Рыбный Мурман. 1992 г. Июль.
“Частная компания ”Иванцов-внук" - это квалифицированная юридическая помощь предпринимателям и гражданам: - в создании новых фирм (разработка учредительных документов и их регистрация), в том числе совместных (российосо-иностранных) предприятий; а также в перерегистрации предприятий; - в даче правовых и экономических заключений по поводу производственных и коммерческих сделок; - представление интересов предприятий в суде и арбитраже; - в приватизации государственных предприятий и жилых квартир; -устные консультации по российскому законодательству, - составление жалоб и заявлений, защита в судах по уголовным и гражданским делам. Агентство по охране: - готовит специалистов в школе телохранителей (обучение платное на 3- и 6- месячных курсах); - охраняет граждан и предпринимателей, объекты, предприятия, сопровождает грузы на территории России и государств СНГ. * Обращаться с 10 до 19 часов ежедневно, в субботу с 12 до 16 часов, по адресам: л. Свердлова, 10/3, кв. 44; ул. 3. Космодемьянской, 16. кв.4; ул. С. Перовской, 11 тел. 5-46-73). Частная компания “Иваіщов-внук” приглашает на работу в качестве частных детективов граждан мужского пола, имеющих достаточный стаж оперативной или следственной работы в правоохрамюггельных органах. Оплата по договоренности. За справками обращаться по телефону 5-46-73 ежедневно (кроме субботы и воскресенья). The self-supporting firm “Marine Service” of foreign trage TeL 2-31-77 Telex 126112 Сельдь 126117 Lodka FAX 51728 Murmansk Interregional shipbuilding company “BELYOK” - projection and building of boats for fish industry - projection and production of equipments for lift- transport operations Фирма “ВИВА” производит оформление купли-продажи автотранспорта, снятие и постановку на учет. Обслуживание комплексное. Наш адрес: ул. Павлова, 7, салон “Зебра”, тел. 6-62-25. Комитет по управлению муниципальным имуществом г. Мурманска принял решение о приватизации следующих му ниципальных предприятий: ТОРГОВЛИ: 1. Магазин N 38 “Промтовары” (ул. Володарского, 10). 2. Магазин N 68 “Продукты” (ул. Буркова, 11/18). 3. Магазин N 39 “Овощи-фрукты” (ул. Скальная, 31). 4. Магазин N 28 “Овощи-фруггы” (ул. Полярный Круг, 2). 5. Магазин N 21 “Овощи-фрукты” (ул. Папанина, 12). 6. Магазин N 23 “Овощи-фрукты” (ул. Новое Плато, 3). 7. Магазин N 10 “Промтовары” (ул. Крупской, 34). 8. Магазин N 24 “Везувий” (пр. Кирова, 38). 9. Магазин N 76 “Хлеб” (ул. Папанина, 20). 10. Магазин N 35 “Комиссионный” (пр. Героев-североморцев, 17). 11. Магазин N 21 “Мебель” (ул. Буркова, 35). ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ. 1. Комбинат питания N 23, в том числе: 1.1. Ресторан “Панорама” (пр. Героев-североморцев, 5/1). 1 2. Ресторан “Космос” (ул. П. Морозова, 1/7). 1.3. Кафе “Отдых” (ул. Гагарина, 49). 1.4. Кафе “Метелица” (ул. Мира, 11). 1.5. Кафе “Бистро” (ул. Воровского, 22). 1.6. Мини-кафе “Паучок” (пр. Героев-североморцев, 6/1). 1.7. Кафе “Планета” (ул. П. Морозова, 1/7). 1.8. Пивной бар “Олень” (ул. Подстаницкого, 14). 1.9. Коктейль-бар “Теремок” (ул. Подстаницкого, 14). 2. Десерт-бар “Светлана” (ул. Полярные Зори, 30). 3. Предприятие массового питания “Дубок” (ул. Октябрьская, 9). 4. Кафе “Юность” (пр. Ленина, 86). 5. Арендное предприятие “Березка” (пр. Ленина, 97). 6. Пивной бар “Заполярье” (ул. Крупской, 38). 7. Кафе “Шоколадница” (ул. Папанина, 20). БЫТОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ: 1. Ателье “Лилия” (ул. Шевченко, 1-а). 2. Парикмахерская “Веснушка” (пр. Леіооіа, 22). 3. Предприятие по ремоптуи обновлению обуви “РиО” (ул. Калюоша, 31). 4. Парикмахерская “Шарм” (ул. Крупской, 21). 5. Предприятие по пошиву одежды “Северянка” (пр. Героев-северо- морцев, 61/21). 6. Парикмахерская “Экое” (ул. Скальная, 8). 7. Ателье “Узоры” (ул. Октябрьская, 30). 8. Предприятие по ремонту и изготовлению одежды “Снежинка” (пр. Ленина, 83). 9. Парикмахерская “Северянка” (пр. Героев-североморцев, 61/21). т L УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА! Сообщаем, что 11 - 13 августа 1992 г. в Мурманске коммерческим консорциумом "НОРД-ВЕСТ" проводится РОССИЙСКАЯ ЯРМАРКА “ЗАПОЛЯРЬЕ-92". На ярмарке вы сможете продать или купить буквально все по ценам значительно ниже рыночных, заключить выгодные договора-сделки. Спонсоры ярмарки: - завод им. Ульянова - Н. Новгород - завод “Теплообменник" - Н. Новгород - швѳйноѳ объединение - Коломна - завод стройдѳталѳй - Коломна. Все справки о ярмарке вы можете получить по телефонам ■г. Мурман ске: 6-68-34, 6-16-19, 2-79-02. Телетайп 126432 “Кедр”. Мы обеспечим вам условия для успешной работы и приятного отдыха. ДО ВСТРЕЧИ НА ЯРМАРКЕ! ■п I I I I I I I I I I I I в I I I I I в I в I I I в в в в в в в в в в в I 1 в в в в в в J РЕПЕРТУАР КИНОТЕАТРОВ ГОРОДА МУРМАНСКА “АТЛАНТИКА” (тел. 9-65-18) 20-22 - “ВозврАщеннс вшко- лу ужасов" - США. “МИР" (тел. 3-17-88) “Час убиіствя" - США Для дстсі. 20 - “Пришелец В анюш * ” . Мультсборник. 26-27 - “Бесконечная исто рия” - США (с 20 по 26 июля) “РОДИНА" (тел. 5-28-47) “Класс”- США “ В ол кода в ” - кжію студия “Слово" кж н о к о н ц е р нА “Мос фильм". Для дстсі. 26 - “Праздник новогоднсі елки” - “Союзмультфильм". “СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ” (тел. 6-22-37) “Вторая Ж икина династия ” - Ю гославия . “Место действия - США” - США “АВРОРА” (тел. 3-80-74) 23-26 - “Возвращение вшко лу ужасов ” - США. М а л ы і за л . 23-26 - “ Г лава рь мАфии" - США Государственная про изводственно-посред ническая фирма “Кино-сервис". Акционерное общество “POLAR SET LIMITED” - Услуги уешых переводчиков. - Перевод учредительных документов совместных пред приятий. - Оформление коммерческих предложений. - Переводы корреспонденции и научно-технической доку ментации. Европейские й восточные языки. Долгосрочное сотрудни чество и разовые работы. Скорость и качество работ. Сохран ность информации клиента. Телефон 5-67-89.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz