Рыбный Мурман. 1992 г. Сентябрь.

ПРОДАЖА И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СУДОВОГО РАДИОЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ Снашей помощью выможете оснастить свои суда новейшим оборудованием ведущих мировых компаний. Наши специалисты по вашему жела­ нию окажут необходимые консультации по выбо­ ру, обслуживанию и грамотной эксплуатации. Фирма возьмет на себя заботы по оформле­ нию заказа, доставке и таможенной очистке ап­ паратуры, гарантийному и послегарантийному обслуживанию. Фирма “МОРЕТРОН" - это гарантия качест­ ва во всех видах деятельности. Всем ассоциациям, объединениям, предприя­ тиям, организациям, заинтересованным в повы­ шении эффективности своего производства, фирма “МОРЕТРОН1 предлагает деятельное и плодотворное сотрудничество на взаимовыгод­ ной основе. Фирма “МОРЕТРОН1- это предприятие ново­ го типа. Высокая квалификация, опыт и знания специ­ алистов нашей фирмы подтверждаются свиде­ тельствами и дипломами фирм “СИМРАД САБСИ А /С ” (Норвегия) и “РЭЙКАЛ МАРИН ЭЛЕКТРОНИКСЛТД1(Великобритания), “ ШИП- МЭЙТ ИНТЕРНЕШНЛ А /О 1 (Дания) - мировых лидеров в этой области. Это дает право осуще- ствлять гарантийное обслуживание всего ассор­ тимента выпускаемой ими продукции: радаров , гидролокаторов, навигационных и рыбопоиско­ вых эхолотов, видеоплоттеров, принтеров , при- емоиндикаторов системы “НАВТЭКС”, сетных зондов, индукционных и доплеровских лагов, элек­ тронных весов, приемоиндикаторов системы “НАВСТАР”и др. Фирма “МОРЕТРОН ’ - это возможность со­ трудничества со многими фирмами , выпускаю­ щими судовое оборудование. Постоянный деловой контакт с иностранны­ ми партнерами позволяет быть в курсе новых разработок и тенденций развития рыбопоиско­ вой и навигационной техники. Желаемая инфор­ мация может быть представлена в кратчайшие сроки. MORETCN А/О «МОРЕТРОН» 183002, г. Мурманск, ул. Генералова, д. 20, телефон: 7-60-61; телекс: 126117 “L0DKASU телетайп: 626128 “РАСТР"; INC# LTD JOINT VENTURE INCO Ltd. Уважаемые господа! Приглашаем вас на Кипр - остров, расположенный в Средиземном море, недалеко от трех континентов: Евро­ пы, Азии и Африки. Здесь проводится бизнес-тур “ФАН­ ТАСТИКА”, включающий: * учебную (деловую) программу, состоящую из лекций, дискуссий и практических занятий на промышленных предприятиях Никосии. Пре­ дусмотрены встречи с представителями дело­ вых кругов Кипра. Все это позволит вам углубить свои знания в практическом менедж­ менте и маркетинге, подробно изучить возмож­ ности проникновения ваших товаров и услуг на рынок Кипра, установить прямые контакты с местными бизнесменами; * культурную программу, которая включает мно­ гочисленные экскурсии по городам Кипра. Вы увидите цивилизацию с более чем восьмитыся­ челетней историей. Надеемся, что вы по досто­ инству оцените великолепную национальную кухню и самое главное - гостеприимство жите­ лей острова. Вас ждет праздішк в традиционной кипрской таверне с живой музыкой и бесплат­ ным вшюм; * увлекательное путешествие в святыню всего человечества - город Иерусалим (два дня). И еще несколько слов о том, что ждет уча­ стников бизнес-тура в Иерусалиме. Будет очень много интересных экскурсий. Но об од­ ной из них следует сказать особо. Улица Скор­ би ... Последний путь Христа ... Вы пройдете по тем самым улочкам , по которым под тяже­ стью креста прош ел Иисус из крепости А нт о ­ ния до Голгофы ... Сможете постоять у Его гробницы... Наверное , каждому человеку хоть однажды в жизни следует испытать эти не­ повторимые мгновения огромного волнения, смятения и очищения. Это в самом деле ФАНТАСТИКА! Стоимость участия в бизнес-туре 1195 американских долларов и 4200 рублей. В нее нходит: оформление выез­ дных документов, заказ авиабилетов, проживание в двух­ местных номерах комфортабельной гостиницы, трехразовое питание, деловая и культурная программы. Цена билетов определяется на момент их приобретения. Для покрытия дополнительных расходов, мелких поку­ пок, затрат “на представительство” вы можете перечис­ лить еще от 200 до 500 американских долларов, которые будут выданы вам на Кипре. Продолжительность тура - 8 дней. Сроки проведения - октябрь-декабрь 1992 года. Телефоны для справок: 463-14-32,393-72-70, факс: 200-22-22. — ЗіН<У HejafetCae+KOC б и е г а а м е Н и е Н<і ф и у Н ь . КТО ОРГАНИЗАТОР ТУРА “ФАНТАСТИКА”? Это совместное предприятие “ИНКО Лтд” и кипрская компания “ФАНТАСТИКТУРЗ” “ИНКО Лтд” - одно из немногих предприятий, кото­ рое уже на протяжении нескольких лет с успехом работа­ ет в сфере международных контактов (бизнес, культура, связи неправительственных организаций). Богатый опыт и большой потенциал “ИНКО Лтд” - гарантия успешного проведения учебной программы. “ФАНТАСТИКТУРЗ” - это известная туристическая компания, специализирующаяся на приеме туристов на Кипре. Главный офис компании расположен в столице Кипра - Никосии. Фирма имеет отделения во всех основ­ ных городах и туристских центрах острова. Организаторы тура гарантируют личное внимание каждому своему клиенту с момента обращения к нам и до конца проведения программы тура. Мы обеспечим вам достойное обслуживание на уровне современных миро­ вых требований. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! Наши банковские реквизиты: Рублевый: Для москвичей: p/с “ИНКО Лтд” 608190 в Мосбизнес­ банке г. Москва, МФО 299093. Для иногородних: p/с “ИНКО Лтд” ОПЕРУ Мосбиз­ несбанка, р/с 608190 в РКЦ ГУ ЦБ по г. Москве, корр./с 224161100, МФО 201791. Валютный: INСО in Finland OY, Ruobolabdenkalu, 4, SF-00180 Helsinki, Finland. Банк-получатель: Kansallis-Osake-Pankki (KOP), Helsinki, Finland. Счет: 157330-19421 swift address KOPI FI HH Торопитесь! Организаторы тура гарантируют выпол­ нение своих обязательств при поступлении денег и необ­ ходимых документов не менее чем за 1,5-2 месяца до начала программы. Такой срок необходим для своевре­ менного оформления выездных документов и заказа ави­ абилетов. АДРЕС ДЛЯ ПИСЕМ: 103845, Москва, К-45, а/я 112, СП “ИНКО Лтд”.