Рыбный Мурман. 1959 г. Октябрь.

П РОД E I АРИИ ВСЕХ С ! РАН , СО ЕДИНЯИ1 ЕСЫ Год издании 7-й №117 (975) Четверг, 1 октября 1959 г. Цена 15 кап. Орган napiийных комшеюв 1 раловаго я сельдяного флогов ■ управления рыбной ирпмышиняост* совнархоза Председателю Центрального Комитета Коммунистической партии Китая товарищу МАО ЦЗЭ-ДУНУ Председателю Китайской Народной Республики товарищу ЛЮ ШАО-ЦИ Председателю Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Китайской Народной Республики товарищу ЧЖУ ДЕ + Премьеру Государственного Совета Китайской Народной Республики товарищу ЧЖОУ ЭНЬ-ЛАЮ Дорогие товарищи! От имени народов Союза Советских Социали­ стических Республик Центральный Комитет Ком­ мунистической партии Советского Союза, Прези­ диум Верховного Совета СССР и Совет Минист­ ров СССР шлют вам н всему братскому китай­ скому народу самый горячий привет и сердечные поздравления по случаю славного десятилетия Китайской Народной Республики. Национальный праздник народов Китая — ра­ достный день и для советских людей. После Ве­ ликой Октябрьской социалистической революции победа китайской народной революции явилась самым выдающимся событием в истории челове­ чества; она нанесла новый мощный удар по ла­ герю империализма и реакции, оказала громадное воздействие на весь ход мировой истории. Покон­ чив навсегда со старым прогнившим строем, ве­ ликий китайский народ во главе со своей родной Коммунистической партией создал могучее социа­ листическое государство рабочих и крестьян. Образование Китайской Народной Республики и вступление Китая в братскую семью народов со­ циалистического лагеря явилось новым ярким свидетельством торжества победоносного маркси­ стско-ленинского учения. Глубочайшие социально-экономические преобра­ зования, проведенные в вашей стране, обеспечили решающую победу новых, социалистических отно­ шении, открыли безграничные просторы для раз­ вития производительных сил и подлинно всена­ родного творчества. Успешно выполнив свои пер­ вый пятилетний план, трудолюбивый и талантли­ вый китайский народ самоотверженно борется за дальнейший подъем всех отраслей народного хо­ зяйства, за осуществление технической и культур­ ной революции. Ныне народный Китай быстро превращается в развитую индустриально-аграр­ ную державу. Это радует друзей Китая и вызы­ вает страх у его врагов. В тесном содружестве со всеми социалистиче­ скими странами Китайская Народная Республи­ ка укрепляет единство и могущество социалисти­ ческого лагеря, ведет неустанную борьбу за мир и международную безопасность, оказывает под­ держку угнетенным народам, добивающимся сво­ боды и независимости. На международной арене все более растет и крепнет авторитет Китайской Народной Республики как великой мировой яе*р- жавы. Первый секретарь Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Сою­ за, Председатель Совета Министров СССР Н. Х РУЩ Е В . Вместе с вами, дорогие товарищи, советские люди гордятся поистнне замечательными успеха­ ми, достигнутыми за истекшие десять лет трудя­ щимися Китая. Советскому народу близки и по­ нятны революционный размах и неистощимая энергия китайского народа, беззаветно отдающего все силы во имя процветания своей прекрасной Родины. Советские люди хорошо понимают, что победа народной революции и успехи социалистического строительства в Китайской Народной Республике стали возможны благодаря мудрому руководству Коммунистической' партии Китая, ее испытанного Центрального Комитета во- главе с великим с-и­ ном китайского нзрода товарищем Мао Цзе-ду* ном. Верная марксистско-ленинскому учению Ком­ мунистическая партия Китая неустанно сплачива­ ет и смело ведет трудящихся страны к новым победам социализма. Советский и китайский народы связаны нераз­ рывными узами вечной дружбы, скрепленной сов­ местной борьбой за общие благородные цели. Не­ рушимый союз наших народов стал взжнейшнм фактором в развитии всемирной истории , образ­ цом новых, подлинно братских отношений, осно­ ванных на ленинских принципах интернациона­ лизма. Советские люди и впредь будут делать все необходимое для развития и углубления братской дружбы между народами наших стран, для даль­ нейшего укрепления и расцвета дружбы всех на­ родов мировой социалистической системы. От всего сердца желаем Коммунистической пар­ тии и народному правительству, рабочим, крестья­ нам, интеллигенции и всем трудящимся Китайской Народной Республики новых, еще больших успе­ хов в претворении в жизнь грандиозных задач строительства социализма, в борьбе за мир во всем мире. Да здравствует десятая годовщина Китайской Народной Республики! Да здравствует братский китайский народ! Да здравствует Коммунистическая партия Ки­ тая и ее Центральный Комитет во главе с товари­ щем Мао Цзэ-дуном! Да здравствует народное правительство Китай­ ской Народной Республики! Да здравствует и процветает в веках, неруши­ мая советско-китайская дружба! Председатель Президиума Верховного Со­ вета СССР, К. ВОРОШИЛОВ. Москва, Кремль, 27 сентября 1959 г. Торжественное заседание в Пекине 28 и 29 сентября в Пекине состоялось торжест­ венное заседание, посвященное славному юбилею — 10-й годовщине провозглашения Китайской На­ родной Республики. Бурными аплодисментами встретили присутст­ вующие появление в президиуме тт. Мао Цзз-ду- на, М. А. Суслова, Лю Шао-ци, Сун Цин-лин, Дун Би-у, Чжу Дэ, Чжоу Энь-лая, Линь Бяо, Дэн Сяо­ пина, Пын Чжэня и других руководителей КП К и правительства КН Р , руководителей партийно­ правительственных делегаций социалистических стран и других гостей. Торжественное заседание открывает председа­ тель Китайской Народной Республики Лю Шао- ци. Звучит государственный гимн КНР . С приветственным адресом к Председателю Центрального Комитета Коммунистической пар­ тии Китая Мао Цзэ-дуну от имени демократичен ских партий Китая, Народного политического кон­ сультативного совета Китая, беспартийных демо­ кратических деятелей, Всекитайской ассоциации промышленников и торговцев обращается предсе­ датель революционного комитета гоминдана Ли Дзи-шэнь. Он вручает приветственный адрес то­ варищу Мао Цзэ-дуну. В зале вновь вспыхивают горячие аплодисмен­ ты, когда слово предоставляется члену Президиу­ ма Центрального Комитета КПСС, секретарю Ц К КПСС М. А. Суслову. Выступление тов. М. А Суслова неоднократно прерывалось бурными, продолжительными апло­ дисментами. После речи тов. М. А. Суслова с приветствиями к китайскому народу обратились: председатель и генеральный секретарь Ц К партии трудящихся Вьетнама, президент Демократической Республики Вьетнам Хо Ши мин, первый секретарь Ц К Ком­ мунистической партии Чехословакии и президент Чехословацкой Республики А. Новотный, предсе­ датель Ц К Трудовой партии Кореи, председатель Кабинета министров КНД Р Ким Ир Сен, первый секретарь Ц К Монгольской народно-революцион­ ной партии и председатель Совета Министров М НР Ю. Цеденбал, член Политбюро Ц К Поль­ ской объединенной рабочей партии и председатель Государственного совета Польской* Народной Республики А. Завадский, председатель президиу* ма Венгерской Народной Республики Иштван До- би и другие выдающиеся деятели международно­ го рабочего движения. советско-американское к о м м ю н и к е Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев и прелидеит Д. Эйзенхауэр имели откровенный обмен мнениями в Кэмп Дэ­ вид. В некоторых из этих бесед приняли участие министр иностран­ ных дел СССР А. А. Громыко и государственный секретарь США К. Гертер, а также другие официальные лица обеих стран. Председатель Совета Министров СССР и президент согласились, что эти беседы были полезными для выяснения позиций обеих сто­ рон по ряду вопросов. Эти беседы не имели целью вести переговоры* Однако выражается надежда, что обмен мнениями будет способст­ вовать лучшему пониманию мотивов и позиций каждой стороны и этим самым способствовать достижению справедливого и длитель­ ного мира. Председатель Совета Министров СССР и президент Соединенные Штатов согласились, что вопрос о всеобщем разоружении является самым важным вопросом, который стоит перед миром в настоящее время. Оба правительства приложат все усилия к. достижению кон­ структивного решения этой проблемы. В ходе бесед имел место обмен мнениями по германскому вопро­ су, включая вопрос о мирном договоре с Германией, и были изложе­ ны позиции обеих сторон. В отношении берлинского вопроса было достигнуто понимание, при условии согласия с этим других непосредственно заинтересован­ ных сторон, о возобновлении переговоров с целью достижения реше­ ния, которое будет соответствовать интересам всех заинтересован­ ных сторон и интересам поддержания мира. В дополнение к этим вопросам состоялись полезные беседы по ряду вопросов, касающихся отношений между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами. Эти вопро­ сы включали вопрос о торговле между двумя странами. По вопросу о расширении обменов людьми и идеями был сделан значительный прогресс в ходе бесед официальных представителей и ожидается, что соответствующие соглашения будут достигнуты в ближайшее время. Председатель Совета Министров СССР и президент Соединенных Штатов согласились, что все неурегулированные международные во­ просы должны быть решены не путем применения силы, а мирными средствами, путем переговоров. Наконец, было решено точную дату ответного визита президента в Советский Союз весной будущего года согласовать через дипло­ матические каналы. Ответ товарища Н. С. Хрущева на вопрос кореспондента ТАСС Вопрос. Не могли» бы Вы высказаться в связи с заявлением пре­ зидента США г-на Эйзенхауэра «а пресс-конференции 28 сентября, в котором говорится, что в ходе обмена мнениями между Вами и г-ном Эйзенхауэром была достигнута договоренность о том, что пе­ реговоры по берлинскому вопросу «не должны затягиваться на не­ определенное время, но и что для них не может быть никакого уста­ новленного ограничения времени». Ответ. Президент США г-н Эйзенхауэр правильно охарактеризо­ вал содержанте договоренности, достигнутой между нами. Мы дей­ ствительно согласились, что переговоры по берлинскому вопросу должны быть возобновлены, что для них не устанавливается какой- либо ограниченный по времени срок, но что они не должны такжг и затягиваться на неопределенное время. Советское правительство хотело бы вновь выразить уверенность, что все заинтересованные стороны будут стремиться к тому, чтобы вопрос о Западном Берлине был решен без затяжки в соответствий с интересами разрядки напряженности в Германии и в Европе, с ин­ тересами укрепления мира. ------------------------- О ------------------------- Труженики бассейна горячо благодарят Н. С. ХРУЩЕВА за успешную деятельность, Совместное направленную на • □□ О д о б 28 сентября в 8 часов вечера экипаж нашего траулера «Жигу- левск» собрался на митинг, посвя­ щенный возвращению товарища Н. С. Хрущева из поездки в США. Выступившие на митинге моряки горячо благодарили Никиту Сер­ геевича Хрущева за его успешную поездку, за кипучую, неутомимую деятельность, направленную на сохранение и упрочение мира во всем мире. укрепление мира □ р я е м I Наш экипаж обязался на осно­ ве широко развернутого соревно­ вания в честь 42-й годовщины Великого Октября добиться безус­ ловного выполнения повышенных обязательств, дать стране в пер­ вом году семилетки 40 тысяч центнеров рыбопродукции. БУЗИН , первый помощник капитана. Это послужит делу мира С большим вниманием следи­ ли мы. за сообщениями о поездке Никиты Сергеевича Хрущева в Соединенные Штаты Америки и радовались результатам его пло­ дотворного труда. Визит мира и мирного сосуще­ ствования закончился. Вчера Н. С. Хрущев возвратился на Родину. Мы надеемся, что муд­ рая политика нашей партии и дружественные встречи товарища Хрущева с американским народом внесут изменение в международ­ ных отношениях. Мир и мирное сосуществование эти слова стали дорогими не только народам социалистиче­ ских стран, но и всем людям доб­ рой воли, всем трудящимся зем­ ного шара. Верим, что переговоры между Председателем Совета Министров СССР товарищем Н. С. Хрущевым и Президентом США господином Д. Эйзенхауэром послужат делу мира во всем мире. Б. ИСАЕВ, председатель судового комитета траулера сМаяковскиЛ». (По радио).