Рыбный Мурман. 1954 г. Июнь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь1 РЫБНЫЙ ■1 А ^ t i Г » * V < i-V** - Т t зкз У К А З Президиума Верховного Совета СССР награждении Российской Советской Федеративной С ^ \ Г л ш ю п н о т п и а л и л и D a p m r ^ n ОРГАН ПОЛИТОТДЕЛОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ И ГЛАВМУРМАНРЫБПРОМА №65(149) Среда, 2 июня 1954 г. Цена 15 коп. Работать так, как работают моряки траулера „Киров 1 В начале текущего года моряки траулера «Киров», движимые вы­ соким патриотическим чувством — трудиться, не покладая рук, на благо любимой Отчизны — обра­ тились с призывом ко всем моря­ кам тралового флота, ко всем ра­ ботникам рыбной промышленно­ сти Мурманского бассейна досроч­ но выполнить годовой государст­ венный план. Подсчитав свои возможности и выявив внутренние резервы, моря­ ки траулера «Киров» единодушно решили развернуть социалистиче­ ское соревнование за перевыпол­ нение плана 1954 года по всем показателям. Они дали слово за 10 месяцев эксплоатационной работы траулера (в конце октября ко­ рабль будет поставлен на ремонт) выловить 41 тысячу центнеров ры­ бы вместо 38 тысяч центнеров по плану; изготовить 85 тысяч банок консервов при задании 80 тысяч банок; выгреть рыбьего жира 750 центнеров при плане 670 центне­ ров; выработать вместо 1.100 центнеров — 1.200 центнеров рыбной муки; снизить себестои­ мость центнера рыбы не менее чем на 5 рублей, дать сверхплано­ вой прибыли не менеее 150 ты­ сяч рублей. Моряки траулера «Киров» при­ выкли к самоотверженному труду. Вот уже двадцать лет траулер си­ стематически перевыполняет годо­ вые планы добычи рыбы и выпу­ ска продукции, является передо­ вым кораблем тралового флота. Но моряки отлично понимают, что, как инициаторы соревнования, они должны работать еще лучше, быть примером для всех экипажей тра­ лового флота, для всех рыбаков Мурмана. И они действительно стали работать еще лучше. На 1 июня прошлого года эки­ паж выловил 20 .406 центнеров ры­ бы, а сейчас на счету траулера «Киров» уже 25.692 центнера рыбы. Полугодовой план добычи рыбы выполнен к 1 июня на 102,8 процента, выработки консервов — на 110,1 процента, рыбной муки — на 142,3 процента, рыбьего жира — на 195,5 процента. Со­ циалистическое обязательство по выгреву рыбьего жира уже пере­ крыто на 73 центнера. Обязатель­ ство по рыбной муке реализовано более чем на две трети. Экипаж работает, опережая все графики, систематически, из рейса в рейс, перевыполняет задания. Моряки обязались ловить ежесуточно не менее 200 центнеров рыбы. Они значительно перевыполняют это обязательство, в каждом рейсе, при любой промысловой обстановке добывают за сутки по 2 5 0—300 центнеров рыбы. Экипаж траулера «Киров» ус­ пешно справляется не только с производственными, но и с финан­ сово-экономическими показателями. Борьба за экономию и бережли­ вость на корабле ведется система­ тически, изо дня в день, из года в год. Именно здесь зародилась идея комплексного плана борьбы за экономию и бережливость и имен­ но здесь она воплощена в жизнь. Экономия средств и материалов в минувшем году достигла более де­ вятисот тысяч рублей. За первый № Социалистической Республики орденом Ленина ознаменование 300-летия воссоединения Украины с Россией и отмечая выдающиеся успехи русского на­ рода и всех народов Российской Федерации в государственном, хозяйственном и культурном строительстве, наградить Российскую Советскую Федеративную Социалистическую Республику орденом ЛЕНИНА. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 29 мая 1954 г. Сессия Верховного Совета РСФСР квартал нынешнего года сэконом­ лено 175 тысяч рублей. Нет ни одной статьи сметы расходов, по которой бы кировцы не добились экономии. Это дало возможность кировцам в прошлом году снизить себестоимость центнера рыбы на 20 рублей 74 коп. Себестоимость оказалась небывало низкой. И тем не менее кировцы в первом квартале нынешнего года сумели снизить ее против плана на 13 руб. 64 коп., а против уровня прошлого года еще на 1 рубль 93 коп. Сверхплановая прибыль в прош­ лом году составила 810 тысяч рублей, а только за первый квар­ тал текущего года она равна 336 тысячам рублей. Здесь умеют бороться, за план и социалистические обязательства. На траулере «Киров» тщательно следят за тем, как осуществляется график выполнения социалистиче­ ских обязательств. Партийная ор­ ганизация систематически обсуж­ дает ход их выполнения, мобили­ зует личный состав на трудовые достижения. На общих собраниях коллектива подробно обсуждаются не только чисто производственные вопросы, но и финансово-экономи­ ческие результаты работы трау­ лера. Все это обеспечивает успех. Мастер по добыче рыбы тов. Горо- дилов со своими помощниками тт. Беловым и Коротковым прояв­ ляют исключительную заботу о траловом хозяйстве и сэкономили за полтора года на 184 тысячи рублей материалов. Рыбообработчики траулера, бо­ рясь за лучшее использование до­ бытой рыбы, дают немало сверх­ плановой продукции. Так, за пять месяцев нынешнего года они дали сверх шестимесячной программы на 22 тысячи рублей консервов, рыбной муки на 56 тысяч рублей, почти на 370 тысяч рублей рыбьего жира. В этом большая за­ слуга машиниста рыбомучной уста­ новки тов. Баракшина и мастера по жиротоплению тов. Кононова. Кочегары тт. Терентии, Пехов, Летовальцев сберегают топлива на многие тысячи рублей. Машинная команда почти не прибегает к помощи судоремонт­ ных предприятий, ремонтируя своими силами механизмы кораб­ ля. Все члены команды учатся, настойчиво повышая свою квали­ фикацию, свое мастерство. Экипаж в своем составе насчи­ тывает немало мастеров высокой выработки. К ним можно отнести мастеров тт. Боровского, Баева, Гаврилова, Вагина, Зоткина и многих других. Ритмичная работа, высокие темпы добычи рыбы, хорошая ор­ ганизация труда — вот что яв­ ляется отличительной чертой ра­ боты экипажа траулера «Киров». Товарищи моряки тралового и сельдяного флотов, товарищи ры­ баки Мурмана! Работайте так, как работают моряки траулера «Ки­ ров»! Добивайтесь выполнения и перевыполнения своих социалисти­ ческих обязательств! 31 мая в Москве открылась пятая сессия Верховного Совета РСФСР. Зал заседаний Большого Кремлевско­ го Дворца заполнили избранники ве­ ликого русского народа и других народов Российской Федерации. При­ сутствуют многочисленные гости — передовые люди московской промыш­ ленности, деятели науки и культу­ ры, партийные и советские работ­ ники. Верховный Совет РОФСР начал свою работу в обстановке исключи­ тельного подъема и воодушевления, вызванного всенародными торжест­ вами в честь 300-летия воссоедине­ ния Украины с Россией. Два дня назад в этом зале на Юбилейной сессии Верховного Совета РСФСР на разных языках прозвучали слова верности нерушимой дружбе наро­ дов, слова горячей признательности великому русскому народу, снискав­ шему любовь и доверие всех трудя­ щихся нашей страны, всех народов мира. Сегодня Верховный Совет РСФСР собрался, чтобы утвердить Государственный бюджет республи­ ки на 1954 год и отчет об исполне­ нии бюджета за 1953 год. За столом Председателя — Пред­ седатель Верховного Совета РСФСР депутат Л. Н. Соловьев, заместители председателя депутаты А. С. Бори­ сенко, К . М. Абдуллина, Н. А. Муравьева, С. М. Бутузов, М. 3. Азизов, Е. И. Третьякова, А. А. Ильюшин, И. В. Окунев. В ложах президиума — члены Президиума Верховного Совета РСФСР, министры. Единогласно принимается следую­ щая повестка дня: 1. Утверждение Государственного бюджета РСФСР на 1954 год и от­ чета об исполнении Государственно­ го бюджета РОФСР за 1953 год. 2. Утверждение Указов Президи­ ума Верховного Совета РСФСР. С докладом по первому вопросу выступил Министр финансов РСФСР депутат И. И. Фадеев, С содокладом Бюджетной комиссии выступил Председатель Бюджетной комиссии депутат С. П. Афанасьев. Он предлагает утвердить отчет об исполнении Государственного бюд­ жета РСФСР за 1953 год и Государ­ ственный бюджет республики на 1954 год с поправками Бюджетной комиссии. В счет второго полугодия 28 мая машинисты рыбомучных установок тралового флота заверши­ ли выполнение полугодового плана по выработке рыбной муки — этой ценной продукции, идущей для нужд социалистического животноводства. Уже- сдано 400 центнеров кормо­ вой рыбной муки в счет плана вто­ рого полугодия. Лучших результатов добился ма­ шинист рыбомучной установки трау­ лера «Аскольд» тов. Хлызов, выра­ ботавший за пять месяцев 1.066 центнеров рыбной муки и этим са­ мым реализовавший девятимесячное задание. Тов. Хлызов сдал высшими сортами 31 процент всей продукции при плане в 20 процентов. Хороших результатов добились также машинисты рыбомучных уста­ новок тт. Баракшин (траулер «Ки­ ров»), Образцов (траулер «А. Бре­ дов»), Пальченков (траулер «Нева»), которые сдали по 50— 250 центне­ ров муки сверх полугодового зада­ ния. Н. САВЕНКО. Технолог отдела рыбообра­ ботки тралового флота. Передовая работница филь- трозавода, наливщица А. Л. Шишкарева ежемесячно выпол­ няет свои нормы выработки на 150—170 процентов. Сейчас А. Л. Шишкарева работает в счет второго полугодия. На снимке: А. Л. ШИШКА­ РЕВА. С п о л н ы м г р у з о в В последнее время в порт многие корабли возвращаются с промысла под флагами расцвечивания. 25 мая все траулеры, вернувшиеся с про­ мысла, пришли с полным грузом ры­ бы. Успешно закончили рейс в этот день экипажи траулеров «Двина», «Ваер», «Орион», «Капитан Деми­ дов» и «Акула». 26 мая стал под выгрузку рыбо­ продукции траулер «Кета». Экипаж этого корабля упорно борется за вы­ сокие уловы. В последнем рейсе мо­ ряки выловили и обработали 155 тонн трески и пикши, доставив в порт полный груз. Первенства в соревновании доби­ лась первая вахта корабля, возглав­ ляемая третьим помощником капи­ тана комсомольцем тов. Журавле­ вым. В рейсе хорошо потрудились мат­ росы тт. Родионов, Крутиков и Яку­ бович, мастер по орудиям лова тов. Тюренков, рыбный мастер тов. Ро- манкевич, мастер по жиротоплению тов. Морозов. План мая по вылову рыбы эки­ паж траулера «Кета» выполнил на 114,1 процента. Х о р о ш е е н а ч а л о Обычно, когда новый траулер вступает в строй, его экипаж не сразу начинает работать успешно. Это и понятно. На освоение техники, на обучение людей требуется время. Траулер «Сосновец» пришел в Мурманск в этом году. Сюда послали несколько малоопытных моряков. Многие из матросов до этого никогда не выходили в море, не имели поня­ тия о работе с тралом, не держали в руках шкерочного ножа. Опытный капитан Андрей Ивано­ вич Смолокуров решил, что людей надо учить непосредственно на ра­ бочем месте. Так и поступили. Но­ вичков закрепили за более опытны­ ми матросами, которые повседневно показывали им приемы работы на промысле. Корабль совершил в этом году только три рейса. В каждом из них экипаж перевыполнял задание. Осо­ бенно успешно закончилось послед­ нее плавание. Моряки одержали в нем первую крупную победу. В Кольский залив «Сосновец» вошел под -флагами расцвечивания. Трюмы его были до отказа заполнены рыбой. В порт доставлено 12.345 банок кон­ сервов, 180 центнеров рыбьего жи­ ра и 70 центнеров рыбной муки. Траулер промышлял на Мурман­ ской банке. Здесь имелась устойчи­ вая концентрация рыбы. Можно бы­ ло быстро взять груз. Но подвела погода. Правда, большого шторма не было. В дрейфе из-за сильного вол­ нения пролежали только 40 часов. Но шестибальный ветер не^ прекра­ щался несколько дней. Трудно приходилось молодым мо­ рякам. Когда на палубу поднимался улов, к рыборазделочным столам становились и штурманы, и механи­ ки, и кочегары. Рыбу убирали об­ щими усилиями. Команда заготовила 165 тонн со­ леной и 100 тонн свежей рыбы. Когда трал приходил с порывом, на помощь тралмейстеру из штурман­ ской рубки спускался капитан. А в это время все остальные разделыва­ ли улов. Отличилась в рейсе и машинная команда, руководимая старшим ме­ хаником тов. Кононовым. Когда в один из^дней отказала лебедка, ме­ ханики быстро устранили неисправ­ ность, не допустили задержки про­ мысла. Много неприятностей тралмейстер- скому составу доставили плохие шкуры. Они оказались гнилыми. От­ делу снабжения тралового флота надо это учесть. Экипаж траулера «Сосновец» хо­ рошо начал промысловый год. Мож­ но надеяться, что молодые моряки, которые делают сейчас только пер­ вые шаги, вскоре приобретут навы­ ки. Им помогут в этом опытные товарищи. Первый полногрузный рейс корабля придает экипажу уве­ ренность и новые силы. II нет сом­ нения в том, что в нынешнем году . это судно сделает еще много таких !рейсов. I М. НИКОЛЬСКИЙ.