Рыбный Мурман. 1979 г. Июнь.
г I И нформация, получаемая : космических станций, необ ходима многим специалис там, например, океанологам, метео рологам. Практнчес кий результат космических вахт ощущают и рыбаки. I — Вижу контрастные цве товые пятна на поверхности океана. Судя по всему, там должны быть рыбные косяки. — раздается голос из космо са с орбитальной станции «Салют-6». Эта информация передается рыбакам, и вско ре в указанном квадрате уже идет лов. Что может быть важнее для рыбаков, чем опера тив на я промы сл о ва я разведка? Из многих миллиардов рублей дохода, который при носит человечеству океан, большая часть приходится именно ва долю океаническо го рыбного промысла. При нос м i 151 е с к их к о ))а блях. Очень ценные данные поступают с о рои тал ь н ых оби та емьі х ста н- цин «Салют». Экипа ж а ми кос мичес ки х кораблеіі и станций ведется обширная разноплановая про грамма научных исследова ний. Конечно же, перед ними не ставится задача вести пла- номе рную рыбоп ромы сл о- вѵіо разведку. И все же взгляд человека на океан не могут заменить самые точ ные приборы. Исследования, проводи мые кос мона втами, номorают расшифровывать данные, полученные со спут- іш ков, помога ют « расс мот рет ь» снимки. Космонавт Владимир Но ва ленок вскоре после возвра щения и з 140-су точного по лета встретился со специали стами рыбного хозяйства и океанологии. Отметим, что К О С М И Ч Е С К (ВЗГЛЯД НА ОКЕАН Т чем условия в мировом рыбо ловстве в последнее время таковы, что шельф и конти нентальные склоны, состав ляющие лишь восемь процен тов океана, уже не могут пол ностью удовлетворить по требности человечества в ры бе. Нужен открытый океан, нужны исследования огром ных территорий. Дальней шее развитие океанического рыболовства в открытых во дах, па больших глубинах за висит от уровня наших зна ний об океане. Ученые под считали, что для промысло вого освоения Мирового оке ана необходимо непрерывно вести поисковые работы на площади 1 5 0— 200 миллио нов квадратных километров. А теперь представим, ка кую площадь могут окинуть взором космонавты. За счи танные минуты они снимают, на фотопленку территорию, для фотографирования кото рой с самолета потребовалось бы около десяти дней. Космическая техника дает возможность составлять кар ты физических характери стик Мирового океана: тем ператур, течений, районов перемешивания, участков подъема глубинных вод, фронтальных зон водных масс и т. д. Такие карты мо гут .составляться с интерва лом в 1 0— 15 дней, что со вершенно невозможно при работе на исследовательских судах. Гидрометеорологи и океа нографы имеют постоянную информацию со спутников «Метеор» и «Космос». Все большую роль играют сейчас и сведения, получаемые с по мощью новых приборов и си стем, устанавливаемых на спутниках других тниов и еще во время самой этой кос мической экспедиции сотруд ники ВНИИ морского рыбно го хозяйства и океанографии д в а— три раза в неделю вы ходили на связь с «Фотона ми» — экипажем «Салю та-6». Теперь же космонавт подробно рассказал о своих наблюдениях. В частности, поверхность океана, если смотреть на нее из космоса, постоянно меня ется. У нее десятки цветов и оттенков в зависимости от глубины и солености, темпе ратуры и освещенности. А ветер и течения «рисуют» на океанской поверхности замы словатые узоры. На стыке холодных и теплых вод соби раются косяки рыбы. Здесь в изобилии планктон. Этот «стык» отлично виден из кос моса. Он все время в движе нии, меняет свое положение. Океанологи и специалисты рыбного хозяйства тщательно изучили результаты наблю дений двух экспедиций па «Салюте-6» и разработали свои рекомендации для Вла димира Ляхова и Валерия Рюмина, работающих сейчас на комплексе «Салют-6» — «Союз-32». Космические исследова ния дают народному хозяйст ву миллионы рублей эконо мии. но полностью оценить их значение практически не возможно. Масштабность и оперативность космической информации позволяют уче ным среди необозримых про странств Мирового океана выделять наиболее продук тивные и перспективные для рыбного промысла районы. Космическая съемка и на блюдения дают и очень точ ную ледовую обстановку в Арктике 11 Лктарктиьѵ*. ліечают изменения в характе ристике водных масс океана, от которых в значительной степени зависит его бног.ро - дуктнвіюсть. Эфф е ктпв Iіость традици онных исследований с помо щью научно-исследователь ских судов сводится часто к нулю из-за быстрых измене ний в океане. Только регу лярн ая глобальная информа ция может помочь ученым прогнозировать поведение океана. Именно такие данные способны давать космиче ские аппараты. На одном из сеансов связи экипажу «Салюта-6» задали вопрос: «Можно ли заметить в океане крупных китов или скопление мелких?». Космо навты ответили, что можно, если знать места, где вероят нее всего они обитают. Л там, где бессилен невоору женный глаз, на помощь при ходит техника. Промысловые скопления рыбы можно обнаружить по ряду факторов. Например, рыбы имеют несколько более высокую температуру, чем окружающая морская среда. I! когда движется косяк ры бы, он может быть обнару жен с помощью инфракрас ных измерений. Косяки ры бы также оставляют за собой I турбулентные следы — і «кильватерную струю», ко- j торуіо можно регистрировать с орбиты. Многим промысло вым рыбам свойственны спе цифические выделения, всплызающне на поверхность океана и образующие там своеобразную пленку. Спект ральные характеристики та ких пленок резко отличаются от окружающей поверхности воды. Спутники дают возмож ность следить за процессами в океане, выдают глобальную информацию с очень боль шого пространства 5 — 6 раз в сутки. Это позволяет со ставлять карты с определе нием высокопродуктивных и малопродуктивных зон. Но наиболее эффективна эта ра бота в комплексе с использо ванием глобальной сети ав тономных автоматических буйковых станций, собира ющих информацию об изме нении характеристик воды и приводного слоя атмосферы. Учитывая огромные масшта бы такой операции, заинте ресованность многих стран в результатах исследований, предполагается включить в эту работу ученых со всех континентов. Буи не должны быть обязательно одной кон струкции, достаточно, чтобы они имели стандартизирован ную измерительную и пере дающую аппаратуру. В [зам ках международных органи заций ООН обсуждается воз можность создания междуна родной системы буйковых станций. Е. КРЫЛОВ, обозреватель пресс-цент ра Министерства рыбно го хозяйства СССР. (АПН). У ни х н е т д е т с т в а США. Около 8 0 0 тысяч маленьких американцев гнут спины от зари до за ката на фермерских планта циях. И хотя законодатель ство страны запрещает ис пользовать труд детей в воз расте до 12 лет, отчаянное материальное положение вы нуждает родителей посылать малышей батрачить. Один из этих несчастных, восьми летний Джексон Джеймс, странствуя по план тациям американского Юга, работал за гроши то у од ного фермера, то у другого. Его жизнь оборвалась на ферме в Калифорнии. Помо гая взрослым грузить тя желые ящики, Джексон ос тупился и оказался под гу сеницами трактора... ФРГ. По уровню детского травматизма ФРГ занимает одно из первых мест на З а паде. В прошлом году жерт вами несчастных случаев стали 320 тысяч детей в во зрасте до 15 лет. Ежене дельник «Тат» подчеркивает: в Ф РГ предпринимается слишком мало мер для ох раны детей, раширенйя сети детских учреждений. Италия. Во время пожа ра на швейной фабрике ѵКармен Джинс» погибли три несовершеннолетние ра- На ПСТ-1321 «Калининск» Мурманского тралового фло та среди лучших называют боцмана Михаила Тарасовича Шикутя. Ударнику коммунистического труда в мае нынеш него года вручены удостоверение и знак «Ветеран флота». Михаил Тарасович -— член судового комитета профсо юза. Фото Б. Щукина._______________ ___________________________ ботнпцы: Патриция, Андже ла и Мария. Тринадцатилетнего Саль ваторе Липари убило током из-за неисправности бетоно мешалки, присматривать за которой мальчика поставил мастер. Около сотни девочек ра ботниц одной ив кожевенных фабрик близ Неаполя попа ли в неврологическое отде ление госпиталя <Сан-Джен- наро». Они работали по 12 часов в сутки с вредными красителями. II вот печаль ный результат — частичный паралич, потеря способности двигаться. Этим юным «ра быням», как назвала их га зета «Коррьере делла сера», всего l b — 13 лет. Турция. Двенадцатнлет- шою Тюркян Демил врачи больницы города с трудом вернули к жизни. Переби тые руки, покрытые ожогами лицо и тело — в таком со стоянии она попала в клини ку. За девочку заплатил вы куп богач Такегез — якобы за невесту для сына. А на самом деле Тюркян стала рабыней в его •доме. Ее за ставляли делать самую не посильную работу и подвер гали ежедневным избиениям. М. СТОЯНОВ. о с т р а н и ц а м ш с Правление Союза рыбаков Норвегии повторило свое тре бование о немедленном вводе норвежской 200-мильной эко номической зоны вокруг Ян- Майена, говорится в одной из заметок. В резолюции, содер- ( -кащей это требование, указы- - лается на встречу между нор вежскими , и исландскими уче ными, «во время которой было констатировано, что часть мой вы у Ян-Майена является об щим исландско - норвежским стадом, однако вовсе не исклю чено, что у Ян-Майена обитает собственное стадо». Подходит к концу промысел трески у Лофотенских остро вов. В к т о .! сезоне он велся главным образом у западных Лофѳтен. В районе к вападѵ от Хеннингсвэрь вылов с-крея этой зимой сократился. Согласно статистике, у Вэрея и Реста в этом сезоне выловлено пример но в два раза меньше рыбы, чем во время сезона прошлого года. На рисунок промысла оказали болыцое влияние тем пературные условия, обусловив шие определенный подход с-крея, говорит шеф рыбоинс- пекции Хельге Хансен. Сейчас скрей. отнерестившись, мигриру ет в западном направлении За рыбой последовала и большая часть судов. Ожидается, что какое-то количество рыбы бу- е ж с ж о дет выловлено у внешней око нечности островов, сообщает Хансен. Общий вылов скрея в текущем сезоне достиг на се годня примерно 40 ООО тонн. Правление Союза рыбаков Норвегии единогласно высказы валось за то, чтобы в текущем году норвежским рыбакам раз решили выловить 200 000 гкл атланто - скандинавской сель ди. Ученые же рекомендовали полный запрет па промысел сельди вдоль побережья в 1979 году, ибо зарегистрировано уме ньшение размеров стада, гово рится в одной из заметок. ік е "ч: а, тш • Ньюс фром Айслэнд» сообща ет. что в Исландии в 1978 го ду произведено около 40 000 тонн соленой рыбы. Это не много меньше обычного за по следние годы. Соленая рыба со ставила 11 % всего исландско го экспорта в 1977 году. З а ключены договоры о продаже 16 000 тонн соленой рыбы в Португалию. 6400 тонн — в Испанию, 4200 тонн — в Гре цию и 4000 тонн — в Италию. Речь идет о соленой рыбе, про изведенной в 1978 году. В резолюции правления Со юза рыбаков Норвегии, приня- Фиекарен» со ссылкой на той 23 апреля, выражается • глубокое оеспокоиство по по воду развития (дел) в Барен цевом море». Правление счи тает, что «традиционное регу лирование промысла с помощью квот» не является достаточным для защиты стада трески. По мнению правления Союза ры баков Норвегии, говорится в сообщении, «облов трески дол жен быть направлен на взрос лую часть стада, и власти определенно должны использо вать те действенные меры, воз можность принятия которых предоставляет новый режим мо ря, в частности, ограничивая промысловое усилий отдельных стран». Перевод с норвежского А. АВЕРЧЕНКО. Газета «Фнскарен».
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz