Рыбный Мурман. 1998 г. Декабрь.
г 29 декабря, вторник 1КАНАЛ 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости „ 9.15 «ЖЕСТОКИМАНГЕЛ» 10.10 «Взгляд» 11.00 «Смехопанорама» 11.30 Мультфильм «Когда зажига ются елки» 11.50 «Домашняя библиотека» 12.00 Новости 12.15 «Вместе» 13.Q5«УЛИЦЫРАЗБИТЫХФОНА РЕЙ». «ТЕМНОЕ ПИВО, ИЛИ УРОК АНГЛИЙСКОГО» 14.05 «Здоровье» 14.35 Мультсериал «Болек и Ле лек» 15.00 Новости 15.15 «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ СИНДБАДА» 15.50 «Счастливый случай» 16.35 «...До шестнадцати и стар ше» 17.00 «ЖЕСТОКИИ АНГЕЛ» 18.00 Новости 18.15 «Угадай мелодию» 18.45 «Здесь и сейчас» 19.05 «Тема» 19.45 «УЛИЦЫРАЗБИТЫХФОНА- РЕИ». «ТЕМНОЕ ПИВО, ИЛИ УРОК АНГЛИЙСКОГО» 20.45 «Спокойной ночи, малыши!» 21.00 «Время» 21.50 «СВАДЬБА С ПРИДАНЫМ» Комедийный фильм-спек такль московского Театра са- тиры . Николай Курочкин решил «бесповоротно и окончательно ликвидиро вать свою молодую жизнь», то есть холостую. Режиссе ры: ТЛукашевич, Б.Равенс- ких. В ролях: В.Васильева, В.Ушаков, В.Дорофеев, Т.Пельтцер. СССР, 1953 г. 23.45 «Бриллианты графа Толсто го: французский след». 1980 год. Документальный детектив 0.25 Новости 0.45 «ДЖУЛЬЕТТА ИДУХИ» Сюрреалистический фильм о страхах и фантазиях немо лодой женщины, которой ка жется, что добропорядочный муж об манывает ее. Сны, шорохи, совпадения, миражи - все подтверждает эти печаль ные догадки. Что же делать вполне нормальной женщи не в такой ситуации?.. Режис сер - Ф.Феллини. В ролях: Д.Базина, С.Мило, М.Пизу, В.Кортезе, Л.Жильбер. Ита лия - Франция, 1965 г. Рс .І КАНАЛ «РОССИЯ» 7.00, 9.30, 9.50 «Доброе утро, Россия!» 9.15 «Дежурная часть» 9.35 «Программа передач» 9.55 «Товары - почтой» 10.00 «САНТА-БАРБАРА» 10.45 «Музыка, музыка...» 11.00 «Вести» 11.35 «ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙ НЫ» 14.00 «Вести» _ 14.35 Мультфильм «Заколдо ванный мальчик» 15.20 «БОГАТЫЕ И ЗНАМЕНИ ТЫЕ» 16.15 «Сказочный полдник» 16.30 «ПЕРВЫЕ ПОЦЕЛУИ» 17.00 «Вести» 17.30 «Башня» 17.55 «Компьютер» * * * і 17.56 TB-информ: новости. S 18.04 ;<Морозный узор», g М/ф. Ж 18.09 «Золотой шлягер-98». S Белорусские встречи, w 18.49 «Знак неравенства». А Реклама. t 19.35 TB-информ: новости. Реклама. * * * 19.40 «История одного собы тия». Ведущий - Кирилл Набутов. Май - июнь 1914 года. На Не вском прохаживаются патру ли от военных учебных заведений. Они следят, что бы юнкера не появлялись на главной улице и не подда вались на прочие «искусы». А в Сербии одним един ственным выстрелом поло жен конец миру в Европе 20.00 «Вести» 20.35 «Подробности» 20.50 «Аншлаг» представляет 21.25 «ВАЛЬС ЗОЛОТЫХ ТЕЛЬ ЦОВ» Приключенческая комедия, герои которой старатели зо лотых приисков и изобрета тельный инспектор по обслуживанию самолетов гражданской авиации, и главная его задача на сегод няшний день - это вывезти золото на Большую землю... Режиссер - М.Ибрагимбеков. В ролях: А.Жарков, Л.Удови ченко, В.Стеклов, Л.Ярмоль- ник, В.Золотухин. Россия 22.45 «ПРИТВОРЩИК» 23.45 «Дежурная часть» 0.00 «Вести» . НТВ 6.00 Сегодня утром 9.10 «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 10.00 «Сегодня» 10.15 «Герой дня без галстука» 10.40 «Устами младенца» 11.05 «Своя ифа» 11.30 «Русский век». Актриса Ири на Мирошниченко в беседе с Ан дреем Карауловым 12.00 «Сегодня» 12.20 «ГОРОДСКОЙ РОМАНС» 14.00 «Сегодня» 14.25 «ГОСПОЖА СЛЕДОВА ТЕЛЬ», «НЕВИНОВНЫЙ» 15.10 «Сегоднячко» 16.00 «Сегодня» 16.20 «ЗАХВАТЧИКИ» 17.10 «Сегоднячко». «Красная стрела» 17.40 «ДОКТОР КУИН, ЖЕНЩИ- НА-ВРАЧ» 18.30 «Впрок» 18.40 «Криминал» 19.00 «Сегодня» 19.40 «Герой дня» 19.55 Премьера НТВ. «ХИЩНАЯ ПТИЦА» Остросюжетный фильм. В камере смертников испове дуется главный герой филь ма Ник, совершивший убийство. Режиссер - ФЛо- пес. В ролях: Д.Тилли, Б.Ми- лушев, Р.Чемберлен. США - Болгария, 1995 г. 21.40 «Куклы» 22.00 «Сегодня» 22.40 «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 23.35 «Сегоднячко» 0.15 «Сегодня в полночь» 0.40 «ПОЕЗД В ГОЛЛИВУД» Романтическая мелодрама. В польской глубинке живет девушка с редким именем Мерлин, названная так в честь американской звезды Мерилин Монро. Она мечта етуехать в Голливуд и посто янно пишет письма знаменитому режиссеру Бил ли Уайлдеру. А пока в ожида нии приглашения работает в железнодорожном буфете и снимается в эпизодических ролях... Польша, 1989 г. 30 декабря, среда ГКАНАЛ 6.00 Телеканал «Доброе утро» 9.00 Новости 9.15 «ЖЕСТОКИЙ АНГЕЛ» 10.10 «Тема» 10.55 «В мире животных» 11.30 Мультфильм «Новогодняя сказка» 11.50 «Домашняя библиотека» 12.00 Новости 12.15 «Вместе» 13.05 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО НАРЕЙ». «ТРЕТИЙ СЛЕВА» 14.05 «Джентльмен-шоу» 14.35 Мультсериал «Болек и Ле лек» 15.00 Новости 15.15 «НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ СИНДБАДА» 15.50 «Зов джунглей» 16.15 «Детские анекдоты» 16.35 «...До шестнадцати и стар ше» 17.00 «ЖЕСТОКИЙ АНГЕЛ» 18.00 Новости 18.15 «Угадай мелодию» 18.45 «Здесь и сейчас» 19.05 «Человек и закон» Дайджест лучших материа лов за год: уникальные ре портажи, криминальная хроника, специальные опе рации МВД 19.45 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФО НАРЕЙ». «ТРЕТИЙ СЛЕВА» 20.45 «Спокойной ночи, малы ши!» 21.00 «Время» 21.50 «ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА» Трогательная комедия о судьбе талантливой дере венской девушки Фроси Бурлаковой, приехавшей в Москву поступать в консер ваторию из небольшого си бирского села. И о том, как она все же добилась по ступления. Режиссер - Е.Ташков. В ролях: Е.Сави- нова, А.Папанов, Б.Биби- koBj А.Ширвиндт, Ю.Белов. 23.35 Новость дня 23.50 «МАННА НЕБЕСНАЯ» Музыкальная комедия. Вре мена Великой депрессии и гангстерской романтики. Скромный торговец нотами ждет «манны небесной», ко торая превратит его серые будни в праздник... Режис сер - Г.Росс. В ролях: С.Мар- тин, Б.Петерс, К.Уокен, Д.Харгер. США, 1981 г. КАНАЛ «РОССИЯ» 7.00, 9.30, 9.50 «Доброе утро, Россия!» 9.15 «Дежурная часть» 9.35 «Программа передач» 9.55 «Товары - почтой» 10.00 «САНТА-БАРБАРА» 10.45 «Музыка, музыка...» 11.00 «Вести» 11.35 «ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТАЙ НЫ» 12.30 Мультфильм «Сказка о царе Салтане» 13.30 «Магазин на диване» 14.00 «Вести» 14.35 «Тайна грозы». Док. фильм. Режиссер - К.Серебренни- ков. Девятилетний житель донской станицы по секре ту всему свету рассуждает о своих тайнах. Например, Ванечка очень хочет стать президентом России и уве рен, что у него получится! 15.20 «БОГАТЫЕ И ЗНАМЕНИ ТЫЕ» 16.15Мультфильмы «Кот, кото рый умел петь», «Вредный со- вет» 16.30 «ПЕРВЫЕ ПОЦЕЛУИ» 17.00 «Вести» 17.30 «Башня» £ * * * п 18.01 TB-информ: новости. ^ 18.09 «Снегурята». М/ф. 5 18.19 Из фондов студии. £ Ансамбль «Сага» (1983 г.). *§ 18.33 «Поворот». Реклама. 19.35TB-информ: новости. 6 Реклама. ^ * * * 19.40 Документальный экран. «История одного события». Ведущий - Кирилл Набутов. Июль - декабрь 1914 года. Россия вступила в войну. Прибывают первые эшело ны с ранеными, а общество охватывает антинемецкая истерия. А Санкт-Петербург отныне называется Петрог радом 20.00 «Вести» 20.35 «Подробности» 20.45 «Сам себе режиссер» 21.15 «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС» Эксцентрическая комедия. Кто же не знает забавной истории, как на советском теплоходе подаренная ка питану обезьянка пооткры вала клетки с тиграми и львами? И что бы было со всей командой, если бы не милая буфетчица Мариан на, большая любительница животных... Режиссер - В.Фетин. В ролях: И.Дмит- риев, М.Назарова, А.Грибов, Е.Леонов, А.Бениаминов. СССР, 1961г. , 22.45 «АГАТА КРИСТИ. ПУАРО» 23.45 «Дежурная часть» 0.00 «Вести» 0.35 «Автошоу» НТВ 6.00 Сегодня утром 9.10 «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 10.00 «Сегодня» 10.15 «ЗИГЗАГ УДАЧИ» Сатирическая комедия о скромном работнике фото ателье, который на полу ченные в кассе взаимопомощи деньги ку пил себе облигацию и вы играл по ней (страшно представить!) 10 тысяч руб лей. Ох, что тут началось!.. Режиссер - Э.Рязанов. В ро лях: ЕЛеонов, В.Талызина, Е.Евстигнеев, И.Скобцева, Г.Бурков, В.Теличкина, А.Г рибов. СССР 11.40 «Среда» 12.00 «Сегодня» 12.20 «ГОРОДСКОЙ РОМАНС» 14.00 «Сегодня» 14.25 «ГОСПОЖА СЛЕДОВА ТЕЛЬ», «НЕВИНОВНЫЙ» 15.10 «Сегоднячко» 16.00 «Сегодня» 16.20 «ЗАХВАТЧИКИ» 17.10 «Сегоднячко». «Красная стрела» 17.40 «ДОКТОР КУИН, ЖЕНЩИ НА-ВРАЧ» 18.30 «Впрок» 18.40 «Криминал» 19.00 «Сегодня» 19.35 Премьера НТВ. «Чисто рус ское убийство». Фильм С.Соро киной 20.20 «БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫ НИ» Любимый фильм советских космонавтов (и не только!), который можно смотреть до бесконечности. Остросю жетный отечественный бо- КАНАЛ «КУЛЬТУРА» 8.05.12.30.14.30.20.30.0.05 Ново- ста культуры 8.25 «Такое кино». «Московская элегия». Док.фильм 10.00.16.00.18.00 Новости 10.05 «БАНКИРША» 12.05 С.Рахманинов. «Вариации на темы Шопена». Исполняет НЛуганский 12.40И.В.Гете.Сцены изтрагедии «Фауст». Телеспектакль. Режис сер - М.Козаков. 2-я часть «Мета морфозы» 13.4&«Сотворить пространство» 14.00 Мариинский театр. «Фанта зии Дроссельмейера» 14.45 «Открытие таланта» 15.10 «Без визы» 15.25 «Планеталюдей» 15.55 «Живоедерево ремесел» 16.05 Мультфильм «Снежная ко ролева» 17.10 «Лукоморье» 17.30 «Неизвестный Китай» 17.55 «2003» 18.05 «Ортодокс» 18.15 «Ноу-хау» 18.30 «Шекспир. XX век». Смею щийся Шекспир. 2-я часть 18.55«Сокровища Петербурга». К 100-летию Русского музея 19.10«Голоса».АлисаФрейндлих 19.35«Документ- ретроспектива». Док.фипьмы «Пейзаж», «Слово», «Ступени» 20.15 «Чудо-сказка» 20.50 «Встречи на Пикрис-горе». Авторская программа С.Чиауре- ли и К.Махарадзе 21.45 «После новостей...» 22.05 «БАНКИРША» Психологическая драма. Режис сер-Ф.Жиро. Вролях: Р.Шнайдер, Ж.-К.Бриапи, Ж.-Л.Трентиньян, К.Бриали. Франция, 1975 г. ТВ-ЦЕНТР 5.50.7.15 «Навигатор» 8.55 Новости 9.05 «КЛУБНИЧКА» 9.35 «Деловая Москва» 9.45 «Доходное место» 9.55 Новости 10.00 «МАРИЯ БОНИТА» 10.45 Мультфильм «Лиса и мед ведь» 10.55 «Московская ярмарка» 11.10 «Охотный ряд» 11.40 «Коммерческий калейдос коп» евик о красноармейце Сухо ве, спасающем гарем жесто кого бая Абдуллы . Режиссер - В.Мотыль. В ро лях: А.Кузнецов, ПЛуспека- ев, С.Мишулин, К.Кавсадзе. СССР 22.00 «Сегодня» 22.40 «СКОРАЯ ПОМОЩЬ» 23.35 «Сегоднячко» 0.15 «Сегодня в полночь» 0.40 Памяти Галины Старовой товой. В.А.Моцарт «Реквием». Исполняют Владимир Спива ков и «Виртуозы Москвы» КАНАЛ «КУЛЬТУРА» 8.05.12.30.14.30.20.30.0.00 Но- вости культуры 8.25 «Документ - ретроспекти ва». Док.фильмы «Пейзаж», «Слово», «Ступени» 9.05 Сцены из оперы Н.Римс- кого-Корсакова «Садко» ис полняет В.Галудин 9.20 «Вижу цель!» 9.45 «Фима плюс...» Е.Шифрин 14р Riiirrtni^ 10.00.16.00.18.00 Новости 10.05 «СИРАНО И Д’АРТАНЬ- ЯН». 1-я серия (Италия - Фран ция - Испания) 11.05 Произведения И.Брамса исполняет В.Афанасьев (фор тепьяно) 11.20 «СИРАНО И Д ’АРТАНЬ- ЯН». 2-я серия 12.40 И.В.Гете. Сцены из траге дии «Фауст». Телеспектакль 13.50 «Русская усадьба». «Мир усадьбы» 14.10 «Импровизация на пуш кинскую тему» 14.45 «С потолка» 15.10 Ш.Гуно «Вальпургиева ночь» 15.30 «Экспедиция «ЧИЖ» 16.05 Мультфильм «Золушка» 16.55 «Лукоморье» 17.15 «Без визы» 17.25 «Страна Фестивалия» 17.50 «Живое дерево ремесел» 18.05 «2003» 18.10 «Дар художника». А.С- теффанони 18.20 «Документ-панорама» 19.10 «СИРАНО И Д’АРТАНЬ- ЯН». 1-я серия Комедия. Режиссер - А.Ганс. В ролях: Ф.Нуаре, Х.Фер- 11.55Новости 12.10 «КАРАНТИН» 13.35 Мультфильм «Волшебное кольцо» 13.55 Новости 14.00 «Охотный ряд» 14.25 «Петровка, 38» 14.40Дамский клуб «Элита» 14.45«Коммерческий калейдоскоп» 14.55 Новости 15.00 «В ПЛЕНУСТРАСТИ» 15.55 Новости 16.30 «АД ВМАЛЕНЬКОМ ГОРОД КЕ» 17.30 Новости 17.40 «КЛУБНИЧКА» 18.10 «Деловая Москва» 18.25 «Доходное место» 19.55 «Лицом к городу» 21.15 «Переезд». Великобритания 21.50 Киноанонс 21.55 Вечерние новости 22.25 «ТОМДЖОНС» 23.25 «Времечко» 0.35 Новости 0.45 «Пресс-экспресс» 0.55 «Петровка, 38» 1.10 «Музыка в музеях мира» сзв 9.00,18.20, 0.10 Телегазета «Ча стные объявления». 9.40, 19.00, 0.08 Программа пе редач. 9.42, 19.02 М/ф «Конан». 10.25 Х/ф «РАДУГА». 11.00Т/с «НЕВЕСТА НАСИЛИЯ». 12.15 «Суперзвезды остросюжет ных фильмов». 12.40, 22.00 «Полис». 12.55Х/ф «АНГАР-18». 10.10,1*35,19.30,23.55 «День». 14.50 Перерыв. 19.45Х/ф«МИСТЕРПЕС» (мело; рама). 21.30 Развл. сер. «Собаки от до «Я» (доберман). 22.15 Х/ф «РЕБЕНОК НА БОРТ} В мафиозном клане - семеі ные разборки: молодая сиі пэтичная вдова мсгат убийц мужа, после чего вынужден скрываться. С ней - очарош тельная 4-летняя дочь Анжі лика. И впоследствии у» трудно разобраться, кто пол( жил начало заварушкеЛтіаі ное, чтобы финал бы счастливым... ‘ 0.30 Муз-ТВ. БЛИЦ 7.00 Зарядка. 7.10. 8.00, 1.00 «Служба нов< стеи (44-82-73)». 7.25, 8.10 «Спортивные новс ста». 7.15 М/ф. 7.30, 8.20 «Сиоена». 7.45, 8.50,1.10, 3.10 Телерынок 8.25 «Инспектор Морз». 1.25 Х/ф «ТРИВИАЛЬНОЕ ЧТИ ВО» (комедия). Великолепная забойная кс медия для настоящих гурмг нов! Поток «ужасающих преступлений, перестрелок интриг. Готовьтесь кбезудер жному смеху, ведь это фильм - один из лучших пос ледователей «Голого пистс лета» и «Горячих голов». Ч А С Т Н А Я В И Т Р И Н А П Р О Д А М МУЖСКОЙ УТЕПЛЕННЫЙ ВЛАГО НЕПРОНИЦАЕМЫЙ КОМБИНЕЗОН, сине-красный, с капю шоном (для работы на палубе). Тел. 23-27-09. * * * 2-комн. кв. в Первомайском округе (Якорный пер.), 1/Ъ (высокий), за 8500 у. е.; 1-комн. кв. в Ленинском округе (ул. А. Нахимова), 3/5, спец. ремонт, за 4500 у. е. Звонить по тел. 560-360 (днем), 543-588, 262-179 (вечером). * * А/м «Москвич «ИЖ-комби» (1990 г. в., в хор. техй? сост., утепл. салон, карбюратор-08, электровентилятор) за 1200 у. е. Торг. Тел. 45-96-24 (вечером). * * * Гараж металл. 3,2x5,6 в кооперативе за школой № 4 за 1500 руб. Раб. тел. 45-29-98. * * * Запчасти на «Ауди- Фольксваген». Тел. 47-42-69 (с 10.00 до 17.00). * * * НЕДОРОГО. Подростковую кровать, б/у, в хор. сост. Раб. тел. 47-62-29,45-32-19. * * * Стиральную машинку активаторного типа «Мрия», емк. 1,5 кг, б/у. Тел. 59-79-42. О Б М Е Н 3-комн. кв- «сталинку» в Окт. округе на ул. Самойловой, 7/7 (76/45,5/9,4, телефон) на 2-комн. кв. (кроме «хрущевки») плюс доплата. Возможна прода жа. Тел. 45-96-24 (после 18.00). О Д А М НЕДОРОГО гараж по ул. Гвардейской (ря дом с рынком). Раб. тел. 45-32-19 (Ирина), дом. - 26-32-95. К У П Л Ю Морские хронометры, палубные часы, секстанты, водолазные шлемы, часы, нож, бинокуляр БМТ-110, ноктоуз, машинный телеграф, рулевую колон ку. Тел. 31-24-50 (вечером). рер, Ж.-П.Кассель, С.Коши- на, Италия - Франция - Ис пания, 1964 г. 20.15 «Чудо-сказка» 20.50 «Петербургские сезоны» 21.45 «После новостей...» 22.05 «СИРАНО И Д’АРТАНЬ- ЯН». 2-я серия 23.15 «Тот, кого люблю». Джордж Гершвин ТВ-ЦЕНТР 5.50, 7.15 «Навигатор» 8.55 Новости 9.05 «КЛУБНИЧКА» 9.35 «Деловая Москва» 9.55 Новости 10.00 «МАРИЯ БОНИТА» 10.50 Мультфильм «Живая иг рушка» 11.00 «Московская ярмарка» 11.15 «Осторожно. Дети...» 11.40 Коммерческая программа 11.55 Новости 12.10 «СНЕГУРОЧКА» 13.40 Мультфильм «Неуловимый Фѵнтик» 13.55 Новости 14.00 «Базар» 14.25 «Мои друзья» 14.40 «История болезни» 14.55 Новости 15.00 «В ПЛЕНУ СТРАСТИ» 15.55 Новости 16.30 «АД В МАЛЕНЬКОМ ГО РОДКЕ» 17.30 Новости 17.40 «КЛУБНИЧКА» 18.10 «Деловая Москва» 19.55 «УДАЧИ ВАМ, ГОСПОДА!» Герои этой комедии - юная провинциалка и два друга- афганца, которых объеди нило сильнейшее желание выжить и преуспеть в этой жизни. Режиссер - В.Бортко. В ролях: Н.Караченцов, A.Жагарс, Д.Михайлова, B.Павлов, Б .Брондуков . Россия, 1992 г. 21.50 Киноанонс 21.55 Вечерние новости 22.25 «ТОМ ДЖОНС» 23.25 «Времечко» 0.55 Новости 1.05 «Пресс-экспресс» 1.15 «Хроно» 5. сзв 9.00.18.20.0.10 Телегазета «Ча стные объявления». 9.40.19.00, 0.08 Программа пе ѳдач. .42,19.02 М/ф «Конан». 10.10.14.35.19.30.23.55 «День» 10.25 Х/ф «МИСТЕР ПЕС». 12.10 «Собаки от «А» до «Я». 12.40, 22.00 «Полис». 12.55 Х/ф «РЕБЕНОК НА БОР ТУ». 14.50 Перерыв. 19.45 «Криминальные но*, ста». 19.55 Х/ф «НЕВЕЗУЧИЕ» (коме I, Ж. Д&я жетных фильмрв». І ар дия с уч. П. Ришара дье). 21.35 «Суперзвезды остросю- 22.15 Х/ф «СПАИС УОРЛД» (ме лодрама). Этот фильм примут на ура все поклонники и поклонни цы популярной американс- кой группы «Спайс гелз» Пять дней гастрольной жиз ни пята «остреньких» деву шек. 0.30 Муз-ТВ. БЛИЦ 7.00 Зарядка. 7.10, 8.00, 1.00 «Служба ново стей (44-82-73)». 7.25, 8.10 «Спортивные„ново сти». 7.15 М/ф. 7.30, 8.20 «Сирена». 7.45,8.50,1.10,3.10 Телерынок 8.25 «Инспектор Морз». 1.25 «На здоровье». 1.35 Х/ф «СИЛАЧ САНТА-КЛА- УС» (комед. боевик). Когда-то уютный и краси вый город Санвилл теперь находится во властіьпре- ступников и бандитов. И когда спасения ждать нео ткуда, на помощь приходиі таинственный незнакомец- здоровяк (Халк Хоган), ут верждающий, что он • самый настоящий Санта- Клаус.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz