Рыбный Мурман. 1998 г. Январь.

Рисует Валерий ТАРАСЕНКО В “Скорую помощь” звонит молодая хохлушка: - Швидче приезжайте! Матка выпала! Бригаде врачей-гинекологов открывает дверь заплаканная моло­ дая женщина. Она в таком состоянии, что не может и слова выго­ ворить. Трое мужчин-врачей молниеносно валят ее на диван и задирают подол юбки. Женщина вырывается , бьет их руками и истерически кричит: - Идиоты! Моя матка в окно выпала! Она стекла мыла! В д р у ­ гой комнате лежит стонет... р у з к°к>е%д! Тв<>й Ш і1а к М ой к У К у - СНіо х а л ! a e *n f Любопытный факт! Или груст­ ный? Уже несколько десятилетий с подачи президента во Франции работает лингвистическая комис­ сия, которая следит за чистотой языка. В печати, в рекламе, в наи­ менованиях (товаров, фирм и т.п.) допускаются иноязычные слова только в том случае, если во французском нет аналогов нужно­ му слову. А вот в России сегодня при оч-чень демократичном прези­ денте активно вводится в литера­ турный язык так называемая ненормативная лексика (в просто­ речии - маты, арго уголовников и пр.). А уж от иноязычных заим­ ствований в глазах рябит, в ушах свербит. Об этом как раз рифмошутка. О , в е л и к и й и л ь о г у ч и й ! .. Колоквиум штормило , Схватились дискутанты . Один сказал : - Маркетинг! Другой отрезал: - Брифинг! А третий рявкнул : - Клиринг! И грохнул кулаком . Так в нашем регионе Достигнут был консенсус Посредством плюрализма , Хотя и эксклюзивно , Но что весьма престижно Без спонсоров притом! о Р y l t f - № ІіЛ о * \р1 ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД (опубликован на ТВ-программе) ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Тайбола. 7. Де­ мидовская. 10. Гнев. 11. “ Кола". 13. Ди нар. 15. Грумант. 17. Пескарь. 18. Ген. 2С Становище. 21. Отрицание. 22. Кок. 24 Диктант. 25. Стадион. 26. Дукат. 28. Флаг 30. Пров. 31. Прерыватель. 32. Штольня ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Ганимед. 2. Обло жение. 3. Глиссер. 5. “ Нерв” . 6. Танк. 8 Знаменатель. 9. Александров. 12. Арит мия. 14. Юрзинов. 16. Твист. 17. “ Парус” 18. Гек. 19. Нок. 23. Оккервиль. 26. Добро та. 27. “ Трутень” . 29. Горе. 30. Полк. № ДСІ*’ б * » . ’бР'° 6 Зс л е ^ > н°е 6 Г Едут в купе русский, хохол и чукча. Каж­ дому хочется чем-нибудь похвастаться. Русский достает б уты л к у водки , стакан , наливает полстакана, выпивает, а осталь­ ное вместе с бутылкой выбрасывает в окно. - Зачем добро переводишь! - А у нас в России этого добра полно... Хохол вынул шмат сала, отрезал кусочек, съел, а остальное в окно выбросил: - У нас на Украине этого сала ... Чукче тоже захотелось чем-нибудь похва­ статься. Он в зял украинца и выбросил в окно: - У нас на Чукотке этих хохлов .. . Русский спрашивает еврея: - Отчего у вашей нации такой длинный нос? - Отче го? Ведь Моисей 40 лет водил нас за нос по пустыне. Я посмотрю, какой у русских б удет нос после семидесяти лет Октябрьской революции да лет тридцати такой псевдоде ­ мократии. ПУНКТЫ ОБМЕНА купля /продажа адреса, телефоны БАЛТИЙСКИЙ БАНК ул. Челюскинцев, 17/24 52-47-57 ВОЗРОЖДЕНИЕ пр. Кольский,110а, ул. П. Зори, 47 56-56-24, 23-24-56 С В Я З Ь - Б А Н К пр. Кольский, 19 56-42-37 С Б Е Р Б А Н К Окт. отд. N° 168 ул. Воровского, 4/22 55-09-98 55-77-74 РЫ БХО З БАН К ул. П. Зори,19 54-15-28 С Е В Е Р Н Ы Й МОРСКОЙ БАНК ул. Книповича, 23 52-60-18 СОЦИАЛЬНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК пр. Ленина, 12 23-09-20 СБС-АГРО (А гропромбанк) ул. Шмидта, 43 57-60-99 КУРС ЦЕНТРО­ БАНКА 1 доллар США 5.95 6.20 5.95 6.15 5.90 6.20 5.95 6.17 6.00 6.50 5.90 6.16 6.00 6.20 5.94 6.10 і * g s о. 6.02 1 английский фунт стерл. 8.00 10.00 8.70 10.01 9.00 10.20 к со 5 О =т о ш 2 - 9.99 1 немецкая марка 3.27 3.45 3.10 3.50 ‘ 3.15 3.42 3.30 3.60 3.25 3.50 3.33 3.40 3.24 3.45 И ! я ь ^ У. S - 3.37 1 шведсгая крона 10 крон 6.50 7.70 0.67 0.77 0.76 0.77 0.67 0.80 (U,5: со . ш і 1 °- X ^ ГО d о о * s 10 крон 7.62 1 норвежская крона 0.65 0.83 10 крон 7.00 8.30 10 крон 6.80 8.20 0.70 0.90 , 0.68 0.82 : , 0.78 0.82 0.75 0.82 * S.* 0 j X ¥ X го in S.-& - 10 крон 8.15 1 финская марка 1.10 1.20 1.00 1.30 1.00 1.20 1.00 1.25 1.02 1.25 1.11 1.20 1.06 1.18 1.11 В Е С Т И С П Р О М Ы С Л А АО “МУРМАНСКИЙ ТРАЛОВЫЙ ФЛОТ” . Штормит Баренцево море, борясь с волнами и ветром, бредут по нему траулеры в поисках по­ прятавшихся от непогоды косяков. Результаты этих поисков невелики: с планом недели не спра­ вился ни один экипаж. Получше других порабо­ тали моряки СТМ “Оленица”, ПСТ “Калачинск” и “Кировакан”. В норвежских бухтах, принимая на заморозку сельдь от норвежских рыбаков, эки­ пажи двух супертраулеров добились скромных результатов (в Норвежском море тоже непогода): РТМК-с “Максим Старостин” - 115 процентов, “Василий Лозовский” - 102 процента. Ухудши­ лась промобстановка в зоне Мавритании, поэтому никто не справился там с планом недели. Только в зоне Намибии все три экипажа поработали отлично: БАТ “Маршал Якубовский” - 178, РТМК-с “Василий Филиппов’ рокпи” - 150 процентов. - 167, “Захар Со- АО “МУРМАНРЫБПРОМ ” . 17 экипажей, работающие в Баренцевом море на промысле дон­ ных пород, маются от штормов и безрыбья. С планом никто не справился. В зоне Мавритании ситуация получше. Но команда БМРТ “Иван Бочков” на этоіі неделе занималась выгрузкой продукции, а потому несколько снизились резуль­ таты промысла. У экипажа БМРТ “Леонид Ель- кин” - 105, “Павел Панин” - 120 процентов. Из трех судов, работающих в зоне Марокко, два были заняты выгрузками. Но экипажу БМРТ “Леонид Новоспасский” удалось выполнить план на 110, а БМРТ “Дмитрий Покрамович” - на 120 процентов. АО “СЕВРЫБХОЛОДФЛОТ” . Приступил к работе “Скаллопер” , план недели экипаж выпол­ нил на 120 процентов. Справляются с суточными заданиями моряки “Белолуцка” , набирает оборо­ ты “Маѵнт Кент” . Остальные промысловые суда ждут у моря погоды. В О З В Р АЩ АЮ ТС Я В ПОРТ По сообщениям диспетчерских служб флотов, ожидаются: 1 ФЕВРАЛЯ: ПСТ-1304 “Кижи” ; 2 ФЕВРАЛЯ : танкер “Судма- лис” ; 3 ФЕВРАЛЯ : ПСТ-1322 “Кала­ чинск” , ПСТ -1308 “Кренометр” ( “по зеленой” ), МИ -696 “ Бело- лѵцк” ; “ 4 ФЕВРАЛЯ : экипаж СРТМ- 1665 “Орлан” автобусом из Кирке- неса. За уточнениями о приходе судов обращайтесь в справочные службы: трапфлот - 45-40-95, “ Мурманрыбпром” - 57-76-03, “ Севрыбпромразведка” - 57-23-93, “ Карелрыбфлот” - 57-63-50 К У Р С В А Л Ю Т В Б А Н К А Х М У Р М А Н С К А НА 28 Я Н В А Р Я В 1998 году “ Рыбный Мурман” издается совместно с газетой “ Мурман” . Этот номер еженедельника вышел в свет на 24 страницах Д И С Л О К А Ц И Я С У Д О В на 28 января Е В Е Р Н О Г О Б А С С Е Й Н А БАРЕНЦЕВО МОРЕ. 01, 65, 7 < 98, 144, 181, 210, 304, 305, 311, 312, 352, 361, 365, 370, 378, 381, 389, 426, 449, 466, 467, 469, 470, 605, 612, 619, 620, 626, 627, 648, 649, 685, 688, 689, 690, 692, 694, 696, 698, 705, 707, 708, 712, 718, 721, 777, 782, 836, 839, 839, 1202, 1303, 1304, 1305, 1308, 1309, 1319, 1321, 1322, 1323, 1325, 1327, 1329, 1331, 1341, 1347, 1348, 1349, 1352, 1354, 1359, 1360, 1362, 1363, 1364, 1364, 1365, 1366. 1372, 1375, 1415, 1423, 1428, 1437, 1442, 1446, 1473, 1488, 1508, 1532, 1553, 1555, 1560, 1562, 1565, 1585, 1595, 1610, 1613, 1615, 1619, 1632, 1637, 1641, 1645, 1648, 1649, 1652, 1654, 1657, 1660, 1661, 1665, 1666, 1669, 2003, 2386, 2409, 2418, 2419, 2424, 2639, 7136, 7158, 7190, 7202, 7777, 8081, 8093, 8098, 8134, 8204. СВА. 1814, 1823. ЦВА. 01, 08, 13, 15, 19, 21, 55, 58, 60, 61, 62, 1806, 1808, 1812, 1821, 1831. ЮВА. 52, 56, 1810, 1816. СЛЕДУЮТ В ИНПОРТ, с т о я т В ИНПОРТУ. “Даурия” (Лединген), “Вильгельм Пик’ (Порт-Стэнли), "Тамбов”, “Изумрудный берег” (Пу­ сан), “Мотовский залив”, “Ирбенс- кий пролив” (Итажаи), “Кольский залив” (Галфпорт), “Память Киро­ ва” (Нью-Плимут), “Капитан Лаза­ рев’ (Даннан), “Пролив Вилькицкого” (Шарджа), “Коралло­ вый” (Молей), “Адмирал Шаба­ лин”, “Борис Сыромятников”, “Командарм Щербаков” (Берген), “Павел Кѵтахов’, “Маршал Ере­ менко”, “Михаил Воронин” (Санта- Крус), “Волгобалт” (Кейптаун), “Александр Грязнов”, “Иван Зима- ков”, “Николай Закоркин”, “Сергей Макаревич”, “Леонид Иванов” (Хортен). М О Р С К О Е П А Р О Х О Д С Т В О Д И С Л О К А Ц И Я с ѵ д о в А О З Т Н А 28 Я Н В А Р Я 5 2 -5 5 -0 8 справочная Трансф лот" В ПУТИ... “Севморпуть” - из Дудинки в Мурманск, “Норильск” - из Роттердама в Дудинку, “Мончегорск" - из Олимпии в П.-Камчатский, “Ю. Аршеневский” - из Мобиля (в ожидании рейсового задания), “К. Данилкин” - из Кокколы в Александ­ рию, “И. Папанин” - из Роттердама в Ду­ динку, “Арктик-Трейдер” - из Синьгана в Австралию, “Арктик-Вояджер" - из США в Вишакхапатнам, “Арктик-Маринер" - из п.Окха в Сингапур, “А. Невский” - из Тер- незена на Кубу, “П. Великий” - из Саван­ ны в Роттердам, “А. Суворов” - из Мурманска в Херою, “М. Кутузов” - из Ре­ сифи на Балтику, “К. Минин” - из Делфей- зела в Уилмингтон, “Е. Пугачев" - из Испании в Мурманск, “И. Богун” - из Ду­ динки в Гамбург, “И. Сусанин” - из Мур­ манска в Дудинку, “П. Вавилов” - из Конакри в С.-Петербург, “К. Чухчин” - из Дудинки в Мурманск, “К. Свиридов” - из Мариуполя в Антверпен, “К. Назарьев” - из Конакри в Кокколу, “В. Котик” - из Рот­ тердама в Мурманск, “П. Ларишкин” - из Мурманска в Роттердам, “Советский Союз”, “Таймыр” - в Арктике. В ПОРТАХ... “Архангельск” - П.-Кам- чатский, “Кола” - Дудинка, “Кандалакша” - Кандалакша, “Арктик-Навигатор” - Ви­ шакхапатнам, “Мурманск-Полар- - Бре­ мен, “Мурманск-Помор” Вишакхапатнам, “Звенигород" - Флиссин- ген, “Д. Донской” - Чивитавъеккъя, “Д. Пожарский” - С.-Петербург, “С. Разин" - Баренцбург, "М. Стрекаловский” - Фети- хе, “В. Ткачев"-Лимасол, “Тим Бак” -Хер­ сон, “К. Бочек” - Поданг, “К. Воденко” - Одесса, “К. Кудлай” - Алжир, “А. Ляпидев­ ский" - Лиссабон, “К. Вакула” - Дуапа. В МУРМАНСКЕ... “Сибирь”, “Рос­ сия", “Ямал”, “К. Николаев”, “К. Драни- цын”, “Ленин”, “Вайгач”, “Арктика", “А. Ушаков”, “Ю. Долгорукий”, “Т. Бондарчук”. ш т рыбньмі Мурман УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ООО "Поморская сторона” Газета за в ■регистрирована Северо-Западном управлении Комитета РФ по печати. Свидетельство о регистрации № П-2844 Главный редактор В. С. ГЕОРГИ ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ: 45-32-19, 47-62-29, 45-29-98, 45-32-09 Телефакс 45-99-59. e-mail infonri@fishpress.murmansk.ru АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ: 183012, Мурманск, ул. Папанина, 17. Выходит еженедельно, по пятницам. Средний тираж 7000 экз. Цена договорная. Отпечатано в МИПП «Север», ул. К. Маркса, 18. Подписано в печать 29 января 1998 года в 16.00. ИНДЕКС ПОДПИСКИ 52832