Рыбный Мурман. 1954 г. Сентябрь.

/О ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! РЫБНЫЙ ОРГАН ПОЛИТОТДЕЛОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ V _ N и ГЛАВМУРМАНРЫБПРОМА №112 (186) | Воскресенье, 19 сентября 1954 г. | Цена15 коп. Широко развернем предоктябрьское социалистическое соревнование В обстановке нового мощного подъ­ ема всех отраслейнашего народного хозяйства встречают советские люди приближающуюся 37-ю годовщину ’ Великой Октябрьской социалистиче-; ской революции. Немалых успехов | одержали и трудящиеся нашего бас­ сейна. Рыбаки Мурмана далистране сверх плана с начала нынешнего го­ да десятки тысяч центнеров рыбы, консервные мастера тралового флота трудятся в счет октябрьской програм­ мы, справились с годовым планом промысловики Кольского госрыбтре- ста. Замечательных результатов в ра­ боте добились экипажи траулеров «Ленин», «Киров», «Россия», «Но­ вороссийск», средних траулеров .ЖЛ1» 640, 438, 346 и других судов промыслового флота. Но советским людям чуждо само­ успокоение. Стремясь достойно встре­ тить 37-ю годовщину Великого Ок­ тября, коллектив Кандалакшского ме­ ханического завода и моряки трауле­ ра «Ленин» подняли знамя социали­ стического соревнования за новые успехи в труде, за высокие количест­ венные и качественные показатели. Они взяли на себя повышенные обя­ зательства и обратились с призывом к трудящимся мурманской области развернуть социалистическое сорев­ нование за достойную встречу все­ народного октябрьского праздника, за досрочное выполнение и перевыпол­ нение государственного плана 1954 года. Ценное патриотическое начинание, одобренное секретариатом Мурман­ ского обкома КПСС, нашло горячую поддержку у всех промысловиков, рыбообработчиков, судоремонтников и портовиков рыбного Мурмана. Все новые и новые производственные коллективы включаются в предок­ тябрьское соревнование. Принимая на себя повышенные социалистические обязательства, экипажи траулеров «Касатка», «Микоян», «Сталинград» и других судов, производственники завода медицинского рыбьего жира, портовики рыбного Мурмана заявля­ ют о своей решимости сделать все для того, чтобы внести свой вклад в успешное осуществление больших и ответственных задач, поставленных перед трудящимися нашего бассейна Советским правительством, привести в действие неиспользованные резер­ вы для выполнения государственного плана и правительственного задания. В сентябре промысловики Мурмана несколько .улучшили свою работу. Успешно справляются с пятидневны­ ми заданиями моряки тралового и сельдяного флотов. Но здесь исполь­ зуются еще не все резервы для нара­ щивания темпов промысла. Сырьевая база позволяет морякам тралового флота ежесуточно вылавливать 9,5— 10 тысяч центнеров рыбы. Од^ нако из-за нечеткой организации труда на отдельных судах, невыпол­ нения режима траления флот рабо­ тает ниже своих возможностей. В ходе предоктябрьского социалисти­ ческого соревнования необходимо устранить эти недостатки, добиться того, чтобы трал находился в воде до 16 часов в сутки, как этого до­ стигли моряки траулеров «Ерш», «Ролик», «Микоян». Принятие социалистических обяза­ тельств в честь всенародного празд­ ника — это только начало большой работы, которую предстоит проделать партийным, профсоюзным и комсо­ мольским организациям, хозяйствен­ ным руководителям для того, чтобы соревнование было боевым, действен­ ным, конкретным. Следует усилить политическую работу среди моряков, оживить деятельность агитколлекти­ вов, все использовать для мобилиза­ ции производственников на борьбу за повышение производительности тру­ да, улучшение качества и ассорти­ мента продукции, снижение ее себе­ стоимости. Необходимо создать все условия соревнующимся для полного исполь­ зования имеющихся резервов. Между тем на наших предприятиях это де­ лается не всегда. Экипажи траулеров «В. Чкалов», «Нептун», «Капитан Демидов» работают ниже своих воз­ можностей только из-за того, что технический отдел тралового флота (и. о. главного инженера тов. Ка- менцев) не принял мер для улучше­ ния технического состояния этих су­ дов. Отсутствие необходимого числа плавбаз на промысле приводит к не­ ритмичной работе моряков сельдяно­ го флота. Социалистическое соревнование за достойную встречу 37-йгодовщины Великого Октября должно получить широкое распространение на всех кораблях и предприятиях рыбного Мурмана. Успешное выполнение предоктябрьских обязательств долж­ но обеспечить и несомненно 'обеспе­ чит новый подъем рыбной промыш­ ленности нашего бассейна. ВСТРЕТИМ 37-ю ГОДОВ НОВЫМИ УСП ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ АШ В ТРУДЕ! О Б Р А Щ Е Н И Е рабочих, инженеров, техников и служащих Кандалакшского механического завода к коллективам всех промысловых судов, промышленных предприятий, строительных организаций, транспорта, колхозов, машинно-тракторных и моторно-рыболовных станций, совхозов и подсобных хозяйств области Приближается историческая дата в жизни совет­ ского народа и трудящихся всего мира — 37-я годов­ щина Великой Октябрьской социалистической рево­ люции. У советских людей стало традицией отмечать зна­ менательную дату Октября новыми победами на всех фронтах социалистического строительства. Под руководством Коммунистической партии п Со­ ветского правительства наш народ успешно борется за осуществление исторических решений XIX съезда КПСС и приходит к великому празднику Октября с вы­ дающимися победами на всех фронтах мирного созида­ тельного труда. Вместе со всеми советскими людьми, со всеми тру­ жениками Кольского полуострова рабочие, инженерно- технические работники и служащие нашего завода бо­ рются за досрочное выполнение государственных планов. Широко развернув социалистическое соревнование, коллектив нашего предприятия восьмимесячный госу­ дарственныйплан по выпуску товарной продукции вы­ полнил на 107,3 процента, по валовой продукции — на 112,4 процента. Выработка на одного рабочего со­ ставила 109,8 процента. За истекшие восемь месяцев заводом выпущено сверх установленного плана много машин, механиз­ мови тралового вооружения. За счет улучшения организации труда, внедрения новой техники, механизации трудоемких процессов, экономного расходования материалов коллектив завода добился снижения себестоимости выпускаемой продук­ ции на 4,3 процента против установленного задания. Передовые цехи завода: деревобделочный, кузнеч­ но-прессовый, ремонтно-механический закончили вы­ полнение плана 1954 года и сейчас работают в счет 1955 года. Близок к завершению годового задания кол­ лектив цеха металлоконструкций. Во всех цехах завода значительно увеличился съем валовой продукции на тех же производственных пло­ щадях за счет более рационального их использования. Воодушевленный заботой партии и правительства об улучшении материального и культурного благосо­ стояния советского народа, коллектив Кандалакшского механического завода, подсчитав свои резервы и воз­ можности, включается в социалистическое соревнова­ ние за достойную встречу 37-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции и берет на себя следующие обязательства: закончить годовой государственный план досрочно к 5 декабря 1954 года и до конца года выпустить сверх задания валовойпродукции на 2200 тысяч руб­ лей, обеспечив выполнение основных технико-экономи- ческих показателей. На основе снижения себестоимости выпускаемой продукции план накоплений перевыпол­ нить на 50 процентов; выпустить сверх установленного задания промыс­ лового снаряжения на полтора миллиона рублей; в срок до 1 декабря текущего года полностью осу­ ществить заказ треста «Мурманрыбстрой» на печное литье и канализационные люки, обеспечив равномер­ ную отгрузку по месяцам; по заказу Главмурманрыбпрома изготовить: 40 за­ каточных станков, в томчисле 20 станков в октябре и 20 в ноябре, 1 морозильную установку — к 25 ноября, 100 бидонов для стерилизации тресковой печени— к 1 декабря, 2 бланширователя — к 15 октября, запас­ ные части для судов тралового флота на 470 тысяч рублей— к 25 декабря; закончить до 1 октября при высоком качестве все работы по подготовке к зиме промышленных объектов, и жилых зданий, полностью освоив отпущенные для этойцели средства. Рабочие, инженеры, техники и служащие Канда­ лакшского механического завода обращаются к коллек­ тивам всех промысловых судов, промышленных пред­ приятий, строительных организаций, транспорта, кол­ хозов, машинно-тракторных и моторно-рыболовных станций, совхозов и подсобных хозяйств области с при­ зывом развернуть социалистическое соревнование за достойную встречу 37-й годовщины ВеликойОктябрь­ ской социалистической революции, за выполнение и перевыполнение государственного плана 1954 года. Мы уверены, что труженики Кольского полуострова поддержат нашу инициативу и отдадут все силы и энергию делу осуществления исторических решений Коммунистической партии и Советского правительства. (Обсуждено и принято на собрании коллектива цехов и участков Кандалакшского механическо­ го завода). В о б к о м Секретариат Мурманского обкома КПСС одобрил обращение коллективов Кандалакшского механического за­ вода и траулера «Ленин» о развер­ тывании сюшрашстического соревно- вания за достойную встречу 37-й годовщины (Великой Октябрьской ■со­ циалистической революции. Секретариат обкома партии обя­ зал горкомы я райкомы КПСС, по­ литотделы, хозяйственных руководи­ телей, советские 'органы, партий­ ные, профсоюзные и комсомольские организации промышленных пред­ приятий, строек, транспорта, про­ мысловых судов, колхозов, машинно- тракторных и моторно-рыболовных станции, совхозов и подсобных хо- е К П С С зяйств до 25'-сентября >е. г. органи­ зовать обсуждение юй’ращения кол­ лективов Кандалаклкжото механиче­ ского запада и траулера «Ленин» на соораниях и помочь трудящимся оформить принятие конкретных <со- тшалисшчес'тх обязательств в <х>- решновании за достойную встречу 37-й годовщины Велижш Октябрь­ ской €ощал 1 и€тичеакой (ршоипощпи. Секретариат обкома указал на не­ обходимость -создать в>се условия со- ревнующтгся для полного исполь­ зования 'имеющихся (резервов, повы­ шения производительности труда и досрочного выполнения государст­ венного плана на 1954 год. Новые социалистические обязательства моряков траулера „Ленин и Коммунистическая партия и Советское правитель­ ство наметили величественную программу создания обилия продуктов питания в нашей стране. Большая роль в ее осуществлении принадлежит рыбакам Мур­ мана. Необходимо постоянно наращивать темпы вылова рыбы, увеличивать выпуск высококачественных рыб­ ных товаров, расширять их ассортимент. Только во второй половине нынешнего года промысловики Мур­ мана должны дать стране дополнительно 275 тысяч центнеров рыбы, из них 80 тысяч центнеров атланти­ ческой сельди. Успешное выполнение правительственного задания требует от всех моряков промыслового флота и рыба- ков-колхозников широкого развертывания социалисти­ ческого соревнования за увеличение вылова рыбы, при­ ведения в действие всех неиспользованных резервов производства. Моряки траулера, носящего имя великого Ленина, восприняли постановление Советского правительства о мерах увеличения добычи рыбы и улучшения качества и ассортимента рыбных товаров в Мурманском бассей­ не как боевую программу своейработы. Экипаж нашего судна уже выловил с начала года около 38 тысяч цен- неров рыбы, дав дополнительно государству сверх 8 -ме- сячного плана 5600 центнеров рыбы, 23.800 банок консервов, 305 центнеров рыбьего жира, 160 центне­ ров рыбной муки. За счет перевыполнения плана по до­ быче рыбы и выработки субпродуктов, экономии топ­ лива, промыслового снаряжения и других материалов экипаж корабля дал уже 1027 тысяч рублей сверх­ плановых накоплений. Но эти результаты не дают никакого права для самоуспокоения. В промысловой деятельности нашего корабля, как и в работе других судов флота, еще немало недостатков. Не всегда мы дорожим каждой минутой, есть недочеты в организации труда, не все моряки в совершенстве знают свою специальность. Устранить эти недостатки, привести в действие неиспользован­ ные резервы— такова задача, которую поставил перед собойколлектив траулера. Приближается всенародный праздник— 37-я го­ довщина ВеликойОктябрьской социалистической рево­ люции. У советских людей существует замечательная традиция— встречать знаменательные датыв жизни своего государства новыми успехами в труде. Моряки траулера «Ленин», стремясь внести свой вклад в осу­ ществление дополнительного правительственного зада­ ния, дать трудящимся нашей Родины как можно боль­ ше высококачественной рыбной продукции, решили развернуть предоктябрьское социалистическое соревно­ вание и принимают на себя новы? повышенные обя­ зательства: годовой план по всем показателям выполнить к 20 октября; в этомгоду выловить 50 тысяч центнеров рыбы, при государственном плане 41,5 тысяч центнеров, выработать дополнительно 35 тысяч банок консервов, 350 центнеров рыбьего жира и 70 центнеров рыбной муки; в оставшееся до конца года время сделать д$е без­ ремонтных стоянкп в порту, производить мелкий ре­ монт механизмов своими силами; добиться экономии 800 килограммов сетематериа- лс®, повысить сортность доставляемойв порт рыбы на 1 процент против плановой’ снизить расход угля на 21 тонну; за счет перевыполнения плана-, экономии промыс­ лового снаряжения, топлива, смазочных и других ма­ териалов добиться дополнительно до конца 1954 года не менее 350 тысяч рублей сверхплановых накоп­ лений. Экипаж траулера «Ленин» призывает коллективы всех кораблей промысловых и транспортных флотов, рыбообрабатывающих предприятий, моторно-рыболов­ ных станций, рыбаков-колхозников нашейобласти ши­ роко развернуть социалистическое соревнование за до­ стойную встречу 37-й годовщины Великой Октябрь­ ской социалистической революции, за увеличение вы­ лова рыбы, выпуска рыбных товаров высокого качест­ ва, направить все силы и ресурсы на выполнение по­ становления Совета Министров СССР о развитии рыб­ нойпромышленности Мурманского бассейна. (Обращение обсуждено и принято на общем собрании экипажа траулера «Ленин»),