Рыбный Мурман. 1954 г. Январь.

4 Р Ы Б Н Ы Й М У Р M A H № 14 (98), 31 января 1954 г. В ПОМОЩЬ ПРОМЫСЛОВИКАМ П о ч е м у в а ж н о м е ч е н и е р ы б ы Для успешного промысла необхо­ димо знать, в каких местах рыба встречается в то пли иное время го­ да. Треска и пикша на протяжении своей жизни, а также и в течение года, совершают довольно значитель­ ные передвижения, так называемые миграции, из одних районов моря в другие. Основные нерестилища этих рыб расположены за пределами Баренце­ ва моря, в районе северо-западного побережья Норвегии. После икроме­ тания,происходящего в весенние месяцы, рыбы возвращаются в Ба- ренцово море на откорм, откуда с осени они вновь начинают посте­ пенно отходить к местам икромета­ ния. Неполовозрелые рыбы также со­ вершаютпередвижения, связанные с питанием и с изменениями условий среды, в частности с температурой. В передвижении рыб имеется оп­ ределенная закономерность. Так, на­ пример, треска в южной части мо­ ря, примерно с апреля— мая, на­ чинает передвигаться из западных и ближних западных районовморяв восточном направлении.К авгу­ сту— сентябрю она доходит до бе­ регов Новой Земли и продвигается в теплые, по температурному режиму моря, годы на восток дальше, чемв более холодные годы, и выходит также с больших глубин на мень­ шие. С конца октября— ноября треска начинает передвигаться воб­ ратном направлениииз восточных районов в более западные. Однако, несмотря на наличие оп­ ределенной закономерности в пере­ движении рыбы, лучшие концент­ рации рыбы в различные годы в одни и те же сроки, а отсюда и лучшие уловы, бывают в разных районах. Зависит это от целого ря­ да причин: интенсивноститечений, распределения температуры, рас­ пределения и количества организ­ мов, служащих пищей треске, от численности рыб различного возра­ ста и т. д. Знание путей и сроков миграций рыб, перемещений косяков в преде­ лах отдельных районов очень важ­ но для размещенияфлота и орга­ низации наиболее эффективного промысла. Наилучшимобъективным методом изучения передвижений рыб в на­ стоящее время является мечение рыбы. Он заключается в том, что к пойманной рыбе прикрепляется но­ мерок— метка и рыба с этим но­ мерком выпускается обратно в мо­ ре. При пометке рыбы обязательно указывается размер рыбы, дата и место выпуска рыбы. На основании данных вторичной поимки меченой рыбы узнаются пути и сроки пере­ движения косяков рыб. Для мечения употребляются мет­ ки, сделанные из самого разнооб­ разного материала (пластмассовые, металлические, целлулоидные), раз­ личной формы (круглые, ввиде тру­ бочки, овальные) и цвета. У нас д.£я мечения трескии пикши при- угольная пластинка, прикрепляемая в сложенном вдвое виде на край левой жаберной крышки. Данные о возвратемеченых рыб помогают поисковым капитанам разведывать рыбу. Чем больше воз­ врат меченых рыб, тем легче про­ следить за движением косяков ры­ бы. На поисковыхтраулерах и на исследовательском судне «Персей-2» мечение производится в больших масштабах. Только в 1953 году по­ мечено свыше 25 тысяч особейтре­ ски. Обычно при обнаружении на ко­ рабле меченой рыбы вахтенному помощнику капитана полагается за­ писатьв вахтенный журнал номер метки, дату, место (ко рдинаты или квадрат) и время (часы суток) поимки рыбы и сообщить об этом в очередной промысловой сводке. По возвращени корабля в порт, рыба с меткой или одна метка достав­ ляются в ПИНРО с выпиской из вахтенного журнала, завереннойсу­ довой печатью. К сожалению, к возврату рыб и к точнойдокументации выловленной рыбы с меткоймногие лица команд­ ного состава траулеровотносятся несерьезно. О многих обнаруженных меченых рыбах в сводках не сооб­ щается. Еще хуже обстоит дело с выпи­ сками из вахтенного журнала. Мно­ гие помощники капитана безответ­ ственно относятся к выдаваемым справкам. Сплошь и рядом не ука­ зывают в выписках дату вылова рыбы, неправильно указывают ме­ сто вылова рыбы, показывают квад­ раты, в которых траулер по рейсо­ вой донесению капитана даже не работал. Были случаи, когда матросыпри­ носили в институт рыбу с меткой, а выписка из судового журнала при этом не содержала ни номера трау­ лера или его названия, ни датывы­ лова, а печать и подпись помощни­ ка капитана были неразборчивы. Бывают и такие случаи. Например, капитан корабля траулера «Боль­ шевик» тов. Швецов в выписке указывает номер трала, время от­ дачи со стопора и поднятия трала, квадрат, но не указывает даты. По­ мощник капитана траулера «Пал­ тус» в выписке указывает время суток, величину улова, глубины и координаты, но не указывает даты вылова и даже даты выписки изсу­ дового журнала. Дату вылова иног­ да бывает восстановить невозмож­ но, так как матросы приносят рыбу не сразу после возвращения в порт, а спустя несколько рейсов. Помощник капитана траулера «Анадырь» тов. Гутник дал выпи­ ску из судового журнала, где ука­ зал, что треска под таким-то номе­ ром была выловлена 5 июля в та- ком-то квадрате на северо-восточ­ ном склоне Мурманской банки, а по данным радиосводки эта треска бы­ ла выловлена 2 июля в северо­ центральном районе. Выписка из вахтенного журнала траулера «Не- попала в трал 11 июля, в то время как в радиосводке было указано о поимке этой рыбы 9 июля. На траулере «Анадырь» дали вы­ писку из судового журнала кочега­ ру тов. Егорову на пять меченых рыб и указали, что все рыбы пой­ маны на Демидовской банке 25 июля. Однако об одной из этих рыб в радиосводке сообщалось, что она была поймана на северо-восточном склоне Мурманской банки. Оказы­ вается, что по приходе судна в порт из последнего рейса, обнару­ женная рыбане была доставлена в институт, следующий жерейс «Ана­ дырь» промышлял на Демидовской банке и помощники капитана от­ неслись безответственно, выдав не­ правильную выписку. Совершенно ясно, что подобные выписки не только не помогают про­ следить пути движения косяков рыбы, но вносят путаницу, иска­ жают действительность и вводят в заблуждение относительно сроков и путей передвижения рыбы. Необхо­ димо, чтобы капитаны судов и пом- политы разъясняли среди своей команды всю важность и значи­ мость работы по мечению и возвра­ ту меченых рыб и соблюдение точ­ ности документации. Для того, чтобы правильно про­ следить пути и -скорость передвиже­ ния косяка, рыбу надо метить имен- 13 столице Таиланда Бангкоке в конце прошлого года была открыта традиционная конституционная выставка, в которой при­ нял участие Советский Союз. В павильоне СССР — самом боль­ шом на выставке — были показаны станки, автомобили, тракторы, товары легкой и пищевой промышленности СССР. Павильон посе­ тили сотни тысяч людей. Выставочный комитет присудил совет­ скому павильону первую премию за хорошее оформление. На снимке: общий вид советского павильона на выставке в Бангкоке. (ТАСС). Агентство Синьхуа о злодеяниях американцев в отношении военнопленных в Корее ПЕКИН, 26 января. (ТАОС). Спе­ циальный корреспондент агентства Синьхуа передал из Кэсона, что, по данным расследования, произведен- нГна" "косякеГ Поисковыекапитаныно™ корейско-китайской стороной, часто допускают ошибку, метя ры- 'приблизительно за три года амери­ канцы убили или ранилив лагерях меняется металлическая прямо-'нец»гласит, что треска за № 6238 бу из небольших уловов вдали от косяка. При работе в районе, где работает промысловый флот, необхо­ димо прерыватьна некоторое время разведку вокруг этого района, выхо­ дить на сутки на косяк со специаль­ ной целью проведения массового ме­ чения. Это позволит легко следить за этим косяком по вторичнойпоим­ ке рыб. Кроме того, при проведении мечения надо, чтобы рыбавыпуска­ лась в том же месте, где была пой­ мана, а не делать так, как это иног­ да практикуется, т. е. подняли трал, пошли полным ходом в другой район, а затем приступили к ме­ чению. Такое мечение приводит к тому, что рыба, во-первых, отби­ ваетсяот косяка, а, во-вторых, при выпуске рыбы на полном ходу нет гарантии, что рыба останется жи­ вой. Очень важно обращать внимание на время суток, в какие часы пой­ мана рыба, особенно в весеннее и осеннее время, когда наиболее силь­ но проявляются вертикальные миг­ рации рыб. Возврат рыбы от массового мече­ ния на косяке показывает развед­ чику— продолжает ли рыба дер­ жаться на одном месте, только под­ нимаясь от дна в определенное вре­ мя суток в толщу воды, или жеко­ сяк перешел в другое место. При обнаружении меченой рыбы, в вахтенном журнале, а затем и в выписке из журнала следует также указывать величину и ассортимент улова, в котором была обнаружена меченая рыба. А. БАРАНЕНКОВА. Научный сотрудник ПИНРО. военнопленных более 36 тыс. плен­ ных. Убийства совершались в столь широкоммасштабе, что этого не уда­ лось скрыть даже при строжайшей американской цензуре. Несмотряна ■всяческие старания американцев оправдать своипреступления, весь 1латриации. мир знает,что единственнойпричи­ ной этих злодеяний являлись про­ тесты военнопленных против наме­ рений лишить их права на репат­ риацию. Все, что произошлоза 118 днейв лагере Тонжанни, ясно свидетель­ ствует о том, что американцы непо­ средственно руководили южнокорей­ скими и гоминдановскими специаль­ ными агентами, которые под угрозой смерти и применения силы запре­ щали военнопленным проситьо ре- Англипские военные власти преследуют бывших английских военнопленных в Корее ЛОНДОН, 26 января. (ТАСС). По' вовавший в движении за мир в ла­ гере для военнопленных и помогав­ ший организовывать межлагерные сообщению газеты «Дейли уоркер», особый следственный отдел анг­ лийской арми проводит сейчас расследование поведения англий­ ских солдат, находившихся в плену в. Северной Корее. В отдел вызыва­ ются для допроса бывшие военно­ пленные, участвовавшие в двилсе- нии за мир. В частности, пишет га­ зета, был допрошен солдат 8-го гу­ сарского полка Рональд Кокс, участ- олимнииские игры. «Дейли уоркер» указывает, что были допрошены и другие бывшие военнопленные, и высказывает пред­ положение, что командование анг­ лийскойармии,невидимому, намере­ вается возбудить дело против этих военнопленных. Журнал „Юнайтед Стейтс ньюс энд Уорлд рипорт“ о военном соглашении между США и франкистской Испанией НЬЮ-ЙОРК, 26 января. (ТАСС). I«Две крупные базы для американ- Мадридский корреспондент журнала jских бомбардировщиков будут по- «Юнайтед Стейтс ньюс энд Уорлд ' строены близ Севильи: одна в Эль- По с л е д а м н а ш и х в ы с т у п л е н и й „Серьезный урок" 10 января с. г. в нашей газете было напечатано письмо второго штурмана буксирного парохода «Ви­ тязь» тов. Сорокина, который сооб­ щал, что в результате безответст­ венности команды траулера «Север­ ный» (объединения «Севрыба») при подготовке корабля к рейсу, судно оказалось в тяжелом положении и буксир «Витязь» вынужден был выйти в район промысла для ока­ зания помощи этому кораблю. Как сообщает главный инженер Мурманского тралового флота тов. Копач, такие случаи имеют место и на траулерах Мурманского тра­ лового флота. Управлением флота дано строгое распоряжение старшим механикам лично водить траулеры под бунке­ ровку, следить за количеством и качеством погружаемого угля, а также за надежным закрытием гор­ ловин. ! г „Так ли надо учить а НОВИЧКОВ И. о. начальника управления тралового флота тов. Маевский со­ общает, что факты, сообщенные в корреспонденции «Так ли надо учить новичков» («Рыбный Мур- ман» от 8 января с. г.), полностью подтвердились. Капитанутраулера «Волхов» тов. Савинову предложено улучшить по­ становку технической учебы лично­ го состава. За слабый контроль деятельности своих подчиненных тов. Савинову объявлен выговор. рипорт» сообщает некоторые подроб­ ности военного соглашения между США и франкистскойИспанией. Отметив, что все соглашение «окутываеттайна», журнал пишет: Одному из членов его редколлегии удалось узнатьв Мадриде некоторые из «секретных» фактов, относящих­ ся к этому соглашению. «Планы строительства американ­ ских баз в Испании,— пишет жур­ нал,— разделяются на две очередл. Первая очередь, которая обойдется в 200 1 млн. долларов или больше, включает четыре аэродрома для стратегической авиации, базу для морской авиации близ Кадиса и пор­ товые сооружения в Кадисе и Кар­ тахене. Вторая очередь, которая обойдется почти во столько же, включает еще четыре аэродромаи сооружения еще в четырех портахна побережье Атлантического океана и на средиземноморском побережье». Соглашение, по словам журнала, предусматривает, что большаячасть строительных работ будет осуществ­ лена испанскими подрядчиками. Коперо, в пяти милях к югуот Се­ вильи, и другая в Морон де ля Фрон- тера, в 34 милях к юго-востоку от Севильи. Третья база для истреби­ телей сопровождения и перехватчи­ ков будет построена в девяти милях к западу от Сарагосеы. Четвертая— для самолетов-разведчиков — при­ мерно в 15 милях к востоку от Мад­ рида». По завершении строительства баз первой очереди, указываетжурнал, около восьми тысяч американских летчиков и моряков разместится на все время в Испании. Журнал далее отмечает, что при подписании сог­ лашения в сентябре 1953 г. было объявлено, что Франко получит до июня 1954 года экономическую «помощь»в размере 85 млн. дол­ ларов и 141 млн. долларов в счет военной помощи. Однако секретное соглашение предусматривает, что американская помощь Франко будет оказываться еще в течение трех лет и составит около 500 млн. дол­ ларов. Редактор М. С. ЦЕЛОУСОВ. Адрес редакции: г. Мурманск. Рыбный порт. Телефоны: редактор — 2-75, зам. редактора и отв. секретарь— 3-96, промышленный отдел и отдел культуры и быта — 4-33. Типография «Полярная правда». Зак. 468 Тир. 2.500 ПН 03565