Рыбный Мурман. 1992 г. Февраль.

ѵ л М Н Е Н И Е ѵ. л* .V NN •л .V •X r ; X*ч\ •X 3$ N Б ывает в жизни, что не успеваешь, и тогда неприятности обрушива­ ются на тебя снежной лавиной... Мне под семьдесят, а приходится подрабатывать. Не стоять же на пере­ крестке с протянутой рукой, как наше руководство. А тут еще годовалая оче­ редь к стоматологу подошла как раз не вовремя, приезжают финские школьни­ ки ^зеленые") города Пори, и Мурман- v. ский совет по туризму просил быть переводчиком пару дней. До зубопро- тезиста в Колу от нас шестьдесят пять верст. Согласитесь, в наш бестоплив- ный век дело нешуточное. На обратном пути заехал в село Ту- лома. чтобы позвонить домой, узнать, не приехали ли ожидаемые гости. "Нет еще". - сказала супруга, и я покатил домой, но за поселком дорогу перего­ родил сержант ГАИ и очень вежливо попросил предъявить документы и. получив их, предложил: "Пройдемте в нашу машину . Я взмолился: "Ребята, опаздываю! Объясните, в чем дело". "Какой знак стоит?" - спросил сержант. "Через поселок - сорок, но я уже выехал за черту поселка!"- ответил я. Напарник сержанта показал на табло радара (там светилась цифра "55") и сказал: Платите тридцать рублей за превышение скорости!". Правильно ли поступили работники ГАИ? Я знаю, что за прошлый год только на дорогах Кольского района погибло около сорока человек в автокатастро­ фах. Сам как переводчик принимал уча­ стив в разбирательстве происшествий, но очень часто молодые работники ГАИ ищут возможность ловить нарушителей у знаков-ловушек, а на трассах - контро­ ля недостаточно. Пока едешь до горо­ да, видишь десятки грубейших нарушений. Диву даешься. с какой лег­ костью шоферы рискуют своей жизнью. Я сорок лет водил разнотипные автомо­ били. имел первый водительский класс, но как только заикнешься что-то подска­ зать молодым работникам автоинспек­ ции. ^ут же огрызаются: "Что. нас учить хочешь?!" Я десятки лет знаком с начальником ГАИ Кольской инспекции Владимиром Ивановичем Вахминым. Добрейшей ду ­ ши человек! Хоть он и имеет высокое офицерское звание, но никогда не пока­ зывает своего превосходства даже пе­ ред нарушителем. Как свести к минимуму ДТП? Пер­ вое: в любое время суток и года на трас­ се и в городах ездить с включенным ближним светом. Когда на Западе ввели это правило. ДТП снизились на 60% . Второе условие более сложное, требу­ ющее времени и средств. - это ширина проезжей части мостов. Она должна со­ ответствовать ширине автострады. Только на участке Верхнетуломска в прошлом году из-за этого погибли пять норвежцэви столько же наших. (Мостна еке Шовне и 142-й км на госграницу.) ретъе: для снятия "гребенки" и льда с поверхности асфальта для грейдеров нужны зубчатые ножи. Иногда бывает так: какой-то тракторист проедет по ле­ довой поверхности трассы, и потом его след виден до самой весны, пока доро­ га не растает. Этого можно достигнуть просто контролем со стороны ГАИ. но я не помню случая, чтобы хоть раз был составлен соответствующий протокол на подобных нарушителей - водителей сторо ... Автобус с финскими школьниками е ждал меня на АЗС Верхнетуломска. ридцатъ детей и подростков тесным кольцом окружили автобус и буквально штурмом брали каждого, кто осмели­ вался выйти на улицу, и, получив какое- нибудь подаяние, тут же устраивали потасовку, точно так, как и наши бывшие республики, делившие гуманитарную помощь наших вчерашних "врагов". Ёле протиснулся к дверям автобуса. Хоро­ шо. что ребята поселка меня знают, а то приняли бы за конкурента. И не пропу­ стили бы к дверям. До подъезда к гостинице "69 парал­ лель" проехали без приключений. Аар- ре, водитель финского автобуса, оказался человеком бывалым, как он рассказал, проехал на автобусе и Скан­ динавию. и Ёвропу. Но у нас мы застря­ ли на последнем подъеме к гостинице. Несколько легковушек и автобус уже ? трак в. стояли кто куда носом на атом рукотвор­ ном катке, и ни грамма песка! Когда через полчаса подъем .освободился, Аарре открыл задний люк. взял ведро с песком и посыпал самые трудные уча­ стки. и мы с пятой попытки преодолели ату "крепость". Но подъем на гостиничную гору ока­ зался не самым трудным. Труднее было выйти из автобуса через плотное кольцо мурманских начинающих бизнесменов - ребятишек "до и старше шестнадцати!" Тут их было около 50-ти. и опыта побо­ лее, чем у верхнетуломских сверстни­ ков. Они обступили автобус так, что мне пришлось долго уговаривать, чтобы у с ­ тупили дорогу на стоянку. Вначале мальчики приняли меня за иностранца и уже тянули из кармана ручку. Тогда мне Свен ЛОККО водку! Но наивный Аарре не мог предви­ деть. чем могла обернуться для нас его грубость к новоявленному бизнесмену нашего молодого правового СНГ! Уви­ дев его. я понял: это стукач или сексот, и посоветовал развернуть автобус. И толь­ ко мы развернулись, подлетает соколом милицейский уазик, и молодой сержант закрыл грудью дорогу и. мило улыбаясь, предложил: "Следуйте за нами!" "О боже!" - подумал я. Если бы ребят научили еще и думать, цены бы им не было". Спросил: "Зачем? Куда? Что мы сотворили?" "Начальство велело!" - "Ка­ кое? Чье?" - "Не знаю. Им сообщили". - "О чем?" - "Не знаю. Велело сопрово­ дить ваш автобус до отделения. Следуй­ те за нами!" пришлось загнуть "трехэтажным", кото­ рый подействовал отрезвляюще и вы- ззал гомерический хохот ребячьей оравы. Что было дальше, трудно опи­ сать! Буквально каждый финский школьник, да и учителя тоже, подверг­ лись самому настоящему шмону, и раз­ грузка автобуса заняла еще целый час. И так каждый автобус иностранцев, ос­ мелившийся приехать в наш СЛАВНЫЙ ГОРОД-ГЕРОЙ! А-уу! Где же вы. бди­ тельные блюстители порядка? Ужин, конечно, остыл, и наши гости не дотронулись до посиневшей картош­ ки и высохшей трески. Ужин-то был за­ казан на 19.00, а трасса Кола - госграница напоминает стиральную до ­ ску. и гости опоздали на три часа. Согласно программе, составленной СНС МАТКАТ (Финляндия) и Мурман­ ским областным советом по туризму, на следующий день мы поехали в Монче­ горск. Нас сопровождал представитель облсовета В. В. Воробьев. Опять непри­ вычная для иностранцев тряска по "сти­ ральной доске асфальта трассы Мурманск -Санкт-Петербург, и мы опять опаздывали, сперва в Музей камня, по­ том на обед и к научным работникам Лапландского заповедника и ожидав­ шему нас там председателю городского комитета охраны природы. Приключе­ ния продолжались. Пока обедали. Мон­ чегорские любители западных сувениров выдрали "с мясом" эмблему автобуса "Вольво". Как ни странно, ни­ кто из блюстителей порядка этого не заметил, хотя на небе светило солнце, правда, сквозь густой дым Монстрогор- ска оно еле пробивало свои живитель­ ные лучи. Семинар в административном зда­ нии Лапландского заповедника много прояснил нашим соседям. Они воочию убедились, что природа Кольского по­ луострова гибнет и виновники в том - промгиганты цветной металлургии и апатитовой промышленности. Одного наши гости не узнали: кому они принад­ лежат. какому хозяину, кому предъявить счет и кто будет платить за зарубежную технологию, которую высшее руковод­ ство нам обещает организовать. В этом я убедился, когда нас задержали и вер­ нули обратно в город. Не знаю, что уз- ели блюстители порядка в посещении ончегорска финскими школьниками. При выезде нас догнал легковой авто­ мобиль и встал поперек проезжей час­ ти. Аарре выругался: "Я же ему еще у ресторана сказал, что я не покупаю его °м И вот мы едем через весь город. В отделение. Впереди - горделиво мили­ цейский уазик, сзади - лимузин стукача- сексота-бизнесмена. Из помещения вышли трое в форме милиционеров и вежливо спросили: ' Кто старшой?" "Старшой отправил нас до ­ мой. Он остался в Мончегорске. Дорогу в Мурманск мы знаем". - ответил я. - Объясните, пожалуйста, в чем дело?" "Пройдемте в отделение". - потребовал сбржант. Тут до меня дошло и значение улыбки. Это чувство превосходства над жертвой! Точно так же в тридцать вось­ мом. в три часа ночи, пришли трое в гражданском, вежливо улыбаясь попро­ сили отца следовать за ними. Через пятьдесят лет узнал: "Не виновен!" Рас­ стреляли не того. Потом совсем уж не кстати вспомнил статью в журнале "Ого­ нек", в которой рассказывалось, как пет­ розаводская милиция хватала на улице свои жертвы, а потом измывалась над ними, "гладя" по голоае и толу дробью набитым мешочком. - Пройдемте в отделение. - повторил сержант. - Извините, зачем? - Там разберемся! - Разберемся, говорите. Тогда да ­ вайте разбираться. Посмотрите, что сде ­ лали с автобусом ваши грабители! - позвал я ребят, чтобы показать след от содранной эмблемы. - Мы не нанимались караулить ваш автобус! - Вот как. Значит, иностранцы зря платят страховку, пересекая госграницу. А ведь и с вашего кармана компенсация вытребуется. В это время подошел человек в штат­ ском. Я представился ему. хотел узнать, кто он. но вместо ответа то же требова­ ние: - Пройдемте в помещение, там раз­ беремся! - Никуда я не пойду! Я только пере­ водчик. Старшой привез нас сюда, а сам остался в Мончегорске... - Вы что. приехали учить нас. как нам работать?! - вспылил человек в штат­ ском. - Если вы переводчик, то без вашей помощи мы не сможем контактировать с иностранцами. - Сержант сказал, что он но нанимал­ ся караулить наш автобус. Отвечу вам тем же: я к вам в переводчики не нани­ мался! У школьников есть свой перевод­ чик. Просите его. Человек в гражданском увел Вейкко. учителя русского языка средней школы города Пори. Его ученики придавленно притихли. Видимо, и они вспомнили о своем "строгом" соседе. Два с полови­ ной часа длилось ожидание возвраще­ ния учителя. Его появление на крыльце таинственного учреждения целым и не­ вредимым. хотя и в сопровождении че­ ловека в штатском, вызвало бурю аплодисментов. Перед автобусом чело­ век в штатском извинился перед учите­ лем и пожелал доброго пути, но снизойти до пассажиров у него не хвати­ ло воспитанности. - Ну что там? - засыпали ребята воп­ росами учителя. - Не знаю, не сказали. Намекнули на какой-то промышленный шпионаж. Зво­ нили куда-то. записали мою фамилию, с копии паспорта. Паспорта-то наши ад­ министрация гостиницы забрала! И опять опоздали на ужин, аж на че­ тыре часа, из которых на преодоление подъема к гостинице и кольца осады подростков ушла половина того време­ ни. Как вы думаете, господа из уважае­ мых себя учреждений ГКБ. МВД и ваши стукачи-сексоты-бизнесмены. какое впечатление ваши "оперативные", гру­ бые противозаконные действия произве­ ли на молодых посланцев дружественной соседней страны? Ведь они приехали к нам за свой счет, чтобы воочию увидеть этот всемирно извест­ ный Монстрогорск. завод-губитель все­ го живого на земле, изготавливающий продукт, из которого потом выкуют ору­ жие массового уничтожения людей. До этой встречи они искренне считали, что их страна должна оказать нам помощь в технологии производства, чтобы самим не погибнуть от распространяемого им чадища. Поняли они совсем другое, страшное, нечеловеческое, которое пах­ нуло сталинским прошлым, и это посыпа­ ло соли истории на медленно заживающие раны русофобии. Мне было стыдно за свою страну, за сегодняшних так и не проснувшихся от большевистских грез мирового господ­ ства сегодняшних власть имущих. На­ последок я все же осмелился спросить у финских школьников, какое впечатление они получили от первой поездки в Рос­ сию. Ребята долго молчали, потом одна из девчонок робко сказала: -Тараканы! Мы боялись спать! Их там много в "69 параллели". - Горячей воды не было. Ни разу не могли принять душ. - ответила другая. - Неужели вся ваша молодежь такая, как эти побирушки- грабители у гости­ ниц? Они вырывали все из рук. Нам было страшно! - призналась третья. - По-моему, в гостинице живут одни проститутки и фарцовщики. - сказал здо­ ровый парень. - Две ночи не спали, это верно. - согласилась учительница. - Но я не мог­ ла уснуть из-за шума. До самого утра гремела музыка в ресторане. Потолок и пол дрожали от него, а табачный дым проникал даже на пятый этаж. Говорят, эю у вас называется ’'варьете"? - Не знаю, что вас ждет. - вздохнул учитель биологии. - И чего ты не уедешь в Финляндию? Советским финнам же было разрешено. - Эх. дорогой учитель! Родителей и Родину не выбирают! Если в моем Оте­ честве плохо, то надо бороться за его улучшение. Напишу вот в наши газеты, может, кто-нибудь и задумается, поймет меня. - Пришли свою статью и нам. - попро­ сили они. На Верхнегуломской АЗС автобус ждала куча мальчишек. Рослые, под два метра, парни. Им работать да работать, а они с благословения своих родителей с утра до поаднего вечера торчат на пере­ крестке и ждут с протянутой рукой, а не подадут - сами в карман залезут. Мне стало страшно и стыдно. Ребят, постоян­ но дежуривших на дороге, человек трид­ цать. Все хорошо одеты, на большинстве костюмы и куртки западного образца. Что. они нищие? Да! Но духом. А это хуже чумы для нашего общества. пос. Верхнетуломсххй - MoincropcjL •л 1 щ х* а // NN § X' X* г.* X S.‘ х* "РЫБНЫЙ МУРМАН" 11стр. 28 февраля 1992 года