Рыбный Мурман. 1995 г. Февраль.

2 № 7 (4555) 17 - 23 февраля 1995 года Э О От пятницы, іарегистриро :терстве печати І Ш Р Р УЧРЕДИТЕЛЬ: редакция газеты "Рыбный Мурман 41 Главный редактор Виктор ГЕОРГИ Заместитель главного редактора Сергей МИРОНОВ Ответственный секретарь Ольга МИЛЮТИНА Заместители оівегсекретаря Валентнна КУЗЯКИНА Любовь ЛЕБЕДЕВА Обозреватели: Сергей АРХИПОВ культура, экологах Инна БЕРЕЗЮК экономика Владимир КИКИНОВ рынок н бизнес Заведующие отделами: Павел БЫСТРОУМОВ письма и статистика Андрей ПРОНИН иллюстрации и художественного оформления Корреспонденты Вероника ПРЕДЕИНА Владимир СТУДЕНЕЦ Кирилл ЛЕННИКОВ Собственные корреспонденты: Ирина ЕФРЕМОВА г. Москва (921-98-57) Геннадий ЮДЕНКО г. Санкт-Петербург (585-89-67) Александр ТРУБИН г. Петрозаводск (7-30-08) Эрнст ЗЕЛЕНИН г. Архангельск (43-80-92) Александр БРЫСОВ г. Кандалакша (3-39-16) Енокеніий ТЕРЗЯН г. Харьков (63-22-36) г. Гудауты (Абхазия, 34-96) Елена ЛЕПИХОВА главный бухгалтер Ирина ПОПЕПЫШКИНА редактор по рекламе Юрий БЕСПАЛОВ главный менеджер Анна ДЯКИНА технический редактор Людмила МИЛАНОВА Оксана КУЗЯКИНА операторы компьютерного набора Владимир РОМАНСКИЙ завхоз Ирина ВЕРТ-МИЛЛЕР референт 55-29-9Š. Телефакс Meждина , ____ + 47 789 І005І. і 55-29-59 . Ме л родньш фа КС ш щ ш т ул. Папанина , 17. Індекс подписки 52832. Выходит еженедельно, по пятницам. Среднии тираж' 20000 экз. Подписано в п© 16 февраля 1995 .чать, „ _ г. в 13.00. Цена в розницу 1500 руб. „ Отпечатано в МИПП Север , ул. К. Маркса , 18. Газета издается при содействии АООТ^ “ Мурман- траловьиі Jfui " іманрыбпром, “Севр дфлот “ , “Карелрыбфл вления _ “Севр Л>м холо упра ____ _ промразведка верная ё ыб- ТОО 'JlCe- “Союз корона \ с рыбопромышленников Севера". Вести с промысла КОМУ ШТОРМ ПОМЕХОЙ, А КОГО И СТОРОНОЙ ОБОШЕЛ Частые февральские штормы делают свое недоброе дело. За двенадцать дней месяца в целом по бассейну намеревались добыть 26,2 тысячи тонн рыбы, а подняли на борт 6,9 тыс. тонн, отсюда и пищевой продукции вы­ пущено 3,6 тыс. тонн при плане 22,2 тыс. тонн. Консервов сделано 0,1 муб при задании 0,5 муб. И рыбмуки с кормовой продукцией произведено меньше запланированного. Но, в частности, ТРАЛФЛОТОВЦЫ де­ ржат марку вопреки непогоде. Отдельные экипажи - даже и с хорошим перевыполнени­ ем недельного плана! Ведут рыбаки СТМ “Иван Торнев“ и БМРТ “Никель4 (соответ­ ственно 139 и 133 процента), на СТМ “Одо- евск“ и ПСТ “Краснокаменск“ выработано рыбопродукции по 116 процентов, рыбаки ПСТ “Ленекм, “Двуреченск“ и “Зака- менск“ тоже на десяток процентов перекры­ ли норму. В Мавритании отличился экипаж БАТ “Адмирал Колышкин“ - недельное задание перекрыл вдвое. И на БАТ “Алексей Гене­ ралов “ неплохо сработали (138 процентов). В ЮВА успешная рыбалка: БАТ “Адми­ рал Головко“ - 171, “Генерал Чистяков“ - 160 и “Маршал Якубовский“ - 120 процен­ тов выпуска рыбопродукции за неделю. В Англии на наших “Моонзундах4 активно ве­ лась приемка скумбрии. В итоге на РТМК-с “Захар Сорокин “ недельная выработка - 148 процентов, “Василий Лозовский“ - 140 и “Александр Косарев4 - 123 процента. Среди лучших экипажей “МУРМАН- РЫБПРОМА4 на промысле трески в Барен­ цевом море - рыбаки СТР “Старобельск44, ПСТ 4Сайда “ , БМРТ “Ловозеро“ (соответ­ ственно 138, 130, 120 процентов недельного задания). В ФЭЗ на облове путассу успешно сработали неделю экипажи БМРТ “Николай Закоркин44, “Дмитрий Покрамович44. Полто­ ра плана сделали рыбаки БМРТ 4Внуково4 в зоне Норвегии на промысле сельди. Неплохо проработали минувшую неделю экипажи СЕВХОЛОДФЛОТОВСКИХ плав­ баз “Полярная звезда4 (почти полтора пла­ на на приемке норвежской сельди), “Севрыба44, “Маточкин Шар“ , “Сергей Ва­ силисин “ и “Даурия4 у берегов Англии и Ирландии (скумбрия). А ПС “Профессор Кленова4 меняет район промысла... Семь судов “КАРЕЛРЫБФЛОТА4 нынче на промысле донных в Баренцевом море. И лишь экипаж СТМ “Освея“ перевыполнял суточные задания вылова. Разоблачение "УТКА" В ТРАЛЕ пре I ф] Известие в ссе о том, что в норвеж­ ской провинции Финнмарк арестовано за не­ законный лов рыбы в их зоне судно тралфлота, оказалось “уткой“ . Владимир Соколов, заместитель начальника флота, подтвердил, что заблуждение возникло по поводу невинного перегруза парохода. Царская рыбка УЛОВЫ - ЧТО НАДО! Если в 93-м рыбаки Терского района вы­ ловили всего около 57 тонн семги, то про­ шлый год оказался для терчан более продуктивным: добыли 82,5 тонны. Причем на реках даже немного больше, нежели в мо­ ре. Тенденция эта довольно отрадная, если учитывать, что с 87-го года шел заметный спад вылова красной рыбы. Международное сотрудничество ВСТРЕЧА С АМЕРИКАНЦАМИ 9 ФЕВРАЛЯ 1995 года председатель Комитета РФ по рыболовству Владимир Корельский принял членов правительственной делегации штата Ва­ шингтон (США). Американская делегация, в составе которой бы­ ли президент “Тэлбот инвестмент компани “ , спе­ циальный торговый представитель губернатора штата, руководители фирм, директор международ­ ных программ, представитель порта в Сиэтле, ди­ ректор торгового представительства штата во Владивостоке, находилась в Москве для обсужде­ ния взаимного экономического сотрудничества. Этот визит явился, по словам гостей, прямым след­ ствием исключительно важных предложений Президента Б. Ельцина о расширении торгово-эко­ номических связей Дальнего Востока России с за­ падным побережьем Соединенных Штатов, сделанных в Сиэтле в сентябре 1994 года. Штат Вашингтон в США стоит на первом месте по объему товарооборота с Российской Федера­ цией. В текущем году этот товарооборот составит 200 млн. долларов. Но для развития сотрудничест­ ва, как и всем иностранным компаниям, американ­ ским бизнесменам мешает непоследовательность таможенного тарифа, отсутствие информации ком­ мерческого характера о России, государственные законодательные препятствия на пути капита­ ловложений. Во время встречи американской деле­ гации с руководителем рыбной отрасли России рассмотрены возможности и намечены пути совме­ стного сотрудничества. Владимир Корельский вы­ соко оценил технические возможности американской стороны, ведь в штате Вашингтон очень развиты сельское хозяйство и пищевая про­ мышленность, включающие переработку морских продуктов, этот штат лидирует в США по разра­ ботке и использованию технологий, которые могли бы быть применены в России, особенно в области переработки даров моря. Председатель Роскомрыболовства отметил так­ же, что Россия обладает несколькими крупными, хорошо оснащенными рыбными портами с мощны­ ми холодильниками и предприятиями, способными выпускать рыбопродукцию, соответствующую ми­ ровым стандартам. Это в первую очередь порты Мурманска, Калининграда, Владивостока. Председатель Роскомрыболовства сообщил чле­ нам американской делегации, что летом 1995 года в Петербурге будет проводиться международная выставка “Инрыбпром-95“ . Он пригласил к уча­ стию в ней американских специалистов по добыче, переработке рыбы, по разработке новых техноло­ гий, оборудования для рыбной промышленности. В заключение В. Корельский отметил, что “благодаря таким контактам будет расширяться экономическое развитие России и штата Вашинг­ тон44. Ирина ЕФРЕМОВА, собкор “РМ“ по Москве, руководитель пресс-центра Роскомрыболовства. ЧТО МЫ ИМЕЕМ С ТОГО СОТРУДНИЧЕСТВА ЗАВАЛЫ ОТХОДОВ лесопиления на Канда­ лакшском лесокомбинате приглянулись хозяйст­ венным финнам. Зарубежные соседи доставили в Кандалакшу оригинальной конструкции щеподро- билку. А техническую щепу используют в своей целлюлозно-бумажной промышленности. Молодцы - блюдут свои леса, в целом экологию региона. И заводу хорошо, финны аккуратно рас­ плачиваются. А что для своих ЦБК строевой лес валим, загаживаем того же соседнего Онего-ба- тюшку, так к этому мы давно привыкли... X X X В порядке развития дружбы шведов Питео и ру­ сичей Кандалакши совместными усилиями у нас создан центр по обучению и переквалификации российских рабочих. Разнообразную помощь пол­ учает детдом в поселке Зеленоборском. Здесь же есть и совместное предприятие по производству са­ довых домиков... Приятной неожиданностью ока­ зался гуманитарный груз для центральной районной больницы - полевой госпиталь! Понятно, что его не собирались разбивать. А вот медицин­ ская техника, перевязочный материал медикам пригодятся. Александр БРЫСОВ, собкор “РМ“. Атомные электроновости СОВЕЩАНИЕ ПРОБЛЕМЫ ВЗАИМОРАСЧЕТОВ между предприятиями энергетического комплекса Коль­ ского полуострова, актуальность которых в послед­ нее время заметно возросла, обсуждались на состоявшемся 9 февраля в Полярных Зорях сове­ щании представителей профкомов и советов трудо­ вых коллективов организаций - потребителей электроэнергии. Кстати, еще 27 января профком Кольской АЭС обратился к депутатам областной Думы с просьбой помочь в заключении тарифного соглашения КАЭС - Колэнерго. В противном слу­ чае энергетики грозят ввести существенные огра­ ничения на отпуск электроэнергии. ВИЗИТЫ ХАРАКТЕР ЭКСКУРСИИ бѵдет носить пред- стоящий 22 февраля визит на Кольскую атомную представителей Лиги трудовой молодежи Норве­ гии. Предполагается, что возглавят делегацию пре­ зидент норвежской молодежной организации Ульф Торе Исаксен и Генеральный консул Норвегии в Мурманске Одд Гуннар Скагестад. В партийных организациях ЗАСУЕТИЛИСЬ. ЗНАЧИТ, СКОРО ВЕСНА В СТОЛИЦАХ РОССИИ - официальной и се- верной, т. е. Санкт-Петербурге, активизировались различные партии и движения, готовясь к предсто­ ящим в текущем году выборам в парламент. И “партийцам44, естественно, нужна поддержка “ши­ роких масс трудящихся “ , которые (массы) можно найти на периферии страны. В редакцию “Рыбного Мурмана4 последнее время приходят письма и факсы от руководителей совершенно различных по своей политической ори­ ентации организаций с предложениями поддер­ жать, приехать, опубликовать. Партия бедноты, например, регулярно присылает свою газетенку, с которой порядочный человек постесняется в гальюн пойти. На конференцию под названием “Выход из глобального кризиса товарно-потребительской ци­ вилизации...*4приглашает Гуманистическая партия России, о которой никто из наших журналистов и слыхом не слыхивал. Свою партию, кстати, собирается создать в предстоящие выходные дни и бывший министр фи­ нансов страны, депутат Госдумы Борис Федоров - человек известный и, пожалуй, единственный из наших демократов, не запятнавший компромиссами свое имя. Объявлен конкурс: КОМУ х в о с т , КОМУ ЧЕШУЯ АДМИНИСТРАЦИЕЙ Ловозерского района разработано положение о конкурсе на право орга­ низации рекреационного рыболовства. Предмет ро­ зыгрыша - участки рек Варзино и Сидоровка на территории района. В конкурсе могут принять участие юридические лица Российской Федерации, включая предприятия с иностранными инвестициями, а также юридиче­ ские лица из-за рубежа. гПРОМЫСЛА č n o f i m m По сообщениям диспетчер­ ских служб флотов, ожидается: 20 ФЕВРАЛЯ: МГ- 1332 “Землянск“. К СВЕДЕНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ. С вопросами по приходу судов , за уточнениями обращайтесь в справочные службы: тралфлот - 57-40-95, “Мурманрыбпром“ 57-76-03, “Севрыбхолодфлот “ - 57-62-75, иСеврыбпромразведкаи - 57-23-93 , иКарелрыбфлоти - 57-63-50. яшш L- А Д Р Е С - М И Р О В ОМ ОК ЕАН ДИСЛОКАЦИЯ СУДОВ СЕВЕРНОГО БАССЕЙНА НА 15 ФЕВРАЛЯ БАРЕНЦЕВО МОРЕ. 423, 453, 1360, 705, 709, 720, 449, 1305, 1307, 1311, 1315, 1317, 1319, 1320, 1322, 1323, 1325, 1328, 1329, 1331, 1334, 1341, 1344, 1349, 1354, 1359, 698, 710, 771, 776, 782, 1446, 1447, 305, 309, 315, 1357, 1364, 1366, 2386, 20, 181, 448, 2639, 1665, 21, 372, 1309, 211, 212, 213, 304, 312, 314, 365, 370, 371, 376, 2409, 1644, 126, 456, 2421, 1316, 2014, 2016, 2020, 1337, 1339, 1343, 1351, 1353, 1358, 121, 2025, 1302, 1306, 1312, 1335, 1342, 8225, 8250, 685, 619, 688, 693, 1585, 804, 602, 611, 1638, 645, 381, 1550, 35, 1434, 1437, 1442, 1565, 1616, 1635, 1660, 2038, 1372, 1528, 1590, 1610, 1637, 1652, 8204, 1574, 30, 1554, 1581, 1592, 1594, 1631, 1677, 32, 121, 122, 1381, 1412, 1416, 1418, 1444, 1457, 1485, 1606, 1626, 1636, 1379, 1582, 822, 836, 839, 402, 5014, 5024, 2003, 1428, 696. НОРВЕЖСКОЕ МОРЕ. 64, 04, 12, 23, 01, 14, 359, 399, 144. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ФАРЕРЫ. 1806, 1807, 1808, 1810, 1812, 1814, 1816, 1819, 1821, 1823, 1831, 1832, 820, 123, 136, 2422, 07, 11, 15, 19, 1824, 26, 34, 112, 116, 621. МАВРИТАНИЯ. 61, 62, 594, 595, 1836, 1837. НАМИБИЯ. 52, 56, 66. АРГЕНТИНА. 362, 367, 610, 632, 641, 644, 656. СЛЕДУЮТ В ИНПОРТ, СТОЯТ В ИНПОРТУ. 55, 58, 60 (Санта-Крус), 803 (Луанда), 426 (Абердин), 06, 18, 361 (Хортен), 234 (Монтевидео), 264, 10 (Далянь), 275 (Тампа), 286 (Фоинс), 306 (Алжир), 309, 316 (Сантус), 02 (Александрия), 21 (Галфпорт), 135 (Порт-Саид), 263 (Пусан), 3242 (Циньхуандао), 01 (Шарджа), 425 (Зебрюгге), 288 (Новый Орлеан) , 26 (Сан-Антонио), 278 (Скольвер), 449 (Гулль), 194 (Аллапул), 266 (Фойнес), 241 (Сингапур). шшшнявяв