поня­ тия, как денежное обращение и денежная система. Денежное обра­ щение означает действие денег в качестве средства обращения и платежа. Их должно выпускаться такое -количество, которое необхо­ димо, чтобы обслуживать населе­ ние, бесперебойно вести торговлю, производить платежи за комму­ нальные и другие услуги. Под денежной системой по­ нимается устройство денежного обращения в стране, закрепленное законом. У нас установлена де­ нежная единица — рубль. Струк­ туру денежных знаков определяют банковые билеты достоинством в 10, 25, 50 и 100 рублей и казна­ чейские билеты в 1, 3 и 5 рублей, а также разменная монета в 1 , 2 , Д 5, 10, 15 и 20 копеек. Под масштабом цен п р и н я т о по­ нимать денежную единицу с ее кратными частями. В нашей стра­ не денежной единицей служит рубль. Изменение масштаба цен 1 : 10 , то. есть увеличение в 10 раз; означает, что там, где дебетовал рубль, будет действовать его деся­ тая часть — 10 копеек. Изменение масштаба цен вызва­ но огромным ростом нашего на­ родного хозяйства и необходи­ мостью упрощения денежных рас­ четов. В 1960 году валовая про­ дукция промышленности составит почти полтора триллиона рублей, а к концу семилетки достигла бы в нынешних деньгах более двух триллионов рублей. Национальный доход за один только прошлый год увеличился на 100 миллиардов рублей, а в этом году должен воз­ расти еще на 9 процентов и до­ стигнет примерно одного триллио­ на 450 миллиардов рублей. Това­ рооборот к концу семилетки пре­ высил бы триллион рублей, гос­ бюджет также скоро подошел бы к триллиону. В таких условиях быстрого роста хозяйства и денеж­ ного оборота и возникла необходи­ мость укрупнить денежную еди­ ницу, еще больше повысить ее по­ купательную силу путем измене­ ния масштаба цен. С 1 января 1961 года будут вы­ пущены новые деньги взамен ны­ не действующих по соотношению 1 рубль новых денег к 10 обра­ щающимся сейчас. Денежные зна­ ки нового образца будут выпуще­ ны теми же купюрами, за исклю­ чением того, что среди разменно­ металлической монеты будут фи­ гурировать также монеты в 50 ко­ пеек и в 1 рубль. Новая разменная монета будет способствовать рас­ ширению автоматизации в совет­ ской торговле. Обмен старых де­ нег на деньги нового образца ре­ шено провести в течение первого квартала 1961 года. Денежные реформы я другие финансовые изменения в буржу­ азных государствах обычно прово­ дятся в интересах капиталистов и в ущерб трудящимся. Изменение масштаба цен и замена ныне обра­ щающихся денег новыми осущест­ вляется у нас исключительно в ин­ тересах народа и служит делу ком­ мунистического строительства. От этого мероприятия не проигрывают ни население, ни государство. Н о ­ вые деньги будут приравнены к ныне действующим ! к 10. Одно­ временно по такому же соотноше­ нию будут пересчитаны все цены на товары, тарифы за услуги, за­ работная плата и другие доходы населения, а также сбереже­ ния трудящихся. Соответственно государству. За один рубль новыми деньгами население получит столько же то­ варов и услуг, сколько оно полу­ чает ныне за 10 рублей. Например, рабочий или служащий, получаю­ щий сейчас 800 рублей зарплаты, будет получать 80 рублей. В то же время вместо^ скажем, 18 руб­ лей сн уплатит за квартиру 1 рубль 80 копеек в месяц и т. д. Изменение масштаба цен и за-* мена денег принесет огромную пользу как населению, так и госу­ дарству. Прежде всего повысится покупательная способность совет­ ского рубля. Это явится важным фактором режима экономии, бе­ режливости и укрепления хозрас­ чета. Значительно упростится и техника расчетов. Для платежей и расчетов потребуется меньше де­ нежных знаков. Сократятся расхо­ да па ведение кассового хозяйства предприятий и организаций. Более чем в три раза уменьшатся расхо­ да государства на изготовление денежных знаков. Все это будет способствовать ускорению темпов коммунистического строительства и повышению благосостояния со­ ветского народа. Одновременно Советское прави­ тельство предусматривает соответ­ ственное повышение золотого со ­ держания рубля и его курса к ино­ странным валютам. Это значит, что увеличится покупательная сила со ­ ветского рубля на международной арене, возрастет его значение во внешней экономической политике Советского государства. Ф. ИВАНОВ , кандидат экономических наук.