Рыбный Мурман. 1992 г. Декабрь.

«РЫБНЫЙ МУРМАН» 18 декабря 1992 года ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КОМПАС 5 стр * Актуальное интервью КВОТЫ КВОТАМИ, А БЕЗ ГОСДОТАЦИЙ РЫБАКАМ С КОЛЕН НЕ ПОДНЯТЬСЯ Рыбная отрасль России сегодня, мягко говоря, пережи­ вает не лучшие времена. Из-за закрытия промысла в даль­ них районах и в связи с резким повышением цен на энергоносители флоты вынуждены были перекочевать по­ ближе к дому. Но и здесь, как выяснилось, не очень-то раз­ гуляешься: 200-мильные экономические зоны, квоты на вылов - see это не дает возможности рыбакам-северянам ра­ ботать в полную силу. Но как бы то ни было, а декабрь для рыбаков издавна пора подведения итогов работы за год и наметок на буду­ щее. Делятся квоты, заключаются договора на совместный промысел, обговариваются условия оплаты добычи рыбы в той или иной экономической зоне. Не стал исключением в этом плане и нынешний декабрь. Только что состоялись переговоры россиян с делегацией Фарерских островов. На повестке дня среди главных был вопрос о квотах. Российскую делегацию возглавлял первый заместитель председателя Комитета Российской Федера­ ции по рыболовству А. В. РОДИН. К ак проходили пере­ говоры, что было необычным в ходе их? С этих вопросов начался мой разговор с Александром Васильевичем. - Необычно в первую очередь то, что за шест­ надцать лет сотрудниче­ ства наша делегация впервые выступала как российская со всеми вы­ текающими из этого по­ следствиями. Еще одно отличие в том, что мы. опять же первые за эти го­ ды, вели неприятный ж е с ­ ткий разговор и заверили дру г друга, что сделаем все для того, чтобы к это­ му разговору больше не возвращаться никогда. Это был разговор о пере- ловах, о нарушениях вели­ чин квот в Баренцевом море, и он зафиксирован в протоколе. А в основном эти пере­ говоры были рабочие, обычные. Если посмотреть персональный состав, те люди, участвующие в них. все хорошо дру г друга знают, это старые партне­ ры, профессионалы. С од ­ ной стороны это облегчало задачу, не надо было говорить лишнего, тратить время на разже­ вывание прописных истин, с другой - ужесточало, потому что каждый участ­ ник пререговоров хорошо знал и отстаивал свои ин­ тересы. Конечно, компромисс находили, а ведь искусст­ во переговоров как раз и заключается в этом. Но... еще раз повторяю, это бы­ ли сложные переговоры и для нас, и для фарерской стороны, потому что здесь плотно переплелись инте­ ресы рыбаков двух стран. Что же в результате мы получили и что отдаем? Мы заимели квоту в 140 тысяч тонн рыбы в Фарер­ ской экономической зоне на 1993 год, из которых 10 процентов скумбрия. И появилось новое, чего до этого у нас не было, и фа­ рерские рыбаки поняли необходимость этого пун­ кта договора. Мы обрати­ лись к ним с просьбой, и они сочли возможным удовлетворить ее, разре­ шив вылов сельди до че­ тырех процентов от общего объема, потому что она. как неизбежный прилов, все равно попа­ дает. Мы сказали, что на­ шим капитанам не хотелось бы изображать из себя воришек понево­ ле и создавать опреде­ ленные трудности в сотрудничестве в связи с тем, что определенная по­ рода рыбы не заявлена, а она попадает в трал. Ведь именно из-за этого при­ ходится убегать от нее, а это уже не работа. Поэто­ му наши визави по пере­ говорам сочли возможным пойти нам на­ встречу в этом вопросе. Всего мы будем брать в этом районе сельди 5600 тонн. Все остальное - пу­ тассу. Кроме этого, сохра­ нены в договоре все остальные цифры по глу­ боководным породам, по кальмару, по другим ви­ дам рыб прилова. Соглас­ но договору мы увеличиваем число судов на промысле во время осеннего сезона, когда у нас здесь, в Баренцевом море, кончаются квоты и появляются трудности с загрузкой траулеров ра­ ботой. Так что, если говорить об итогах, не кривя душой можно сказать, что ре­ зультаты переговоров вполне удовлетворитель­ ны для нас. И я об этом сказал при подписании договора моему коллеге, директору департамента рыболовства Фарерских островов Чартену Хойде- лу. Он тоже подтвердил, что их делегация удовлет­ ворена результатами, ко­ торых она добилась на нашей встрече. Фарер­ ские рыбаки могут пой­ мать в российской зоне в Баренцевом море 14.8 ты­ сячи тонн трески и пикши. 3 тысячи тонн креветки. 3 тысячи тонн камбалы. 8 тысяч тонн мойвы. Я должен сказать, что в ходе переговоров обе стороны получили то. что устраивает рыбаков и России, и Фарерских ост­ ровов. Выгода предусмот­ рена взаимная. - Александр Василье­ вич. переговоры перего­ ворами, но хотелось бы вернуться с международ­ ной. как говорится, орби­ ты на нашу грешную землю, поговорить о про­ блемах, стоящих в это не­ легкое время перед рыбным хозяйством Рос­ сии. Ваш взгляд на даль­ нейшее существование рыбной отрасли? - Позиция Комитета Российской Федерации по рыболовству простая и ясная - рыбная отрасль должна жить, потому что она дает России более 20 процентов животного бел­ ка. Мы все хорошо по­ мним времена, когда малоимущие слои насе­ ления могли позволить себе покупать рыбу из-за ее малой цены и тем са­ мым довольно неплохо питаться. Даже треска тогда стоила 48 - 50 копе­ ек за килограмм. Сейчас рыбная продукция страш­ но дорога. Я не хочу ска­ зать, что она не стоит этих денег. Еще как стоит! На Западе, кстати, треска, да и вообще рыба, по цене ничуть не дешевле мяса. Но если наше государст­ во декларирует заботу о своих гражданах, то в этом-то и должен быть смысл государственной поддержки, эти цены должны дотироваться, по­ тому что рыбаку не по си ­ лам тянуть все это бремя на своих плечах. Видимо, нужно упоря­ дочить и налоговую по­ литику, как в нормальных государствах. Есть же ме­ ханизмы поддержки по­ добных отраслей, которые давно отрегулированы и функционируют. И не на­ до в этом вопросе изо­ бретать велосипед. Должен сказать, что рыб­ ная промышленность, не­ смотря на все трудности последних лет, еще ды ­ шит. и если мы ей сейчас хоть что-то дадим, вольем в нее какую-то свежую струю, она не только бу­ дет дышать, но сможет и стабилизироваться. Я реалист и хорошо знаю, что 1993 год будет очень сложным. Без под­ держки государства не знаю, что будет, не бе­ русь судить. С господ­ держкой устоим, стабилизируемся и, мо­ жет быть, как говорят, даст Бог, в 94-95 годах чуть-чуть продвинемся вперед. Не говорю о том. что завалим прилавки ры­ бой, но хотя бы сохраним и немного увеличим уро­ вень потребления рыбы, который сложился сейчас. А сегодня мы вынужденно экспортируем рыбу, так как топливо приходится покупать за валюту. Я не знаю, кто в этом виноват, и не моя задача искать виновных в этом, но это факт. Поэтому мы сейчас в Комитете работаем над программой стабилизации и развития отрасли. Кро­ ме того, нужно подгото­ вить серию законов. Как это ни прискорбно, но, прожив 75 лет в государ­ стве. имеющем один из мощнейших флотов в ми­ ре, добывающем львиную долю морских богатств, мы не имеем законода­ тельства в отношении всего, что связано с рыбо­ ловной деятельностью. Вот над чем нам сейчас в первую очередь предсто­ ит работать. И еще. Нам нужно на­ вести должный порядок в нашей экономической зо ­ не. Это - задача 1993 го­ да. И последнее. Сейчас надо подготовить серию формальных признаков, по которым, независимо от формы собственности (это нас не должно волно­ вать), если человек имеет право быть судовладель­ цем и приписан к тому или иному порту и бас­ сейну, он приходит на на- учно-промысловый совет, и мы по этим формальным признакам, на основании закона должны выделить ему квоту. И чтобы от это­ го не страдали ни ресур­ сы, ни рыбаки, традиционно промышляю­ щие в этом районе, ни жители России. Эта задача очень не­ простая. Но ее решать на­ до. А для этого нужна хоть какая-то стабилиза­ ция с финансами, с топ­ ливом, со снабжением. И без государственных до ­ таций она, на мой взгляд, невозможна. Беседовал Владимир КИКИНОВ. * Словарь РЫНОЧНАЯ ЭКОНОМИКА НЕУСТОЙКА - штрафная санкция за невыпол­ нение условий договора в целях погашения поне­ сенных убытков или произошедшего ущерба. НЕЭЛАСТИЧНЫЙ ТОВАР - товар, спрос на который либо вообще не растет, либо значительно отстает от темпов роста доходов населения или снижения цены на него. НОМИНАЛ - нарицательная стоимость ценных бумаг. НОРМА - установленная мера затрат труда, сырья, материалов и т. п. на единицу продукции, выполняемой работы или услуги. НОСТРО-КОНТО - счет, который банк имеет у своего банка-корреспондента и по которому проводит все свои операции. “НОУ-ХАУ" (знаю как) - определенные при­ емы, навыки, методы работы в конкретном произ­ водственном процессе. Как правило, “ ноу-хау" сопутствует продаже патентов и лицензий, но мо­ жет в качестве самостоятельного товара прода­ ваться на рынке научно-технических, коммерческих, организационно-управленческих знаний. Приобретение “ноу-хау" облегчает осво­ ение и рационализирует производство, удешев­ ляет его. “НОЖНИЦЫ ЦЕН" - явление, характеризую­ щее динамику цен на товары, продаваемые и по­ купаемые товаропроизводителями (предприятиями, отраслями, группами стран) за определенный период и отражающее разрыв (ножницы) между этими ценами. Чаще всего про­ является при изучении движения в сфере обмена продукцией между промышленностью и сельским хозяйством, между добывающими и перерабаты­ вающими отраслями и др.). НУЛЛИФИКАЦИЯ БУМАЖНЫХ ДЕНЕГ - ли­ шение государством денежных знаков силы за­ конного платежного средства. ОБЕСЦЕНЕНИЕ ДЕНЕГ - падение покупа­ тельной способности национальной денежной единицы по отношению к товарам, золоту или иностранной валюте. Проявляется на рынке в ди ­ намике цен: в повышении товарных цен (оптовых и особенно розничных), рыночной цены золота, а также в падении курса национальной валюты по отношению к иностранной. ОБЛИГАЦИЯ - вид ценной бумаги, выпускае­ мой государством или предприятиями, представ­ ляющей собой долговое обязательство, выдаваемое на определенный срок, в течение ко­ торого она должна быть выкуплена с выплатой за­ ранее оговоренного процента. ОБЛИГО - сумма общей задолженности пред­ приятия по векселям. ОБОРОТНЫЕ СРЕДСТВА - денежные средст­ ва предприятия, используемые для финансирова­ ния текущей хозяйственной деятельности: приобретения сырья, материалов, топлива, тары, инструментов, инвентаря и пр. ОБОРОТ - обращение денежных средств и то­ варов (по схеме: деньги - товар - деньги) для по­ лучения прибыли. ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТ­ ВЕННОСТЬЮ - предприятие, основанное на до­ левой собственности и отвечающее по долгам только собственным имуществом. ОБЫКНОВЕННАЯ АКЦИЯ - ценная бумага, ко­ торая предоставляет право ее держателю участ­ вовать в общем собрании акционеров и получать доход, величина которого зависит от фактическо­ го размера прибыли акционерного общества. ОПЕРАТИВНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ - разработ­ ка согласованной во времени и по ресурсам про­ граммы какой-то определенной деятельности для решения текущих задач. ОПТИМАЛЬНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ - поиск такого варианта плана какой-то определенной де­ ятельности, который обеспечивает при использо­ вании выделенных ресурсов минимум затрат или максимум результата. ОПТОВАЯ ТОРГОВЛЯ - свободная купля-про- дажа товарно-материальных ценностей через по­ средников (оптовые организации) или посредством прямых договоров между поставщи­ ком и потребителем. ОСНОВНЫЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ФОНДЫ - совокупность средств предприятия, служащих дольше одного производственного цикла и посте­ пенно переносящих свою стоимость на создава­ емый продукт. ОПТОВАЯ ЯРМАРКА - место встречи продав­ цов и покупателей товарно-материальных ценно­ стей, которые заключают между собой договора о купле-продаже товаров по выставочным образ­ цам. ОПТОВЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ - потребитель, кото­ рый заключает договор с поставщиком о покупке большой партии товара. ОПЦИОН - предоставляемое компаниями сво­ им высшим служащим право покупки акций по твердой цене. ОСТАТОК - общая сумма вклада, хранящаяся на счете вкладчика на определенную дату.