Рыбный Мурман. 1980 г. Январь.

ВСЕМ ЭКИПАЖАМ СУДОВ ФЛОТА РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СЕВЕРНОГО БАССЕЙНА Дорогие товарищи! Сердечно поздравляем вас, мужественных рыбаков, с на ступающим 1980 годом и большими трудовыми достижения­ ми, которых вы добились в уходящем году. Мы знаем, что экипажи 169 траулеров досрочно справи лись с планом 4-х лет пятилетки, а сорок семь экипажей уже завершили задание пятилетки. Хорошо понимая, в каких нелегких условиях вам прихо дится работать, мы тем не менее уверены, что рыбаки Мур- мана и в 1980 юбилейном году не уронят своей чести и сла­ вы, будут работать по-ленински, по-ударному, сделают все чтобы, осваивая новые районы, используя опыт передовиков, дать советским людям еще больше высококачественных рыб ных товаров, выполнить планы и обязательства 1980 года и пятилетки в целом. Желаем вам, дорогие товарищи, вашим родным и близ­ ким крепкого здоровья и полного благополучия. Счастливого вам плавания и рыбацкой удачи. Секретарь Председатель Мурманского обкома КПСС Мурманского облисполкома В. Н. ПТИЦЫН А. П. ЗАЗУЛИН КАПИТАНАМ СУДОВ , ВСЕМ ТРУЖЕНИКАМ РЫБНОГО ХОЗЯЙСТВА И РЫБОЛОВЕЦКИХ КОЛХОЗОВ Дорогие товарищи, от имени коллегии Министерства рыб ного хозяйства СССР и президиума ЦК профсоюза, от себя лично поздравляем вас, экипажи судов, коллективы пред­ приятий, организаций рыболовецких колхозов с Новым, 19EG годом. С чувством удовлетворения и гордости советские люди проводили 1979 год, который отмечен упорным созидатель ным трудом по претворению в жизнь решений XXV съезд? КПСС. Вместе со всем советским народом в развитие экономика страны внесли свой вклад труженики рыбной отрасли. Уходя­ щий год для морского океанического промысла был нелег­ ким, однако трудности были преодолены, рыбаки противо­ поставили им свою организованность, самоотверженность, е результате чего многие коллективы достигли высоких рубе жей в производстве рыбной продукции. Выполнили задание десятой пятилетки более 6 тысяч передовиков производства, около 400 экипажей судов, 28 рыболовецких колхозов. Большие ответственные задачи по дальнейшему увеличе­ нию выпуска пищевой рыбной продукции стоят перед груже никами отрасли в завершающем году пятилетки. Коллегия Минрыбхоза и президиум ЦК профсоюза выражают уверен­ ность, что, вдохновленные решениями ноябрьского Пленуме ЦК КПСС, второй сессии Верховного Совета СССР, лостано влением ЦК КПСС к 110-й годоэщине со дня рождения 8л* димира Ильича Ленина, выступлением на Пленуме товаришз Леонида Ильича Брежнева, экипажи судов, коллективы пред приятий и рыболовецких колхозов еще шире развернут мас­ совое социалистическое соревнование за достойную встречу ленинского юбилея и предстоящего ХХѴі съезда КПСС, за повышение эффективности производства и качества работы Ознаменуют 1980 год ударной работой, досрочным выполне­ нием планов и обязательств завершающего года и пятилетии в целом. Желаем вам, дорогие товарищи, крепкого здоровья, лич­ ного счастья, успехов в труде. С Новым годом! Министр рыбного хозяйства СССР В. М. КАМЕНЦЕВ Председатель ЦК профсоюза рабочих пищевой промышленности Н. Л. МАТРОСОВА С НОВЫМ Министр выразил уверен­ ность, что рыбаки Северно­ го бассейна будут и впредь идти в авангарде социалисти­ ческого соревнования труже­ ников отрасли и добиваться высоких результатов по вы ­ лову рыбы. вершили пятилетнее гада­ ние по вылову рыбы. Капитан - директор КОС ­ ТЕНКО. первый помощник ФЕЛОНЮК, предсудкома БУТРИК , секретарь к ом ­ сомольской организации СКРИПАЛЕВ . Еженедельная газета Мурманского обкома КПСС ГОДОМ, В 1979 году наш боль­ шой автономный траулер «Александр Торцев» долго находился в неплановом ре­ монте. Но, несмотря на это, работая по-ударному и с большим стремлением вы ­ полнить социалистические П Я ТИ Л ЕТК У обязательства, экипаж пре­ одолел все трудности и до­ бился успеха. 27 декабря выполнили го­ довой план по вылову рыбы на 122 процента, по выпуску ВЫПОЛНИЛИ пищевой продукции на 1.00,2 процента, по стоимости то­ варной продукции — на 100,3 процента. Одновре­ менно на 30 і процент за- ДОРОГИЕ СЕВЕРЯНЕ! Там, в океане Мурманск ■ праздничном убранстве. К берегам родной земли Из далеких трудных странствий Вновь вернулись корабли. Полновесные уловы В трюмах шторму вопреки. Очень твердо держат слово Северяне-рыбаки. Там, в открытом океане, Штормом вздыблена вода. Продолжают мурманчане вахту мирного труда. Новый Радостный, Крылатый День над Родиной встает. Здравствуй, год восьмидесятый, Пятилетки пятый год! И. КОРОБОВ. В А В А Н Г А Р Д Е ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ОТ Р А С ЛИ Приход Нового, 1980 года ознаменовался крупным до­ стижением промысловиков Северного бассейна — ' ры­ баки успешно выполнили план четвертого года пятилет­ ки по вылову рыбы. В присланной по этому поводу во Всесоюзное объ ­ единение «Севрыба» теле­ грамме Министр рыбного хо­ зяйства СССР В. М. Камсн- цев поздравил моряков-севе- рян с замечательной победой и отметил, что взятый рубеж явился закономерным ито­ гом самоотверженного труда экипажей рыбодобывающих судов, которые в сложных условиях промысла минув­ шего года приложили макси­ мум сил, знаний и умения при выполнении поставлен­ ной партией и правительст­ вом задачи.