Рыбный Мурман. 1995 г. Август.

В ПОНЕДЕЛЬНИК В МУРМАНСК на корабле “Академик Мстислав Келдыш “ вернулась научно-исследова­ тельская экспедиция. Ученые проводили исследования на ме­ сте затонувшей шесть лет на­ зад в Норвежском море атомной подводной лодки “Комсомо­ лец НА КОЛЬСКОЙ АЭС со­ вместно со специалистами не­ мецкого концерна “Сименс4 завершаются работы по провер­ ке теплообменных сетей паро­ генераторов четвертого энергоблока. ЗАСЕДАНИЕ КОМИТЕТА БАРЕНЦЕВА ЕВРО-АРКТИ- ЧЕСКОГО РЕГИОНА нача­ лось в среду в Рованиеми. ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН “О РЕКЛАМЕ44, принятый Госдумой и подписанный Пре­ зидентом, поступил на этой не­ деле в администрацию области. 11 ГЕКТАРОВ ЛЕСА СГОРЕЛО на территории Мур­ манской области в минувшие выходные в результате восьми пожаров. ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕК­ ТОР немецкой фирмы “Стре- лов-Электронике" господин Стрелов побывал в Мурманске с целью поиска деловых партне­ ров. СТОИМОСТЬ БИЛЕТОВ Архангельского авиапредприя­ тия с 1 августа снова повыси­ лась. В 1,5 РАЗА опять возросли тарифы на телеграммы в стра­ ны ближнего зарубежья. Те­ перь одно слово будет стоить 600 рублей. ВЫСТАВКА МИНИА­ ТЮРНЫХ ИЗДАНИЙ из со­ браний Фонда раритетных книг открылась в Мурманской обла­ стной научной библиотеке. ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПАР­ ТИИ ЛДПР Станислав Жеб­ ровский провел в Мурманске пресс-конференцию. ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО 8 АВГУСТА в Мурманск прибу­ дет делегация общественно- политического движения “Держава “ во главе с бывшим вице-президентом страны опальным генералом Александ­ ром Руцким. Цели - познако­ миться с Севером, заручиться голосами будущих избирателей. ПО ПРИГЛАШЕНИЮ НЕМЕЦКОГО КОНЦЕРНА “СИМЕНС4 дети работников Кольской АЭС вскоре поедут на отдых в Германию. КАК ЗАВЕРЯЮТ РАБОТ­ НИКИ Мурманского банно­ прачечного предприятия “Здоровье “ , уже завтра жите­ ли областного центра наконец- то смогут помыться в банях города. А может, послезавтра... П Р ЕД С ЕД А Т ЕЛ Ь КОМИ ТЕТА РФ ПО РЫ БО ЛО ВС ТВ У ВЛАДИМИР КО Р ЕЛ ЬСКИЙ Р А С С К А З А Л О ХОД Е ЗАКЛЮ ЧИ ТЕЛЬНОЙ СЕССИИ КОНФ ЕРЕНЦИИ ООН ПО РЫБОЛОВСТВУ В ОТКРЫТОМ МОРЕ ООН, 28 июля. (Корр. ИТАР- ТАСС Борис СИТНИКОВ). В связи с проходящей здесь шестой, заклю­ чительной сессией Конференции ООН по трансграничным рыбным запасам и запасам далеко мигри­ рующих рыб, корр . ИТАР-ТАСС обратился к руководителю россий­ ской делегации, председателю Ко­ митета РФ по рыболовству Владимиру Корельскому с прось­ бой прокомментировать ход сес­ сии и позицию России. - К конф еренции мы готовились давно и рассчитывали, что на ее за ­ в ерш ающ ем этапе наши усилия не пропад у т д а р ом . Одна ко , прибыв на за клю чи тельную сессию к о нф е р е н ­ ции, мы поняли, что наши р ад уж ны е надежды , ко торы е мы питали в М о с к ­ ве, не совсем удается реализовать. Мы встретили здесь р е з ко е сопро тив ­ ление по статьям 13 и 14 прое к та с о ­ глашения, ко торы е были внесены на п редыд ущ ей сессии и в ко торы х речь идет п р е ж д е всего об анклавах, - с к а ­ зал В. Корельский . - Выступая вчера на конференции , - пр о д о лж и л он, - я заявил, что р о с ­ сийская делегация настаивает на п р и ­ нятии этих статей. Дело в том, что пр об л емы анклавов им ею т для Рос­ сии большое значение, п р еж д е всего в северо -западной части Тихого о к е а ­ на - в анклавах Берингова и О х о т с ко ­ го м о р е й . Анклав О х о т с ко го м ор я о к р у ж е н исключительной э к о н ом и ч е ­ ской зоной России, и ей, ка к п р и б р е ж ­ н ом у государству , приходится б о ­ роться с хищнической деятельностью бра кон ь еро в в этих районах в о д н о ­ с тороннем поряд ке , не дожидаясь м но го с т о р о н н е го реш ения . Так, в п р ош л ом го д у мы решили этот во п ­ ро с с Республикой Ю ж н а я Корея . Мы в этом год у решили е го с Республи­ кой Польша, и с 18 июля весь ее флот из анклава ушел . Сейчас мы активно ведем пере го во ры с Китаем и уж е подписали соответствующий пр о то ­ кол . Там осталось только четыре к и ­ тайских судна, ко то ры е в ближайшее время, к а к мы надеемся, т о ж е п о ки ­ нут этот район . Соответственно , мы объявили анклавную те рри то рию сво ­ е го рода " зо н о й бедствия", и ни одно ро ссийс кое судно там не ведет п р о ­ мысел . Нас активно п одд ерж ал и в этом С Ш А и Япония. Одна ко , осуществляя такие о д н о ­ сторонние м еры , мы ид ем на уступки, что наносит определенный ущ е р б г о ­ сударству . Например , мы вынуждены теперь делиться и с Польшей, и с К о ­ реей, и, соответственно , видимо , с К и ­ таем теми рыбным и ресурсами , к о торы е вправе были ранее вылавли­ вать толь ко ро ссийские рыба ки . Это значит, что часть рыбной п род у кц ии не попадет на ро ссийские ры н ки и прилавки . В то ж е время не согласиться на принятие строгих м е р контроля в а н к ­ лавах мы не м о ж е м , ибо там п р о х о ­ дят нерестовые стада, наблюдается м и грация отдельных видов ценных рыб , и если эти ре сур сы се годня вы­ ловить в зачаточном периоде , то м о ж н о подорвать и запасы палтуса, сельди, и запасы минтая, и д аж е запа­ сы отдельных видов крабов . Нам из­ вестно, наприм ер , что иностранные суда, ко торы е вели промы сел в ан к ­ лавах российс ки х пр иб р еж ны х морей , не толь ко "б е з о б р а з н и ч а ли " с минта ­ ем, но и прихватывали ценные виды рыб . Теперь ж е они буду т находиться под кон тролем , и в этих целях мы идем на временные уступки . Поэтому в интересах России к а к м о ж н о с корее решить п роб л ем у ре гулирования р ы ­ боловства в анклавах о т кры ты х м орей на м е ж д у н а р о д н о м уровне путем принятия ю ридиче с ки обязательного к исполнению соглашения, п р е д у с ­ ма тривающе го , в частности, и методы прин уж д ени я к научно обо снованно ­ м у промы сл у в анклавах. Именно это­ го и добивается российская делегация на нынешней конференции . Я не д ум аю , что у нас тут с кла ды ­ вается все плачевно, и конференция не см о ж е т утвердить ро ссийс кое пр е д лож е ни е об особых правах и обязанностях п р иб р еж ны х государств в деле ре гулирования промы сла в ан­ клавах о т кры ты х м орей . Еще п р е д ­ стоят десять дней рабо ты . 3 августа на конф е р е нц ию прибуде т бол ьш и н ­ ство министров , в частности из М а ­ р о к к о , Канады, Норвегии , ко торы е д о лж ны п о д д е рж а т ь нашу по зицию . Собственно , это не толь ко наша п о зи ­ ция, это позиция та кж е и Канады, Норвегии , Перу , Соединенных Ш та ­ тов, к о то ры е выступили соавторами наших статей. КОРР.: - В своем выступлении вы заявили, что заключительная сессия Конференции дает послед­ ний шанс достичь международного соглашения по регулированию ры­ боловства в открытом море и что если не будет учтена позиция Рос­ сии в отношении анклавов, то не будет возможности подписать это соглашение. Означает ли это, что России в этом случае придется в одностороннем порядке распро­ странять национальные меры регу­ лирования рыбных ресурсов на анклавы своих прибрежных морей! - Я пола гаю , что, конечно , мы дол ­ ж ны то гда б уд ем п р еж д е всего у ж е ­ сточить наши м е ры контроля , вплоть до того, чтобы усилить охрану , объя ­ вить м ора тори й и принять более ж е с ­ ткие принудительные действия. Придется, видимо , усилить деятель­ ность по граничной о храны по защите анклавов р о с с и й с ки х * пр иб р еж ны х м о р е й . Сейчас мы прорабатываем правовые аспекты для того , чтобы распространить нашу ю р и с д и к ц и ю на анклавы, - сказал В. Корел ьс кий . Нью-Йорк. н я н к п м • Еще не готовы итоговые цифры рабо­ ты бассейна за июль. Поэтому о них - в следующем номере. МУРМАНСКОМУ ТРАЛОВОМУ ФЛОТУ на этой неделе явно светила звезда рыбацкой удачи: во всех районах промысла рыбалка шла на удивление успешно. Судите сами. В Баренцевом море на промысле донных пород вся группа сработала очень хорошо. Вот ре­ зультаты некоторых экипажей: ПСТ “Кинешма4 - 114 процентов, “Моздок4 - 116, “Мишуков4 - 118, СТМ “Онеж­ ский4 - 155, БМРТ “Никель4 - 180 процентов. Там же на облове пикши ко­ манды ППР “Навигатор “ и четырех ПСТ тоже успешно справились с зада­ нием недели. Крупная скумбрия в Нор­ вежском море сама бежала в тралы моряков. Например, СТМ “Мария Ме- лентьева“ - 135, РТМК-с “Павел Кута- хов“ - 130 процентов. И уж совсем великолепно обстояли дела на промысле в районах Африки. На облове сардинел­ лы, скумбрии, зубана и других видов рыб отличились экипажи БАТ “Капитан Телов4 - 171, “Маршал Еременко4 - 169, “Адмирал Колышкин4 - 136, “Петр Сгибнев4 - 123 процента. На промысле ставриды работают два экипа­ жа: БАТ “Адмирал Головко4 - 173, “Маршал Якубовский4 - 149 процентов. Фортуна отвернулась на этой неделе от моряков “МУРМАНРЫБПРОМА44: что ни район - то невезение. В Баренце­ вом море на промысле пикши экипажи группы судов с заданием недели не справились. Получше дела только у мо­ ряков СТР “Славяносербск4 - 111, и “Петршцево4 - 102 процента. В Фарер­ ской зоне большинство экипажей ры­ балкой не занимались: то выгрузки, то ожидание топлива, то погода не позволя­ ла. Только у команды БМРТ “Михаил Квасников4 в итоге 107 процентов. В море Ирмингера вообще “тишина44, ры­ ба не ловится. ‘Правда, есть надежда на скорое улучшение обстановки. Приступили к работе плавбазы “СЕВРЫБХОЛОДФЛОТА“ в районе Англии. О результатах пока говорить еще рано. А в Баренцевом море, как всегда, успешно трудились моряки “ма­ лышей4 и УПС “Профессор Кленова44, суточные задания они выполняли на 110-120 процентов. Набирают обороты в работе экипажи “КАРЕЛРЫБФЛОТА44. Весьма успеш­ ной была эта неделя для рыбаков СТМ “Освейское44, “Оболонь4 и “Облукови- на“ на промысле донных в Баренцевом море и СТМ “Опон“ на облове скумб­ рии в Норвежском море. БАРЕНЦЕВО МОРЕ. 820, 828, 110. 426. 1308, 1315, 1329. 1331. 1349. 181, 372, 37^, 211, 212, 213. 365, 371, ЗІ9 , 82$, 105, 1348, 1356, 1357, 1428, 836, 839, 5014. $024, 2003, 1370^ 1393, 1345, 275, 602. 685, 6^3, 15^7, 158$, 163Й, 7202, 390. 1333, 1338. 1441. 1456. 1493, 1508, 1611, 1613, 1615, 1632, 1645, 164(), 1649, 1653, 1654, 1655, 1657, 1661,- 1663, 1669. 1675, 1683, 7136, 8061, 8093, 8144, 8249, 16ltf, 381, 1372, 1411, 1434, 1473, 1505, 1550, 1610, 1641, 1647, 1658, 8149, “Профессор Кленова“ . СВА. 5413. 2420, 1350. 453, 1305, 1313, 1317, 1319, 1344, І360, 703, І812, 127, 1816, 1831, 1806, 1819, 2422, 722, 305, 312, 2386. 2409, 06, 08, 1 1, 356, 241 fe, 01, 02, 07, И , ЗЙ4, 14, 19, 2645, 309, 1446, 1347. 1362. 1366^ 09, 12, 23, 620. 628, 630, 621, 8І9, 1442, 15І8, 1660, 31, 203Š, 144. 1202, ^158, 5409, 441, 443, І314, 1435, 1648, 166. 1423. 1451. 1489, 1602, 2424, 1548, 8069, 8112, 8114, 8156, 8157, “Космонавт (Гетеборг), “Кропоткин4 (Кунсан), “Видное4 (Вонсан). “Капитан Лазарев4 (Гонолулу), “Памяти Кирова4 (Мар-Дель-Плата), “Память Ильича4 (Ресифи), “Кольский залив4 (Хати- нохе), “Кильдинский пролив4 (Эсбьерг), “Ук­ раинский комсомолец4 (Хьюстон). ИВА. 707, 712. 55 ЮВА. 52, 56, 136. НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ. 641, 656. СЛЕДУЮТ В ИНПОРТ, СТОЯТ В ИНПОР- ТУ. 1823 (Англия), 1832 (Тронхейм), 68, 1403 803 371 (Бремерхавн), 1309 (Хаммерфест), “По­ лярный Круг4 (С еута ), “Пролив Надежды4 (Шанхай), “Эрнст Тельман4 (Гдыня), “Про- гттжт» ГТтж/»»іт DИ/%ТПТѴлТТ/>Ѵ^ / V1trnn»f\ ОТОВСКИЙ ЛИВ гельм Дианы44, 4Весьегонск“ (Пусан), і Пик44, “Ирбенский пролив 4, 4М< залив4 (Галфпорт), “Куликово4 (Нониара), “Малахитовый4 (Леруик), “Тамбов4 (Пирей), зо По сведениям диспетчерских служб флотов, ожи­ даются: СЕГОДНЯ: СТМ-705 “Ордынский44, ПСТ-1446 “Новоильинск“ ; ЗАВТРА: БМРТ-364 “Шереметьево44; 6 АВГУСТА: СРТМ-836 “Титовка44; 7 АВГУСТА: ПСТ -1332 “Землянск44, СРТМ-309 “Макшеево4 ( “по зеленой44) ; 8 АВГУСТА: СТМ-714 “Новатор44, РТМК-с-1831 “Капитан Богомолов“ ; 10 АВГУСТА: ПСТ-1345 “Новоузенск“ . За уточнениями о приходе судов обращайтесь в справочные службы: тралфлот - 57-40-95 , "Мурманрыбпром ' - 57-76-03, "Севрыбхолод- флот” - 57-62-75 , "Севрыбпромразведка" - 57-23- 93, “Карелрыбфлот" - 57-63-50. ПРОГНОЗ НА 4 - 6 АВГУСТА БАРЕНЦЕВО МОРЕ. Ветер с е в е р о -в о ­ сточный, северный 7 - 1 2 м / с е к . Д о ж д ь , туман . Видимость хорошая , местами в ту ­ мане 300 - 700 м . Температура воздуха + 3 ... + 8 град . Высота волны 1 .0 -2 .0 м. НОРВЕЖСКОЕ МОРЕ. Ветер северо - западный, западный 6 - 1 1 м / с е к . Д ож д ь , туман, видимость хорошая , в тумане 500 - 800 м . Температура воздуха + 1 0 . . . + 15 град . Высота волны 0,5-1.0 м . РАЙОН СЕВЕРО-АТЛАНТИЧЕСКОГО ХРЕБТА. Ветер на севере района ю г о - з а ­ падный, на ю ге района - с ев еро -во с точ ­ ный 6 - 1 1 м / с е к . Видимость хорошая , на севере района в тумане 300 - 500 м . Тем ­ пература воздуха + 11... + 16 град , на ю ге - до + 2 2 град . Высота волны и,5-1,5 м . РАЙОН ЛАБРАДОРА . Ветер ю г о - з а ­ падный 7 - 1 2 м / с е к . Временами д ож д ь , видимость хорош ая . Температура в о зд у ­ ха + 8 . . . + 13 град . Высота волны 1 ,0-2,0 м . РАЙОН Н ЬЮ Ф А У Н Д Л Е Н Д А . Ветер переменный , слабый, без о сад ков . Вре ­ менами туман, видимость хорошая , в ту­ мане 300 - 500 м . Температура воздуха + 17... + 20 град . Высота волны 0,5 м. МОРЕ ИРМИНГЕРА. Ветер ю го -за п а д ­ ный 7 - 1 2 м / с е к . Временами д ож д ь , ту­ ман, видимость хорошая , в тумане 300 - 800 м . Температура воздуха + 6 . . . + 11 град . Высота волны 0,5-1,5 м . Прогноз п о г о д ы составлен ориентировочно. По конкретным районам прогноз необходимо запрашивать в гидрометеоцентре. N* 31 4 - 1 0 августа 1995 года 1