Рыбный Мурман. 1954 г. Март.

№ 34 (118), 19 марта 1954 г. Знай свое море Камбала Баренцова моря Морская камбала имеет значи­ тельный опрос на рынках большим сшва стран агара. Ее мясо обладает прекрасными (виоуюовъши качествами. Значительные заласы камбалы в не­ которых морях, например, в дальне восточных, делают ее ©аж объектом промысла. У нас в Баренцевом мо-ре камюала чаще всего иопадает © трал в каче­ стве прилова к треске и пикше. Она обладает гладким, сильно сжатым с боков, асижмелдачным телом, покры­ тым межой плотно прилетающей чешуей. Глаза., как правило, распо­ ложены на правой стороне; рот ма­ ленький, зубы сильнее развиты на прилегающей ко дну стороне. Слепая сторона камбалы белая, часто с оу- рыми шли желтыми пятнами; на глазной — крупные красноватые или оранжевые пятна, которые у полово­ зрелых особей окружены темной каймой. Окраска тела изменяется с возрастом. i более старых (рыб она оливково-бурая, у молодых свет- лее. В зависимости от грунта окрас ка приобретает различные оттенки: на песке — желтоватый^ на] глини­ стом щрунте — сероватый и т. д. Вследствие этого камбалу, лежащую на дне, трудно заметить. Мо|рская камбала распространена вдоль берегов Европы — от. остро©а Колгуева, до Бискайского залива. Она встречается у Исландии и в запад­ ной и центральной частях Балтий­ ского моря. Особенно многочисленна камбала ©Северном море, имеется она и на Дальнем Востоке. В Баренцевом море морская кам­ бала обиггает ©близи берегов —■от Мотовского залива до острива Кол­ гуева. Бывают случаи, когда © тра- лы попадают отдельные экземпляры морской камбалы ©районах открыто­ го мо|ря: на Мурманской и Гусиной банках и © Северо-Центральном районе на глубинах от 150 до 250 метров. Морская камбала совершает зимо­ вальные и кормовые миграции (пере­ движения). Местами зимовки являет­ ся почти все побережье Мурмана: Мотовский залив, районы Кильдин- окой банки. Семи островов и мыса Нокуев. Нерест происходит весной (с мар­ та по май) ©близи мест зимовки, на глубинах от 80 до 200 метров. Раз­ гар нереста приходится на апрель, при температуре ©оды от 1 до 2 градусов. •Плодовитость камбалы Баренцева моря колеблется от 179 до 552 ты­ сяч икринок, достигая в среднем 300 тысяч. Икринки прозрачные, имеют диаметр 1,67 — 2,58 мм и снабжены довольно толстой обохоч- кой. Они имеют малый удельный вес и благодаря этому поднимаются в поверхностные слои ©оды. Разви­ тие икры продолжается от 30 до 45 дней. Срок развития икры зависит от температуры, солености и количе­ ства кислорода в воде. Выходя из икры, личинки некоторое время пла­ вают в толще воды; в это время у них совершенно асимметричное тело и оба глаза расположены по бокам го­ ловы. Но по мере развития личинки, глаз с левой стороны смещается на правую, рот становится асимметрич­ ным. При достижении 13 — 17 чмм превращение личинки заканчивает­ ся, малек опускается на дно и пере­ ходит к придонному ооразу жизни. До трехлетнего возраста морская камбала держится близи берегов, совершая только небольшие пере­ мещения в связи с изменением тем­ пературы воды. По достижении 4— 5 лет морская камзбала отходит на глубины и с этого времени попа­ дается в траловых уловах. В мае морская камзбала начинает постепенно передвигаться к востоку в Приканинск'ие воды на откорм. Мелкая, неполовозрелая рыба появ­ ляется у Канина уже в июле, а бо­ лее крупные — половозрелые особи появляются здесь только © августе, Часто самцы и самки движутся к месту откорма обособленными груп­ пами. В районе полуострова Канин и острова Колгуев морская камбала остается до октября — ноября. Не © 1 ся морская камбала уходит летом к востоку, часть ее остается у побережья Мурмана и ловится здесь летам на. яруса и в тралы. Пищу морской камбалы составля­ ют почти исключительно беспозво­ ночные: моллюски, черви, ракооб­ разные и редко — рыбы. В течение жизни камбалы характер ее питания изменяется: личинки до 8 мм пи­ таются за счет жаттка, от 8 до 100 мм — спорами водорослей и мелки­ ми рачками, которые плавают в тол­ ще воды. К моменту опускания на дно камбала полностью переходит на Питание донными животными. Луч­ ше всего, камбала питается летом, хуже — осенью и зимой, а в пе­ риод нереста почти совсем не пи­ тается. Размеры кам)балы в траловых уло­ вах колеблются от 25 до 50 см. Единично встречаются особи до 80 см. Экземпляры менее 25 см.© уло­ вах почти не попадаются, так к-ак они проходят через ячею трала и снюрревада. Растет камбала медленно, в сред­ нем 3 — 4 см в а д . В Баренцевом море она достигает промысловой длины (36— 40 см) только к 8— 10 годам. Возраст морской камбалы определяют по годовым кольцам при­ роста, которые хорошо видны на костях жаберной крышки, отолитах (■слуховые косточки) и иа позвонках. Промысловая часть стада морской камбалы состоит из рыб в возрасте от' 5 до 22 лет. Единично встре­ чаются особи до 36 лет. Наиболее ин­ тенсивно камбала растет до 8 — 10 лет. Особи старше 10 лет боль­ ше увеличиваются в весе, а в дли­ ну прибавляют очень мало. Самцы камбалы до 8 лет растут быстрее самок, а с наступлением половой зрелости (8 — 10 лет) прирост в длину за год у самцов снижается. Самки достигают половой зрелости позже самцов — основная масса со­ зревает в возрасте 12 — 13 лет. Мясо камбалы содержит до 3,7 процента жира, 17,21 процента белка, 77,8 процента влага и 1,3 процента золы. Ловят камбалу в тралы и снюр- ревады,^ но процент ее в уловах не­ большой,^ так как специально кам­ бальи рейсы не практикуются. Име­ ет смысл колхозным судам, снаб­ женным тралами, в зимнее время ловить камбалу, которая, как было указано выше, приходит на зимовку к побережью Мурмана. Наилучшие месяцы для лова камбалы у побе­ режья Мурмана — с февраля по май и у полуострова Канин — август — сентябрь. * Т. БЕРГЕР. Младший научный сотруд­ ник ПИНРО. — Для блага — советских людей у ? у В СТРАНАХ НАРОДНОЙ ДЕМОКРАТИИ Северная Корея встает из руин Многие миллионы рублей еже­ годно выплачиваются в виде пен­ сий престарелым, инвалидам и семьям погибших на фронтах Великой Отечественной войны. На снимке: почтальон 22 поч­ тового отделения Казани А. В. СОРОКИНА вручает пейсию быв­ шему учителю пенсионеру 3. С. ДУСАЕВУ. Фото Б. Мясникова. Прессклише ТАСС. Вечер молодежи предприятий рыбной промышленности 15 марта в Доме культуры име- :ма культуры. В кинозале демонстри- ни С. М. Кирова собрались комсо- 1ровались документальные фильмы, мольцы и молодежь тралового и сель- Внимание собравшихся привлек дяного флотов, рыбообработчики, су- документальный фильм «У Север- доремонтники, строители, учащиеся ных морей». В двух залах были организованы танцы под духовой оркестр и ба­ ян. Проходил конкурс на исполне­ ние лучшей пляски. Победителям ПИСЬМО в РЕДАКЦИЮ Спасибо нашему агитатору В дни подготовки к выборам в Верховный Совет СССР в нашем до­ ме часто бывала агитатор — работ­ ник управления тралового флота Мария Дмитриевна Худякова. В за­ душевных беседах с избирателями она разъясняла Положение о выбо­ рах, рассказывала биографии наших кандидатов А. Я. Маклакова и М. В. Захарова. В день выборов в Верховный Со­ вет СССР мы все пришли на изби­ рательный участок, чтобы осущест­ вить свое право избирать высший орган государственной власти и от­ дали свои голоса за верных, сынов советской Родины — наших канди­ датов А. Я. Маклакова и М. В. Заха­ рова. На участке нас приветливо встре­ тила Мария Дмитриевна Худякова, За всю заботу об избирателях, за то, что она вкладывала в работу всю свою душу , мы, жильцы дома № 23 по улице Халтурина, выносим бла­ годарность Марии Дмитриевне Худя­ ковой. Мы надеемся, что она продол­ жит свою работу, и попре-жнему бу­ дет нести в массы слово агитатора. Избиратели: МАКСИМОВА, НОВИКОВЫ, БОГДАНОВЫ, БАТУРИНЫ. Немногим более иолугода лрошле со дня заключения перемирия в Ко­ рее. За этот короткий срок корей­ ский народ под руководством своего народного правительства и Трудовм партии развернул огромную созида­ тельную paiaory. В строительных ле­ сах Bice крупные города и промыш­ ленные центры Корейской Народно- Демократической Республики. Вос­ станавливаются разрушенные вой­ ной и строятся заново заводы и фабрики, шахты и электростанции, города и села. Повсеместно1 тысячи добровольческих бригад участвуют в восстановительных работах. Активную помощь строителям | оказывают славные воины корейской | Народной армии и доблестные км- . тайские народные добровольцы. Так, | группа- китайских народных добро- : вольцев в порядке субботника в ко- | роткий срок своими силами подвезла на стройку Тэсонсколо кирпичного завода 7.300 кубометров кирпича и камня. Самоотверженно работали на стройке того же завода и солдаты подразделения 'корейской Народной армии. Широко 'Применяя более со­ вершенные методы труда, они вы­ полняли дневные нормы на 1.000 и более процентов. Все это помогло коллективу строителей в рекордно короткий срок выполнить правитель­ ственное задание. Завод построен за четыре месяца. Он уже снабжает раз­ вернувшееся строительство Пхенья­ на и других городов и промышлен­ ных объектов республики. 'Восстанавливаемые и строящиеся предприятия оснащаются первокласс­ ной техникой, поступающей из Со­ ветского' Союза и стран народной де­ мократии. Это позволяет значительно увеличивать мощность предприятий. Крупнейший в Корее цементный завод в Сынхори после восстановле­ ния дает ежедневно 200 тонн высо- нерушимую дружбу корейского и ки­ тайского народов. Центральная маги­ страль, как и многие другие улицы, застраиваются многоэтажными бла­ гоустроенными домами. Па территории Пхеньяна возвы­ шается несколько холмов. Их вен­ чает воспетый в песнях Моранбон гора красных пионов, любимое место отдыха пхеньяшцев. Все эти холмы и гора Моранбон засажены сотнями тысяч деревьев. У подно­ жия холмов будут построены зда­ ния учебных заведений и культур- жнпросветительных учреждений. Го­ ра Моранюон превращается в цент­ ральный парк культуры и отдыха. Sfaecb уже построен театр, сооружают­ ся другие культурные учреждения, спортивные площадки, детский го­ родок с Дворцом пионеров. 'Вся страна сейчас напоминает огромную стройку. Многое уже сде- лано.^но это лишь начало. Предстоят еще большие работы. Они потребуют гигантских усилий всего народа. Эта задача будет успешно выполне­ на, потому что корейский народ не одинок, как он не был одиноким в годы священной войны против аме­ риканских империалистов. На про­ тяжении всего периода войны в Корее Советский Союз и Китайская Народная Республика настойчиво до­ бивались прекращения кровопроли­ тия и установления мира. Эти уси- лия, поддержанные всем прогрессив­ ным человечеством, увенчались ус­ пехам: война в Корее была прекра­ щена. Теперь, после перемирия, Совет­ ский Союз, Китайская Народная Рес­ публика и все страны народной де­ мократии оказывает братскую по­ мощь корейскому народу в восста­ новлении .хозяйства-, разрушенного войной. Советское правительство выделило Корейской Народно-Демо- высшего и среднего мореходных училищ. Собравшиеся просмотрели кон­ церт, который был дан силами ху А 7 --------------- 1 - п О ------- дожественной самодеятельности До- этого конкурса были выданы призы. ПО СЛЕДАМ НАШИХ ВЫСТУПЛЕНИИ „Бункеровке кораблей —серьезное внимание'* Под таким заголовком была опуб­ ликована 26 февраля статья тепло­ техника тралового флота М. Росля­ кова, в которой сообщалось о недо­ бросовестном выполнении отдельны­ ми грузчиками второго участка своих обязанностей — неполной бункеров­ ки кораблей углем. Заместитель начальника- Мурман­ ского морского рыбного погра тов. Бургугго сообщает, что руководством порта дано указание начальнику второго участка тов. Синцову уси­ лить контроль со стороны оператив­ ных работников за бригадами груз­ чиков и провести среди бригад груз­ чиков соответствующие мероприятия, направленные на качественную бункеровку промысловых судов. ------ ---------- -------ix/uiOA 1UUJLJW- ---------------------------------------U- Д ШШ “ некачественного цемента. Когда з а - , кратической Республике безвозмездно вод вступит в строй полностью, его один миллиард рублей. Эти средства годовая мощность достигнет 400 ты- используются прежде всего для вос- сяч тонн цемента. 'Кроме того, он 1становления и строительства важ- будет выпускать ежегодно более 4 нейшших промышленных предприятий, миллионов квадратных мецров ши- !необходимых для успешного разви- фера. До войны даже после рекон-j тля экономики страны. Советский струкции этот завод давал не батее!Союз в больших размерах поставляет 200 тысяч тонн цемента в год. различные машины и оборудование, Предприятия, производящие строи-: 1К)1С'ш а е т житных специалистов для тельные материалы, обеспечивают!технической помощи, помогает гот% широкое развертываете восстанови-!Ri r на'ци®ш лшы е ЭДреиокие кадры, тельных работ в стране. Уже встают ! братской а1омощ'11 ^ССР трудящие- из развалин металлургические заво -!ся 'и ввдят гаРая™ю дальней- ды в Чендине и Кимчаке, пшх сэо®х Успехов. . - _______ , завод цветных металлов в Нампхо, круп­ нейший химический комбинат в Огромную помощь корейскому на­ роду оказывает Китайская Народная ID lU U l i a n V jt K W I И с ф и ц и н Аыннаме, Супхувская ГЭС, тек- Республика. Давняя дружба китай- стильные фабрики и 'другие пред-1ского и корейского народов еще более Y T »М т т лт / тчу » /▼ ^ ___________ М W w приятия. Одновременно с 'восстановлением старых предприятий строятся новые заводы и фабрики, которых раньше в 'Корее не было. Впервые в своей истории корейцы строят свой авто­ мобильный завод. Уже сейчас на этом заводе изготовляется более со­ рока различных деталей автомаши­ ны, а спустя два года производство автомобилей будет освоено пол­ ностью. Вместе с промышленными пред­ приятиями из руин встают города и села. Городское строительство при­ няло широкий размах. С особой любовью трудящиеся Се­ верной Кореи восстанавливают свою славную столицу — Пхеньян. "В нем не будет больше прежних кри- вых и узких улиц и переулков. В новом Пхеньяне запланированы ши­ рокие, просторные улицы и магист­ рали. Центральная улица — про­ спект имени И. В. Сталина — ши­ риной в 45 метров прямой стрелой пересечет почти весь город — от вокзала до горы Моранбон. Ее про­ должит живописная улица имени Мао Цзэ-дуна. Своим архитектурным оформлением она выразит вечную и окрепла в совместной борьбе и навеч­ но скреплена пролитой кровыо в боях ^против общего врага. Сейчас китайский народ снова пришел на помощь корейскому народу в восета- навлении разрушенного войной хозяй­ ства. Правительство Китайской На­ родной Республики решило считать безвозмездной всю помощь Корее, оказанную Китаем на протяжении всего периода войны и после нее, вплоть до 31 декабря 1953 года. Кроме того, китайское народное правительство предоставило безвоз­ мездно еще 8 триллионов китайских юаней на восстановление хозяйства Кореи. 'Выступая недавно на митинге в Пхеньяне, маршал Ким Ир Сен при­ звал всех рабочих, крестьян, интел­ лигенцию трудиться так, чтобы бла­ городная помощь братских народов в кратчайший срок принесла самые благотворные результаты. Этот при­ зыв нашел глубокий отклик у всего народа страны, проявляющего вели­ кий подвиг на фронте мирного труда. Я. КАДУЛИН. Зам. редактора Д. И. ПИРОГОВ. Адрес редакции, г. Мурманск. Рыбный порт, Телефоны: редактор 2-75, зам. редактора и отв. секретарь — 3-96, промышленный отдел и отдел культуры и быта — 4-33. Типография «Полярная правда». Зак, 1382 Тир. 2.500 ПН 04511