Рыбный Мурман. 1999 г. Декабрь.

К о м м е н т и р у я р е з у л ь т а ты п о с л е д н е й в с т р е ч и С м еш а н ­ н о й н о р в е ж с к о - р о с с и й с к о й к о м и с с и и п о р ы б о л о в с т в у , с о с т о я в ш е й с я в М у р м а н с к е , н о р в е ж с к а я г а з е т а « F i s k e r i b l a d e t » п о д ч е р к и в а е т , что приня ты й О Д У о з н а ­ ч а е т о п а с н о е б а л а н с и р о в а н и е по л е з в и ю б р и т вы . З а в сю и с т о р и ю т а к и х в с т р е ч в п ер вы й р а з в п р о т о к о л е з а п и с а ­ н о , что с т о р о н ы д и а м е т р а л ь н о п р о т и в о п о л о ж н ы в с в о и х п р е д л о ж е н и я х по у р о в н ю квоты на т р е с к у и что н о р в е ж ­ с к а я с т о р о н а с ч и т а е т п ри н я ты й О Д У т р е в о ж а щ е в ы с о ­ ким о т н о с и т е л ь н о р е к о м е н д а ц и й I C E S . Худой нир лучше... О п т о в и к и с оздали а с с о ц и а ц и ю Торговцы рыбы из Норвегии, Швеции, Финляндии и Исландии приняли совместное решение о создании от­ раслевой ассоциации. Новое международное торговое объединение пока б у ­ дет играть роль лишь совещательного органа, но опто­ вики надеются, что сою з окажет содействие в решении насущных вопросов в их секторе рынка. В частности: совместно изучать рыночные цены на рыбу и анализи­ ровать возможный риск продаж при потере качества, а также обеспечивать поддержку оптовой и розничной торговли рыбой в Скандинавских странах. Д А Й ДЖ Е С Т КОГДА П У С Т ЕЮ Т О К Е А Н И Ч Е С К И Е Н И ВЫ РОССИЯ. Правительство РФ планирует увеличение по сравне­ нию с 1998 годом объемы выра­ щивания и *вылова рыбы во внутренних водоемах России в 2000 году на 100 тыс. тонн, в 2005 году - на 250 тыс. тонн, доведение с начала 2006 года этого объема до 600 тыс. тонн в год. Согласно постановлению Правительства РФ, организации, занимающиеся рыбо­ разведением, выращиванием и вы­ ловом рыбы во внутренних водоемах, могут рассчитывать на .получение льготных кредитов для приобретения комбикормов, рыбо­ посадочного материала, горюче­ смазочных материалов и на другие сезонные затраты. Ассоци­ ации «Государственно-кооператив­ ное объединение рыбного хозяйства» (Росрыбхоз) и Союзу рыболовецких колхозов России решено ежегодно выделять из фе­ дерального лизингового фонда средства на приобретение мало­ мерных рыбопромысловых судов и рыбоводного оборудования. Приня­ то предложение Росрыбхоза о вы­ ращивании и передаче фермерским и личным подсобным хозяйствам ежегодно 100 млн. мальков разводимых рыб для раз­ вития в них товарного рыбовод­ ства. * * * ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Жители Британских островов уже ощути­ ли на себе последствия истощения рыбных запасов Атлантики. Вме­ сто традиционной трески на их столах все чаще стал появляться искусственно выращенный лосось. Несмотря на то, что лососина на 20 пенсов дешевле трески, кон­ сервативным англичанам не так просто пережить эту «замену». В то же время британские уче­ ные вывели новый вид лосося, который растет в четыре раза бы­ стрее. Опыты по разведению но­ вого вида начались еще три года назад н проводились в обстанов­ ке строжайшей секретности. Тем не менее стало известно, что в основе успеха - эксперименты ге­ нетического характера. Если уда­ стся осуществить . массовое размножение лосося нового вида, перед рыбной промышленностью Великобритании откроются самые радужные перспективы. Это по­ зволит по меньшей мере в два раза увеличить товарооборот рыб­ ной продукции в стране. * * * США. Ассоциация рыбаков Пор­ тсмута, рыбоводческие фермы и университет Нью-Гемпшира прово­ дят уникальный эксперимент по выращиванию камбалы в садках в открытом океане. Стоимость про­ екта - 2 млн. долларов. Фермы, расположенные на восточном побе­ режье Нью-Гемпшира, разводят летнюю камбалу уже на протяже­ нии нескольких лет. Планируется, что в этом году 6 тыс. молодых особей камбалы весом 400-450 г будут выпущены в специальных садках в открытый океан на срок около 3-4 месяцев. За это время они должны нагулять вес до 1 кг. Садки диаметром 15 метров и глу­ биной 9 метров опущены в воду приблизительно на 60 футов. Раньше такое не практикова­ лось, так как было просто невы­ годно для рыбоводческих ферм. Однако в последнее время в свя­ зи с повышением цен на арендуе­ мые участки прибрежных вод такой способ выращивание рыбы становится все более привлека­ тельным. Не существует каких- либо конкретных постановлений по использованию федеральных вод в открытой части океана в рыбовод­ ческих целях. Участок, на котором планируется разведение камбалы, находится в 12 милях от прибреж­ ной зоны и является водами Нью- Гемпшира. Водная территория в 30 акров сдана в аренду самим шта­ том по $750 за акр в год. «РОСБИЗНЕСКОНСАЛТИНГ». Однако лучше худой мир, чем добрая ссора. Закончились бы переговоры ничем, осталась бы к аждая стороны на своем видении квоты, утвердила бы свои национальные квоты - по­ высился бы пресс на маломер­ ную рыбу в российской зоне и перспектива восстановления трескового стада до безопасных биологических границ плавно перешла бы в мираж. Л имея договор, при всех его минусах, российские суда получают дос­ туп в Н Э З , где треска всегда крупнее, чем в российской. Переговоры далеко вышли за рамки чисто технических , как они были задуманы когда-то, и приобрели большое социально- экономическое значение прежде всего для России. Большое уре­ зание квоты в нынешних усло­ виях привело бы к драматическим социально-эко­ номическим последствиям. Характерно высказывание в этой связи Георгия Беляева из Мурманского тралфлота , кото­ рый без обиняков заявил: «Не ­ ужели вы, норвежцы, думаете, что я и другие мурманские ру ­ ководители такие недалекие, что готовы пилить тот сук, на котором сидим? Просто-напро­ сто в отличие от ваших ученых, которые проводят свои акусти­ ческие съемки пару раз в год, только у меня одного такие же в сущности исследования про­ водят ежедневно 80 судов из года в год! И промысловые сводки в этом году показывают па хорошие концентрации трес- Десять лет назад уже было то же самое - ученые вдруг объявили, что в Баренцевом море трески почти нет. Вся­ кий, имеющий мало мальское отношение к рыбе, помнит, что случилось спустя два - че­ тыре года после того объявле­ ния. Л именно никогда раньше треска не была так легка на подъем в трал и в таком боль­ шом количестве! Кто-либо может сказать, что господа ученые были хотя бы один раз близки к точному ко­ личественному определению трескового стада? Л теперь «Kon to llve rke t» во главе с Арне Лутером вместе с разно­ образными «зелеными» бес­ стыдно обвиняют рыбаков в пришествии очередного кризи­ са! И это несмотря на то, что со времен предыдущего «кри­ ки в ряде районов. Размер трес­ ки, по крайней мере в этом году, был лучше прошлогодне­ го». Так что, по Беляеву, ОДУ должен бы быть 520 тони плюс прибрежная треска. Однако норвежская Kystvakt («Fickeribladet» N 93) приводит данные , говорящие о драмати­ ческом снижении уровня выло­ ва трески с 1997 на 1998 год и о стабильно низком уровне выло­ ва в этом году. Эти данные рез ­ ко контрастируют с утверждениями рыбаков как норвежских, так и российских о том, что слухи о чрезмерном ос­ кудении тресковых запасов сильно преувеличены. Так, нор­ вежские траулеры -фабрики имели среднесуточный показа ­ тель 22,1 т (в неразделенном виде) за 1996 год; 20,8 т за 1997-й; 13,1 т за 1998-й и 12,4 т по состоянию на конец ноября нынешнего года. Эта тенденция отмечается и у траулеров-фаб- рик других стран. Гренландцы имеют 11,6 т в этом году против 24,4 т в 1996 году, англичане - соответственно 11,3 т против 19,9. Ky s tvak t не располагает данными о российских трауле- рах-фабриках . Но несмотря па хорошие уловы в последнее зиса» все формы рыболовства опутаны жесткой паутиной огра­ ничений, вплоть до мгновенного закрытия районов с большим со­ держанием маломерной рыбы. Но может, есть какие-либо другие причины, по которым треска отсутствовала в тех райо­ нах, где ученые в тот момент ее искали? Например, сейчас очень разнообразные температурные условия в Баренцевом море, и поэтому треску очень трудно в иных квадратах обнаружить. Для рыбака между тем известно, что треска в последние годы но осени находится в 20 - 50 метро­ вом слое над грунтом. А что тво­ рится с популяцией тюленя? В последние года численность ста­ да во много раз превышает то количество, о котором говорят ученые. И это количество регу­ лярно - ничего не поделаешь - время, среднесуточный показа­ тель у русских вряд ли будет сильно отличаться от аналогич­ ных показателей других стран. В таком случае все это явно свидетельствует о снижении численности трескового стада. Данные Kys tvakt косвенно под­ тверждаются и мнением компе­ тентного русского ученого Валерия Шлейиика , который предупредил рыбопромышлен­ ников недавно, что они попрос­ ту могут и не выбрать свои 181500 топи но той лишь причи­ не, что в море не найдется столько трески. А между тем заместитель председателя Norges Fisksriag Кнут Вернер Хансен опасается, что принятый норвежцами и русскими ОДУ послужит осно­ вой для обвинений в «хищни­ ческом отношении к биоресурсам» со стороны влия ­ тельных в Западной Европе «зеленых» всех мастей. Так на ­ зываемая «зеленая маркировка» на рыбопродукции сейчас быс­ тро распространяется по всей Европе. Если норвежской ры ­ бопродукции будет отказано в такой маркировке, то это может привести к очень негативным последствиям. поедает трески во много раз больше, чем норвежская и рус­ ская квоты вместе взятые! Так вот, по моему мнению, именно тут и зарыта собака. Именно теперь настало время эту проблему с морскими млеко­ питающими нашим высоким по­ литикам решать, а не прятаться от нее. И что действительно сто­ ит за тем, что сейчас, например, нельзя вести промысел тюленей? Если мировое сообщество не хо­ чет ни мяса, ни жира тюленей (что делать, славно поработали «зеленые), то тогда мы, рыбаки, не должны просто созерцать, а должны поставить морских мле­ копитающих на их правильное место в биологической цени Ба­ ренцева моря. То есть зверобой­ ный промысел должен, если нет другого выхода, субсидировать­ ся на средства норвежских рыба­ ков. Я предлагаю всем, имеющим отношение к рыболовной отрас­ ли, поставить наконец на повес­ тку дня выяснение всех аспектов, на которые влияет столь наивное ресурсосбрежение морских млекопитающих, и осо­ бенно тюленя. А пока остается надеяться, что нынешний «тресковый кри ­ зис» закончится тем же, как и предыдущий. РЫБООБРАБАТЫВАЮЩАЯ фабрика Melbu Fiskeindustri, принадлежащая Челлу Рекке, объявила об увольнении 100 работников с 1 января 2000 года. Три последних года фабрика работала в две сме­ ны, с нового же года - при­ дется в одну. Руководство предприятия объясняет свои действия ожидаемым сниже­ нием поставок сырья из-за постоянно снижающейся тресковой квоты. ВЕРФЬ «Kvaemer Egersund» также увольняет с 1 января 2000 года 600 сотрудников. После того как 1 июня ожида­ ется спуск на воду судна «Snorre», остальные 600 работ­ ников пойдут в отпуска, так как портфель заказов пуст. КАЖДЫЙ из четырех тра­ улеров гренландско-россий­ ской компании «Royal Ryda» получил ежегодную на каж­ дый из последующих вось­ ми лет квоту на вылов трески и пикши в количе­ стве 8000 тонн. Так что не­ зависимо от незавидной ситуации с биоресурсами Баренцева моря эти четыре (два уже на промысле, два других будут спущены на воду летом) новых судна могут быть уверены в зав­ трашнем дне. После восьми лет эксплуатации суда бес­ платно передадут Севрыбе. Стоимость четырех судов составляет около 500 млн. норвежских крон, а общая квота в 243 тыс. тонн экви­ валентна 2,5 млрд. крон. До­ говор по рыболовству между Россией и Норвегией дает право этим траулерам вести промысел в норвежс­ кой экономической зоне. КАМЧАТСКИЙ КРАБ, об­ лавливаемый в этом году норвежскими рыбаками, имеет средний вес около 5,53 кг, что является непло­ хим показателем. Из квоты в 37500 штук выбрано на се­ редину ноября 15366 (или 85 тонн). ВПЕРВЫЕ за последние 26 лет улов сайки доставлен в Норвегию. 11 ноября тра- улер-сейнер «Мурман-2», зафрахтованный на услови­ ях бербоут-чартера россий­ ской фирмой «Мурман СиФуд», выгрузил 750 тонн сайки на рыбоприемную фабрику «Silfas Moltu» в Вадсе. Почти историческое со­ бытие, но цена за 1 кг рыбы очень скромная: 0,39 кроны (для сравнения: на путассу - 0,55-0,60 крон). Правда, 26 лет назад цена была и того меньше - 0,38 кроны за 1 кг сайки. ИНЖЕНЕР Эйнар Кнутсен из Бергена счита­ ет, что отслужившие свое нефтяные платфор­ мы могут быть переоборудованы в морские рыбоводные фермы. Каждая из платформ вме­ стит в себя до 20 садков. Питание и удаление отходов можно осуществлять автоматически через систему трубопроводов. Для замедления коррозии предлагается покрыть платформы легким бетоном нового типа. Кнутсен полага­ ет, что одна такая платформа может послужить «домом» для молоди трески, палтуса и другой рыбы. РЕСУРСНЫЙ кризис и высокие цены вновь актуализировали концепцию вы­ ращивания трески до товарных разме­ ров на рыбоводных фермах. На острове Шервей в провинции Трумс организует­ ся специальная ферма, которая будет принимать у местных рыбаков и рыбо­ водов маломерную рыбу и доращивать ее до товарных размеров. Для мотива­ ции рыбакам будет предлагаться более высокая цена на маломерку, чем обыч­ но на приемных фабриках. iskeribladet Опять тресковый кризис? В № 91 в р у брик е «Мнения и д еб а ты » газета «F i sk e r ib lad e t» поместила статю Р . Гранде , капитана нор ­ веж ского траулера «Ba r en t s tra a l» . Дайджест И по материалам I «Fiskeribladet»! (г. Харстад) I «Dagensl Naeringsliv» I (г. Осло) I Перевод I Михаила ШИКЕРА| 10 - 16 декабря 1999 года