Рыбный Мурман. 1979 г. Июль.

развиваются отрасли оказы­ вающие решающее воздейст­ вие на научно-технический прогресс. Это машинострое­ ние, электротехническая и электронная промышлен­ ность. Серьезное внимание уделяется дальнейшей ин- "ІЛіспф акации производства. Быстрое и гармоничное раз­ витие производительных сил создало благоприятные воз­ можности для .дальнейшего подъема уровня жизни насе­ ления. Ныне польские трудящие­ ся успешно выполняют при­ нятую ѴП съездом ПОРП программу построения р аз­ витого социалистического общества. Являясь членом дружной семьи социалисти­ ческих государств, ПНР по­ следовательно выступает за укрепление единства и спло­ ченности социалистического содружества, активно участ­ вует в деятельности органи­ зации Варшавского Догово­ ра и СЭВ, Народная Поль­ ша вносит все возрастаю­ щий вклад в борьбу за мир и безопасность народов, за социальный прогресс, за ра­ зоружение, за утверждение принципов мирного сосуще­ ствования государств с р аз­ личными обществешю-поли- т : 1 чески ми с иете ма ми. Рыбное хозяйство: о б щ и е п р и н ц и пы Важное значение для ПНР имеет успешно развивающееся сотрудничество с Советским Союзом. Начало тесным свя­ зям в области рыболовства ме­ жду странами положено визи­ том в СССР польской делега­ ции в сентябре 1952 г В ре­ зультате встречи делегации с представителями МРХ СССР были разработаны общие прин­ ципы деятельности в области рыбного хозяйства в Вислин- ском заливе, явившиеся пред­ метом заключения соответству­ ющего соглашения. В н а­ стоящее время сотрудничество ^ е ж д у СССР и ПНР'' в области 'ръібного хозяйства реализуется в рамках ряда соглашений и протоколов. Среди них опреде­ ляющим является пятисторон­ нее (после присоединения Ку­ бы — шестистороннее) Согла­ шение о научно-техническом со. трудничестве между HP В, ПНР. ГДР. С Р Р н СССР в области морского рыболовства от 28 июля 1962 г. На основании планов научно - технического сотрудничества сторонами Со­ глашения проводятся исследо­ вания и разрешаются практиче­ ские задачи в ключевых отрас­ лях рыбного хозяйства’, к кото­ рым относятся проблемы осво­ ения сырьевых ресурсов Миро­ вого океана, техники рыболов­ ства и рыбопереработки, транс­ порта. хранения и т. д. В каче­ стве одной из форм сотрудни­ чества в рамках Соглашения применяется подписание заин­ тересованными сторонами еже­ годных протоколов о взаимопо­ мощи и двустороннем сотруд­ ничестве при решении текущих проблем как в области эксплу­ атации флота рыбной промыш­ ленности, так и в сфере усо- ' сршенствования продукции, ироме того, к достижениям, несколько выходящим с,а рам ­ ки деятельности Соглашения, относится организация особых научно-технических конферен­ ций по вопросам развития ры ­ боловного флота и промрыбо- Экнпажи судов Северного бассейна — коллективные члены общества СССР — Польша: Управление «Севрыбхо- лодфлот»: ' плавбазы «Рыбный Мур- ман». <.Северодвинск», транспортные рефрпжерато. ры <Северный ветер», «По­ лярные зори», • Пионер Мур- мана». Объединение «Мурмаи- рыбпром»: большие морозильные траулеры <ГІииагорий», ■Вымпел», «Зеленец», <Му­ рома,>. Мурманский траловый флот: РТ «Зеленодольск», «Мед- ногорск». Управление «Севрыбпром- раэведка»: БМРТ «Полярное сия­ ние», «Сулой». Объединение «Архаи- гедьскрыбпром»: БМРТ «Киль дин», ■Би­ зон», «Зодчий»; <Северя- ловства в среднем раз в четы­ ре года На основании решений Ком­ плексной программы дальней­ шего углубления и совершенст­ вования сотрудничества и р аз­ вития социалистической эконо­ мической интеграции стран- членов СЭВ, принятой на XXV сессии СЭВ. и в развитие Со­ глашения 1962 г. был подписан Протокол от .31 мая 1972 г. об установлении непосредствен­ ного научно-технического со­ трудничества в области рыбо­ ловства между Министерством рыбного хозяйства СССР и Ми­ нистерством судоходства ПНР по отдельным специфическим проблемам, представляющим взаимный интерес. К таким проблемам относились: 1. Механизация, пакетизация и контейнеризация рыбной про­ дукции при перегрузочных ра­ ботах в море и порту. 2. Совершенствование тех­ нологии переработки и методов приготовления рыбной продук­ ции, отвечающей национальным вкусам населения обеих стран. 3. Совершенствование орга- низацин и технологии ремонта флота рыбной промышленности. 4. Зарыбление Вислииского залива Балтийского моря цен­ ными в пищевом отношении породами рыб, такими, как ло­ сось, уторь и Др. 3. Промысел СССР и ГІІІР в районах, представляющих Варшавская Нике — богиня победы. Этот памятник на Те­ атральной площади в центре польской столицы олицетворя­ ет героическую борьбу варша­ в я н е гитлеровскими оккупанта­ ми. взаимный интерес, с учетом оо- щих тенденций развития миро­ вого рыболовства. Указанные проблемы отчасти явились предметом для пере­ говоров между представителями Минрыбхоза СССР и Министер­ ством внешней торговли и мор­ ского хозяйства ПНР и заклю­ чения на их основании соот­ ветствующих соглашений в форме протоколов. В условиях изменения пра­ вового режима морских прост­ ранств польско-советское со­ трудничество в области рыбо­ ловства вступило в качественно новый этап’ своего развития. Свидетельством этому явились последние межправительствен,, ные соглашения. Их заключе­ ние стало следствием расшире­ ния СССР с 1 апреля 1978 г. и ПНР с 1 января 1978 г. сво­ ей юрисдикции в области ры ­ боловства в районах Балтийско­ го моря, прилегающих к побе­ режью этих стран, и стремле­ нием обеих сторон сохранить свой промысел в районах, в ко­ торых они вели его традицион­ но! В соответствии со ст. 1 Со­ глашения между правительст­ вами СССР и ПНР о взаимных отношениях в области рыболов­ ства в Балтийском море каж ­ дая договаривающаяся сторона будет разрешать рыболовным судам другой договаривающей­ ся стороны вести промысел в районе, находящемся под ее юрисдикцией в области рыбо­ ловства в Балтийском море, за пределами 12 морских миль от исходных линий, от которых отсчитываются ее территориаль­ ные воды. Указанное Со­ глашение является дополни­ тельным стимулом к развитию сотрудничества между обеими странами в целях обеспечения исследований и надлежащего -управления живыми ресурсами моря и их сохранения как в районах действия юрисдикции договаривающихся сторон, так и в целом Балтийского моря. Еще более важное значение для рыбной отрасли ПНР име­ ет Соглашение между прави­ тельствами С ою за . Советских Социалистических Республик и правительством Польской Н а­ родной Республики о рыболов­ стве в районах Баренцева мо- , ря, прилегающих к побере­ жью СССР. В соответствии со ст. 1 Соглашения в при­ легающих к побережью CCCF районах Баренцева моря, опре­ деленных Постановлением Совета Министров СССР от 17 мая 1977 г., суда ПНР могут на условиях, пре­ дусмотренных настоящим Сог­ лашением, вести промысел рыб­ ных ресурсов, над которымі СССР осуществляет суверенные права, как они установлень: Указом Президиума Верховно­ го Совета СССР от 10 декабря 1976 г «О временных мерах пс сохранению живых ресурсов s регулированию рыболовства і морских районах, прилегавшую к побережью СССР». А. ОЗНОБИШИН Гданьская судостроительная верфь J имени В. И. Ленина 1 Р О Ж Д Е Н И Е I КОРАБЛЯ I