Рыбный Мурман. 1958 г. Ноябрь.

НАВСТРЕЧУ XXI СЪЕЗДУ КПСС С почетной наградой В кают-компании поискового ня. траулера «Север» собрались поч- Наводя промыслютаков на та все члены экипажа. Они при- рыбные косяки, судоводителя шли сюда на торжественное со­ брание, посвященное вручению коллективу переходящего Крас­ ного знамени управления и базо­ вого комитета профсоюза трало­ вого флота за итоги работы в третьем квартале. Под аплодисменты присутст­ вующих начальник первого от* ряда судов флота тов. Заглядюк вручает почетную награду за труд капитану корабля Д. Я. Ка- люгину. С трудовой победой поискови­ ков в предоктябрьском и пред­ съездовском соревновании горячо поздравил председатель базового комитета профсоюза тов. Уткин. Капитан траулера тов. Калю- гин, старший механик тов. Пар­ хоменко, первый помощник ка­ питана тов. Тупиков, второй по­ мощник капитана тов. Филимо­ нов и другие горячо благодарили за высокую оценку работы эки­ пажа и дали слово трудиться «Севера» производили мечеяие и еще лучше на благо Редины, что- промер трески, изучали ■гидроло­ бы я в дальнейшем удержать на гню моря, составляли планшеты, корабле почетную награду. в которые вносили курсы и гду- Последнее, предпраздничное бины, температуры придо&ых и плавание экипажа • траулера верхних слое® воды, грунтовые «Север» длилось 40 суток. За условия . Все эти данные сообща- этв время были проверены райо- лксь промысловым кораблям, по- ны промысла у островов Шпиц- дошедшим в райои работы «Севе- бергена и Надежды. У острова Ра>>- что давало положительные Шпицберген были обнаружены результаты. _ скопления трески, а у острова С победой возвратился в порт Надежды •—• концентрация оку- экипаж поискового корабля, под­ готовив достойную встречу пра­ зднику Октября. Помимо обнару­ женных концентраций, на берег доставлено 92 тонны рыбы, 18 тонн рыбной муки, 6 тысяч ба­ нок консервов. Особенно отличились в труде мастер по добыче тов. Карачаев, засольщик тов. Козлов, матросы тт. Борисенко, Баран, Челмаде- ев и другие. Получив переходящее Красное знамя, коллектив траулера «Се­ вер» дал слово продолжить пред­ съездовскую трудовую вахту,- чтобы удержать у себя почет­ ную награду и в дальнейшем. Он обязался до конца года обна­ ружить еще одну концентрацию рыбы, чтобы помочь промысло­ викам бороться за повышение уловов, за выполнение предсъез­ довских обязательств. Б. Ч Е Р ВО В . На снимке: капитан траулера «Север» Д. Я. КА ЛЮ ГИ Н с врученным переходящим Крас­ ным знаменем. Фото В. Тарбаева. =— На предсъездовской вахте — С ЧУВСТВОМ глубокого удовлетворения встретили груз­ чики и механизаторы первого участка рыбного порта по­ становление сентябрьского Пленума Ц К КПСС о созыве вне­ очередного X X I съёзда Коммунистической партии Советского Союза. Стремясь ознаменовать это историческое событие в жизни нашей страны, коллектив участка принял на себя но­ вое, повышенное' обязательство. На общем собрании было единодушно решено выполнить годовую программу не к 25 декабря, как было записано в обязательстве раньше, а к 1 декабря и до конца года переработать сверх плана 100 ты­ сяч тонн грузов. Претворяя в жизнь свои предсъездовские обязательства, портовики участка 29 октября, на 32 дня раньше срока, за­ вершили план 1958 года. За девять месяцев этого года про­ изводительность труда по сравнению с этим же периодом 1956 года повысилась на 8,8 процента, себестоимость переработки одной тонны груза снизилась на 2 рубля 66 ко­ пеек, стоянка промысловых и транспортных судов под обра­ боткой в среднем сократилась на 1 час 16 минут по каждому кораблю. За хорошую работу в третьем квартале, как победителю в социалистическом соревновании, коллективу участка вруче­ но переходящее Красное знамя порта. Лучших результатов среди смен и цехов добились грузчи­ ки и механизаторы смены № 2 (начальник смены тов. Ми- хайленко), коллектив смены № 3 (начальник смены тов. Большаков) и коллектив сольсклада (заведующий складом тов. Рыженков). Они уже месяц как трудятся в счет 1959 года. Замечательными успехами в труде встречает коллектив участка 41-ю годовщину Великой Октябрьской социалисти­ ческой революции. Только в прошлом месяце досрочно обра­ ботаны многие корабли тралового и сельдяного флотов. Орга­ низовав комплексное соревнование, коллектив участка обра­ ботал скоростными методами плавучие базы «Памяти Ильи­ ча» раньше срока на 101,5 часа, «Памяти Кирова» — досроч­ но на 74 часа, «Новосибирск» — досрочно на 61,5 часа. К. Е РЫ ГИ Н , инженер- нормировщик первого уча­ стка рыбного порта. , слово СДЕРЖАЛ И СБЫЛИСЬ- МЕЧТЫ Л\УРЛ\АНЧАНИНА Д ^Н Е , уже старому человеку, картины мрачного произвола бело- Сегодня мне хочется мапомнить тии, славные труженики моря до- прожившему всю свою гвардейцев и английских ннтер- молодым морякам о том, как рос биваются замечательных успехов, жизнь на Севере и видавшему, вентов. В восьми километрах от траловый флот, а вместе с ним Как приятно мне, старику, вся- как здесь, в Заполярье, вспыхну- моей родной деревни, на острове наш Мурманск. кий раз узнавать, что очередной ла заря Великой Октябрьской Мудьюг, была устроена каторга, Сразу же после восстановле- корабль возвратился в порт с бо- революпин и осветила некогда где томились борцы за Ленки- ния на Мурмане Советской вла- гатым уловом, беспросветную жизнь людей, сей- скую правду, за счастье народ-сти здесь возник траловый флот. а люг)лю ГУлпя по ставшим час в 41-ю годовщину Октября, ное. Каторга была устроена и вВ то время мы выходили в море последние ’ годы неузнаваемым особенно радостно сознавать, что Иоканьге. В Мурманске больше-на маленьких тральщиках типа улицам вспоминать каким был «ТПЯХ 1 Ы uuTZ ?n.?nvr ^ В ТОМ’ ®ИК0В И тех’ КТ0 ИМ сочУвствова^ «Кумжи». В море у нас не было го^ д раньше, И находить все но- чго мы видим вокруг. преследовали и расстреливали. Я никакой техники, и трал из воды nhJP м нппые гтгюйки видеть как Няи,аКк п я Г ^ НяаВнаГ “ ЛРС* Г Х0 разбирался в политике, но вытягивали вручную под пение ет Мурманск, любоваться де- наш кран, вся наша жизнь. Ра- сердцем чувствовал, на чьей сто- «Дубинушки». Не было у нас лями Vmmhi nw молппого по- достно видеть вокруг себя счаст- роне правда. Таких, как я, жела-еще достаточно и специалистов. * ливых, гордых своими делами на ющих победы Советской власти, Советским люпям гямим ппи- к сн мЛыаГ1 н ь Г е Дап п п ^ ее‘ „пиоп^ЫЛИ бЫЛ0 болгьшинств° ‘ Людн ^ Р 0'холилось осваивать новое дело, ХоРошо в эти светлые дни ог- ; пу»Р« и2 Г ,- Ж ЛИСЬ И Д " П0беду- учиться и творить. И они с этим гн уться на прошлое, вспомнить, пяГмм П* ~Мне уже тР>'дно сейчас справились. Ушедший сейчас, как как рос Роднон Флот- как стРоил- / 1 И ? ™ ВеРшать больш,,е прогулки, и по- и я, на покой старый капитан Фе- ся’ ШИРИЛСЯ наш заполярный го- М Ы Я П п и и Г Г Е Т V . ™ ЭТОМу я редко бываю в Рь,бном Д° Р Михайлович Михов, стал Р °д Рыбаков « строителей, как i l У« „ ; п° Р ту‘ Но тем значительнее ка- первым конструктором и кзобре- Росли и м.ужали людн’ каждын Ги ? J m L ™ жется все- ЧТ0 приходится видеть тателем тралов\Теперь же наши день своеи жнзн» совершавшие О б ы ч н о г о В 0 КРУГ себя. - Новые корабли, отечественные орудия лова по П0ДВНГИ во ,|МЯ Родины’ но -ше п о ГЛ Р богатейшая техника, данная Ро- ираву считаются лучшими. На л>чше н Р»ДОСтнее сознавать, что пожал руку барин-офнцер. ДИ|ЮЙ в ряжеиие рыбаков! смену нам, старикам, пришли мо- жизнь пРожнта не даром и что ~ I сл>ч,,лось с ^ Разве мы могли обо всем этом ЛОдые промысловики И сердце желанное нами будет во сто благородием? - недоумевал^ мечтать в далекне дни мое- мо. уется Ркогда шь 0 Р крат умножено молодым поколе- ™ ™ " n uyZ L ° лодости! Но *“ >гда заР« Октября вых успехах тех" кого знал еще пием ^ с к н х люден, которые л Г у скТ н у« _ * 1 ° ; 0стетил?. на“ У жиэиь и трудя- мальчишками и которые теперь ° Н' ДаЛеКОМ ашку инули, ©лин из военных. щнеся Мурмана сбросили в море сами стали водителями славных R н белогвардейскую нечисть, и их промысловых кораблей, в эгот день мы узнали о кон- заморских хозяев, мы стали меч- Неся трудовую вахту в честь це старого строя. ' --- г Бары, купцы, прасолы попыта­ лись после Февральской револю­ ции обмануть простой народ, что­ бы увести его с революционного п\ги Отсюда и барское рукопо­ жатие и другие заигрывания. Но после Великой Октябрьской ре­ волюции вся эта нечисть показа­ ла свое звериное лицо. Чтобы задушить народ, его враги при­ звали себе на помощь иностран­ ных ингервентов. Черные дни наступили на Севе­ ре Сейчас, когла я вспоминаю прошлое, передо мной встают будущем коммунизм. С. к о п ы т о в , капитан промыслового фло­ та, пенсионер. тать и осуществлять свои мечты. X X I съезда нашей родной пар- Встретив с горячим одобре­ нием октябрьские Призывы Ц К КПСС , рабочие деревооб­ делочного цеха судоремонтного завода управления рыбной про­ мышленности шире развернули соревнование за достойную встречу X X I съезда партии. Мы приняли на себя социа­ листическое обязательство — завершить годовой*план на 25 суток раньше срока. Коллектив цеха сдержал сло­ во — 29 октября годовой план выполнен на 103 процента. Хо ­ рошо потрудились плотники тт. Березюк, Кокин, Груздев, Бо­ рин, Тихонов, Турбин и дру­ гие, они выполняют нормы на 150— 180 процентов ежеднев­ но. Столяр тов. Макаров пере­ выполняет дневные задания в два раза. Наш коллектив горит жела­ нием работать еще лучше, осо­ бое внимание уделяем повыше­ нию качества выполняемых ра­ бот. X X / съезд родной Комму­ нистической партии встретим новыми трудовыми победами. Я. М АКАРО В , начальник деревообде­ лочного цеха судоре­ монтного завода управ­ ления рыбиой промыш­ ленности. ПЕРЕДОВИКИ ПРОИЗВОДСТВА ш награжденные мурманским совнархозом и областным скот© соревнования РСФСР». И советом профсоюзов значком «Отличник социалистиче- го На сиамках (слева направо)стерженщица литейного цеха П. Б. ПЕТРОВА, слесарь механического цела Г. БАЧИН , столяр деревообделочного цеха С. И. ИВАНОВ, старший инженер-нормировщик слесарно-