Рыбный Мурман. 1998 г. Апрель.

jlA° yyilV (t< ЛЕСУ ПЕРЕДОМ? ” Барышня, авал/штс- wo 7 /е говорил , чтовыпохожипаМерилинМонро? - Нет. - И пр а в и л ьн о ! Потом у что вы - вылитый А рм е н Джигарханян. П а р е н ь заходит в женс­ кое общежитие. Вахтерша тут как тут: - Вы к к ом у , молодой че­ ло в ек? - А к кому вы мне посове­ туете? .. о Кольский филиал Акционерного коммерческого банка Московский банк Реконструкции и Развития, ОАО, г. Мурманск Генерапьнаялиц. яш ш■■ц я я яяшшшят ж я ивРФ№ 26 . СДАЕМ в АРЕНДУ Л И Н Д И В И Д У А Л Ь Н Ы Е С Е Й Ф Ы Д Л Я Ю Р И Д И Ч Е С К И Х и Ф И З И Ч Е С К И Х Л И Ц . U n c p O flM X lU jU tO иіожно полцч.и*пь по *пел 55-28-38, 23-04-59, 23-05-20 Адрес: ул. Папанина, 3. '£> ao ~ JL " а, богатая у нас к у л ьт ура . - Это потому , что она в з я л а все л у чш е е у других к у л ьт у р . И з Е в р о ­ пы, например, к нам попал х р ен . . . - И з А л я с к и - моржи... - А наша к у л ьт ура все это объеди­ нила! ” Т е п е р ь я энергетический вам ­ пир. - Это как? - Д а к счетчик у соседскому под ­ ключи л с я . . . Ад, івокат спрашивает у клиента: - Почему от вас уш ла жена? - Пон яти я не имею, с ладкий ты мой! ВЫ С ТАВКА Ю БИ Л Я Р А В мастерской по улице Папанина, 16 на первом этаже открылась выстав­ ка старейшего живописца Заполярья Василия Горохова. Она посвящена 70-летию художника. На юбилейной экспозиции представлено более 30 пейзажей Кольского края. “ ОЧ А РОВАНИ Е ХИ БИН ” В городском выставочном зале 18 апреля в 14.00 откроется фотовыстав­ ка Светланы и Игоря Рябковых “Очарование Хибин” , посвященная 60-летию Мурманской области. Более 70 портретов и пейзажей выставляют­ ся на суд мурманчан в течение трех недель. ОТЧИ ТАЮ ТСЯ 26 апреля в ДК железнодорожн.ч- ков в 15.00 состоится отчетныіі кон­ церт самодеятельных артистов: детского танцевального коллектива “Родничок”, ансамбля “Русская пес­ ня” , эстрадного танца “Мозаика” и фольклорного ансамбля “Беломорье”. Вход бесплатный. Кристина БАЗУНОВА. ПУНКТЫ ОБМЕНА купля/продажа адреса, телефоны БАЛТИЙСКИЙ БАНК ул. Челюскинцев, 17/24 52-47-57 ВОЗРОЖДЕНИЕ пр. Кольский, 110а, ул. П. Зори, 47 56-56-24, 23-24-56 СВЯЗЬ-БАНК пр. Кольский, 19 56-42-37 СБЕРБАНК ОПЕРУ МБ пр. Ленина, 37 28-03-72 РЫБХОЗБАНК ул. П. Зори, 19 54-15-28 МОНЧЕБАНК пр. Ленина, 19 ул. Буркова, 17а ул.П.Зори,31 23-41-24, 23-41-04 СОЦИАЛЬНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ БАНК пр. Ленина, 12 23-09-20 СБС-АГРО (Агропромбанк) ул. Шмидта, 43 57-60-69 КОМБАНК "МУРМАН” пр. Ленина, 14 23-01-69 КУРС ЦЕНТРО­ БАНКА 1 доллар США 5.95 6.20 5.95 6.16 6.00 6.16 6.06 6.16 5.80 6.30 5.90 6.15 5.90 6.19 5.95 6.14 I ’I q . 5.75 6.28 6.118 1 английский фунт стерл. 8.00. 10.29 9.00 10.22 P f š o , 8.80 10.22 10.1999 1немецкая марка 3.05 3.35 3.10 3.50 3.20 3.40 3.00 3.50 3.15 3.40 3.20 3.50 О o 'i 2 3.10 3.39 і - а - 5 3.18 3.38 3.3322 1шведская крона 0.70 0.78 10 крон 6.90 7.70 S f x d . 0.67 0.77 š g 2 ? 10 крон 6.50 7.70 10 крон 7.6703 1 норвежская крона 0.65 0.82 10 крон 7.00 8.15 0.72 0.82 0.70 0.90 10 крон 6.00 8.03 1 0 крон 7.40 8.03 * m 0.60 0.81 10 крон * 90 8 05 10 крон 8.0251 1финская марка 1.09 1.22 1.00 1.25 1.00 1.30 0.90 1.25 1.08 1.18 1.08 1.20 m ^ 1.06 1.20 1.06 1.20 1.0984 ’ С П Р О М Ы С Л А АО “МУРМАНСКИЙ ТРАЛОВЫЙ ФЛОТ” . В Ба- ренцевом море на промысле трески и пикши с заданием педели справились только два экипажа: ГІСТ “Мпшу- ков” - 143, СТМ “Василий Зайцев” - 102 процента. Хо­ рошо поработали также команды траулеров “Болеславль Балдин’ , “Оленина”, “Яков Гѵнии”. На добыче палту­ са отличились моряки СТМ “Стрелок" - 136 процентов. На облове окуня лидировал экипаж СТМ “Ордынский” -117 процентов. Хороших результатов достигли моряки на промысле путассу в Норвежском море: РТМК-с “Бо­ рис Сыромятников’’ - 1.54, “Адмирал Шабалин” - 144, “Василий Лозовский” - 109 процентов. В зоне Маврита­ нии на облове сардины, сардинеллы, скумбрии рыоалка шла с переменным успехом. Итоги недели таковы: РТМК-с “Александр* Мироненко” - 113, “Александр Косарев” - 102, БАТ “Петр Сгибнев” - 112, “Капитан Телов” - 111, “Алексей Генералов” - 106 процентов. А самые высокие показатели, как всегда, в ЮВА: экипа­ жи траулеров “Василий Филиппов” - 174, “Адмирал Го­ ловко” - 157, “Захар Сорокин” - 141 процент. АО “МУРМАНРЫБПРОМ” . Слабая промобстанов- ка в Баренцевом море не дала возможности справиться с планом ни одному экипажу. На промысле путассу в Фарерской зоне моряки БМРТ “Семен Лапшенков” вы­ полнили задание на 127 процентов, “Леонид Иванов” - на 101 процент. В зоне Марокко работают два судна, одно из них ушло на выгрузку, а экипаж БМРТ “Вла­ димир Бродюк” перекрыл план на 19 процентов. В зоне Сенегала ближе других к выполнению плана была ко­ манда БМРТ “Михаил Воронин”. АО “КАРЕЛРЫБФЛОТ” . Минувшая неделя была безрадостной. Экипажи - кто на переходах, кто на выг­ рузке - не могли выполнить плана. Лучше других пора­ ботали моряки СТМ “Оймур” и “Бернард Іченен”. В ЦЕЛОМ ПО СЕВЕРНОМУ БАССЕЙНУ ЗА МАРТ ПРОИЗВЕДЕНО: пищевой рыбопродукции (тыс. тонн) консервов (муб) рыбной муки (тыс. тонн)/ кормовой продукции (тыс. тонн) добыто рыбы (тыс. тонн) план факт 63,0 45,2 2 , 1 2,6 2,5 2,4 0,1 0,1 83,4 78,1 По с о о бщ е н и ям д и с п е т ч е р с к и х с л у ж б ф л о т о в , о ж и д а ю т с я : ВО ЗВРАЩ АЮ ТСЯ В ПОРТ 12 АПРЕЛЯ: ИСТ-1308 “Кренометр” ( “по зеле­ ной”); 13 АПРЕЛЯ: МРТК “Ваенга”; 15 АПРЕЛЯ: экипажи БМРТ-2419 “Цимлянск” и ПСТ-1309 “Ыижнеангарск” автобусами из Кирке- иеса; 16 АПРЕЛЯ: ПСТ-1349 “Зеленокумск”, МТР “Коралловый”. За уточнениями о приходе судов обращайтесь в справочные службы: тралфлот - 45-40-95, “Мурманрыбпром” - 57-76-03, “Севрыбпромразведка” - 57-23-93, “Карелрыбфлот” - 57-63-50 Д И С Л О К А Ц И Я с ѵ д о в С Е В Е Р Н О Г О БА С С ЕЙН А н а 8 а п р е л я БАРЕНЦЕВО МОРЕ. 01, 06, 74, 98, 100, 144, 181, 188, 210, 213, 272, 273, 275, 304, 309, 311, 314, 361, 370, 376, 378, 381, 390, 399, 449, 468, 469, 470, 471, 602, 605, 612, 619, 620, 624, 648, 649, 685, 688, 689, 690, 692, 694, 696, 698, 705, 707, 708, 711, 712, 776, 777, 828, 839, 839, 967, 1202, 1303, 1304, 1307,1308, 1309, 1315, 1319, 1320, 1321,1322, 1325, 1327, 1328, 1329, 1348, 1349, 1350, 1354, 1356, 1357, 1359, 1363, 1363, 1364, 1364, 1366, 1372, 1379, 1415, 1419, 1428, 1431, 1441, 1442, 1446, 1456, 1493, 1503, 1528, 1532, 1545, 1553, 1560, 1562, 1565, 1590, 1595, 1603, 1610, 1611, 1613, 1617, 1618, 1619, 1632,1637,1638, 1641,1644, 1646, 1648,1649, 1653, 1654, 1655, 1657, 1663, 1666, 1669, 1675, 1683, 2003, 2386, 2409, 2419, 2420, 2422, 5014, 5024, 5405, 7136, 7143, 7158, 7777, 8084, 8087, 8249, 8339. СВА. 07, 14, 18, 127, 389, 709, 1807, 1814, 1823, 1832. ЦВА. 05, 21, 55, 60, 61, 62, 64. 819, 1806, 1808, 1812, 1819, 1831. ЮВА. 02, 06, 11, 13, 52, 56, 820, 1810, 1816. СЛЕДУЮТ В ИНПОРТ, СТОЯТ В ИНПОРТУ. “Эрнст Тельман ”, "Там­ бов”, “Виктор Лягин” (Циндао), “Вильгельм Пик” (Порт-Луи Маврик), “Мо- товский залив” (Шарджа), “Кольский залив" (Хьюстон), “Память Кирова” (Паскагула), “Кильдинский пролив" (Джидда), “Капитан Лазарев" (Манта), “Ирбенский пролив" (Эль-Кувейт), “Изумрудный берег” (Суэц), “Капитан Кузьмин” (Стамбул), “Кильдин” (Хирстхальс), “Кронштадт” (Хортен), “Сер­ гей Макаревич” (Киркенес), “Леонид Гальченко”, “Капитан Маклаков” (Санта-Крус), “Иван Бочков", “Леонид Елькин”, “Леонид Новоспасский” , “Дмитрий Покрамович” (Лас-Пальмас). М У Р М А Н С К О Е 5 2 - 5 5 - 0 8 м о р с к о е п а р о х о д с т в о справочная АО З Т "Трансфлот" Д И С Л О К А Ц И Я С У Д О В Н А 8 А П Р Е Л Я В ПУТИ... “Норильск” - из Кокко- лы в Александрию, “Арктик-Вояд- жер” - из Цукуми в Лагос, “Арктик-Навигатор" - из Самаринды в Мангалур, “П. Великий” - из Пори в Новый Орлеан, “К. Минин” - из Труа- Ривьер в Гамбург, “Е. Пугачев” - из Мурманска в Херою, “Ю. Долгору- кии" - из Мурманска в Дудинку, “П. Вавилов' - из Антальи в Мур­ манск, “К. Бочек” - из Вишакхапатна- ма в п. США, “К. Назарьев” - из Дудинки в Гамбург, “Тим Бак” - из Роттердама в Дудинку, “А. Ляпидев­ ский” - из Делфзейл в Уилмингтон, “П. Ларишкин” - из Мурманска в Рот­ тердам, “К. Драницын” - на Балтике, “Арктика”, “Таймыр”, “Вайгач”, “Рос­ сия”, “Советский Союз” - в Арктике. В ПОРТАХ... “Севморпуть” - Ду­ динка, “Мончегорск” - Ульсан, “Кола” - Дудинка, “Архангельск” - Корсаков, “Ю. Аршеневский” - Алек­ сандрия, “К. Данилкин” - Александ­ рия, “И. Папанин” - Роттердам, "Арктик-Трейдер” - Австралия, “Мурманск-Полар" - Бремен, “Мур- манск-Помор” - Вишакхапатнам, “Д. Донской” - Пьомбино, “Д. Пожар­ ский'' - Варна, “А. Невский" - Ново­ таллиннский, “А. Ушаков” Карбонерас, “Ст. Разин” - Дудинка, “И. Богун” - Дудинка, “И. Сусанин” - Хероя, “М. Стрекаловский’ - Гуайя- киль, “В. Ткачев” - Гавана, “К. Сви- идов” - Котона, “К. Воденко” - атансас, “К. Кудлай” - Дудинка. “К. Вакула” - Равенна, “В. Котик” - Роттердам. В МУРМАНСКЕ... “Т. Бондарчук”, “М. Кутузов”, “К. Чухчин”, “Кандалак­ ша”, “Ямал”, “Сибирь”, “Ленин”, “К. Николаев”, “Звенигород”, “А. Су­ воров”. Ш Л рыбный Мурман УЧРЕДИТЕЛЬ ООО “Поморская сторона” Газета зарегистрирована в Северо-Западном управлении Комитета РФ по печати. Свидетельство о регистрации №П-2844. Редактор О. Д. МИЛЮТИНА Директор В. С. ГЕОРГИ ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: 45-32-19, 47-62-29, 45-29-98, 45-32-09 Телефакс 45-99-59. e-mail infonn@fishpress.murmansk.ru АДРЕС РЕДАКЦИИ: 183012, Мурманск, ул. Папанина, 17. Выходит еженедельно, по пятницам. Средний тираж 7000 экз. Цена договорная. * Отпечатано в МИПП «Север», ул. К. Маркса, 18. Подписано в печать 9 апреля 1998 года в 16.00. ИНДЕКС ПОДПИСКИ 52832 В 1998 г о д у "Р ы б ны й М урм ан " и здает ся совмест но с газет ой “ М урм ан ”