Рыбный Мурман. 1955 г. Май.

2 Р Ы Б Н Ы Й МУ Р МА Н № 61 (301), 22 мая 1955 г. Всесоюзное совещание работников промышленности Р е ч ь т о в а р и щ а Н. С. Х Р У Щ Е В А (Окончание). нащать нее отрасли промышленности новейшим оборудованием. Делать это мы сможем только при условии, если наша станкостроительная и инструментальная промышленность будет значительно опережать разви­ тие других отраслей промышлен­ ности. Нельзя работать на станке до тех пор, пока он придет в негод­ ность и только после этого его заме­ нять или модернизировать. Чтобы иметь первоклассное обо­ рудование, мы должны всемерно раз­ вивать наше станкостроение, улуч­ шать работу конструкторских бюро, научных институтов, привлекать к созданию новых станков, машин лучших конструкторов и изобретате­ лей. Надо создать условия для их творческой работы. Конечно, мы и впредь должны будем строить новые промышленные предприятия. Но надо строить их разумно, поднимать и расширять те отрасли промышленности, которые нуждаются в расширении. Было б ы , ! однако, непростительно, если бы мы не использовали такой резерв уве­ личения производства, как обновле­ ние станочного оборудования, внед­ рение новой техники. Это тоже рас­ ширение производства, но расшире­ ние, осуществляемое с меньшей за­ тратой сил и средств. Большое внимание в своей речи товарищ Хрущев уделил вопросам планирования. Он отмечает, что нам нужно планировать производство не только в масштабах всей страны, но и по отдельным экономическим районам, полнее используя все их возможности. Сейчас почти каждый завод имеет свою литейную, хоть плохую, но свою. А почему бы не создать рай­ онные литейные заводы, которые были бы хорошо механизированы и обслуживали целые промышленные районы. Надо также создать несколько специализированных, организован­ ных по последнему слову техники, заводов по производству различных дизелей. Важную роль в удовлетворении растущих запросов населения на товары широкого потребления при­ звана играть местная промышлен­ ность и промысловая кооперация. Необходимо осуществлять централи­ зацию и концентрацию этого произ­ водства, оснащать новой техникой предприятия местной промышлен­ ности, внедрять на них новую пе­ редовую технологию, и тогда мы по­ лучим от местной промышленности предметов широкого потребления в 2—3 раза больше, дешевле по цене и высоких по качеству. Это позволит нам улучшить обеспечение населе­ ния необходимыми товарами народ­ ного потребления. (Аплодисменты). Конечно, для этого потребуются не­ которые вложения средств, но они очень быстро будут возмещены. Характеризуя задачи улучшения планирования, тов. Хруще® подчер­ кивает значение недавно принятого решения о разделении Госплана на Государственную плановую комис­ сию, которая должна заниматься вопросами перспективного планиро­ вания, и на Экономическую комис­ сию, которая должна заниматься во­ просами текущего планирования. Эти два органа должны дополнять друг друга. Мы не можем лшть без пер­ спективного планирования, но мы также не можем жить и без текуще­ го планирования. Нам нужны планы развитая на­ родного хозяйства не только на год и не только на одну пятилетку, но и на более длительный срок. Надо иметь перспективные планы по ряду отраслей, особенно по энергетике, на 1 0— 15 лет. Кто должен разрабатывать пер­ спективные планы? Это должен делать Госплан с помощью научных институтов. Разработка планов на длительные сроки будет вооружать советских людей ясной перспек­ тивой движения вперед, по пути к коммунизму, будет показывать, в какие сроки по тем или иным от­ раслям промышленности мы будем перегонять наиболее развитые капи­ талистические страны по производ­ ству продукции на душу населения. Могут спросить, зачем нам наряду с Госпланом нужно иметь Экономи­ ческую комиссию? Экономическая комиссия нам нужна для того, чтобы разумнее использовать все мате­ риальные, технические и трудовые резервы для выполнения государст­ венных планов развития народного хозяйства. И в осуществлении теку­ щего планирования надо проявлять максимум гибкости, творческий под­ ход к делу. Это необходимо потому, что самым идеальным образом раз­ работанный план в процессе его вы­ полнения будет корректироваться благодаря развитию творческой ини­ циативы и активности трудящихся, выполняющих и перевыполняющих плановые задания. Тов. Хрущев подчеркивает необ­ ходимость повышения ответствен­ ности руководителей министерств за разработку и выполнение планов, за обобщение и распространение пере­ дового опыта. Нужно, чтобы министр имел хоро­ ших инженеров-инспекторов, при помощи которых он мог бы глубже изучать организацию работы на за­ водах, технологию, изучать станоч­ ное оборудование, изучать передо­ вые приемы труда в отдельных от­ раслях, обобщать их и переносить с одного завода на другой. Министры обязаны организовать дело так, что­ бы все новое, передовое получало самое широкое распространение, становилось всеобщим достоянием. (Аплодисменты). В связи с задачами, которые ■стоят перед промышленностью в борьбе за технический прогресс, за повышение производительности труда и снижение себестоимости про­ дукции, товарищ Хрущев подчерки­ вает особую роль Министерства гос­ контроля и вновь создаваемого Ко­ митета гостехники. Госконтроль, — говорит Н. С. Хрущев, — надо в большей мере перевести на произ­ водственные рельсы, полнее исполь­ зовать его по этой линии. Значительную часть своей речи тов. Хрущев посвящает вопросам повышения производительности тру­ да, нормирования, заработной пла­ ты, улучшения качества продукции и снижения ее себестоимости. Резкой критике в речи были под­ вергнуты бюрократические излише­ ства в управленческом аппарате ми­ нистерств, ведомств и предприятии. Заканчивая характеристику задач в области промышленности, Н. С. Хрущев говорит о высокой ответст­ венности партийных организаций промышленных предприятий за рост и совершенствование промышленно­ сти, за выполнение государственных планов. Если все наши многочис­ ленные кадры, работающие в обла­ сти промышленности, наши партий­ ные, профсоюзные и комсомольские организации по-настоящему возьмут­ ся за дело и возглавят творческую активность масс, то социалистиче­ ская индустрия будет развиваться еще более высокими темпами, одер­ живать все новые и новые успехи. Далее Н. С. Хрущев остановился на некоторых вопросах международ­ ного положения. Он подчеркнул ог­ ромное значение подписанного не­ давно в Вене Государственного до­ говора о восстановлении независи­ мой и демократической Австрии. Решение австрийского вопроса, достигнутое по инициативе Совет­ ского Союза, является существен­ ным вкладом в дело ослабления нап­ ряженности в международных отно­ шениях, в дело укрепления мира. Буржуазная пропаганда настойчи­ во и злонамеренно твердит, будто Советский Союз хочет захватить всю Европу. А мы при заключении Авст­ рийского договора предложили выве­ сти все войска, в том числе и совет­ ские войска, с территории Австрии. Нужно ли еще какое-либо более сильное доказательство того, что Со­ ветский Союз не собирается ни за­ хватывать Европу, ни вообще вести воину. Кто же будет выводить свои войска, если он собирается насту­ пать. Мы были и остаемся самыми последовательными и решительными поборниками дела мира как в Евро­ пе, так и во всем мире. Крупным вкладом в дело мира яв­ ляются обнародованные на днях предложения Советского правитель­ ства по вопросам сокращения воору­ жений, запрещения атомного ору- жия и устранения угрозы новой войны. Агрессивные круги, проводя свою политику подготовки новой войны, организуют военные блоки, ведут гонку вооружений, грозят народам атомной войной, восстанавливают германский милитаризм и проводят ряд других мер, направленных про­ тив мирной жизни народов. Предло­ жения Советского Союза наносят но­ вый удар по замыслам и планам им­ периалистических сил. Особенно важное значение этих предложений состоит в том, что они дают реаль­ ную основу для того, чтобы практи­ чески продвинуть вперед дело сокра­ щения вооружений, запрещения атомного и другого оружия массово­ го уничтожения и устранить угрозу новей войны, чего так горячо жела­ ют народы. Все эти факты наглядно свиде­ тельствуют о том, что наша полити­ ка в области международных отно­ шений покоится на незыблемых принципах, завещанных нам вели­ ким Лениным. Коренным принципом советской внешней политики является призна­ ние возможности и необходимости мирного сосуществования различных социальных систем. Только руковод­ ствуясь этим принципом, можно установить нормальные отношения и деловое сотрудничество между все­ ми странами. Этого упорно не хотят понять те, кто придерживается политики «с по­ зиции силы». Они забывают простую вещь, что еще в первые годы суще­ ствования Советского государства, когда мы были так слабы, В. И. Ленин учил советский народ не под­ даваться угрозам империалистов и давать им решительный огпор. Ленин возглавил борьбу советского народа против интервенции 14 госу­ дарств, и наш народ одержал победу в этой борьбе. Разве не ясно, что теперь, когда Советский Союз яв­ ляется могучим индустриальным го­ сударством, политика «с позиции силы» обречена на полный провал. Далее Н. С. Хрущев подчеркнул, что большое значение для смягчения международной напряженности и упрочения мира имеет предстоящая встреча Правительственных делега­ ций СССР и Югославской республи­ ки в Белграде. Делегация советско­ го народа едет туда с открытой Ду­ шой и чистым сердцем. У нас есть все необходимые условия для того, чтобы обеспечить полную нормали­ зацию отношений между СССР и Федеративной Народной Республи­ кой Югославии, прежде всего по го­ сударственной линии. Мы твердо придерживаемся того взгляда, что для нормальных отно­ шений между государствами необхо­ димо проводить принцип равнопра­ вия и взаимного невмешательства во внутренние дела. Можем ли мы на этой основе установить прочные и дружественные отношения с Югосла­ вией? Вполне можем. Далее.'Можем ли мы развивать на взаимовыгодных условиях торговлю и другие экономические отношения с Югославией? Выгодно ли это обеим странам? Безусловно можем, безус­ ловно выгодно. Мы твердо уверены в том, что у народов Югославии и Советского Союза, которые имеют вековые тра­ диции дружбы и не раз сражались вместе против общих врагов, у на­ родов, которые имеют общие цели в борьбе за лучшее будущее, за сча­ стливую жизнь, — у этих народоз есть прочная база для широкого и всестороннего сотрудничества. Та­ кое сотрудничество важно, говорит Н. С. Хрущев, не только для совет­ ского и югославского народов. Это важно для дела мира во всем мире. Товарищи! Советское социалисти­ ческое государство, созданное вели­ ким Лениным, крепнет и преуспева­ ет. Наши успехи растут и множатся. Они будут еще большими, если мы разумно, по-большевистски, по- ленински будем подходить к реше­ нию всех задач, стоящих перед нами в области руководства промышлен­ ностью, сельским хозяйством, госу­ дарственным строительством, внеш­ ней политикой. Под руководством Коммунистиче­ ской партии, ее Центрального Ко­ митета, под руководством нашего Правительства советские люди с еще большей энергией будут бороться за осуществление великих задач строи­ тельства коммунизма. (Продолжи­ тельные аплодисменты, все встают). Колхоз ,,Мурманец“ — победитель всоциалистическом соревновании Рассмотрев итоги социалистиче­ ского соревнования колхозов области по добыче рыбы за апрель 1955 го­ да, исполком Мурманского областно­ го Совета депутатов трудящихся и бюро обкома КПСС признали победи­ телем в соревновании колхоз «Мур- манец» Териберского района (пред­ седатель колхоза тов. П. А. Беляев, секретарь парторганизации тов. К. П. Серова), выполнивший план апреля на 314 ,3 процента. Колхозу «Мурманец» присуждено переходящее Красное знамя облис­ полкома и бюро обкома КПСС. Отмечена хорошая работа на про­ мысле в апреле 1955 года рыбаков колхозов: имени Клары Цеткин, ' «Стахановец», «.Рында», «Северное сияние», имени Ворошилова, «Сво­ бодный Мурман» Териберского райо­ на, «Красный Север» и имени Сталина Кандалакшского района. Яркая демонстрация советского патриотизма Работники рыбной промышленности Мурманского бассейна горячо откликнулись на постановление Совета. Министров СССР о выпуске но­ вого Государсгтеиного займа развития нар-одного хозяйства СССР (выпуск 1955 года). В ответ н а заботу Коммунистической партии и Советского правительства о развитии рыбной промышленности, о повышении мате­ риального благосостояния и культурного уровня мюфнков-нромыслови- ков н рыбаков, трудящ иеся бассейна активно подписывались на новый Государственный заем. В Мурманском траловом флоте к 20 мая подписка составила 10 мил­ лионов 10 тысяч рублей. Экипаж траулера «Киров» дал взаймы государ­ ству 90 .900 рублей, моряки траулера «Aipra» — 74 .95 0 рублей, трау­ лера «Свет» — 68 .050 рублей, большого дизельного траулера. «Новорос­ сийск» — 124 .790 рублей. Моряки сельдяного флота, подписались на сумму свыше 7 ^миллио­ нов рублей. Впереди идут коллективы средних траулеров Я»К* 420 и 684 . Первый дал взаймы государству 74 .0 0 0 рублей, второй 66 .9 0 0 рублей. На 3 .261 ,2 тысячи рублей подписался коллектив рыбного порта- и на 2 .9 74 ,6 тысячи рублей — работники Мурманского рыбокомбината. Закрепить достигнутые успехи Включившись в социалистическое соревнование за достойную встречу первомайского праздника, рыбаки- колхозники и работники моторно-ры­ боловных станций Мурманской об­ ласти добились немалого производст­ венного успеха. Дав слово досрочно реализовать четырехмесячную про­ грамму рыбодобычи и выловить сверх плана 31 .400 центнеров рыбы, они успешно справились со своим обя­ зательством и добыли дополнительно 11 .000 центнеров рыбы. Особенно хорошо работали экипажи промысло­ вых судов Териберской и Полярной моторно-рыболовных станций. Рыбаки малого рыболовного трау­ лера «Утро» (капитан тов. Афонин), обязавшись выловить две тысячи центнеров рыбы, фактически добыли 3 .054 центнера, завершив выпол­ нение годового плана. Справились с годовой программой и рыбаки мото­ бота «Глобус» (капитан тов. Усов), выловившие и сдавшие государству 3 .805 центнеров рыбы. Ко Дню Победы завершили вы­ полнение годовых планов команды малого траулера «Партизан» (капи­ тан тов. Стрелков) и мотобота «гЗюйд» (капитан тов. Осипов)-. Сейчас рыбаки мотобота «Глобус» приняли на себя новое обязательст­ во: выловить до конца года 3 .100 центнеров рыбы. Это составляет вто­ рую годовую норму. Однако не все экипажи судов рабо­ тают еще так, как передовые. От­ дельные команды не справляются с планом, теряют промысловое время из-за низкой трудовой дисциплины. Таковы, например, сейнер N° 5201 (капитан тов. Ойен), сейнер № 5235 (капитан тов. Попов) и ряд других. Хорошая сырьевая база, большие подходы трески в прибрежные воды, появление косяков сельди в Мотов­ ском заливе дают возможность зна­ чительно увеличить добычу рыбы. Для этого необходимо, чтобы прав­ ления рыболовецких колхозов и ин­ женерно-технические работники мо­ торно-рыболовных станций уделя­ ли больше внимания организации промысла, проявляли больше манев­ ренности и оперативности, органи­ зовали широкую передачу опыта передовых судов отстающим, обеспе­ чили ритмичную работу всего флота и безусловное выполнение плана каждым промысловым судном. н. СОКОЛОВ. Старший инженер-экономист Мурманского областного уп­ равления МРС.