Рыбный Мурман. 1992 г. Декабрь.

«РЫБНЫЙ МУРМАН» 11 декабря 1992 года А ПРАВДА ЛИ, ЧТО?.. 13 стр. * Норвежские новости ОБСЛЕДОВАНИЕ ЗДОРОВЬЯ В 1994 ГОДУ В течение 1994 г.. может быть, раньше, все взрослые Сер-Варан- гера пройдут обследование для определения возможного воздей­ ствия на здоровье загрязнения с востока. Обследование является од­ ним из проектов сотрудничества между Норвегией и Россией. До ­ полнительно будут обследованы жители Печенгского района. ИЗ КИРКЕНЕСА В НИКЕЛЬ - БЕЗ ПРОБЛЕМ "Taxibuss AS" может получить разрешение на организацию двух маршрутов: Киркенес - Мурманск и Киркенес - Никель. Маршрут Киркенес - Мурманск планирует­ ся по средам, пятницам, воскре­ сеньям; Киркенес - Никель - по понедельникам, вторникам, чет­ вергам. По мнению ММП, осуще­ ствляющего сегодня пассажирские автобусные пере­ возки Мурманск - Киркенес, нет серьезных оснований для органи­ зации еще одного маршрута Кир­ кенес - Мурманск. В то же время ММП приветствует открытие по­ стоянного маршрута Киркенес - Никель, который позволит приез­ жать в Мурманск в дни. закрытые для свободного проезда ино­ странных туристов через долину реки Печенга. РУССКИЙ СЕРВИС Когда так много негативного говорится в газетах о русской тор­ говле. хотелось бы рассказать не­ большую светлую историю. Мне ее рассказала жительница м. Гес- сенг. что близ Киркенеса. На про­ шлой неделе была она в городе и купила чашки с блюдцами у рус­ ских. Когда она пришла домой, то обнаружила: не хватает одного блюдца. Она вернулась в город, нашла торговца, и он пообещал прислать блюдце через несколько дней в Киркенес. Немного прошло времени, когда раздался телефонный зво­ нок из компании “ Sovjetreiser". Прислали блюдце, а вместе с ним - доброе письмо с извинениями в связи со случившимся. Это просто фантастический сервис, и это до­ казывает. что многие русские за­ нимаются торговлей очень хорошо. Неправда, что русские невежливы и плохи. И нельзя всех русских стричь под одну гребенку. (По страницам газеты “Сёр-Варангер Авис”, г. Киркенес) Перевод Бориса КАЛАШ­ НИКОВА. • у ж — -?****•'"у*-” ____ L J D Cowboy-tu; ра 5ло- ^ щ А scoctcfisentmm ч д . * « к Ѵ ^ - N 0 ( H v '&tl ^ t f a r t i l , , uroKiiUf" ‘hold klaerne og kjnttet r - ' - - 3 S 5 & - - . № № « j S * Веди, глаголь ------------------------------------------- БЫТЬ ЛИ МОНАСТЫРЮ НА МУРМАНЕ? - А почему на такой огромной территории, как Кольский полуостров, нет ни одного монасты­ ря? Я бы пошла в монахи­ ни. - Вот и мы удивляемся: по­ чему? Церкви в крупных горо­ дах строятся, богатеют, растут и крепнут, как крепости. А глу­ бинку никто осваивать не же­ лает. Проблема из проблем - брошенные поморские села. Готовые избы, заросшие ого­ роды, старинные погосты, а где и храмы еще стоят. Писано о них переписано в газетах. Купила бы церковь ту землю, да и основала бы обитель для иноков, то-то Богу в радость. Не хочет. Насчет монахинь же вот какая новость в свете. Первая после революции женская мо­ нашеская община создана в Перми. И знаете, кто настоя­ тельница? Бывшая начальница со Свердловской железной дороги. Кремень-женщина. С такой матушкой не пропа­ дешь, чему тихо радуются се­ стры во Христе. Поезжайте-ка туда, от на­ ших разве требы дождешься... * Шаг влево... ШАМПАНСКОЕ ЗА КОЛЮЧЕЙ ПРОВОЛОКОЙ - Слышали, что фин­ ские таможенники по­ стоянно отбирают у русских водку. Даже про­ пущенную нашей тамож­ ней. У них там что, опять сухой закон? - У них там спиртное страшно дорого, и чтобы избе­ жать спекуляции и спаивания населения, власти вынуждены ограничить ввоз напитков из- за границы. Эти правила нужно знать тем, кто собирается в Финляндию, они отличаются от наших таможенных ограниче­ ний. Например, пассажир в воз­ расте до 18 лет не имеет права провозить спиртное. Достиг­ шим 18-летнего возраста раз­ решается провезти в Финляндию не более 2-х лит­ ров пива и 2 -х литров других слабых алкогольных напитков, то есть не крепче 22 -х граду­ сов, что должно быть указано на этикетке. Крепкие алкоголь­ ные напитки - свыше 22 -х гра­ дусов - позволяется ввозить лицам, достигшим 20 -ти лет, в количестве не более 2 -х лит­ ров пива, 1 литра слабых алко­ гольных напитков и 1 литра крепких или 2 -х литров пива и 2 -х литров слабых алкогольных напитков, но тогда уж без крепких. Проще говоря, если один человек везет 2 бутылки водки и 2 бутылки шампанско­ го, то вторую бутылку шампан­ ского таможня вправе изъять, поскольку эти бутылки - не по 0.5, а по 0,7 литра. Изъятое возвращается при обратном выезде из Финляндии. Либо можете заплатить пошлину в финских марках и ввезти в страну “лишние*’ напитки. Есть, однако, нюансы. Если пассажир едет в Финляндию не более чем на трое суток, он не имеет права ввозить алко­ гольные напитки. Зато все упо­ мянутые ограничения на ввоз спиртного не применяются к пассажирам, прибывающим в Финляндию по воздушному сообщению. Есть и другие ограничения на финской таможне, касаю­ щиеся продуктов питания, одежды, вещей, ценностей, животных и прочего, прочего. Но не будем делать из сегод­ няшней 13-й страницы спра­ вочник. Если что-то конкретно интересует - спрашивайте! * Скажите: а-а... ЖЕЛЕЗО И ЗУБЫ - Очень болит зуб, но не могу пересилить себя, пойти к стоматологу, ужасно боюсь бормаши­ ны. Скажите, где в Мурманске есть оборудо­ вание, которое лечит зу­ бы без боли? За любые бы деньги... - Наверное, имеются в ви­ ду буры, сверлящие сжатым воздухом. Увы. в городских по­ ликлиниках. куда бы мы ни обращались, такого оборудо­ вания нет (при том, что услуги платные). Есть оно в ведомст­ венных зубоврачебных кабине­ тах крупных предприятий, но туда попасть весьма сложно - как и к любому дефициту, до­ ступ ограничен. А вот в областной стомато­ логической поликлинике на Буркова, 17 в одном из каби­ нетов работает чехословацкое оборудование. Но, сами пони­ маете, одним буром всех же­ лающих не вылечить - смотря как попадете. Кстати, в этой же поликлинике - единствен­ ной в городе - лечат и удаляют зубы под наркозом по жела­ нию пациента. Кроме того, есть здесь - тоже как нигде больше - хирургический лазер­ ный скальпель для иссечения доброкачественных образова­ ний (типа папилом, бородавок и проч.). Для участковых паци­ ентов, по месту жительства, все виды помощи бесплатные, остальные должны платить по прейскуранту, кроме пенсио­ неров и тех, у кого острая зуб­ ная боль, требующая неотложной помощи. Гуманно. А в соседней Финляндии уже 16-летние дети не воспри­ нимают черного стоматологи­ ческого юмора, им невдомек, почему зубы лечить - больно? За пределами нашей сверх­ державы везде и давно совре­ менная медицинская техника вытеснила подобные пережит­ ки прошлого. Нашим же биз­ несменам и по сию пору не втолковать, какое облегчение согражданам и какой куш в собственный карман принесла бы им покупка хотя бы одного современного стоматологиче­ ского кабинета в любой сосед­ ней стране. Ведь большинство мающихся зубной болью гото­ вы заплатить и переплатить, нежели вынести пытку нашим средневековым железом. ! Пуф-пуф МОЕ ОРУЖИЕ МЕНЯ БЕРЕЖЕТ - Говорят, Ельцин разрешил всем писто­ леты носить. - Да, но не огнестрель­ ные, а газовые. 9 ноября Президент Республики подписал Указ “О специ­ альных средствах само­ обороны, снаряженных веществами слезоточиво­ го и раздражающего действия". Хотите приоб­ рести? Для этого вы дол­ жны: а) получить разрешение на это в ми­ лиции: б) отыскать ту кон­ тору, которой дано право торговать оружием: в) куп ­ ленный пистолет зарегист­ рировать в той же милиции: г) но сначала дождаться Закона об ору­ жии. который бы утвердил президентский указ и ко­ торый выйдет ли еще в феврале... Во всяком случае, ору­ жием из -под полы торгуют давно и вовсю, и смотри­ те, чтобы вам вместо газо­ вого пистолета не подсунули огнестрельный, а то потом хлопот не обе­ ретесь. Да и детский “ во­ дяной" вам тоже ни к чему. А газовые баллончики - пожалуйста - специально­ го разрешения на куплю и хранение не требуют. Так что заживем те­ перь, как у Жванецкого: в магазине на буженину пальцем показываешь и спрашиваешь, играя спе­ циальным средством в кармане: “Скока, скока?!". Если интересно про пистолеты - какие, где, по­ чем - можем рассказать и подробнее. * Мля! МУРМАНСК- ГОРОД ТЕРПИМОСТИ - А правда ли , что в Ленинском районе дейст­ вует нелегальный дом терпимости, куда можно позвонить и договорить­ ся о встрече? Сама слы­ шала. - И в Ленинском тоже?! Но ведь на то дом и неле­ гальный, чтобы о нем невоз­ можно было рассказать в газете. Вы слышали, я слы­ шал. они слышали. Где-то по звонку, где-то по объявлению в газете. Например, из мур­ манской прессы: “Массаж, интимные услуги женщинам", “Три великолепные девушки помогут провести досу г ин­ теллигентным, состоятельным мужчинам, бизнесменам до 35 лет", “Милые дамы! Если вы желаете испытать нежный куннилингус (контакт языка и женского полового органа) от ласкового мужчины, то пиши­ те. Возраст и внешность зна­ чения не имеют. Валентин", “ Продамся в рабство мужчи ­ не за СКВ"... А есть и такое объявление: “ Господа! Служ ­ ба знакомств для деловых людей поможет вам приятно провести вечер и забыть обо всех ваших проблемах". Мой знакомый, человек в возра­ сте. разведенный, одинокий, решил, что речь идет о “ ве­ черах для тех. кому за 30", и позвонил. Наивен как ребе­ нок! Ему и отвечают: "Вы ошиблись, мы предлагаем партнеров не для семейной жизни, а для единоразового удовлетворения физиологи­ ческих потребностей. Вам ко­ го - женщину или мужчину? Такса - 10000” . А вы спрашиваете, правда ли. Рис. Михаила ЛАРИЧЕВА. * На нервной почве ---------------------------------------------------- ПРО ЛУНУ - Прочитали в какой-то газете, что Луна в следую щем году взорвется. Правда, что ли? - Вопрос! Ваших вопросов и сообщений ждет ведущий 13-й страницы Сергей АРХИПОВ. Тел. 7-70-33.