Рыбный Мурман. 1954 г. Декабрь.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! РЫБНЫЙ ОРГАН ПОЛИТОТДЕЛОВ ТРАЛОВОГО И СЕЛЬДЯНОГО ФЛОТОВ И ГЛАВМУРМАНРЫБПРОМА ВСЕ—НА ВЫБОРЫ! 9 4 Отдадим, свои голоса верным \ г _ * сынам и дочерям советского народа, кандидатам в народные судьи и народные заседатели. СЕГОДНЯ-ВЫБОРЫВ НАРОДНЫЕ СУДЫ Народы Российской Федерации от­ мечают сегодня радостный день вы­ боров в народные суды. Советские люди встречают знаменательную да­ ту — 12 декабря — новыми успе­ хами в строительстве коммунизма, одержанными под мудрым руковод­ ством Коммунистической партии и Советского правительства. Гордые за победы, достигнутые в борьбе за до­ срочное выполнение пятого пятилет­ него плана, трудящиеся нашей Ро­ дины преисполнены решимости и впредь работать так же напряженно и самоотверженно. Вместе со всеми народами нашей Федерации достойную -встречу дню выборов п о д г о т о в и л и и труженики Мурманского бассейна — моряки тралового и сельдяного флотов, ры­ бообработчики и судоремонтники, развернувшие по почину москвичей широкое социалистическое соревно­ вание за повышение производитель­ ности труда, за досрочное заверше­ ние плана пятой пятилетки. Подготовка к выборам проходила в обстановке нового мощного подъема всенародной борьбы за претворение в жизнь политики партии и Советско­ го правительства — политики, на­ правленной на дальнейший подъем советской экономики, на повышение материального и культурного благо­ состояния народа, на укрепление си­ лы, могущества и безопасности на­ шей социалистической Родины. Дни подготовки к выборам народ­ ных судов совпали с работой Мо­ сковского Совещания европейских стран по обеспечению мира и безо­ пасности в Европе. В Декларации, принятой на Совещание говорится, что народы стран, представленных на Совещании, «уверены в своих си­ лах и своих неисчерпаемых ресур­ сах. Никогда еще силы мира и со­ циализма не были так могучи и не были так сплочены, ' как теперь. Всякие йопытки напасть, развязать войну и нарушить мирную _жизнь наших народов встретят сокруши­ тельный отпор. И тогда наши наро­ ды, опираясь на сочувствие и под­ держку других народов, все сделают для того, чтобы уничтожить^ силы агрессии и чтобы восторжествовало наше правое, справедливое дело. Наши народы хотят жить в мире и иметь дружественные отношения со всеми другими народами. Имёнаф поэтому, всемерно отстаивая и даль­ ше интересы мира и всеобщей безо­ пасности, они сделают все необходи­ мое, чтобы обеспечить дальнейший мирный путь своего развития - и должную безопасность своих госу­ дарств». В борьбе за построение коммуниз­ ма важное значение приобретает де­ ло дальнейшего укрепления социа­ листической законности, охраны свя­ щенных прав трудящихся, записан­ ных в Конституции СССР. Видное место в решении этой задачи принад­ лежит народным судам. Советский суд коренным образом отличается т буржуазного суда, яв­ ляющегося орудием подавления и уг­ нетения трудящихся, орудием рас­ правы с силами мира, демократии и социализма, оберегающего интересы капиталистов. Советский суд есть подлинно народный суд. Он состоит из представителей народа, неразрыв­ но связан с народом, защищает ин­ тересы народа, стоит на охране ве­ ликого дела коммунизма. Среди кандидатов в состав народ­ ных заседателей мы встречаем пред­ ставителей различных профессий бассейна. Здесь и передовая работ­ ница консервного завода тов. Каба­ нова, и фильтровщица тов. Виногра­ дова, и мастер холодильного завода тов. Абрамович; судоремонтники выдвинули кандидатами в народные заседатели тов. Павлова — одного из лучших котельщиков судоремонт­ ного завода Главмурманрыбпрома, капитана мотобота- «Каманин» тов. Субботина и подсобницу тов. Соло­ матину; кандидатами коллектива уп­ равления тралового флота являются старший бухгалтер тов. Лапина, тех­ нолог по рыбообработке тов. Бортни- ченко, оператор тов. Титова и эконо­ мист тов. Истомина; портовики ока­ зали высокую честь заседать в на­ родном суде грузчикам тт. Першуто- ву и Сычевой, матросу танкера «Херсон» тов. Бренчанинову, шофе­ ру тов. Животенко и (подсобной ра­ ботнице ремонтно-строительной кон­ торы тов. Сабуровой* выдвинув их кандидатами в народные заседатели. Всех этих людей роднит общность интересов и стремлений, беззаветная преданность родной Коммунистиче­ ской партии, великому делу строи­ тельства коммунизма. Кандидатами в народный судьи коллективы предприятий Мурман­ ского бассейна выдвинули тт. Емель­ янову, ^осолапова и Сергееву, дав им твердый наказ строго руководст­ воваться в своей практической дея­ тельности социалистической закон­ ностью, интересами государства, ин­ тересами народа. И нет никакого сомнения в том, что все наши кандидаты с честью оправдают оказаиное им высокое доверие, вновь и ©новь продемонст­ рируют свою безграничную предан­ ность социалистической Родине. Идя сегодня на пункты для голосо­ вания, трудящиеся нашего бассейна покажут свое несокрушимое мораль­ но-политическое единство, свою лю­ бовь к Коммунистической партии и Советскому правительству, еди­ нодушно отдадут свои голоса достой­ ным кандидатам нерушимого блока коммунистов и беспартийных. Все — на выборы! Ноллентиву тралового флота вручено Красное знамя горнома КПСС и горисполкома Коллектив тралового флота хоро­ шо поработал в минувшем месяце. Ноябрьский план по добыче рыбы выполнен на 118,4 процента, по выработке рыбьего жира — на 105 процентов, по производству рыбной муки — на 136 процентов и по выпуску консервов — на 143,8 процента. За высокие показатели коллек­ тиву флота присуждено переходя­ щее Красное знамя Мурманского горкома КПСС и горисполкома. Позавчера на общем собрании ра­ ботников флота председатель гор­ исполкома тов. Мякишев вручил по­ четную награду победителям в со­ ревновании. Инструктор базового комитета профсоюза тралового флота, аги­ татор Г. Р. ГЛУШЕНОК (четвертый слева) с группой избирателей, проживающих в доме № 7 по улице Рабочей. Фото Б. Алексеева. Крепкие связ и Сегодня в 6 часов утра распах­ нутся двери избирательного пункта № 13, и трудящиеся, проживаю­ щие в домах по улицам Самойловой, Кольской, Шмидта, проспекту Сталина, придут сюда, чтобы испол­ нить свой гражданский долг, от­ дать голоса за кандидатов в народ­ ный суд. На нашем избирательном пункте кандидатом в народные судьи бал­ лотируются Ирина Павловна Сер­ геева, в народные заседатели — лучшие представители трудящихся, в основном работники предприятий рыбной промышленности. Дню выборов . предшествовала большая агитационно-массовая ра­ бота, которая проводилась на агит­ пункте и на квартирах избирателей. Агитаторы тт. Сакк, Безрученкрв, Турбина, Шишлов и многие другие рассказывали избирателям о демо­ кратических принципах организа­ ции и деятельности советского су­ да, о его коренном отличии от суда буржуазного, знакомилй их с био­ графиями кандидатов в народные суды. Члены агитколлектива, состоя­ щие из агитаторов Главмурманрыб­ прома, управления «Мурмансельдь» и ПИНРО, держали трудящихся в курсе событий, происходящих в на­ шей стране и- за границей, разъяс­ няли Декларацию Московского Со­ вещания европейских стран по обес­ печению мира и безопасности в Ев­ ропе. S Много интересных мероприятий было проведено на агитпункте. Здесь читались .лекции и доклады о международном положении, о Дне Советской Конституции, о социали­ стическом правосудии. Перед изби­ рателями выступала народный судья тов. Сергеева, отчитавшаяся о своей работе. На агитпункте была про­ ведена встреча с кандидатами в на­ родные суды. Здесь же регулярно давались консультации по юриди­ ческим вопросам. За период избирательной кампа­ нии члены нашего агитколлектива завязали крепкие связи с избирате­ лями. Эти связи мы будем укреп­ лять, не прекращая в дальнейшем агитационно-массовую работу по ме­ сту жительства трудящихся. И. СТРАШУН. Заместитель секретаря парт­ бюро Главмурманрыбпрома. У рыбаков- колхозников Сегодня на избирательных пунктах Рано проснется сегодня Мур­ манск. Многим, особенно молодым избирателям, которые впервые в своей жизни придут к избиратель­ ным урнам, захочется первыми ис­ полнить свой гражданский долг, раньше других проголосовать за лучших представителей трудящих­ ся, за кандидатов в народные судьи и народные заседатели. С самого утра здесь будут изблратели. На всех избирательных пунктах города хорошо подготовились к ©стрече избирателей. На каждом агитпункте тщательно продуман и составлен план проведения куль­ турно-массовых мероприятий. Везде к услугам избирателей имеются га­ зеты, журналы, настольные игры. На всех избирательных пунктах в комнатах отдыха сегодня будут демонстрироваться кинофильмы. Коллектив художественной самодея­ тельности Дома культуры имени С. Mr Кирова выступит с концерта­ ми на избирательных пунктах М5М* 1, 13, 18 и некоторых дру­ гих. Хороший подарок отцам и ма­ терям, старшим братьям и сестрам подготовили пионеры школы № 13. На агитпункте, который расположен в их родной школе, они выступят с концертом художественной само­ деятельности. На избирательном пункте М 18 и ряде других подобраны комплек­ ты граммпластинок с записью луч­ ших произведений классической музыки и песен советски* компози­ торов, которые будут транслиро­ ваться на протяжении всего дня. Квартальный план выполнен Рыбаки-колхозники Мурмана досрочно на 25 дней завершили задание четвертого квартала по добыче рыбы, выполнив его к 5 декабря на 101,3 процента. Сверх плана выловлено много ры­ бы таких ценных пород, как семга и сельдь. Квартальное за­ дание по добыче семги выполнено на 337 процентов, а по вылову сельди — на 324 процента. Экипажи ряда промысловых кораблей уже в два-три раза перекрыли квартальные задания. Так, промысловики малого рыбо­ ловного траулера «Айсберг» По­ лярной МРС план четвертого квартала завершили на 325 про­ центов, рыбаки сейнера Ms 5201 ч той же МРС при квартальном за­ дании в 580 центнеров вылови­ ли 1515 центнеров рыбы, а эки­ паж малого рыболовного траулера «Мороз» перекрыл план в два раза. Сейчас экипажи промысловых кораблей, не снижая темпов, стремятся досрочно завершить план второго полугодия и допол­ нительное правительственное за­ дание. Энспериментальный лов сельди тралом Рыболовецкие суда Полярной и Терской моторно-рыболовецких станций приступили к экспери­ ментальному лову сельди трала­ ми, снабженными специальными сельдяными рубашками. Для это­ го выделены четыре корабля — сейнер XI 5207, малые рыболов­ ные траулеры «Исследователь», «Боец» и «Фрунзе». Опытные траления проводятся в Мотовском заливе. Первый ре­ зультаты свидетельствуют о том, что лов сельди специально при­ способленным для этой цели тра­ лом может вполне себя оправ­ дать. Так, сейнер XI 5207 за че­ тыре траления выловил 1480 ки ­ лограммов, а малый рыболовный траулер «Исследователь» за три траления — 150Q килограммов.