Рыбный Мурманск. 1981 г. Февраль.

ішішіііншіінішіішіііш -Ч ІІІІітіМ ІІІ> ІШ ІІІІІІІІІІІІІІІІІШ ІІІІИШ ІІІІІШ ІШМ НШ ІІІІІШШ ІІИМШ ІІІІІІІІШ ІІІІІІШ ІЖ ІІІІІІШШШ І1 ІШ ІІІІІШ ІІІШ ІШ ІШМ І!ІІІІШ І!ІІІІІІІІІІІІШ ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШ 1 ІІІІІІ!ІІІІІІІІІІІІІІІ1 ІІШ ІІ!ІШ ІІІІІІни ’£ - If (If І ! І І ( ! І ! І І І І І ! Н І И Н І Е ! І І І І І І П І ! ! І І І Е М І І Ш { І ( Г ! Е І І ! ! І ! Н ! І ! П ! І ! П ! І І І І І І І M l l i l l t i i l ( 11 МI И <! 111 і И ЕI Еі I ( I И Н 11 U I і ИН И 11111 Е( И Н Е!!! і t Е 111 Еі I і Е 11 ! 11 ЕЕ! U П ЕI ! 11111111 і I ! і 11 Е 111 Еі S 111 ! і 11111 і 1111 ! ! 111 ! і П і 11111 I I 1111111 !! 1 S{ СIП ЕИ ! НГ Мы б л а г о д а р ны Советскому Союзу р А С Т Е Т число австрийских фирм, поддерживающих взаимо­ выгодные торгово-экономические связи с Советским Сою ­ зом. Хорошие контакты установлены между тирольской фир­ мой по производству электронного оборудования «Тиролер ререн унд метальверке» в городе Халъ и советскими внешне­ торговыми объединениями. Начало этим контактам положили два научных симпозиума по радиоэлектронике, состоявшиеся в Москве. В них приняли участие и представители этого ти­ рольского предприятия. Они пригласили советских специалис­ тов посетить их завод, И такой визит состоялся. В ходе плодотворных бесед между членами советской делегации и ответственными работни­ ками фирмы обсуждались вопросы научно-технического сотрудничества. Как заявил журналистам председатель правле­ ния «Тиролер ререн унд метальверке» Т, Сейкора, имеются олагоприятные возможности для дальнейшего развития сотруд­ ничества между фирмой и советскими организациями. Если связи с тирольским заводом установлены сравнитель­ но недавно., то с машиностроительной фирмой «И М. Фойт» в Санкт-Пельгене советские предприятия успешно сотруднича­ ют уже в течение 50 лет. фирм а поставляет СССР различные машины и оборудование, а из Советского Союза «Фойт» им­ портирует станки различного назначения. Они установлены в производственных цехах и в учебном комбинате фирмы. — Станки из Советского Союза, на которых я прохожу обучение, просты и надежны. На них очень удобно работать, — сказал в беседе со мной молодой рабочий Георг Тац. ...Э то т снимок обошел многие австр ийские газеты . На фото- граф ии запечатлена сделанная на Волжском автомобильном за­ воде в То льятти автом аш ина повыш енной проходимости «Нива» (в А встрии ее назы ваю т «Тай га»). Рядом с ней — прославлен­ ный австр ийский спортсм ен, чемпион зимней Олимпиады в Лейк-Плэсиде по прыж кам с тр ам плина Тони Иннауэр. Как писа­ ла газета «Винер ц ай тун г», ему настолько понравилась «Тайга», что он сразу решил приобрести ее. В день отъезда в Лейк-Плэ- сид Тони, получив свою оливкового цвета «Тайгу» в ш у тк у за­ явил ж урнали стам : — Если я буду лететь с трамплина с такой же скоростью, с какой «Тайга» мчитСя в гору, то обязательно завоюю олим­ пийскую медаль. «Нива» пользуется все большей популярностью среди ав­ стрийских автолюбителей. За один год в альпийской респуб­ лике было продано свыше 1800 таких машин. Это составляет более половины всех легковых автомобилей повышенной про­ ходимости, реализованных на австрийском рынке. Как Сказал корреспонденту ТАСС представитель фирмы «Граф унд штифт», которая занимается продажей советских автомашин в Австрии, большой интерес к «Ниве» объясняется тем, что она, в отличие , от других подобных моделей, проста в управлении, кадежнаі а главное — выручает водителя на пе­ ресеченной местности. — Гам, где застрянет трактор, «Тайга» пройдет, — заметил представител ь фирмы. «Эта прекрасная модель полюбилась не только жителям горных районов в Тироле, Зальцбурге и Каринтии, но и вино­ градарям в Бургенланде и Нижней Австрии», — писала газета «Рундшау», , Высокие ходовые и эксплуатационные качества «Нивы» от­ метил в беседе с корреспондентом ТА СС мини.стр торговли, ремесел и промышленности Австрии Й. Штарибахер. Наша страна, подчеркнул он, заинтересована в дальнейшем расшире­ нии всестороннего экономического сотрудничества с Совет­ ским Союзом, в том числе и в области автомобилестроения. Мы и дальше будем закупать в СССР «Тайгу», а также попу­ лярные у нас легковые автомашины «Лада» ...Н ад выполнением советски х заказов тр у д ятся в Австрии корабелы Корнейбурга. Еще одно судно, построенное для Совет­ ского Союза, сошло недавно со стапелей судоверфи «Линц- Корнейбург». Много те п л ы х слов было сказано в это т день о развивающ емся сотрудничестве между этой судоверфью и со ветскмми внешнеторговыми объединениями, которое уж е стало с в о д н ы м эталоном взаимовы годны х связей между Австрией П редставляя новое судно, бургомистр 'Корнейбурга Ф . Иха подчеркнул, что оно будет сл уж и ть благородной идее сближения народов посредством торговли. Теперь на счету корнейбургской верфи уж е 103 построенны х по заказам С С СР судна различного назначения. Новому судну присвоено имя «Капи тан Ж идков», который был одним из первы х капитанов советского Дунайского морского пароходства. Этот человек внес большой вклад в у г ­ лубление взаимопонимания между нашими народами сказал бургомистр. «Капитан Жидков» сошел со стапелей, а на верфи уж е от­ четливо видны контуры еще д в ух стр о ящ и хся судов из этой се­ рии для Советского Союза. Нам представили ветерана предприятия Отто Кинаста. — Долгие годы работаю электротехником, — сказал он. — Практически участвовал в строительстве каждого из }03 судов, предназначавшихся для СССР. Я и мои коллеги с удовольст­ вием и энтузиазмом трудимся над выполнением советских за­ казов. Мы прекрасно понимаем, что они ббеспс чивают и га­ рантируют нам рабочие места. Поэтому мы благодарны Со_ ветскому Союзу за его долголетнее сотрудничество с нашей верфью. Хотелось бы, чтобы с нее сошла еще не одна сотня судов для вашей великой страны. Когда мы прощались с корабелами,. директор верфи Ф р и д ­ рих Дорн сказал: — Сегодня — большой и волнующий праздник. Пусть таких праздников будет больше. Уверен, что торгово-экономическое сотрудничество Австрии с Советским Сою зом будет успешно развиваться и дальше. И. МАСЛОв, корр. ТАСС. Санкт-Пелътен — Корнейбург — Вена. «Изба вл бог кас от вра­ чей. а уж с болезнями мы сами справимся», — шутят египтяне, перефразируя из­ вестный афоризм о друзьях и врагах. Оснований шутить столь невесело у них предо- стато чно , Квал 11 фицііро ван­ ная меда[цилс к ая помоіць для большинства жителей Египта остается недоступ­ ной роскошью. Да, в стране есть пре­ красные специалисты, от­ лично оборудованные поли­ клиники и больницы, но все это — лишь для избранных, для тех. кто готов платить звонкой монетой. Цены на услуги частных лечебных учреждений отремит ельно растут. А ведь Египет — страна с одним из самвіх низких в мире доходов на душу населения. За пяти­ минутную консультацию у частного врача иной бедняк должен выложить чуть ли не половину своего месяч­ ного заработка. Что касается пока еще су­ ществующих там бесплат­ ных государственных лечеб­ ниц, то обслуживание в них не может удовлетворить да­ же самых невзыскательных пациентов. То, что ^пишут о государственных больни­ цах местные газеты, порой просто не укладывается в голове. Вот только неболь­ шая часть из опубликован­ ных фактов. Госпиталь университета города Танта: повсюду ца­ рит ужасающая антисанита­ рия, 'кучи мусора на улице почти достигают окон пер­ вого этажа, в детском отде­ лении на одной кровати ле­ жат по 2 —3 ребенка*, нет оборудования для простей­ ших "лабораторных анализов, совершенно отсутствуют ане- сіезішѵюіцне средства, пища раздается сольным в. немы­ тых тарелках, а то и прос­ то на хлебных лепешках. Больница Умм аль-Масрий- іі:: в Гизе, известная своим самым высоким в стране уровнем смертности: два го­ да администрация щцет средства для того, чтобы... вставить стекла в окнах опе­ рационного зала. Госпиталь аль-Амирия близ Александ­ рии: врачи являются «на ра- ного тифа и других желу­ дочных заболеваний. Не легче приходится и взрослым. Несмотря на по­ бедные реляции, которые время от времени публику­ ет министерство здравоох­ ранения, по-прежнему не удается остановить распро­ странение египетского «на­ ционального недуга» — бильгарциоза, вызываемого личинками шнстозом, оби- ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, КОТОРОЕ НЕ ОХРАНЯЕТ боту» только для того, что­ бы подыскать потенциаль­ ных клиентов для своей ча­ стной практики. Хелуанская больница: верхние четыре Этажа эвакуированы, по­ скольку обветшавшее зда­ ние вот-вот грозит обру­ шиться. Условия в государствен­ ных больницах настолько плохи, свидетельствует «Ид- жипшн газетт», что больные бедняки предпочитают оста­ ваться дома, опасаясь, что в лечебнице смерти им не избежать. Отсутствие должного вни­ мания властей к системе здравоохранения, скупость выделении средств на развитие оборачиваются тяжелейшими пэследствия- ІІрежде всего страдают ирі ее МП. дети. По в стране овам известного педиатра К. Бахи эд-Дина, 100 тысяч детей в возрасте до 5 лет ежегодно ГС ОТ б рЮ іН - таюіцими в нильской воде. Согласно оценкам печати, этим тяжелым хроническим заболеванием, влекущим множественные поражения внутренних органов, страда­ ют сегодня от 60 до 80 процентов египтян, то есть 25 — 33 млн. человек. Выражая возмущение в связи с тем, что правитель­ ство пассивно взирает на катастрофу, в которой гиб­ нет система общественного здравоохранения, оппозици­ онная газета «Аль-Ахрам» напоминает, что всего не­ сколько лет назад лечебные учреждения государственно­ го сектора были образцом порядка, дисциплины, вы­ полнения врачебного долга. Теперь. когда в Египте вновь правят законы капи­ тала, положение полностью ................ .. Ь’ А. СУРИКОВ, корр. ТАСС. Каир. НаиЯеЗЗ EWCSCEl’SS п е’зажжет М иллионы на ветер В Карачи, крупнейш ем горо­ де П аки стан а, вот уж е три го­ да соленый ветер А равийского моря разгуливает по забро­ ш енному зданию казино, кото­ рое обошлось налогоплатель­ щикам в 6,5 миллиона долла­ ров. Л иш ь кры сы сн ую т по этом у роскошному дворцу из красного мрамора, где м узы ­ кально-акустические системы и различное электронное обору­ дование, иовры, драпировки, светильники и прочая роскош ь обошлись когда-то в п ять мил­ лионов. Торж ественное, откр ы ти е ка­ зино. намеченное на а в гу ст 1977 года, та к и не состоялось. Пришедший к власти генерал Зи яуль-Х ак публично заявил тогда, что увеселительны е за­ ведения не поощ ряю тся м усуль­ манскими законами нравствен­ ности и здание будет использо­ вано для общ ественны х нуж д. Однако запутавш и йся в долгах и экономическом хаосе генерал забыл и это свое обещание. А тем временем у заброшенного здания казино появились палат­ ки бедняков, погонщ ики в ло х­ мотьях предлагаю т про катить­ ся на верблюдах и лош адях, просят милостыню у заезж их тур истов ватаги бездомных ре­ бятиш ек... (АПН). ПОЛИЦ ЕЙСКИМИ 51 сиями ответилі СШ А репрес- и власти I на прокативш ую ся по стране волну демонстраций протеста против регистрации | юношей и девуш ек для призы ­ ва на военную служ б у. | На антивоенны х м аниф еста­ ци ях. состоявш и хся по инициа­ тиве ряда дем ократических мо-I лодеж ны х организаций, амери­ канцы выразили свое несогла­ сие с агрессивной политикой, проводимой администрацией СШ А . На снимке: ж ертва разгена полицейскими антивоенной де­ монстрации в Нью-Йорке. Фото ЮПИ — ТАСС. 6 февраля 1981 г. « Р Ы Б Н Ы Й М У Р М А Н » 9 стр.