Рыбный Мурман. 1960 г. Апрель.

События последних дней О Законч и л с я государственн ы й визит Председате­ ля Совета Минист­ ров СССР Н. С. Хрущева во Фран­ цию. 3 апреля Ни­ кита Сергеевич по- ^ кинул Париж, и в этот же день его встречали в род­ ной Москве. ' О В газетах опубликовано сов- * местное советско- французское Коммюнике, в ко­ тором говорится, что Председа­ тель Совета Министров СССР и Президент Французской Рес­ публики согласились с тем, что все неурегулированные между­ народные вопросы должны ре­ шаться не путем применения силы, а мирными средствами, путем переговоров. И. С. Хрущев пригласил ге­ нерала де Голля прибыть с го­ сударственным визитом в Со­ ветский Союз. Президент французской Республики с удо­ вольствием принял это пригла­ шение. Точное время посещения будет согласовано дополнитель­ но через дипломатические ка­ налы. о Подписаны протокол и соглашения по вопросам куль­ турного и научно-технического сотрудничества между СССР и Францией. о Подписан протокол, пред­ усматривающий обмен инфор­ мацией, лицами и проведение в жизнь программы научных работ. Академия наук СССР, Академия медицинских наук СССР и подведомственные им институты с советской стороны и национальные исследователь­ ские комитеты с французской стороны примут участие в этом обмене. Q Главное управление по ис­ пользованию атомной энергии при Совете Министров СССР (Главатом) и комиссариат по вопросам атомной энергии ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ ! е * & д а т ОРГАН п а р т и й н ы х к о м и т е т о в т р а л о в о г о И С ЕЛ ЬД ЯН О ГО ФЛОТОВ и у п р а в л е н и я РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СОВНАРХОЗА 43 (1056) Вторник, 5 апреля 1960 г. Цена 15 коп Франции заключили соглаше­ ние, определяющее условия на­ учного сотрудничества в обла­ сти мирного использования атомной энергии на 1960— 1961 годы. О Как сообщает ТАСС , за­ меститель председателя Прези­ диума Верховного Совета СССР , Председатель Президиу­ ма Верховного Совета Украин­ ской ССР Д. С. Коротченко вручил младшему сержанту А. Р. Зиганшину, рядовым Ф. Г. Поплавскому, А. Ф. Крючковскому и И. t Федото­ ву высокие правительственные награды, которыми партия и правительство отметили прояв­ ленное ими мужество при вы­ полнении воинского долга и стойкость в борьбе с силами стихии — ордена Красной Звез­ ды. Вручив ордена, Д. С. Ко­ ротченко пожелал отважным воинам доброго здоровья, сча­ стья в жизни, отличных успе­ хов в дальнейшей службе в ря­ дах Советской Армии на благо нашей великой Родины. Q В связи с открытием 10 апреля 1960 года первой совет­ ской промышленной выставки в Багдаде первый заместитель Председателя Совета Минист­ ров СССР А. И. Микоян 8 ап­ реля прибудет в Багдад само­ летом. Во время своего пребы­ вания в Ираке А. И. Микоян будет гостем Иракской Респуб­ лики. НА СНИМ КЕ : в Елисейском дворце. Н. С. Хрущев и Президент Ш. де Голль обмениваются рукопожатием. В центре — переводчик Ю. Дубинин. Фотохроника ТАСС. (Снимок принят по фототелеграфу). ТРАУЛЕР «МО ЗЫ РЬ» 2 АПРЕЛЯ ВОЗВРАТИЛСЯ В ПОРТ. ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ ТРУДОВОЙ ПОБЕДЫ ДОБИЛИСЬ МОРЯКИ ЭТОГО СУДНА. ОНИ ПЕРВЫЕ В ЭТОМ ГОДУ ДОСТАВИЛИ В ПОРТ ПОЛНЫ Й ГРУЗ о к у н я . —ПЕРЕВЫПОЛНИВ ЗАДАНИЕ ПЕРВОГО КВАРТАЛА,—СКА­ ЗАЛ В БЕСЕДЕ С НАШИМ КОРРЕСПОНДЕНТОМ КАПИТАН ТОВ. ХАЦЕНКО — КОМАНДА КОРАБЛЯ ОБЕЩАЛАСЬ В ЧЕСТЬ 90-ЛЕТИЯ СО ДНЯ РОЖ Д ЕНИЯ В. И. ЛЕНИНА ЗАВЕРШИТЬ К 22 АПРЕЛЯ ЧЕТЫРЕХМЕСЯЧНЫИ ПЛАН. Товарищи рыбаки отряда судов государственного лова Q Q C f lf l Центнеров Рь,бы в сырце вы должны выловить в Z u U U U апреле. В охлажденном свежем виде вам пред­ стоит сдать в этом месяце 4385 центнеров рыбопродук­ ции, а первым сортом — 94,9 процента рыбы. Товарищи рыбаки- колхозники области! Q K I Q f l центнеров рыбы должны вы выловить в апреле. & J I 0 U Все усилия на досрочное выполнение месячного плана! ТРУАОВУЮ ПОМОГЛО ПАРНОЕ СОРЕВНОВАНИЕ € неудачами покончено м/шта/ю BAYTV Обязательство выполнено Средние траулеры №№ 13 и сколько вытравливалось ваеров, 439 вышли на траловый промы- указывал на особенности судовож- сел вместе. Капитаны судов ветре- дения. тились в эфире и договорились со- Коллектив среднего траулера ревноваться в паре. Коллектив № 13 сделал в этом году среднего траулера № 13 обязал- два рейса на траловый про­ ся выполнить рейсовое задание мысел. И если первый из на 130 процентов, а экипаж них был неудачным, то во среднего траулера № 439 — на втором плавании команда доби- 120 процентов. лась успеха благодаря товарище- — Парное соревнование — ской взаимопомощи экипажа сред- очень хорошая и нужная форма него траулера М» 439, с которым трудового соперничества двух, а она соревновалась в паре. За 26 иногда и 3— 4 экипажей, — го- суток лова в порт было доставле- ворит капитан среднего траулера но около 55 тонн трески и зубат- Экипаж траулера «Чита», раз- № 13 Анатолий Иванович Со- ки при задании 38,8 тонны, вернув соревнование за достойную ловьев, — оно нам принесло Следя за работой своих соперни- встречу 90-летия со дня рождения большую пользу в работе. ков> значительно лучше, чем в великого Ленина, досрочно выпол- первом рейсе, трудились моряки нил свои социалистические обяза- Промышляя на Мурманском среднего траулера № 13. Матрос тельства — реализовав план пяти мелководье, а затем в Централь- тов Смирнов, занятый на обезг месяцев. ном районе, каританы соревную- главливании рыбы, хорошо осво- Коллектив решил выполнить к щихся кораблей все время под- ил эт0 дело и обеспечивал сырьем 1 мая полугодовой план по добыче держивали связь друг с другом по 3_ 4 шкерщиков. Быстро и уме- радио, советовались о выооре кур- л0 разделывали треску матросы сов и глубин перед тралениями. тт левиН) Симбаркин и другие. Если один из экипажеи поднимал — g следующем рейсе обяза­ на борт обильный улов трески, он тельно будем соревноваться в па- сразу же сообщал своему напар- ре: или с командой среднего трау- нику о том, сколько времени дли- дера 439 ^или с экипажем дру- лось траление, с какой скоростью гого КОрабЛя, — заявил капитан шел корабль с орудиями лова, ^ТрВ Соловьев, — это непременно обеспечит нам успех, повысит уловы рыбы, даст возможность до­ срочно выполнить обязательство, принятое в честь 90-летия со дня рождения великого Ленина. рыбы. Капитан траулера «Чита» ГЕО Р ГИ , первый помощник капитана КА РЕЛ ЬСКИ Я , председатель судового ко­ митета профсоюза МАР­ КОВ , секретарь комсомоль­ ской организации ЛОБА­ НОВ. ЛУЧШАЯ ДЕСЯТКА экипажей судов тралового флота, добившихся наибольшего вылова за март 1960 года Траулеры Фамилия капитана Вылов °/о выпол­ за месяц нения мар­ товского плана «Ветлуга» Р ЕШ ЕТО В 2316 нет плана «Сокол» ПОЛУКАРОВ 2062 152,7 «Молодечно» Ж У РА ВЛ ЕВ 1820 140,0 «Аскольд» пятков 1737 204,0 «Мозырь» ХАЦ ЕНКО 1650 126,9 «Шонгуй» ГЛУШ КО В 1630 120,7 «Можайск» ВРАИДИ 1630 125,4 «Пикша» КРЫЖАНОВСКИЙ 1570 184,7 «Чайка» МОРОЗОВ 1568 184,4 «Прут» ГОНЧАРУК 1590 122,3 ЛУЧШАЯ ДЕСЯТКА экипажей судов сельдяного флота, добившихся наибольшего вылова сельди за март 1960 года №№ СРТ Фамилия капитана Вылов за месяц °/о выпол­ нения мар- 4124 ГРИ ДН ЕВ 2043 товского плана 283 4223 МАРЧЕНКО 1799 250 839 МАКИЕНКО 1567 217 150 ЕМ ЕЛЬЯНО В 1546 214 835 ПЕРМИНОВ 1506 208 343 БАЕВ 1482 205 4123 ДИД ЕРИ ХС 1451 201 4226 ДОБРОВОЛЬСКИЙ 1347 387 223 МАЛЯГИН 1341 186 846 ОВЧАРОВ 1316 182 145 процентов задания С начала года экипаж траулера «Ветлуга» выловил 4000 центнеров рыбы. Рейсовое задание по добы­ че рыбы уже реализовано на 145 процентов. К ленинским дням коллектив ко­ рабля обязуется выполнить зада­ ние пяти месяцев. ^ П. Р ЕШ ЕТО В , капитан траулера «Ветлуга». (По радио). В б о р ь б е за первенство Между многими экипажами ко­ раблей тралового флота в настоя­ щее время ведется парное сорев­ нование за увеличение добычи ры­ бы. Как радируют в редакцию ка­ питаны-наставники тт. Глущенко, Кузнецов и Ружников, в море сис­ тематически подводятся итоги пар­ ного соревнования. В борьбе за первенство между траулерами «Мацеста» и «Мга» первенство одержал коллектив траулера «Ма­ цеста», а в борьбе за первенство между экипажами траулеров «Мо­ зырь» и «Можайск» первенство одержали моряки траулера «Мо­ зырь». Больших успехов в парном со­ ревновании добились также мо­ ряки траулеров «Петрозаводск», «Пикша», «Семга», «Днепр», «Бе­ луга* и другие.