Рыбный Мурман. 1954 г. Апрель.

4 Р Ы Б Н Ы Й М У Р М А П № 49 (133), 23 апреля 1954 г. З а с е д а н и я В е р х о в н о г о С о в е т а СССР И н ф о р м а ц и о н н о е с о о б щ е н и е о совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей 21 % И н ф о р м а ц и о н н о е с о о б щ е н и е о заседании Совета Национальностей 21 апреля 1954 года Постановление Верховного Совета СССР по заявлению Председателя Совета Министров СССР товарища Маленкова Г. М. Принято на совместном заседании Совета Сою за и Совета Национальностей 21 апреля 1954 года Максимилиановичу представить Верховному Совету предло- апреля 1954 года Председатель Совета Министров СССР — Г. Маленков. 21 апреля 1954 г.». В связи с заявлением Правительства выступили: депу­ тат Кириченко А. И. (Киевский-Ленинский округ, Украин­ ская ОСР); депутат Капитонов И. В. (Краснопресненский округ, гор. Москва); депутат Мустафаев И. Д. (Хачмасский округ, Азербайджанская ОСР). По предложению депутата Кириченко А. И. Верховный Совет СССР единогласно принимает следующее постановле­ ние: «1. Верховный Совет Союза Советских Социалистиче­ ских Республик принимает заявление Председателя Совета Министров СССР о сложении Правительством СССР своих полномочий перед Верховным Советом СССР, одобряет дея­ тельность Совета Министров СССР и поручает Председателю Совета Министров СССР товарищу Маленкову Георгию Максимилиановичу представить Верховному Совету предло­ жения о составе Правительства СССР. 2. Поручить Совету Министров СССР продолжать вы­ полнение своих обязанностей впредь до утверждения на­ стоящей сессией Верховного Совета СССР нового состава Правительства СССР». На этом совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей заканчивается. сельский округ, Казахская ССР), депутат Нлименко В. К. (Ворошиловградский округ, Украинская ССР), депутат Чубинидзе М. Д. (Тбилисский им. 26 Комиссаров округ, Грузинская ССР), депутат Загафуранов Ф. 3. (Белорецкий округ, Башкирская АССР), депутат Рудь Г. Я. (Дрокиевский округ, Молдавская ССР), депутат Кулатов Т. (Пржевальский округ, Киргизская ССР), депутат Мухитдинов Н. А. (На- манганский сельский округ, Узбекская ССР), депутат Пронконен П. С. (Пудожский округ, Карело-Финская СОР), депутат Цыбенко К. Е. (Сумский округ, Украинская ОСР). На этом второе заседание Совета Национальностей за­ канчивается. Инфо р м ацио нно е с о о б щ е н и е о заседании Совета Национальностей 2 0 апреля 1954 года (Окончание) . Председатель Бюджетной комиссии Сафронов А. М. — депутат от Промышленного округа Северо-Осетинской АССР. Члены Бюджетной комиссии: Азизов М. 3. — депутат от Ново-Шешминского округа Татарской АССР; Алиев М. М. — депутат от Лачинского округа Азербайджанской ССР; Афа­ насьев И. А. — депутат от Чебоксарского округа Чувашской АССР; Волсохоев Д. С. — депутат от Улан-Удэнского паро­ возостроительного округа Бурят-Монгольской АССР; Бутен­ ко Г. П. — депутат от Красноградского округа Украинской ССР; Диордица А. Ф. — депутат от Фалештского округа Молдавской ССР; Караваев А. В. — депутат от Можгинского округа Удмуртской АССР; Керимбаев Д. — депутат от Чим­ кентского городского округа Казахской ССР; Колпаков В. И. — депутат от Усть-Абаканского округа Хакасской авто­ номной области; Котов Ф. П. — депутат от Облученского городского округа Еврейской автономной области; Кулагин И. Е. — депутат от Саранского сельского округа Мордовской АССР; Курбанов А. — депутат от Казанджикского округа Туркменской ССР; Магомедова А. Г. — депутат от Лакского округа Дагестанской АССР; Мачульский Р. Н. — депутат от Брестского округа Белорусской ССР; Мухитдинов Н. А. — депутат от Наманганского сельского округа Узбекской ССР; Нартахова М. Д. — депутат от Олекминского округа Якут­ ской АССР; Петрушев А. Е. — депутат от Оршанского окру­ га Марийской АСОР; Пронконен П. С. — депутат от Пудож­ ского округа Карело-Финской ССР; Гасулов Д. — депутат от Кавибадамского округа Таджикской ССР; Тлостанов К. Т. — депутат от Терского округа Кабардинской АССР; Туряни- ца И. И. — депутат от Ужгородского округа Украинской ССР; Ферин М. А.. — депутат от Дуванского округа Башкир­ ской АССР; Хетагурова Т. С. — депутат от Ленинского ок­ руга Северо-Осетинской АССР; Цимакуридзе К. С. — депу­ тат от Самтредского округа Грузинской ССР; Чимба А. М. — депутат от Кызылского городского округа Тувинской ав­ тономной области. По предложению депутата Чубинидзе М. Д выступив­ шего от группы депутатов РСФСР и Грузинской ССР, Совет Национальностей избирает Комиссию по иностранным делам Совета Национальностей в составе 11 человек. Председатель Комиссии Шепилов Д. Т. — депутат от Краснодарского округа РСФСР. Члены Комиссии: Грушецкий И. С. — депутат от Ро- венского округа Украинской ССР; Кондучалова К. — депу­ тат от Фрунзенского-Первомайского округа Киргизской ССР; Кучава М. И. — депутат от Сухумского город­ ского округа Грузинской ССР; Митин М. Б. — депутат от Иркутского округа РСФСР; Овезов Б. — депутат от Красноводского округа Туркменской ССР; Пейве Я. В. — депутат от Бауского округа Латвий- j ской ССР; Рагимов С. Г. Я. — депутат от Геокчайского ок- ; руга Азербайджанской ССР; Сужиков М. А. — депутат от | Кокчетавского округа Казахской ССР; Сурков А. А. — депутат от Регарского округа Таджикской ССР; Шелепин А. Н. — депутат от Северного округа РСФСР. На этом первое заседание Совета Национальностей за­ крывается. 21 апреля, в 10 часов утра, в Кремле, в Большом Крем­ левском Дворце, состоялось совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. Председательствующий — Председатель Совета Союза депутат Волков А. П. предоставляет слово для доклада о Государственном, бюджете СССР на 1954 год Министру фи­ нансов СССР депутату Звереву А. Г. После доклада депутата Зверева председательствующий сообщает, что в соответствии с принятым палатами поряд­ ком рассмотрения вопросов на сессии, оодооады Бюджетных комиссий и прения по докладу о Государственном бюджете СССР будут происходить на раздельных заседаниях палат. Далее председательствующий оглашает заявление Пред­ седателя Совета Министров СССР товарища Георгия Макси­ милиановича Маленкова. «Председательствующему на совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей. В соответствии с Конституцией СССР и в связи с тем, что вопрос об образовании Правительства СССР поставлен на рассмотрение Верховного Совета СССР, Совет Министров считает свои обязанности исчерпанными и слагает свои полномочия перед Верховным Советом. Совет Министров СССР просит Вас довести о настоящем до сведения Верховного Совета Союза Советских Социали­ стических Республик. 21 апреля, в 4 часа дня, в Кремле, в Большом Кремлев­ ском Дворце, состоялось второе заседание Совета Нацио­ нальностей; Председательствует — Председатель Совета Националь­ ностей депутат Лацис В. Т. Совет Национальностей заслушал содоклад Председателя Бюджетной комиссии Совета Национальностей депутата Сафронова А. М. После содоклада Бюджетной комиссии открылись прения по докладу о Государственном 'бюджете СССР на 1954 год. В прениях выступили: депутат Пузанов А. М. (Омский округ, РСФСР), депутат Ундасынов Н. Д. (Петропавловский 1. Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик принимает заявление Председателя Совета Ми­ нистров СССР о сложении Правительством СССР своих полномочий перед Верховным Советом СССР, одобряет дея­ тельность Совета Министров СССР и поручает Председателю Совета Министров СССР товарищу Маленкову Георгию жения о составе Правительства СССР. 2. Поручить Совету Министров COOP продолжать вы­ полнение своих обязанностей впредь до утверждения на­ стоящей сессией Верховного Совета СССР нового состава Правительства СССР. П О Н А Ш Е М У Б А С С Е Й Н У Передовики социалистического соревнования Растет благосостояние моряков Подарок к 1 Мая Экипаж рыболовного траулера «Белуга» (капитан тов. Кривоус, помполит тов. Карманов, стармех тов. Сапельников, предсудкома тов. Коряцкий) добился на промысле большой производственной победы. 20 апреля моряки этого судна с радостью и гордостью рапортовали о выполнении предмайского социали­ стического обязательства и о завер­ шении пятимесячного плана по до­ быче рыбы. Не успокаиваясь на достигнутых успехах команда рыболовного ко­ рабля «Белуга» взяла дополнитель­ ное обязательство — выловить к первому мая тысячу центнеров рыбы. Кроме того, по прибытию в порт из очередного рейса, машинная команда обязалась провести безре­ монтную стоянку. (Баренцево море. По радио). Экипаж траулера «Ленин» (ка­ питан тов. Стрелков, помполит тов. Шаршутин, предсудкома тов. Ки­ риллов) принял обязательство в честь международного праздника Первое Мая выполнить четырехме­ сячный план по добыче рыбы к 15 апреля и дать сверх плана до конца месяца 2,5 тысячи центнеров. Коллектив траулера «Ленин» упорным трудом добился выполне­ ния четырехмесячной программы на двое суток раньше намеченного сро­ ка. К 15 апреля выловлено 13503 центнера рыбы при плане 12,3 тысячи центнеров. За хорошую работу в первом квар­ тале старший мастер по добыче ры­ бы тов. Молчанов представлен к награждению значком отличника Министерства рыбной промышлен­ ности СССР. Капитан тов. Стрелков и пом. мастера по консервам и жи­ ру тов. Николайчев занесены на общефлотскую Доску почета, а мат­ росу Кашеяцову и кочегару Расто- ропову присвоено звание «Лучших по профессии». Экипаж траулера «Тбилиси» (ка­ питан тов. Базанов, помполит тов. Поздеев, предсудкома тов. Аксенов) обязался выполнить четырехмесяч­ ную программу к 20 апреля и дать сверх плана до конца месяца две тысячи центнеров рыбы. Обязатель­ ство выполнено с честью досрочно на пять дней. Выловлено 11879 центнеров рыбы, при плане 11,1 центнера. С каждым годом все зажиточнее и счастливее становится жизнь про­ мысловиков рыбного Мурмана. Ком­ мунистическая партия и Советское правительство проявляют неустан­ ную заботу о их материальном бла­ госостоянии. Работая на оснащенных передовой техникой кораблях, моряки трало­ вого флота повышают производи­ тельность труда, увеличивают добы­ чу рыбы. Труд моряков хорошо оп­ лачивается. Так, за вторую полови­ ну марта матрос траулера «Анато­ лий Бредов» тов. Дмитриев получил 2572 рубля, за эго же время за­ работок кочегара тов. Лебедева со­ ставил — 2718 рублей, тралмейсте­ ра тов. Катышева — 3859 рублей, а судового повара тов. Чумаченко — 2078 рублей. Высокие заработки получают промысловики других ры­ боловных траулеров. На деньги, получаемые за свой труд, моряки покупают красивую дорогую одежду, прочную модель­ ную обувь. Для благоустройства своих квартир они приобретают красивую мебель, картины, ковры. Повышаются запросы и на всевоз­ можные другие товары. Многие труженики Баренцова моря приобре­ тают книги, радиоприемники, вело­ сипеды, мотоциклы. П. КРЕМЛЕВ. Начальник финансовой части Тралового флота. И. МОРАРЬ. Зам. редактора Д. И. ПИРОГОВ. Адрес редакции: г. Мурманск. Рыбный порт, Телефоны: редактор — 2-75, зам. редактора и отв. секретарь — 3-96, промышленный отдел и отдел культуры и быта — 4-33. Типография «Полярная правда». Зак. 2090 Тир. 2.500 ПН 04376