Рыбный Мурман. 1958 г. Январь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ^ Приветствия трудящимся бассейна Ы Б НЫ И %А4щьмшь орган партийных комитетов тралового и сельдяного флотов и управления рыбной промышленности совнархоза В канун Нового года областной с комитет Коммунистической партии Советского Союза, соЕет народного хозяйства и областной совет профсоюзов обратились с приветствиями к мо­ рякам тралового и сельдяного флотов, ре­ монтникам Мурманской судоверфи и завода мемсдурейсового ремонта, ко всем труженикам нашего бассейна. Поздравляя с Новым, 1958 годом, област­ ной комитет КПСС, совет народного хозяй­ ства и областной сссет прсфсоюзоз отмечают, что истекший год был годом упорной борьбы за выполнение и перевыполнение государст­ венных планов. Многие производственные коллективы нашего бассейна добились в этом больших успехов. Хорошо потрудились в прошлом году моря- № 2 (708) | Суббота, 4 января 1958 г. Цена 15 к. СОВЕТСКОМУ НАРОДУ ки «Мурмансельди», выполнившие годовой план еще 26 ноября. Сверх годового задания в счет социалистических обязательств ими дополнительно на 29 декабря выловлено 83.195 центнеров атлантической сельди. Неплохих показателей в своей работе до­ бились также коллективы Мурманской судо­ верфи и бондарных заводов. В своих приветствиях областной комитет КПСС, совет народного хозяйства и област­ ной совет профсоюзов выражают твердую уверенность в том, что в новом, 1958 году труженики нашего бассейна еще шире раз­ вернут социалистическое сорезнозанае и на этой основе добьются новых производствен­ ных успехов во славу нашей великой Родины. Новогоднее поздравление Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и Совета Министров СССР Дорогие товарищи! Друзья! Граждане нашей великой социалистической Родины! Центральный Комитет Коммунистической партии Со­ ветского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР горячо поздравляют героический советский народ, всех рабочих и работниц, колхозников и колхозниц, интеллигенцию нашей страны, воинов слав­ ной Советской Армии и Флота, нашу замечательную мо­ лодежь с наступающим Новым годом! Подходит к концу 1957 год. Это был хороший год — добрым словом провожают его все советские люди. Наш народ под руководством Коммунистической партии до­ бился в этом году новых, замечательных успехов в строи­ тельстве коммунизма. На новом большом подъеме нахо­ дится социалистическая промышленность, значительно перевыполнившая установленный для нее план на 1957 год. Идет в гору наше сельское хозяйство, успешно ре­ шая задачу догнать и перегнать Соединенные Штаты Америки По производству молока, масла и мяса. Достиг­ нуто новое повышение материального благосостояния и культурного уровня народа, широко развернулось жилищ­ ное строительство. Минувший год войдет в историю человечества как год великих достижений нашей страны в развитии науки и техники. Первые советские искусственные спутники Зем ­ ли, созданные нашими талантливыми учеными, инжене­ рами, техниками и рабочими, являются великим проявле­ нием творческого гения нашего народа, еще выше подняв­ шим авторитет страны победившего социализма. Все советские люди, а вместе с ними и народы всех социалистических стран, все прогрессивные люди земного шара торжественно отметили в 1957 году сорокалетие Ве­ ликой Октябрьской социалистической революции, открыв­ шей новую эпоху в истории народов. Многочисленные го­ сти, приехавшие к нам на праздник со всех концов земли, воочию могли увидеть, чего может в условиях социализ­ ма добиться свободный народ, свободный человек, на­ всегда сбросивший ярмо капитализма. 1957 год был годом дальнейшего укрепления единст­ ва и сплоченности стран социализма, годом выдающихся побед мирового коммунистического и рабочего движения, побед сил мира и прогресса над силами реакции и войны. Миролюбивая политика Советского Союза, политика мир­ ного сосуществования завоевала на свою сторону новые миллионы людей. Наметилось некоторое смягчение меж­ дународной напряженности. Силы мира растут с каждым днем и все настойчивее требуют прекращения гонки во­ оружений, борются против бремени милитаризма, за разо­ ружение и запрещение атомного оружия, за разрядку международной напряженности, за мир и доверие между народами. Дорогие товарищ»! Друзья! Советская страна всту­ пает в Новый год в расцвете своих сил. Советские люди полны надежд на то, что 1958 год принесет новые успехи делу мира, демократии и социализма. У нас есть все ос­ нования уверенно смотреть в будущее. Коммунистическая и Советское правительство сделают все, чтобы на- щий Новый год был годом мирного труда для всех цоч, годом новых и новых успехов нашего народа в г^твлении его заветной цели — построения комму- а усть все больше крепнет и расцветает, становится ‘ хг е могучей и обильной наша велиКая Родина — .* Советских Социалистических Республик — оплот , безопасности народов! “ гсть еще больше крепнет нерушимое единство со- о народа, сплоченного вокруг Коммунистической ч и Советского правительства,— залог наших но- •яиких побед и достижений. ’лаем вам, товарищи и друзья, здоровья, счастья, •пехов в творческом труде, в учебе, во всей вашей деятельности на благо нашей Отчизны! .овым годом, дорогие товарищи! Центральный Комитет Президиум Верховного КПСС Совета СССР Сокет Министров СССР Д ОРОГИЕ ДРУЗЬЯ , наши самые блязсаие соседа — героические советские рыбгии студеных сстарных морей! По газетам и радиопередачам мы. советские шахтеры сстроза Шгаяцбепеси, внимательно сле­ дим за вашими трудовыми уе- пехала во имя дальнейшего (рас­ цвета нашей любимой Родоны. Нас приятно волнуют ваши достижения 1957 года. Есть и у нас сети псб:ды в егсм хоро­ шем, знаменательней гаду. Кол­ лектив треста «А р : тикуголь » досрочно выполнил государст­ венный план угледобычи, от­ правив на Большую семлю для народного хозяйства кашей стра­ ны десятки тысяч тош тогтлша, добытого сверх годсоого зада­ ния. Повысилась црежазодителз- ность труда горняков на рудни­ ках Б^ренцбурс, Грумаит и Пи­ рамида. Сэкономлено белее по­ липтера миллиона рублей госу­ дарственных средств за счет снижения себестоимости тонны добываемого угля. На наших предприятиях сейчас нет ни од­ ного работника, не выполняю­ щего корм выроботш. Наони" успехи — сверхплано­ вый уголь, ваши достижения — сверхпланссые уловы, а если их сложить ©месте — ото уже существенный вклад в дело дальнейшего укрепления эконо­ мической мощи нашей страны* Разрешите же вам, дорогие друзья, пожелать в всоси, 1958 году еще белее высоких успе­ хов в труде. А мы, в ссою оче­ редь, будем, не жалея сил, ста­ раться приумножать свси до­ стижения. РОМАНОВ — секретарь профкома острота. ЛИТВИНОВ — редактор газеты «Полярная коче­ гарка». Рекордный вылов сельди Замечательного успеха в 1957 году дачжгся коюеомоль- ско-мозояесгаый экипаж сред­ него траулера № 4202 во гла­ ве с капитаном Влсодием Ва- лорьписгнчем Авдеевым. Он сдаям «з п&рзык на флоте ра- псртсвал Родане о вылове в этсм году 10 тысяч цгатнедм® сельди, что знач5ГГ0ЛШо боль­ ше задания. Fa счету этого коллектива 11.652 центнера добытой .рыбы. На корабле много замеча­ тельных моряюсо, которые обес­ печили трудовую победу. Осо­ бенно отличается среди них ма­ стер по добыче то*в. Антуфьев. Он экономит промысловое вре­ мя при работе с орудиями ло­ ва, в хорошем состоянии со­ держит вверенное ему хозяй­ ство. В числе передовиков социа­ листического ссревнсеакая ма­ стер по обработке ркбы тоа. Сосунов, матросы тт. Ч-еяыш- koib , Орлов, Тихонов, боцман тов. Заозерский. Такой рекордный вылов есл^ди был достигнут труже­ никами этого траулера благо­ даря широко развернувшемуся социалистическому соревнова­ нию. Стремясь повысить про­ изводительность своего труда, моряки в каждом рейсе искали и находили еще неиспользо­ ванные резервы. Артисты— морякам Давняя дружба связывает мурманских промысловиков с артистами государственного Во­ ронежского русского народного хора. В один из своих приездов на гастроли в Мурманск кол­ лектив хора порадовал промы­ словиков исполнением часту­ шек о труде моряков. Недавно в ответ на просьбу редакций заслуженная артист- ка РСФСР М. Мордасова и ар­ тист хора Н. Чуев по поруче­ нию своего коллектива присла­ ли стихотворное приветствен морякам тралового и сельдяно­ го флотов, которые мы и публи­ куем сегодня. Приносят подарки холодным морям Далекие , южные реки ... И мы пожелаем полярным Друзьям «Затралить» удачу навеки! И мы посылаем вам пссни свои — Те песни, что сердцу милее , Чтоб радостью ваши цвели корабли , Чтоб в море жилось веселее! Пусть грозно о берт разбивается вал . Пусть волны и стонут и плачут , Но полон отборною рыбою трал. Отважных венчает удача! Кто в лове настойчив , в беде — не труслив , Тот радость привозит с собою , Того даже Кольский суровый залив Встречает волной голубою!' о: 1957 ГОД был напря- Умножим традиции корабля женным для эки­ пажа траулера «Озеодлссск». Работали в отдаленных райо­ нах при сложных мета:со- лсгкческих услссиях. Однасзо юомацца досрочно вьшолпшва. годовую программу по всем по­ казателям, дала Родине допол­ нительно к заданию около ты­ сячи центнороз высококачест­ венной свежемороженой рыбо­ продукции. За успехи в работе нам вручен на вечное хранение памятный вьшпел Мурманского совнархоза и облсовпрофа. В прееялом году мы расшири­ ли райсн промысла южной ча­ стя банки Флемиш-Кап. кото­ рый назван именем нгпюго ко­ рабля. Судоводители составили подробный цремьвелтый план­ шет этой сояы лоза. В нем от­ мечены .глубины, прунтссые ус­ ловия, течения, места постанов­ ки буев за год. Составленный нами планшет передан в про­ мысловый отдел флота. Он бу­ дет хорошим по’эсбием для судо­ водителей ©о время работы у береге® Канады. Освоили мы в прошлом году также новый вгенгацленный прибор для астрономического местонахождения астрономический дает возмож- обсервации без видимого горизонта, то есть при туманах и снежных заря­ дах. А это позволяет лучше держаться на рыбных концент­ рациях, брать обильные уловы. Хотелось, чтебы этот навигаци­ онный прибор как можно быст- определения корабля — секстан. Он ность делать Н А СНИМКЕ: секретарь Мур- Красное знамя гооисполкска н КПСС Р О Д И Н ^ ™ 1™ пптану тоаулера «Свердловск* экипажу за успехи в социали тов. ЗАДОРИНУ переходящее стнческом соревновании. рее применяли судоводители других кораблей. На нашем корабле хорошо на­ лажена «работа с рыбоискателем. С помощью епо мы проводили ярэдельные траления, набегая пустых подъемов, экономя про­ мысловое время. Вступая в новый, 1958 год, коллектив «Свердлеаека» и впредь будет стремиться приум­ ножать славные градации свое­ го корабля, чтобы быть в числе передовикепз социашистиче?кого со<Беенс©адия. П. ЗАДОРИН. Капитан траулера «Сверд­ ловск».