Рыбный Мурман. 1954 г. Январь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! РЫБНЫЙ ОРГАН ПОЛИТОТДЕЛОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО «ЛОТОВ И ГЛАВМУРМАНРЫБПРОМД № 2 ( 86 ) Новогодняя речь Председателя Президиума Верховного Совета СССР тов. К. Е. Ворошилова Дорогие товарищи! Дорогие граждане великого Советского Союза! Рабочие и работницы! Колхозники и колхозницы! Совет­ ская интеллигенция! Воины наших Вооруженных Сил! Славная советская молодежь! Поздравляю вас с наступающим Новым годом! В истекшем 1953 году советские люди усердно и плодот­ ворно потрудились в интересах любимой Родины. Благодаря неиссякаемой энергии трудящихся нашей стра­ ны успешно выполняется пятыйпятилетний план развития на­ родного хозяйства. Вопреки проискам внешних и внутренних врагов социализма растет и крепнет могущество Советской дер­ жавы. Богаче и краше становится наша социалистическая От­ чизна. Растут материальное благосостояние и культурный уро­ вень всех советских людей. Как монолит, нерушима дружба народов нашей великой Родины. Незыблем братский союз рабочего класса и крестьян­ ства и непоколебимо морально-политическое единство советско­ го общества. Коммунистическая партия Советского Союза, сильная любовью и доверием трудящихся, высоко несет победоносное знамя Маркса — Энгельса — Ленина — Сталина, объединяя и направляя все усилия и энергию народа на построение комму­ нистического общества. Забота о насущных интересах народа, о процветании на­ шей Родины как надежной опоры крепнущей дружбы между народами — вот высшая цель Коммунистической партии и Со­ ветского правительства. Все свои усилия наша партия и правительство направляют на то, чтобы еще больше крепить мощь социалистического госу­ дарства, еще выше поднять благосостояние советских людей. Заботой о благе и счастье народа проникнуты известные реше­ ния пятой сессии Верховного Совета СССР, сентябрьского Пле­ нума ЦК Коммунистической партии и постановления нашего правительства, принятые в минувшем году по вопросам: о сель­ ском хозяйстве, производстве товаров народного потребления и развитии советской торговли. Центральный Комитет Коммунистической партии и Совет­ ское правительство твердо уверены, что наш народ, народ-стро­ итель коммунистического общества, с присущей ему творческой энергией успешно претворит в жизнь эти важнейшие решения. Занятый созидательным трудом, советский народ стоит за мир и отстаивает дело мира. Наше стремление обеспечить мир между народами — вот гранитная основа внешней политики, ко­ торую проводило и неуклонно будет проводит^ Советское пра- ' вительство, выполняя волю своего народа. В едином лагере борцов за великое дело мира во всем мире \вместе с Советским Союзом самоотверженно ведут борьбу вели­ кий китайский народ, трудящиеся стран народной демократии и многие миллионы простых и честных людей капиталистических стран. Уверенный в своих силах, советский народ — хозяин сво­ ей большой и счастливой Родины, полный творческих сил и энергии, радостно встречает новый, 1954 год. От имени Центрального Комитета нашей партии и Совет­ ского правительства сердечно поздравляю вас, дорогие това­ рищи, с наступающим Новым годом. Пусть этот год будет годом еще больших трудовых до­ стижений, роста сил и могущества нашей Родины, дальнейшего укрепления ее обороноспособности! Годом приумножения мате­ риальных и культурных благ для всех советских людей! Пусть этот год будет годом дальнейшей разрядки между­ народного напряжения, годом больших достижений в установ­ лении прочного и длительного мира во всем мире! С Новым годом, дорогие товарищи! Шире развернем соревнование за новые успехи в труде 1954 года! * к О Б Р А Щ Е Н И Е , экипажа траулера „Киров" ко всем морякам, рабочим , инженерно-техническим работникам и служащим рыбной промышленности Мурманской области Дорогие товарищи! Закончился 1953 год, третий год пятой пятилетки, который ознаменован новыми выдающимися успехами советского народа в борьбе за осуществление^ истори­ ческих решений XIX съезда Коммунистической партии Советского Союза, пятой сессии Верховного Совета СССР. Глава Советского правительства товарищ Г. М. Маленков в своем выступлении на пятой сессии Вер­ ховного Совета СССР подчеркнул, что Коммунистиче­ ская партия, Советское правительство считают своей главной задачейв области внутренней политики забо­ ту о народном благе, неуклонное повышение мате­ риального благосостояния рабочих, колхозников, ин­ тел игенции, всех советских людей. В соответствии с этим Партия и Советское правительство приняли в последнее время ряд важнейших решений, направ­ ленных на резкийподъем всех отраслей социалистиче­ ского сельского хозяйства, легкой, пищевой и, в ча­ стности, рыбной промышленности, на улучшение со­ ветской торговли. Все это делаетсядля блага совет­ ских людей. В осуществлении этой грандиозной задачи большая j роль принадлежит рыбакам и рыбообработчикам Мур- j манской области. Советские люди должны во все воз­ растающих масштабах получать рыбу и рыбную про- j дукцию отличного качества и в широком ассорти- j менте. Экипаж траулера «Киров», воодушевленный истори­ ческими постановлениями партии и правительства, не жалея сил, активно участвует в решении этих задач. Неплохо поработал наш коллектив в минувшем году. При государственном задании выловить 35,5 тысячи центнеров рыбы мы на 30 декабря выловили 46,4 тысячи центнеров рыбы, при плане изготовить 85 ты­ сяч банок консервов — изготовили 95,8 тысячи, вме­ сто 70,2 тонны рыбьего жира мы изготовили 84,9 тон­ ны рыбьего жира, при плане выработать рыбной му­ ки 130 тонн мы выработали 134 тонны. Эти успехи — результат настойчивой борьбыморя­ ков за повышение производительности труда, культу­ ры промысловой работы. Борясь с непроизводительны­ ми затратами промыслового времени, мы добились то­ го, что на спуск и подъем трала у нас уходит 35,7 минуты при нормативе — 45 минут. При задании в среднем тралировать 13,4 часа в сутки мы тралиро- вали 15 часов. Это и дало возможность нам значи* тёльно превышать суточные, пятидневные, месячные задания по вылову рыбы. Та>к, улов рыбына промыс­ ловые сутки при задании 174,4 центнера составил 218 центнеров. На нашем корабле идет настойчивая и повседневная борьба за улучшение технико-экономических показа­ телей, за экономию и бережливость во всем, за рента­ бельную работу корабля. Мы стремимся полностью ис­ пользовать всю ту технику, которую нампредоставило государство. Экипаж нашего траулера с экономил1348 килограмов сетеснастных материалов, 45,7 тонны топлива, 74 килограмма смазочных и 33 тонныкон­ сервирующих материалов. Машинная команда собст­ вен ыми силами, не прибегая к помощи судоремонтно­ го предприятия, производила ремонт агрегатов, меха­ низмов. Эти и другие мероприятия позволили нам снизить себестоимость продукции, дать государству сверхплановойприбыли на сумму около ста пятидеся­ ти тысяч рублей. Но, подводя итоги производственной деятельности нашего коллектива за 1953 год, мы вскрыли имею­ щиеся еще у нас неиспользованные резервы, имею­ щиеся недостатки. Не все нами было сделанодля уве­ личения вылова рыбы, улучшения ее обработки, по­ вышения качества продукции. Можно было бы до- оиться и лучших показателей по снижению себестои­ мости продукции и повышению производительности труда. Недостатков в нашей работе было бы меньше, если бы управление флота,его отделы — техниче­ ский, эксплуатационныйи 'Снабжения работали лучше, более четким было бы руководство кораблями в море, лучше было бы поставлено снабжение судов всеми необходимыми материалами. Мы предъявляем счет и обслуживающим нас пред­ приятиям — рыбному порту, заводу междурейсового ремонта траулеров, которые удлиняли сроки стоянок кораблей в порту, порой недоброкачественно произво­ дили ремонт. Экипаж траулера «Киров» е 1954 году полон стремления добиться новых успехов. Нас не может не волновать то, что в минувшем году траловый флот в целом работал неудовлетворительно и недодал стране значительное количество рыбы. Мы обязаны не. допу­ скать впредьотставания, выполнять и перевыполнять государственные планы. В ответ на повседневную заботу Ком унистической партии и Советского правительства о благе народа мызаверяем, что будем настойчиво бороться за увели­ чениевылова рыбы и выпуска высококачественных рыбных продуктов, тем самым покажем пример того, как надо осуществлять исторические решения партии и правительства, направленные на удовлетворение по­ стоянно растущих потребностей советских людей. Мы будем неустанно крепить могущество нашей любимой социалистической Родины, повышать революционную бдительность и вести борьбу за укрепление мира во всем мире. Коллектив траулера «Киров», подсчитав свои ре­ зервы, вступая в социалистическое соревнование, бе­ рет на себя'следующие обязательства на 1954 год: за десять месяцев экспуатационной работы трауле­ ра (в конце октября наш корабль будет поставлен на ремонт) выловить 41 тысячу центнеров рыбыпри по­ вышенномплане — добыть за 10 месяцев 38 тысяч центнеров рыбы; изготовить 85 тысяч банок консер­ вов — при задании 80 тысяч банок; выгреть рыбьего жира 750 центнеров при плане 670 центнеров; вы­ работать вместо 1100 центнеров — 1200 центнеров рыбной муки; увеличить доставку свежей рыбына 10 процентов против плана, увёлйчить заготовку рыб­ нойпродукции высшего сорта на 0.5 процента. Этихпоказателей мы должны достигйуть при наи­ меньшей затрате государственных средств и материа­ лов. Поэтому мы и впредь будем повседневно бороться за экономию и бережливость и обязуемся сэкономить 10 процентов сетеснастных материалов, уменьшить расход топлива на 2,5 процента, смазочных материа­ лов — на 5 процентов, консервирующих материа­ лов— на 5 процентов. Машинная команда своими силами произведет ре­ монтных работ в объеме не менее чем на 1500 нор- мочасов. Все это нам позволит снизить себестоимость ценг- нера рыбынеменее чем на 5 рублей, дать сверхплано­ войприбыли не менее 150 тысяч рублей. Мы обязуемся перевыполнить план по подготовке и переподготовке кадров массовых профессий, сократить затрату времени на спуск и подъем трала, увели­ читьрежим траления на промысловые сутки на 1 час и добиться вылова рыбы на сутки промыслового пла­ вания не менее 200 центнеров. Принимая на себя эти ответственные обязательства, мы просим коллективы рыбного порта и завода меж­ дурейсового ремонта траулеров значительно ускорить обработку судов в период их стоянки в порту, уско­ рить и улучшить ремонт механизмов. Экипаж траулера «Киров» обращается к кол екти­ вам всех предприятий, ко всем трудящимся Мурман­ ской области шире развернуть социалистическое'со­ ревнование за выполнение и перевыполнение государ­ ственного плана 1954 года, отдатьвсе силы и энер­ гию делу осуществления исторических решений Ком­ мунистической партии и Советского правительства. По поручению экипажа траулера «Киров» капитан БАЕВ, помполит ТРАПЕЗНИКОВ, председатель судового комитета ЛЕТОВАЛЬ- ЦЕВ, комсорг ЖИРОХОВ, старший штурман -ВШИВКОВ, старший механик АЗБЕЛЬ, ма­ стер по орудиям лова ГОРОДИЛОВ, рыбный мастер ХАБАРОВ, матрос БАНКОВ. Баренцово море. (По радио). В Мурманском обкоме КПСС Бюро Мурманского обкома КПСС, одобрилобращения экипажа трауле­ ра «Киров» и колхозников артели «Всходы коммунизма.» ко всем кол­ лективам промысловых судов, про­ мышленных предприятий, строи­ тельных организаций, транспорта, колхозов, моторно-рыболовных и ма­ шинно-тракторных станций, совхо­ зов и подсобных хозяйств области о развертывании социалистического соревнования за досрочное выполне­ ние государственного плана М54 года. Бюро обкома КПССобязало горко­ мы и райкомы партии, политотделы, хозяйственных руководителей, пар­ тийные, советские, профсоюзные и комсомольские организации в срок до 10 января 1954 года обеспечить оосуждение ооращений экипажа траулера «Киров» и колхозников ар­ тели «Всходы коммунизма» на соб­ раниях коллективов, помочь коллек­ тивам оформить обязательства, ши­ роко развернуть социалистическое соревнование за досрочное выполне­ ние плана 1954 годапо воем коли­ чественным и качественным показа­ телям.