Рыбный Мурман. 1959 г. Декабрь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ ! Годовой план есть! M g ftH g s a a g a f Орган партийных комитетов тралового и сельдяного флотов и управления рыбной промышленности совнархоза ?3«i « ^ i » xc8^ yS55l № 159 (1008) Четверг, 17 декабря 1959 г. Цена 15 коп. Год издания 7-й Замечательная победа, промысловиков бассейна Большая радость вошла вчера в каждый дом труженика на­ шего бассейна — промысловики рыбного Мурмана досрочно завер­ шили план первого года семилетки по добыче рыбы. Это огромная ;а трудовая победа! Она приобретает особую значимость потому, что;» упорным трудом всех моряков преодолено трехлетнее отставание,!; возвращена утраченная слава передовиков социалистического со- ;• ревнования. Выступая в начале этого года с Обращением ко всем работни- j- кам рыбной промышленности страны развернуть борьбу за досроч-|| ное выполнение годового плана, коллективы промысловых флотов, *3 судоремонтных баз, портовиков и рыбообработчиков рыбного Myp-jj мана обещали выполнить государственный план добычи рыбы || 15 декабря 1959 года. Как было сказано — так и сделано! Именно-; 15 декабря в трюмы промысловых кораблей уложены последние |3 тонны рыбной продукции в счет плана первого года семилетки. В этот день в Доме культуры имени С. М. Кирова проходило || собрание областного партийного актива. Обсуждался доклад nep-J вого секретаря областного комитета партии тов. Денисова «О no-IJ вышении роли общественности в борьбе с преступностью и нару-jS шениями общественного порядка и задачи областной партийной 12 организации». И когда докладчик сообщил весть о том, что рыбаки |S Мурмана досрочно завершают выполнение плана по вылову рыбы,:: в зале раздались бурные аплодисменты. Представители кировскихJS горняков и обогатителей, Мончегорских, печенгских и кандалакш-Ц ских металлургов, североморских военных моряков и летчиков, мо-|[ ряков Арктического пароходства, строителей и железнодорожников,:: оленеводов ловозерской тундры одинаково горячо радовались этой!£ трудовой победе промысловиков и столь же горячо рукоплеска-is ли им. Взят первый рубеж семилетки. Но не пристало нам, советским is людям, упиваться успехами. Победа значительна! Но впереди не is менее ответственная задача: в оставшиеся до конца года дни вы- is ловить еще 260 тысяч центнеров рыбы — выполнить свое обяза-ii тельство перед страной, перед Центральным Комитетом КПСС и \\ Советским правительством. Это очень сложная, но почетная задача! Выполнить ее можно ji лишь при условии наращивания темпов лова, производительного использования буквально каждой минуты промыслового времени. ;а Ни одного часа простоя судов в порту и у плавбаз в море! Особая ответственность за судьбу выполнения социалистиче- j| ского обязательства промысловиков бассейна ложится на моряков тралового флота. От вас, товарищи тралфлотовцы, ог вашей работы во второй половине декабря зависит успех всего 45-тысячного кол- *■ лектива тружеников предприятий управления рыбной промышлен-ja ности совнархоза. У вас есть масса неиспользованных резервов и ;■ возможностей увеличить ежесуточный улов рыбы. Портовики и су- ;з доремонтники многое сделали для того, чтобы в море находилось на |« 20 судов больше, чем планировалось. Эго хорошо! Но плохо то, |; что не все экипажи одинаково умело используют промысловую об- становку, не все команды довели режим траления до максимума. ;■ Условия для промысла у всех одинаковы. Работаете вы в од- ;■ них и тех же квадратах моря, при той же концентрации трески и пикши, в ту же погоду, что и моряки передовых судов, но почему ■ же наблюдается такая пестрота в уловах? Судите сами. Экипажи |2 траулеров «Макеевка», «Юг», «Запад», «Шонгуй», «Мукачево» за jS последние сутки уложили в трюмы от 10 до 15 тонн рыбы. А на |5 судах «Ставрида» и «Мга» суточный улов составил всего лишь 6— 7 |3 тонн. ji Если бы до конца декабря все вы, товарищи моряки-тралфло-1| товцы, работали так, как передовые экипажи, то вы могли бы од-1| ни, даже без участия промысловиков сельдяного флота, судов от- is ряда государственного лова и рыбаков-колхозников, дать Родине \\ до 300 тысяч центнеров рыбы. И вы должны сейчас, как никогда is раньше, умело использовать опыт передовиков. |3 Никто этот опыт не держит в секрете, за семью печатями. О is нем много писалось в газетах, рассказывалось в передачах сДля is тех, кто в море», на ежедневных совещаниях по радио на промыс-ii ле, в личных беседах моряков при встречах в порту. Все новое, is прогрессивное, передовое, известное вам, но еще в силу каких-то ii обстоятельств не использованное на лову, — надо непременно ис-is пользовать. Там, где терпите неудачи, — не трап**времени nony-ii сту: промерьте ваера, тщательнее просмотрите оснастку и воору-ii жение трала, особенно нижней подборы, предупреждайте заверты is тралов. Не в силах справиться сами — консультируйтесь по радио is у мастеров-наставников, чаще советуйтесь с капитанами — ма-;; стерами высоких уловов. Они вам всегда помогут, ибо знают, что ii на любом нашем советском траулере любой моряк — творец об-;; щего дела. За работой рыбаков Мурмана пристально следят ленинский •; Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Сою-ii за, Советское правительство, весь наш народ. Они верят, что npo-ii мысловики советского Заполярья сдержат свое слово, выполнят;; обязательство — дадут в этом году 260 тысяч центнеров рыбы |; сверх годового плана. На решение этой почетной задачи должны;; быть направлены все усилия не только промысловиков, но и п о р то - !; виков, и судоремонтников Сдержать слово перед страной — дело ;3 чести всех тружеников бассейна! |jj а Я ТРУДОВОЙ РАПОРТ Труженики Мурманского рыбопромыслового бассейна рапортуют Родине: 15 декабря, досроч­ но на 16 суток, выполнен план первого года се­ милетки по добыче рыбы! Лучших показателей добились моряки сель­ дяного флота. Они на 42 суток досрочно завер­ шили годовой план, а позавчера закончили вы­ полнение обязательства, взятого в Обращении к рыбакам страны, по сверхплановой добыче 85 тысяч центнеров сельди. 18 экипажей—впервые в истории флота—уже добыли по 10 тысяч и бо­ лее центнеров рыбы. Решающий этап в борьбе за выполнение обязательств ПОДЯРОК К ПЛЕНУМУ ЦК КПСС Моряки траулера «Морозовск» КПСС. Мы решили в этом плава- годовой план выполнили накануне нии закончить реализацию обяза- 42-й годовщины Великого Ок- тельства по вылову сверхплано- тября. В очередном седьмом рей- вых двух тысяч центнеров рыбы, се, экипаж готовит трудовой по- МЙЩ ЕНКО , первый помощ- дарок декабрьскому Пленуму Ц К ник капитана. 4 С ДЕКАБРЯ промысловики Мурманского бассейна завершили выполнение плана первого года семилетки по добыче рыбы. За одиннадцать с половиной месяцев рыбопромыс­ ловый флот Мурмана дал стране 5476 тысяч центиеров рыбы, что на 608 тысяч центнеров больше, чем за соответствующий период пришлого года. 13 декабря рыбная промыш­ ленность бассейна закончила вы­ полнение плана по выпуску ва­ ловой продукции. В оптовых це­ нах ее выпушено на 3967 мил­ лионов рублей, что на 8,3 про­ цента больше, чем за соответ­ ствующий период прошлого го­ да. За 10 месяцев государству дан 61 миллион рублей сверх­ плановой прибыли. Эта замечательная победа яви­ лась результатом того, что про­ мысловики, рыбообработчики, су­ доремонтники и портовики, ры­ баки-колхозники и моряки кораб­ лей государственного лова, вооду­ шевленные историческими ре­ шениями XXI съезда КПСС и июньского Пленума ЦК КПСС, направили все свои силы, моби­ лизовали все резервы для выпол­ нения государственного плана и обязательств, принятых в Обра­ щении к работникам рыбной про­ мышленности страны. Сказалась авангардная роль партийных, профсоюзных и комсомольских организаций кораблей и берего­ вых предприятий. Большой вклад в эту трудо­ вую победу внесли передовые экипажи траулеров «Витебск», «Ижевск», «В. Чкалов». «Шекс- на». «Шенкурск». «Молодечно» (капитаны тт. Требушный, Зай­ цев. Барков, Шайтанов, Гонча- рук, Журавлев), средних трауле­ ров 4182. 438, 219, 4167 (капитаны тт. Забродин, Пай- качев, Радченко. Абакумов), сей­ неров 573. 575, 5291, 5255 (капитаны тт. Юрьев, Ежов. Косицкий, Степаненко), малого рыболовного траулера «Линь» (капитан тога. Мухин) и многих других судов тралового и сельдяного флогов, отряда гос- лова и рыболовецких колхозов. В течение года Советом народ­ ного хозяйства и управлением рыбной промышленности была проделана большая организатор­ ская работа, осуществлен ряд технических меронритгий. на­ правленных на повышение эф­ фективности использования фло­ та. способствующих повышению производительности труда, уве- П П. В. САПАНАДЗЕ, начальник управления рыбной промышленности □ личению выпуска продукции, улучшению ее качества и сниже­ нию себестоимости. В значительно больших масш­ табах, чем в прошлые годы, была развернута промысловая и поис­ ковая работа в дальних районах Западной Атлантики и северо- западных районах Баренцева мо­ ря; больше практиковалась пе­ регрузка рыбопродукции с моро­ зильных траулеров на рефриже­ раторные базы, дополнительное снабжение траулеров углем и во­ дой непосредственно в море с плавучих баз; значительная часть паровых траулеров была переобо­ рудована с твердого на жидкое топливо, что позволило увели­ чить продолжительность их пла­ вания; были приняты меры по ускорению ремонта судов и об­ работки их в порту. Особо необходимо отметить, что огромное влияние на результаты работы флотов и предприятий оказало социалистическое сорев­ нование за почетное звание кол­ лектива и ударника коммуни­ стического труда, а также дви­ жение по патриотическому почи­ ну Валентины Гагановой В деле мобилизации всех ре­ зервов на выполнение государст­ венного плана и социалистиче­ ских обязательств чрезвычайно важную роль сыграл VIII пленум областного комитета КПСС, ко­ торый вскрыл ряд серьезных не­ достатков в работе рыбной про­ мышленности и четко наметил пути улучшения работы промыс­ ловых флотов и береговых пред­ приятий. Сейчас, когда годовой план добычи рыбы уже завершен, пе­ ред работниками рыбной про- мышлелности бассейна стоит за­ дача — обеспечить безусловное выполнение социалистических обязательств по сверхплановому вылову 260 тысяч центнеров рыбы. Это очень почетная и очень важная задача. Для ее реа­ лизации сейчас необходимо моби­ лизовать все силы и все сред­ ства. Главной мерой в решении этой задачи является обеспечение сверхпланового количества судов в море. Долг судоремонтников и портовиков, коллективов всех бе­ реговых предприятий — уско­ рить ремонт и обработку кораб­ лей в порту. Сейчас на траловой промысле находится на 20 ко­ раблей, а на сельдяном — на один корабль больше, чем запла* нировано. Необходимо, чтобы это количество не уменьшалось, а увеличивалось. С целью удлине­ ния рейсов траулеров надо уси-< ленно практиковать дополнитель* ное снабжение их в море топли­ вом и водой. С этой целью у ост­ рова Кильдин находится плавба­ за «Марите Мельникайте». В мо* ре направлен также танкер «Ме-< тан». Плавбаза «Северодвинск» в районе Фарерских островов осуществляет приемку рыбы с рефрижераторных траулеров, эки­ пажи которых ведут лов сельдя разноглубинным тралом. Это в значительной мере повышает эф-< фективность работы экипажей этих промысловых кораблей. Принимаются меры по ускоре­ нию оборачиваемости плавбаз «Мурмансельди». Достаточно сказать, что если раньше такие плавбазы, как «Атлантика» и «Памяти Ильича», обрабатыва­ лись в порту по 10— 12 суток, то во втором полугодии нынешнего года обработка их осуществля­ лась за 7— 8 суток. Работники береговых предприятий за остав­ шееся до конца года время долж­ ны сделать все от них зависящее, чтобы ни один экипаж не потеря* в порту ни одной минуты, чтобь* сейчас, когда наступил заверша­ ющий этап борьбы за выполне­ ние социалистических обяза­ тельств. промысловикам была оказана максимально возможная помощь и поддержка. Руководители промысла, моря­ ки рыболовного флота должны сейчас приложить все силы к то­ му, чтобы использовать сырьевую базу с наибольшей эффектив­ ностью. чтобы изо дня в день на­ ращивать темпы добычи. Делом чести тружеников рыб­ ной промышленности Мурман­ ского совнархоза является обес­ печение безусловного выполнения не только государственного пла­ на. но и социалистических обяза­ тельств. Это будет хорошим по­ дарком декабрьскому Пленуму ЦК КПСС. Нет сомнения в том. что моря­ ки рыбопромыслового флота, кол­ лективы береговых предприятий и рыбаки-колхозники обеспечат выполнение принятых обяза­ тельств. тем самым внесут до­ стойный вклад в общенародное дело строительства коммунизма в нашей стране.