Рыбный Мурман. 1959 г. Сентябрь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДННЯПТЕСЬС Труженики басейна от всегосердца благодарят ; ---------------------------- ■ . - ............ .................- . ... - . ...............----------------------------------- _ Комунистическую партию и Советское правительство зановое проявление заботы осоветских людях Орган партийных комитетов тралового и сельдяного флотов и управления рыбной промышленности совнархоза №14(972) Четверг, 24 сентября 1959 г. Цена 15 коп. Гоп издания 7-й Сообщение пресс-группы при Председателе Совета Министров СССР Вечером 20 сентября Предсе­ датель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев прибыл в Сан- Франциско. На вокзале о>н был встречен мэрам города Кристофе­ ром. который произнес теплую приветственную речь. В ответной речи II. С. Хрущев поблагодарил за приглашение посетить город и передал наилучшие пожелания жителям Калифорнии. На всем пути от вокзала до центра города 11. С. Хрущева тепло приветство­ вали жители Сан-Франщкко. По­ всюду слышались возгласы: «Доб­ ро^пожаловать», «Мы хотим жить в мире», «Привет Хрущеву». Лю­ ди аплодировали. увидев Н. С. Хрущева. Когда автомашины, в которых следовал Н. С. Хрущев, остановились у резиденции, предо­ ставленной в распоряжение главы Советского правительства, много­ тысячная толпа возгласам» приветствий и оваций встретила высокого гостя. Н. С. Хрущев дружески отвечал на приветствия. Толпа долго не расходилась. Вновь и вновь слышались дружествен­ ные возгласы. Вечером Н. С. Хрущев был приглашен на встречу с лидерами американских профсоюзов. Беседа проходила в обстановке откровенного обмена мнениями по важнейшим проблемам между­ народного положения, а также по некоторым вопросам профсоюзного движения. В начале беседы Кэри и Рейтер заявили о том, что проф­ союзные лидеры США рады воз­ можности побеседовать с главой Советского правительства. В ходе беседы, продолжавшейся более трех часов и порой прини­ мавшей острый характер, Н. С. Хрущев ответил на различные вопросы. Отметив, что до сих пор между советскими и американски­ ми профсоюзами нет контакта, Н. С. Хрущев сказал: «Мы стоим на разных позициях. Вы, видимо, не сразу сможете понять нас, и мы, быть может, не все знаем о вас. Давайте не обострять отно­ шения. Хотя по многим вопросам мы расходимся, у нас есть об­ щее пело, ради которого нам сле­ довало бы объединить усилия — это борьба за мир». Вице-председатель АФТ-КПП Кэ­ ри в заключение беседы поблаго­ дарил Н. С. Хрущева за встречу. Он провозгласил тост за почет­ ного гостя. «Спасибо, — заявил Кэри. — за то, что вы так щедро уделили нам время, счастливого вам пути. Давайте сотрудничать на благо мира, на благо челове­ ка». Вызывает удивление, что Уол­ тер Рейтер на созванной нм не­ медленно после встречи пресс- конференции выступил с заявле­ нием о беседе, в котором грубо извратил смысл высказываний И. С. Хрущева по ряду важных вопросов и приписал ему то, чего он не говорил. Утром 21 сентября Н. С. Хрущев вышел из гостиницы и пешком прошел по улицам Сан- Франциско. Затем Н. С. Хрущев и сопро­ вождающие его 'Лица на корабле береговой охраны совершили прогулку по заливу Сан-Фран­ циско. По приглашению председателя профсоюза портовых рабочих Ти­ хоокеанского побережья Г. Брид­ жеса Н. С. Хрущев посетил штаб- квартиру этого профсоюза. Он был сердечно встречен собравши­ мися там рабочими. В беседах с Н. С. Хрущевым рабочие расска­ зывал» об условиях своего труда, они просили передать привет со­ ветским рабочим и выразили свою волю к миру. Обратившись к соб­ равшимся с краткой приветствен­ ной речью, Н. С. Хрущев сказал: «Разрешите мне обратиться к вам так, как мы. советские рабочие, привыкли обращаться друг к дру­ гу — товарищи! (Бурные апло­ дисменты. Приветственные воз­ гласы). Я выражаю искреннюю благодарность председателю ва­ шего профсоюза Г. Бриджесу за любезное приглашение. Во время пребывания в Соединенных Штатах я встречался с рядовыми американцами и вашими деятеля­ ми. У меня сложилось впечатле­ ние, что американцы хотят мира. Мы приветствуем такое желание, так как сами хотим прочного ми­ ра! (Бурные аплодисменты, воз­ гласы на русском и английском язынах: «Мир!», «Мир!»). Благо­ дарю вас, дорогие друзья, за теп­ лый прием. (Бурные аплодисмен­ ты). Я передаю привет вам от советских рабочих и по возвра­ щению на Родину передам им ваш привет. (Бурные аплодисменты). Я хочу пожелать вам того, чего желают рабочие. А чего желают рабочие? (Возгласы: «Мира!»). Мира — это верно. Нужно, что­ бы был мир. Кроме того, я хочу пожелать вам, чтобы у вас всегда была работа и хороший заработок. (Бурные аплодисменты). До сви­ дания, друзья! (Бурные аплоди­ сменты. Возгласы: «Мир!», «Дружба», «До свидания, Хру­ щев!»). Днем Н. С. Хрущев посетил за­ вод по производству счетных машин в городе Сан-Хосе.. Сан-Фрамциоко. 21 сентября 1959 года. 4:000 центнеров рыбы сверх п л а н а В числе передовиков социалистического соревнования на флоте идет экипаж траулера «В. Чкалов». Досрочно закончив годов-ую программу, он настойчиво борется за выполнение оэоего обяза» юльства, принятого на первый год семилетки. Команда судна дала слово выловить до конца года еще не менее трех тысяч центнедоз рыбы и довести вылов рыбы до 14,5 тысячи центнеров при годовом плане 10400 цантне*ро*в. Воодушевлены на новые успехи Наши заполярные моряки, как и все советские люди, постоянно ощущают на себе заботу Комму­ нистической партии и родного Со­ ветского правительства. Подтвер­ ждением этому является принятое на днях Постановление ЦК КПСС, Совета Министров СССР и ВЦСПС о сроках завершения перевода на сокращенный рабочий день и упо­ рядочения заработной платы рабо­ чих и служащих. Исторические события послед­ них дней, забота партии и прави­ тельства о советских людях все­ ляют в нас чувство великой радо­ сти и гордости за свою любимую Родину. Экипаж корабля обещает трудиться еще лучше, еще произ­ водительнее на благо своего на­ рода, чтобы внести вклад в ус­ пешное выполнение решений XX I съезда КПСС. А. МИНАИКИН , матрос траулера «Гоголь». Северная Атлантика. (По радио). Незабываемые дни Незабываемые дни переживает наша Родина. Каждый день при­ носит радостные вести, совершен­ но неповторимые по своей значи­ мости. В каждом доме после тру­ дового дня собираются семьи и первым делом включают радио и разбирают газеты. С радостью прочитала я опуб­ ликованное в печати Постановле­ ние Центрального Комитета КПСС, Совета Министров СССР в ВЦСПС о сроках завершения перевода на сокращенный рабочий день и упо­ рядочения заработной платы ра­ бочих и служащих. Это Постановление является на­ глядным подтверждением заботы о советском человеке нашей дорогой Коммунистической паргии. Теперь наш народ, а особенно молодежь, будет больше иметь свободного времени для от­ дыха, для учебы, повышения сво­ его культурного уровня. В ответ на это обещаю еще лучше трудиться на благо нашей любимой Родины, чтобы внести свой достойный вклад в досроч­ ное выполнение плана первого го­ да семилетки. А. ОМЕХА, трафаретчица первого рыбозавода Мур­ манского рыбокомбината. Молодежь одобряет Программа всеобщего разору­ жения, предложенная Советским правительством, ярко свидетель­ ствует о том, что наш народ стре­ мится не к войне, а к миру меж- . ду всеми народами. Доказательством заботы Комму­ нистической партии и Советского правительства о благе народа служит опубликованное на днях Постановление ЦК КПСС, Совета Министров и ВЦСПС о сроках пе­ рехода аа сокращенный рабочий день и упорядочения заработной платы во всех отраслях народного хозяйства. Коллектив цеха с радостью встретил это Постановление и за­ являет, что успешно будет справ­ ляться с заданиями, которые бу­ дет получать при 7-часовом рабо­ чем дне. Н. ВЫШ КО В , секретарь комсомольской организации отдела главного механика судоверфи. Дела и мысли старого рабочего Л КОЛО 16 лет работает на ” судоверфи Николай Ва ­ сильевич Конский. Он — то­ карь восьмого разряда. Это высшая рабочая квалифика­ ция. «Мне положено работать на любом станке, — рассказы­ вает Николай Васильевич^ — Запускал после установки мно­ гие из них». И старый рабочий показывает *на лобовой станок, на котором обрабатываются корабельные гребные винты, на большой станок, где прота­ чивают шейки коленчатых валов больших размеров... Недавно тов. Конский выпол­ нял шлифовальные работы. Де­ ло спорилось! Да иначе и быть не может. *Недаром Николай Васильевич — в числе рацио­ нализаторов предприятия. К ^РУДУ он относится творчески и если видит, что ту или иную операцию можно ускорить, а технику — усовершенствовать, то не успокоится, пока не решит эту задачу. «Вот одно из моих последних предложений)», — показывает токарь (смот­ рите снимок) на набор шесте­ рен, установленных на суппор­ те большого токарного станка. Николай Васильевич с по­ мощью этого несложного при­ способления механизировал продольную подачу резца. Конечно, чтобы осуществить такое предложение, требова­ лось отличное знание станка, законов резания металла, надо было проделать некоторые рас­ четы. Такое отношение к труду говорит о многом. В первую очередь — о желании рабоче­ го внести свой посильный вклад в выполнение плана пер­ вого года семилетки. Николай Васильевич живо интересуется событиями меж­ дународной жизни, следит по газетам и радио за успехами трудящихся нашей ст,раны и братских народов, строящих социализм. С интересом слушал он по радио трансляцию речи Председателя Совета Минист­ ров СССР Никиты Сергеевича Хрущева на Генеральной Ас­ самблее Организации Объеди­ ненных Наций. Понравились ему конкретные, обоснованные предложения Советского пра­ вительства, о которых сказал в своей речи Никита Сергеевич, — о программе всеобщего ра­ зоружения, что позволит исключить из жизни человече­ ства войны, о возвращенки за­ конного места в ООН Народ­ ному Китаю и лишении чан- кайшистов прав представитель­ ства в згой международной организации. П. БЫСТРОУМОВ. Фото ЗйТОПЯ. Во имя мира Я и мои товарищи ш> бригаде с большим вниманием следим за поездкой товарища Н. С. Хрущева по Соединенным Штатам Америки. В беседах с президентом США Д. Эйзенхауэром и в своих вы ­ ступлениях перед общественны­ ми деятелями, представителями печати товарищ Хрущев выража­ ет мнение всего советского наро­ да, тесно связанного со своим пра­ вительством. На весь мир прозвучало вы­ ступление главы нашего прави­ тельства на Генеральной Ассамб­ лее Организации Объединенных Наций. То, что Никита Сергеевич от имени Советского Союза пред­ ложил всеобщее и полное разору­ жение. отвечает кровным интере­ сам всех народов мира. Кто из тружеников на земном шаре, не говоря уже о народах социалистических стран, не меч­ тает о том времени, когда не бу­ дет армии. Не надо будет тратить на ее содержание огромные сред­ ства и богатства на вооружение, когда наука будет создавать не оружие массового уничтожения, а средства улучшения жизни чело­ века. К этому » призывает Де­ кларация Советского правитель­ ства. Голосом советского народа яв­ ляется заявление товарища Н. 0. Хрущева на Генеральной Ассам(н лее ООН, что цель нашей внут­ ренней политики — единствен­ ная и состоит она в том, чтобы создать жизнь, достойную лучших идеалов человечества. Подтверждением этих слов может служить Постановление Централь­ ного Комитета КПСС, Совета Мши-* стров СССР и ВЦСПС- о сроках за­ вершения перевода на сокращен­ ный рабочий день и упорядочения заработной платы рабочих и слу­ жащих по отраслям народного хо« зяйства и экономическим районам. Во имя мира, во имя процвета­ ния нашей социалистической Ро* дины мы будем работать еще луч­ ше, чем раньше. Все работы по ремонту промысловых судов мы будем выполнять досрочно и в хорошим качеством. В. МОХОВ, слесарь судоре­ монтного завода управления рыбной промышленности.