Рыбный Мурман. 1980г. Август.

Е Г Р е в гмі і г а _ _ 3 ц * з ( Г О Ь г у ■*Г F Ф и н л я н д и я V С С С Р : ДОБРЫЙ ПРИМЕР ОТ j А х т и П Е К Н А Л А , I м и н и с т р ф и н а н с о в Ф и н л я н д и и І а г • б " ХОТ ФАКТ, что зд минувшую почти треть века при двукрат- I * ном досрочном продлении Договора о дружбе, сотрудни­ честве и взаимной помощи ни у одной из сторон не зозникло В желания внести в его текст хотя бы малейшее изменение, в I достаточной мере свидетельствует о жизненности этого доку- в мента, надежно обеспечивающего долговременные националь- * ные интересы народов Советского Союза и Финляндии. I Финны, как известно, в партийно-политическом отношении в разделены на много группировок. Всеобщим, однако, стало I сознание того, что если бы наша внешняя политика не обзспе^ § чивала безопасности страны, то не было бы и возможности для поддержания такой демократической общественной системы, 8 накую финский народ считает для с-эбя пригодной. Отсюда — I исключительное единодушие в отношении к внешнеполитиче I скому курсу Финляндии — линии Паасикиви — Кекконена. І Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи меж-І . ду нашими странами обеспечивает благоприятные условия д л я і сотрудничества Финляндии и Советского Союза также и в об-1 лести экономики. Наряду с традиционными торговыми соглаше-| ниями теперь мы располагаем долгосрочной — вплоть до 1990. І гсда — программой сотрудничества. Подписанная в мае 19771 года президентом У. Кекконеном и Генеральным секретарем! ЦК КПСС, Председателем Президиума Верховного Совета С С С Р І VI. Брежневым, такая программа имеет особо важное значе- і-ние для нашей страны ввиду большой ее зависимости от внеш-І I ней торговли. Свободные от конъюнктурных колебаний отноше- I I ния с Советским Союзом особенно важны для нас в связи- с | • осложнениями в международных отношениях и явно обозначив-! І ішчмся замедлением экономического развития в странах рыноч-. ной экономики. I Общий торговый оборот между Советским Союзом и Финлян-1 дией растет неуклонно и в 1979 году достиг рекордного уровня! — 14,5 миллиарда финляндских марок, что соответствует 17 про-| I центам общего объема всей нашей внешней торговли. Значитель­ ную часть советского экспорта составляют сырая нефть и гото-І вые нефтепродукты. Это существенно помогает упрочению на-| ш-его энергохозяйства и одновременно увеличивает возможности! для сотрудничества в других областях экономики. В последние" І годы быстрыми темпами увеличивается импорт в Финляндию] советской промышленной продукции высокой степени обработки.! Хотя экономический потенциал Финляндии сравнительно не-! велик, торговый оборот с Советским Союзом позволяет нам за-! нимать четвертое место среди его крупнейших западных парт-! неров — вслед за ФРГ, США и Францией. Советский импорт из I Финляндии внлючает прежде всего продукцию металлообраба-І тывающей промышленности, суда, а также станки и приборы,! производство которых имеет первостепенное значение для обес-І печения занятости в Финляндии. I В прошлом году советские заказы непосредственно обеспе­ ч и л и работой в Финляндии 60.000 человек, а косвенно — поч-| ти вдвое больше. Еще внушительнее выглядят общие показа.! Ф$.п и, если рассмотреть их в приложении к некоторым районам! отдельным отраслям промышленности. Например, поистине* ■ жизненно важным для обеспечения работой в районе Кайнууі стало участие финнов в строительстве горно-обогатительного! комбината в Костамукше. Потому-то мы связываем большие на-| дежды в будущем с расширением работ по сооружению Кос ■ тамукшского комбината и освоению прилегающего к нему рай-1 І сна. I Судостроение в нашей стране расширилось и окрепло в пер-І вую очередь благодаря сотрудничеству с Советским Союзом — I особенно в последние годы, когда эта отрасль во всем мире* Шоказалась в кризисном состоянии. В конце минувшего года наі В финских судоверфях работало 16.500 рабочих, из которых 10.0001 ■трудились над выполнением заказов для Советского Союза. | Итоги прошлого года создают хорошие предпосылки для уве І личения объема нашей торговли в нынешнем году. Это под-1 твердили недавно прошедшие переговоры. Они прошли s со-І оіБетствии с заключенным осенью прошлого года соглашением, I ( рассчитанным на 1981— 1985 годы. Предусмотренное равномер­ ное из года в год наращивание товарооборота является д ля | нас важным фактором обеспечения стабильности экономики. Результаты многостороннего сотрудничества между нашими! І & 6 6Нами, плодотворно развивающегося в атмосфере крепну­ щего доверия, убедительно свидетельствуют об эффективности- политики мирного сосуществования и подтверждают насущную ! необходимость продолжения процесса разрядки на основе во 1 ілощения в жизнь Заключительного акта Совещания по безо- I бсности и сотрудничеству в Европе в полном его объеме. I (АПН). . Вывод войск продолжается Наступил завершающий этап одностороннего сокращения со­ ветских войск в Центральной Европе, объявленного Генераль­ ным секретарем ЦК КПСС, Председателем Президиума Вер­ ховного Совета СССР Л. И. Брежневым 6 октября 1979 го­ да. Зтот шаг Советского Союза, предпринятый по согласованию с руководством ГДР и после нон*с.;.пьтаций с другими госу­ д арствам и - участниками вар­ шавского Договора, свидетель­ ствует о стремлении социали­ стических стр ан спсссбствоеать достижению военной разрядки и Европе. Личный состав, танки и другая военная техника, выво­ димые из ГДР, направляются к местам своего нового размеще­ ния в Европейских районах СССР. В эти дни в городах ГДР, где несли службу советские воины, проходят собрания «и митинги, на которых трудящиеся ГДР торжественно провожают на ро­ дину советских солдат и офицеров, выражая уверенность в прочности братских связей между СССР и ГДР и в неру­ шимости границ социалистиче­ ского содружества. Берлин. (Корр. ТАСС). D СВЯЗИ с полетом пер- вого вьетнамского кос­ монавта Ф ам Туана в соста­ ве международного советско- вьетнамского экипажа на борту космического корабля '-Союз-37» заместитель пред­ седателя Национального цен­ тра научных исследований СРВ. заместитель председа­ теля Национального коми­ тета СРВ по исследованию и использованию космическо­ го пространства доктор фи­ зических наук Нгуен Ван Кхиеу дал интервью собст­ венному корреспонденту АПН в Ханое О. Олейнику, которое Агентство печати Новости предлагает вним а ­ нию читателей. — Расскажите, пожалуй­ ста, об истории зарождения советско-вьетнамского со­ трудничества в области кос­ мических исследовании. — Еще в 1962 году с по­ мощью СССР во Вьетнаме была построена ионосферная станция. Используя оборудо­ вание, которое мы также по­ лучили от Советского Союза, наши ученые проводили си­ стематические исследования в верхних слоях атмосферы в целях развития радиосвязи. В 1972 году, после того как была создана методика про­ гнозирования погоды путем обработки спутниковых ин­ формации, во Вьетнаме с по­ мощью СССР была обра­ зована такая лаборатория для осуществления метеопро­ гнозирования. Так что ф ак ­ тически наше сотрудничество в этой области началось дав­ но. Однако вначале оно но­ сило прикладной характер и имело целью внедрение ре­ зультатов этих исследований в народное хозяйство Вьет­ нама. Когда Советский Союз вы ­ двинул предложение об уча­ стии граждан социалистиче­ ских стран в полетах на со­ ветских космических ко­ раблях и орбитальных стан­ циях. во Вьетнаме шла вой­ на. Лишь после освобожде­ ния Юга и объединения стра­ ны, когда Вьетнам вступил в новый период социалисти­ ческого строительства в мир­ ных условиях, появились воз­ можности начать интенсивное развитие работ и области кос­ мического пространства. Па­ ша просьба принять СРВ в члены программы «Пнтер- космос» была удовлетворе­ на, и Вьетнам стал десятой страной-участницеіі этой про­ граммы. — Расскажите, пожалуй­ ста, в перспективах сотруд­ ничества между СССР к СРВ в космических исследованиях. Неоценимая помощь Советского Союза открывает для вьетнамской науки, в частности в области космиче­ ских исследований, огромные возможности. До настоящего времени у нас во Вьетнаме таких исследований проводи­ лось немного, поскольку мы не имели необходимых усло­ вий. Наша первостепенная задача в этой области — подготовка высококвалифи­ цированных кадров. Мы уже запланировали, с согласия Совета • і Іитеркосмоса» и Советского Союза, в ближай­ шее время направить боль­ шую группу молодых науч­ ных сотрудников на стажи­ ровку, в аспирантуру и на научную работу в различные институты Академии наук СССР. Одновременно с по­ мощью братской страны мы предполагаем создать во Вьетнаме ряд лабораторий. Я бы вообще хотел отме­ тить. что без бескорыстной и неоценимой помощи СССР научные исследования но ис­ пользованию космического пространства, так же как все другие научные работы в нашей республике, не могли бы успешно развиваться и достичь нынешнего уровня. Большинство ведущих уче­ ных Вьетнама получили вы ­ сокую квалификацию именно с ин< п л у т а х Академии наук СССР Паслуга .-светских ученых и педагогов в подго­ товке научных кадров Вьет­ нама очень велика, и я ду- маю, кто о го как раз и есть I прочная основа для кшшего развития науки сник и в нашей стране. Ваше мнение о совмест- советско-вьетнамском космическом полете, его зна­ чении и задачах. -- Полет в космос являет­ ся огромной возможностью для развития научных иссле­ довании во Вьетнаме по ис­ пользован ию кос мического пространства. Я бы хотел особо подчеркнуть, что имен­ но подготовка к космическо­ му полету вьетнамского гражданина стала стимулом для развития всех научных космич еских исследований. Мы. вьетнамцы, испытыва­ ем великую гордость и ра­ дость: ведь в космосе наш 1 соотечественник космо- на вт исследовател ь . Ге рои Социа л истичес кой Рес публи­ ки Вьетнам Фам Туан! Этот полет яркое выражение братской дружбы и солидар­ ности вьетнамского и совет­ ского народов. (АНН). сама. дальі ном В м и л и т а р и с т с к о м у г а р е ША. В обстановке искусственно нагнетаемого милитя- ристского психоза американские <-ястре6ы-> форси­ руют производство новейших видов и систем оружия массового уничтожения. Министерство ВВС направило в Конгресс очередную заявку на строительство военных объектов, связанных с созданием трех систем вооруже­ ний — межконтинентальной баллистической ракеты мобильного базирования «МХ», крылатых ракет, а также космического корабля «Шаттл». который может быть использован и в военных целях <на снимке). Т ол ько на это вооружение Пентагон запрашивает в будущем фи- нансовом году 324 миллиона долларов. В СЁ рельефнее становятся мышленности Японии <мускулы>> оборонной про- В настоящее время, как пишет японская печать, во­ енным производством занято 2230 компании и фирм. Большинство из них входит в крупные монополистиче­ ские объединения страны. Каждая седьмая компания, зарегистрированная на токийской фондовой бирже, ра­ ботает на войну. По данным управления национально!* обороны, сумма военных заказов и 1979 году составил."? около 640 миллиардов иен, а н 1984 году, когда закон­ чится пятилетний «оборонный план», она превысит триллион иен. На снимке: строительство военных кораблей на судо­ верфи компании "Исйкавидзима — Харима». Фотохроника ТАСС. 1 августе №80 р. 'РЫБНЫЙ MYPMAH» • 9 с<тр.