Рыбный Мурман. 1954 г. Май.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь1 РЫБНЫЙ ОРГАН ПОЛИТОТДЕЛОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ И ГЛАВМУРМАНРЫБПРОМА №61(145) Воскресенье, 23 мая 1954 г. Цена 15 коп. е-г' кьательныи экз. •• ______ _____ _____ - . С. XJ 300-л етие воссоединения Украины Ч с Россией, как выдающееся историческое событие, является большим праздником не только украинского и русского народов, но и всех народов Советского Союза. НАЦИОНАЛЬНЫЙ праздник СОВЕТСКОГО НАРОДА Народы нашей страны отмечают славное 300-летие воссоединения Украины с Россией. На протяже­ нии трех веков росла и крепла дружба между двумя великими на­ родами. Эта дружба была испыта­ на многими десятилетиями, она ос­ новывалась на общности мате­ риальной и духовной культуры. Украинская Советская Социали­ стическая Республика занимает второе место после РСФСР по эко­ номической мощи и населению, является равной среди равных шестнадцати союзных республик. С тех пор, когда были осуществле­ ны надежды и чаяния братского народа, он вместе с русскими при­ лагал свои усилия к возрождению своей Родины, к освобождению ее от гнета царизма. История знает немало примеров, когда передовые люди Украины, рука об руку с русскими, вносили достойный вклад в освободительную борьбу, в сокровищницу прогрессивной науки и культуры. Для каждого советского челове­ ка одинаково дороги и любимы имена Т. Г. Шевченко — поэта- революционера и верного соратни­ ка Н. Г. Чернышевского, замеча­ тельного писателя М. Коцюбинско­ го, ученых Д. К. Заболотного, Д. А. Граве, Н. Ф. Гамалея, А. В. Палладина, В. П. Филатова и мно­ гих других славных сынов украин­ ского народа. Многовековая дружба двух брат­ ских народов еще больше окрепла и закалилась в борьбе против общих врагов — иностранных поработите­ лей и внутренних эксплуататоров. Вместе с русскими украинцы ковали победу в исторические дни октября 1917 года, защищали каждую пядь земли в годы граж­ данской и Великой Отечественной войн против немецко-фашистских захватчиков. Тысячи украинцев, награжденных высокими прави­ тельственными наградами, свиде­ тельствуют о ратнойдоблести и без­ заветном мужестве в борьбе с вра­ гами нашей Родины. Советская власть и родная Ком­ мунистическая партия открыли пе­ ред украинцами, как и перед дру­ гими народами нашей страны, неограниченные возможности для роста их экономики и культуры, создали все условия для быстрого и неуклонного развития промыш­ ленности и сельского хозяйства. Достаточно сказать, что сейчас промышленность Украины выпу­ скает продукции в 19 раз больше, чем в 1913 году, только в этом го­ ду строится 254 новых и расши­ ряется более 800 предприятий пи­ щевой и местной промышленности. Украина славится в нашей стране производством такой ценной про­ довольственной культуры, как пшеница, занимает ведущее место по выращиванию сахарной свеклы и производству сахара. Выполняя решения сентябрьско­ го и февральско-мартовского Пле­ нумов ЦК КПСС, труженики Ук­ раины отдают свои силы делу соз­ дания изобилия промышленных то­ варов и продовольствия в стране. В содружестве с другими нацио­ нальностями украинцы самоотвер­ женно трудятся и на многих пред­ приятиях Российской Федерации. Немало замечательных тружеников | есть и на рыбном Мурмане. Среди t работников нашего бассейна широ­ ко известны имена украинцев ка­ питана среднего траулера «Мур- мансельди» № 438 Александра Бо­ рисенко, капитана судна «Победа» тралового флота тов. Таран, моло­ дого машиниста траулера «Мете­ ор» Александра Федан, токаря судоремонтного завода Главмур- манрыбпрома Филиппа Мирошни­ ченко, переведенного недавно *ма­ стером, и многих других. Каждый из них пользуется в своем коллек­ тиве заслуженным авторитетом, вносит свой вклад в повышение добычи рыбы, в создание изобилия продовольствия для советского на­ рода, в том числе и для трудящих­ ся Украины. В нашей стране стало замеча­ тельной традицией отмечать зна­ менательные даты успехами в тру­ де. Вот почему советские люди, независимо, где бы они ни труди­ лись, стремятся отметить 300-летие воссоединения Украины с Россией новыми трудовыми успехами, дос­ рочным выполнением и перевыпол­ нением планов, высоким качеством работы. Этот большой всенародный праздник мурманские рыбаки встречают в обстановке небывалого политического и трудового подъе­ ма. Они стремятся ознаменовать славное 300-летие сотнями центне­ ров рыбы сверх плана, выражают в эти дни братские чувства род­ ственному украинскому народу. Знаменательной дате посвящают свои производственные достижения моряки судов «Волхов», «Анато­ лий Бредов», «Касатка» и многих других. Личный состав этих ко­ раблей ведет самоотверженную борьбу за выполнение повышен­ ных социалистических обяза­ тельств, за претворение в жизнь исторических решений партии и правительства по повышению жиз­ ненного уровня советского народа. Под руководством Коммунисти­ ческой партии растет и крепнет ве­ ликое содружество между двумя народами, оно служит неуклонно­ му повышению производительности труда на всех участках нашей дея­ тельности, укреплению трудовой дисциплины, благородному делу упрочения мира и процветания нашей любимой Отчизны! Москва. На Крехмлевской набережной. Фото Н. Грановского. Прессклише ТАСС. П Р И К А З Министра Обороны Союза ССР 22 мая 1954 г. № 75 г. Москва Товарищи солдаты и матросы, сержанты и старшины! Товарищи офицеры, генералы и адмиралы! Личный состав Вооруженных Сил Союза ССР вместе со воем совет­ ским народом отмечает 300-летие воссоединения Украины с Россией, как выдающееся историческое событие, как большой национальный праздник украинского и русского народов и всех народов Советского Союза. Поздравляю Вас с всенародным праздником 300-летия 'воссоедине­ ния Украины с -Россией. В честь нерушимой братскойдружбы народов ССОР приказываю: 23 мая провести в столице Советской Украины — Киеве, в городах Харькове, Переяслав-Хмельницком, во Львове и в городах-героях: Сева­ стополе и Одессе парад войск и произвести салют двадцатью артилле­ рийскимизалпами. 30 мая провести в столице нашей Родине — Москве парад войски произвести салют двадцатью артиллерийскими залпами. Да здравствует наша великая Родина — Союз Советских Социали­ стических Республик! Да здравствует братская дружба между народами нашей страны — источник силы и могущества многонационального социалистического го­ сударства! Да здравствуют и крепнут овеянные славой побед Советские Воору­ женные Силы, стоящие на страже мира и безопасности нашей Родины! Да здравствует Советское Правительство! Да здравствует Коммунистическая партия Советского Союза, вели­ кая вдохновляющая и руководящая сила советского народа в борьбе за построение коммунизма! Министр Обороны Союза ССР Маршал Советского Союза Н. А. Б УЛ ГАНИ Н У моряков танкера „Уржум" Послеокончания вахты в судовой столовой танкера «Уржум» собра­ лись матросы, мотористы, механики, штурманы. С большим вниманием они выслушали доклад на тему «Нерушимый союз и братская друж­ ба украинского и русского народов», посвященный300-летию воссоеди­ нения Украины с Россией. С докла­ дом выступил помполиттов. Зимо- вейсков. Моряки судна подчеркива­ ли Ь своих выступлениях неруши­ мую дружбу украинского и русского народов и всех народов нашей необъятной Родины. В этом малень­ ком экипаже самоотверженно тру­ дятся на основе братской взаимопо­ мощи, русские, украинцы, белору­ сы. Они полны решимости внести свой скромный вклад в выполнение великих задач по созданию изоби­ лия рыбных продуктов для совет­ ского народа. И. КУЛИШЕЯКО. Северная Атлантика. (По радио). У с п е х и v рыбаков-колхозников Рыбаки-колхозники Териберского района, закрепляя успехи предмай- Iского социалистического соревнова­ ния, продолжат’ наращивать темпы добычи рыбы в честь 300-летия воссоединения Украины с Россией. Ежедневно к , причалам поселков Тернберки и Лодейное возвращаются малые рыболовные траулеры, кото­ рые доставляют до 20 тонн рыбы. Высокие уловы имеют и моторные колхозные бота. Сейчас рыбаки-колхозники завер­ шили уже выполнение полугодового плана. Отличных результатов доби­ лись экипажи мотоботов «Глобус» (колхоз «Мурманец»), «Зюйд», «Норд Ост» {колхоз им. Ворошило­ ва) и другие. Они завершили го­ довой план добычирьгбы и работают теперь в счет 1955 года. Рыбаки Териберского района, вы­ полнив годовой план на 65 процен­ тов, хорошо используют промысло­ вую обстановку и возвращаются из рейсов с высокими уловами рыбы. Пос. Териберка. (По телефону). Товарищеская взаимопомощь Торжественное собрание, посвященное славному юбилею С большим подъемом прошло тор-1 жественное собрание работников тра­ лового флота, посвященное знамена­ тельному историческому событию в жизни народов нашей Родины — 300-летию воссоединения Украины с Россией. Эту знаменательную дату пришли отметитьморяки кораблей, стоящих в порту, работники берего­ вых бригад, служащие и инженсрпо- технические работники управления флота. Среди собравшихся были рус­ ские и украинцы — представители двух великих братских народов, бе­ лорусы, карелы, финны и предста­ вителидругих равноправных нацио­ нальностей. С глубоким вниманием и интере­ сом присутствующие на собрании прослушали доклад секретаря Мур­ манского горкома КПСС тов. Тимо­ феева «О 300-летии воссоединения Украины с Россией». Бурными аплодисментами встре­ тили участники собрания произне­ сенную докладчиком здравицу в честь дальнейшего укрепления друж­ бы между русским, украинским и другими народами Советского Союза, в честь родной Коммунистической партии и Советского правительства. 300-летие воссоединения Украи­ ны с Россией — праздник всех на­ родов нашей необъятной Родины. Труженики рыбного Мурмана вме­ сте со всей страной торжественно отметят это знаменательное событие. Коллектив нашего предприятия — дружная семья работников многих национальностей. Вот кузнечныйцех. Здесь на па­ ру работают украинец тов. Саков- ский и русский тов. Горбунов. Их выработка равна 200 процентам в смену. В механическом цехе продолжи­ тельное время работает украинец Филипп (Мирошниченко. В цех он пришел подростком в 1937 году. Стремление стать хорошим рабочим, научиться управлять станком по­ могли ему быстро освоить токарное дело, получить третий рабочийраз­ ряд. -- Долгие годы упорного труда и по­ стоянного совершенствования при­ несли замечательные плоды — Фи­ липп Мирошниченко стал одним из лучших рабочих предприятия, ма­ стером своего дела. Так же как в свое время он получил знания от своих товарищей по труду, учит те­ перь и сам молодежь токарному делу. С его помощью получили специаль­ ность русские юноши, ныне хоро­ шие производственники, токари тт. Булатов и Ермаков. г От одной трудовой победы к дру­ гой шелтов. Мирошниченко. За ус­ пехи в труде ему вручен вымпел «Токарю отличного качества». В настоящее время тов. Мирошничен­ ко доверено большое и ответственное дело — он назначен сменным ,мастером механического цеха. Рука об руку с русскими тру­ дятся в механическом цехе токари украинцы тт. Мартыновский, Анто­ нюк и Киселенко. Они успешно справляются с производственными заданиями, выполняя нормы выра­ ботки на 150— 200 процентов. Большой и дружный коллектив судоремонтного предприятия при­ кладывает все силы к тому, чтобы промысловики могли успешно спра­ виться с выполнением государст­ венного плана по вылову рыбы. 300-летие воссоединения Украи­ ны с Россией мы отмечаем в обста­ новке нового трудового подъема. А. ПЫЛУНИН. Начальник планово-производ­ ственного бюро судоремонтно­ го завода Главмурманрыб- прома.